한국의 「립싱크 금지 법안」으로, “립싱크 천국” 일본 음악계도 대패닉…한국에서 공연할 수 없는 일본 그룹이나 가수 속출!
ID:SqZgTzwU
좋은 일이다w
ID:boaF88lu
아무래도 좋지만,
【립싱크】라는 말이 새삼 웃기는군 w
ID:hDrpktUF
그냥 그대로 모든 교류 절단 냈으면 좋겠어
ID:7qMmcI0G
왜? 곤란해 하지(웃음) 노래가 장사야
ID:aON5wEhP
라이브로 노래할 수 없는 가수는 필요없잖아.
냉큼 사라져라!
ID:???
개인적으로 일본에서도 반드시 저렇게 해야 한다고 생각한다(웃음),
아무튼 쟈니스나 AKB도 완전 안될테니 절대 무리지 w
KARA나 소녀시대도, 간혹 립싱크를 하기도 하지만.
(뭐, 원래 일본어 가사를 까먹을수 있어서 립싱크로 하는 이유도 있을거 같지만)
한국은 립싱크가 안되는 프로그램과 립싱크를 허용하는 프로그램이 있고, 립싱크 불가라면 제대로 노래한다는 뜻이니까,
노래를 잘한다면 제대로 노래하는게 좋다고 생각해.
일본어 가사때문에 립싱크를 하는거라면, 한국어 가사도 좋으니까 제대로 노래해라.
ID:0SQk5COC
당나귀 금지라고 생각했네
한국은, 당나귀도 먹고 있다고 생각했다
(일본어 립싱크(口パク)와 당나귀의 ロバ 앞에 두자가 비슷해서 한 말 같습니다)
ID:gOiQDtAl
난 파크리 금지법안 인줄 알고 깜짝 놀랐다구.
ID:QuNa2PHd
겐다이는 안티 자민당이지만 한국에 대해서는 보통 비판하지
ID:jSzPXNcZ
가수는 노래 뿐만 아니라, 춤이나 안무에 있어서 엔터테이너이기 때문에.
모든걸 연출하고, 종합적으로 퀄리티가 떨어진다면 립싱크도 괜찮다고 생각한다.
노래를 듣고 싶다면, 집에서 CD를 들으라는 말이다.
ID:FF7mfxqb
KARA=가장 노래가 서투른 K팝 아이돌
http://hato.2ch.net/test/read.cgi/4sama/1303832002/l50
ID:yvOFbl05
옛날 아이돌은 생방송에서 제대로 불렀으니까.
ID:5hmzvE4s
>한국에서 공연할 수 없는 일본 그룹이나 가수가 속출!
네?! 한국까지 객지벌이 하러 가는 가수는 누군데?
ID:PCpi0jKH
한국이 미리 경계하고 감시하려는 수단으로 밖에는 안보이는군
(한국에 일본 가수가 진출하는 것에 대한 예방책이라는 뜻 같습니다)
ID:/9tUjefN
홍백에서 가사를 잊는 해프닝은 민방이어도 괜찮다고 생각할거야
ID:Czd9lbkU
니~ 맘대로 하세요∼♪
ID:Z5Hd7UqU
노래를 하지 않는다면 마이크를 가지고 있을 필요가 없잖아
ID:slwkB4Ra
중국이라면 립싱크 장사 할 수 있죠.
ID:r7CtOif2
야간 영업으로 변태 짓거리는 자신있는데w
ID:RTQAsU0Q
저기 립싱크는 TV에서 뿐 아닌가요?
설마 비싼 돈을 지불하면서 라이브를 하지 않겠죠?
ID:lyV+9mDu
뭐냐 이 스레드 w
ID:ejY9YpOR
그런 것보다 표절 금지법안을 해라.
ID:mdaKZIRz
립싱크 그룹이나 가수의 아레나 공연을 높은 가격에 사는 놈들은
정말 머리가 이상하다고 생각해
ID:KHSu+hK7
대부분 out
ID:TyW+fHAP
B,z의 라이브는 지금도 인기있고, 가 본 적이 있지만 정말 노래는 잘 해.
연주도 능숙하고 최고.
ID:BWxS22Ou
립싱크 전제인 퍼퓸은 댄스 공연이라는 테두리로 하면 좋지 않을까?
한국은 원래 립싱크가 너그러웠던 기억이 있는데.
SES 때는 립싱크 안됐나?
ID:onryZLDF
반도의 아카펠라 그룹 전멸 w
ID:eVCj7KAj
마이클 잭슨은 위대했었어.
보통 인간은 춤추는 것만으로 한계지.
뭐, 한국 음악계는 떨어질 것은 틀림없다
ID:???
아니, 「립싱크 하지 마라」라고 말을 하면 보통 할 수 있다고 생각해.
프로그램 방침때문에 립싱크를 금지하는 프로그램이 있으니까.
(그리고, 시장이 작기 때문에, 「그 프로그램에는 나가지 않을거야」라는 선택사항은 없다는 거야)
오히려 일본이 위험할걸.
ID:APpNyGU2
공연을 보러가는 손님을 티켓값 이상으로 즐겁게 해 준다면 립싱크던 뭐던 상관없어.
ID:QUqVOOcs
보아 조차도 격렬한 댄스에서는 립싱크야
대부분의 K-POP 아이돌들은 끝 아냐?
ID:e+SbolRu
확실히 법으로 금지하는건 아니다.
ID:kM6yR/2J
아니지, 객관적으로 보면 립싱크는 사기에 해당해.
관객들은 가수가 실제로 그 자리에서 노래하는 것에 대한 요금을 지불하는 거니까.
ID:khuzgPm7
일본에서도 이렇게 하면 좋은데
ID:bFiCVp4M
난처한 것은 쟈니스와 AKB정도겠지.
ID:RvJmihbv
아니, 퍼퓸이겠지w 뻐끔뻐끔의 화신이잖아w
ID:bFiCVp4M
그 놈들은 라이브로 승부할 수 있다고 호언장담 하더라.
소속사가 시켜 주지 않는거라고 하더라구.
한국은 「법으로 금지하고 있으니 립싱크는 있을 수 없다」고 하고,
립싱크를 립싱크가 아니라고 우길 것 같다.
ID:bFiCVp4M
>KARA의 엉덩이 춤이나, 4Minute의 쩍벌춤, 노출이 심한 소녀시대 의상이 향후, 일본에서도
>불가할 가능성이 있다.
더이상 가치는 없잖아.
ID:XDSdjpvh
노래하고 춤추는게 기본인 엔터테인먼트에게 그건 가혹하겠네 wwwwww
ID:+HqFg1VX
기본적으로 밴드를 좋아하는 나한테 있어서는 라이브나 립싱크던 흥이 나는것 이외엔 신경 안쓰지만
법으로 금지하는건 대단한데w
번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
아래 댓글 중에 립싱크 금지법이 아니라 립싱크 사전고지 라며, 제대로 된 정보를 제공하라는 분이 있던데 일본에 난 기사를 그대로 번역한 것 뿐입니다.
괜한걸로 태클걸지 마십시요.
방송/연예게시판 바로가기