해외네티즌반응! 가생이닷컴
[WD] 써니힐의 "꼭두각시"에 대한 반응
등록일 : 11-06-17 16:14
(조회 : 16,599)
글자확대/축소
| 
|
|
써니힐의 '꼭두각시'라는 노래도 너무 좋아서 소개도 할 겸... 겸사 겸사 번역을 해봅니다.
총 5명으로 혼성그룹이지만 이번 앨범에서는 여성ㅤㅂㅗㅋ러 4명만 활동을 한다... 이거군요?! ㅇㅋ
지난 6월2일 올라온 영상이구요. 댓글 반응은 그닥 많지 않네요.
아래 있는게 전부입니다.
베트남 (나이불명)
이 노래는 정말 굉장해, 비오는 밤을 위한 영감이 떠오른다.
미국 (나이불명)
이 노래를 사랑해
캐나다(나이불명)
와우 이 노래 좋은 노래야 <3
말레이시아(16세)
오... mai... 이거 대단해
미국(19세)
이 노래 제목이 뭐야? 저엉~~~~~~~~말 좋다! 써니힐 파이팅!
ㄴ한국(17세)
꼭두각시
A미국(21세)
이 새로운 그룹에, 난 이미 그들의 음악과 사랑에 빠져버렸어!
이 노래는 놀라워. 난 그들의 새로운 노래가 출시되어 듣기전까지 기다릴 수가 없어. *___*
ㄴB미국(32세)
그들은 새로나온 그룹이 아니야. lol 07년쯤에 데뷔했어.
ㄴA미국(21세)
정말로? 난 그들에 대한 정보 또는 발표 등을 들을 수 없어 그들에 대한 실질적인 정보가 없다보니 그들이 새로나온 그룹인줄 알았어.
ㄴB미국(32세)
그들은 2년간 쉬었어. 하지만 나르샤의 뮤직비디오 맘마미아에서 한건 했지.
ㄴ캐나다(22세)
당신이 만약 프랑스어를 할 수 있다면 그들의 정보가 있는 nautiljon(?)로 가봐.
com/people/sunny hill
이 웹사이트에서 그들의 노래를 다운받는데에는 프랑스어를 알 필요는 없어.
영국(17세)
이것은 저스틴비버의 팀브레이커의 무언가를 생각나게 해~
미국(18세)
이 노래는 놀라워. 나는 랩 파트가 마음에 들어.
파나마(23세)
나는 그들에게서 느껴지는 신비함을 사랑해! 나는 정말로 그들의 미니앨범이 좋아.
나는 그들이 계속 좋은 노래를 만들어주고 차트에 오르길 원해. :D!!!
PS : 누군가가 나에게 이 노래의 제목과 앨범안의 5번째 노래제목을 영어로 알려줄래?
나는 온종일 그들에 대해 찾고 있지만 찾을 수가 없어...
ㄴ캐나다(나이불명)
이 노래는 영어로 꼭두각시(Puppetry)라고 불려.
미국(20세)
이럴수가 그들은 정말 놀랍고 흥미로운 그룹이야!!!!!!!!!!!! <3
네덜란드(19세)
OMG! 이 노래는 저~엉~말 굉장해! 나는 이 노래를 계속해서 반복해 듣고 있어! :D
스웨덴(17세)
그들의 노래는 정말 좋아. 마음을 진정시켜줘.
번역회원:다미앙
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
총 5명으로 혼성그룹이지만 이번 앨범에서는 여성ㅤㅂㅗㅋ러 4명만 활동을 한다... 이거군요?! ㅇㅋ
지난 6월2일 올라온 영상이구요. 댓글 반응은 그닥 많지 않네요.
아래 있는게 전부입니다.
베트남 (나이불명)
이 노래는 정말 굉장해, 비오는 밤을 위한 영감이 떠오른다.
미국 (나이불명)
이 노래를 사랑해
캐나다(나이불명)
와우 이 노래 좋은 노래야 <3
말레이시아(16세)
오... mai... 이거 대단해
미국(19세)
이 노래 제목이 뭐야? 저엉~~~~~~~~말 좋다! 써니힐 파이팅!
ㄴ한국(17세)
꼭두각시
A미국(21세)
이 새로운 그룹에, 난 이미 그들의 음악과 사랑에 빠져버렸어!
이 노래는 놀라워. 난 그들의 새로운 노래가 출시되어 듣기전까지 기다릴 수가 없어. *___*
ㄴB미국(32세)
그들은 새로나온 그룹이 아니야. lol 07년쯤에 데뷔했어.
ㄴA미국(21세)
정말로? 난 그들에 대한 정보 또는 발표 등을 들을 수 없어 그들에 대한 실질적인 정보가 없다보니 그들이 새로나온 그룹인줄 알았어.
ㄴB미국(32세)
그들은 2년간 쉬었어. 하지만 나르샤의 뮤직비디오 맘마미아에서 한건 했지.
ㄴ캐나다(22세)
당신이 만약 프랑스어를 할 수 있다면 그들의 정보가 있는 nautiljon(?)로 가봐.
com/people/sunny hill
이 웹사이트에서 그들의 노래를 다운받는데에는 프랑스어를 알 필요는 없어.
영국(17세)
이것은 저스틴비버의 팀브레이커의 무언가를 생각나게 해~
미국(18세)
이 노래는 놀라워. 나는 랩 파트가 마음에 들어.
파나마(23세)
나는 그들에게서 느껴지는 신비함을 사랑해! 나는 정말로 그들의 미니앨범이 좋아.
나는 그들이 계속 좋은 노래를 만들어주고 차트에 오르길 원해. :D!!!
PS : 누군가가 나에게 이 노래의 제목과 앨범안의 5번째 노래제목을 영어로 알려줄래?
나는 온종일 그들에 대해 찾고 있지만 찾을 수가 없어...
ㄴ캐나다(나이불명)
이 노래는 영어로 꼭두각시(Puppetry)라고 불려.
미국(20세)
이럴수가 그들은 정말 놀랍고 흥미로운 그룹이야!!!!!!!!!!!! <3
네덜란드(19세)
OMG! 이 노래는 저~엉~말 굉장해! 나는 이 노래를 계속해서 반복해 듣고 있어! :D
스웨덴(17세)
그들의 노래는 정말 좋아. 마음을 진정시켜줘.
번역회원:다미앙
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 다미앙
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
