해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[CN] SM 파리공연 동방신기 공연후 중국, 대만네티즌 실황반응
등록일 : 11-06-12 15:02  (조회 : 44,737) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


중국 시나웨이보(중국의 트위터)에서 나온 반응입니다. 대만반응이 함께 있기에 같이 번역해 보았습니다.






sunshine月月
익숙한 동작에 익숙한 오빠들~~


bayechao
드디어 꿈속이 아닌 현실에서 너희들의 콘서트를 볼수 있다니 하지만 너무 조명이 밝아서 잘 보이지가 않네


允在纯诺
주문 춤 멋있다~~~


希宝yx
다른 노래들보단 주문이 더 좋더라고! ㅋ



夏颜左
이게 주문이야??



红家宝妹--维尼
미로틱, 원래 5명이 불러야 제맛인데 그래도 2명이서 부르는것도 꽤 멋있어. 역시 동방신기야!



东瓜大头
흑흑 5명이 나올줄 알았는데... 오빠 3명은 어디로 간거야...ㅠㅠ


Mirotickk
나도 주문 춤을 따라할수는 있는데 거울의 나를 보면 얼마나 추한지 몰라


   Easy_希
   맞아. 나도 따라하게 돼 ㅋㅋ


      Mirotickk
      확실히 어떤 때에 들으면 머리속에 알게모르게 이들의 춤이 떠오르게돼



你和阳光就是我的未来
under my skin~! 파리에 있는 사람들은 아주 행복해 죽겠네~~ (야유)


蝎子啊
주문... 너무 멋있는거 아냐??ㅜㅜ


sunnie朝阳ShOw
왜 나머지 세명은 없었는지 모르겠어.. 왜 나간거니?


--佐走
우와~ 윤호의 표준적인 춤을 볼때마다 왜이리 설레지??


珮PEI_
두명이 부르는 주문이라... 조금은 외로워 보이는데..


christal_cassiopeia
나머지 세명이 있어야 정말 주문이 될텐데.. 아쉽다


Claire_clare
두명이라도 괜찮네


<대만인반응>


KasaWing_SSSDW
남은 동방신기 멤버 두명은 점점더 멋있어지는거 같아


Blingkeyshan
아 msn에서도 나오면 얼마나 좋을까


xia_至未夏
시원씨!!!


susan雨
아 진짜 멋있다~~


朶朶云儿
긴 다리를 보시오~~ 얼마나 길지??ㅋㅋ


庚愛源来的你
프랑스 정말 부럽다~~ 저런 멋있는 사람 제발 우리나라에 오라구요~


记得-好好爱
저 몸매를 봐. 긴 다리에 얼굴도 잘생기고. 어느집이야!!!


唯AI始源
시원이 무대에 오른것도 참 오래 못봤어. 정말 보고싶었는데~


希的小花
절대 활동을 그만하면 안된다!!!! 너무 멋있다!!!!!!!


Bling小明
최사장, 그만 멋있으면 안되겠니??


波斯猪de天空
최씨 옷 또 벗었네...


KasaWing_SSSDW
동방신기 만세~~~~


紫梦苏
결국 SM만이 만들수 있는 최강의 무대~ 짱이다~~




번역기자:꼴랑간지
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






방송/연예게시판 바로가기

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 꼴랑간지

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

지나는한국 11-06-12 15:09
   
나머지 3명은 은퇴했나요
생지 11-06-12 15:37
   
대만애들 아닌거같은데
만약 이게진짜 대만반응이면 쪽바리국은 이제 유일한 친구인 대만한테마저 버림받은 존재가 되는건데 그러면 일본너무 불쌍해지는데ㅠㅠ
지구정복케… 11-06-12 15:45
   
생지 //똑같죠 일본에서도 친한파들이 있고, 대만에도 친한파들이 있는것처럼요
     
르노 11-06-15 22:01
   
그렇다면 왜 일본은 왜 혐한만 보이는거지?
카카오 11-06-12 15:47
   
CN이라길래 중국인줄알앗어요
     
hunter 11-06-14 01:39
   
대만은 중국의 일개 섬일뿐이죠 ㅎ
야모 11-06-12 16:13
   
3명은 JYJ라고 그룹을 만들었는데
공영 방송에는 나가지 못함.
방송PD와 SM의 암묵적인 거래겠지.
만약 한 방송사에 JYJ가 나오면 SM은 그 방송사는 보이콧 할테고
그리되면 사실상 경쟁 방송에 밀려 음악프로 폐지되는거지.
秋風 11-06-12 16:25
   
잘봤습니다~
user386 11-06-12 16:39
   
잘봤습니다...

그런데 누구 능력되시는 분들 프랑스 현지인들 싸이트 같은데서 공연 본 사람들 "후기" 같은거 번역하신분 없나요?
인터넷 뒤져봐도 없는것 같아서... 공연 후기가 궁금합니다.
총통 11-06-12 16:55
   
제아무리 열도빵셔틀이라도  대만누이들은 긴다리를 좋아하는구나... 키큰건 어케 찾을수있어도 그건
열도에선 거의 불가능에 가깝지..  일본녀들이 흑인조아하는 가장큰 이유도 긴하체라더군요..
그래서 175밖에 안되는 나를 조아하는건지도 ㅋㅋㅋㅋ  미안 내 자랑이 되버렸군... 쿨럭~
동산고등학 11-06-12 16:56
   
대만 미국이랑 우리나라랑 국교하다가 중국한테 털리고나서 섬나라에서 삼성모니터 부시다가

내구성만 확인시켜주고 무료 CF찍어준 애들아님?
파브레가스 11-06-12 17:41
   
대만의 반응을 보니깐 어색하다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
파이터 11-06-12 17:51
   
대만뇬들이 한국남자보면 질질싸죠
     
북방바바리… 11-06-12 18:06
   
넘 오버하진 맙시다..
다락방판다 11-06-12 18:07
   
정상적인 반응
秋風 11-06-12 18:52
   
멋있다~~~
타투 11-06-12 20:13
   
잘 보고 갑니다 ㅋ
미래의별 11-06-12 23:34
   
일종의 친한파들이냐?
가생의 11-06-13 00:38
   
갯강구들이 진화했네
돈빌려드림 11-06-13 06:03
   
나머지 세명은 부산에서 콘서트 하는모양인데..
푸딩냥 11-06-13 11:31
   
전국민이 다 싫어한다는건 불가능하죠
한국을(kpop만이라도) 좋아해주시는 분들 알랍//
z7321 11-06-13 11:36
   
     
Silverwing 11-06-13 18:15
   
양심도 없이 날조하는 인간이하들 그러니 니들이 원숭이인거다
어쩔수없는 비열한 일본인 ㅋㅋㅋ
     
오캐럿 11-06-14 02:47
   
뭘 주장하고 싶나요...?
     
돈빌려드림 11-06-14 12:19
   
누구세요?
피지컬러링 11-06-13 13:49
   
중국은 양반이네요
neotop 11-06-13 14:16
   
하지만 이름이 SM 이라는 것이 에러.

누가보면 한국 변태 AV제작업체인줄 알겠네.
오캐럿 11-06-14 02:29
   
KPOP이 대세이긴 대세인가 보네..... 살다가 별일을 다 겪는구나...ㅋ

//꼴랑간지/님 수고하셨습니다. 번역 잘 봤습니다...^^!
한류만만세 11-06-15 08:24
   
중국인들 반응이 궁금한가요? 차라리 남미나 아프리카가 어떨지...
천년여우 11-06-15 09:56
   
아쉽네요. 2명이라니.
     
완전귀요미 11-09-14 18:54
   
2명이여서 더욱 세련된 동방신기가 되었네요~^^ 5명일땐 눈에안들어오더니 2명이되니 왜 이렇게 멋져보이는지~
Gerrard 11-10-29 23:13
   
잘봤어요
Gerrard 11-10-29 23:13
   
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
아이리스 11-11-05 14:53
   
잘 보고 갑니다.
크레모어 11-11-06 10:07
   
부럽지?..부러울껄?
밥사랑 12-06-02 20:47
   
잘보고가요