| 
|
오늘 아침에 SM 파리 2차 공연도 끝났네요. 수고했다는 격려에 자기나라로 오라는 댓글에 너무 많아서 추려 보았습니다. 제가 본 악성 댓글은 일본넘으로 보이는 한 명이 우리의 소시를 입에 담기 싫은 욕설로 도배질 하는것과 진짜 라이브가 아니라는 또 한명.
이제는 차기 SM TOWN 콘서트 유치를 놓고 아주 전세게 모든 나라가 (중동 아랍에미레이트까지 ㅋㅋ) 유치 홍보전(?)이 아주 과격해 지네요. 2차 공연도 성공적으로 끝난걸 축하합니다.
<인사말>
마지막 무대! SMTOWN을 사랑하시는 모든 팬들께 감사 드려요~! 비록 우린 다른 언어를 사용하지만 우리가 노래로 소통할 수 있어서 정말 행복합니다~! 다시 한 번 감사드리고 우린 여러분을 사랑해요!!! 우리는~SMTOWN!!!! SM 아티스트!
Eleonora Fresia
제발, 이태리로 오세요!!! *-*
┏━━┳━━━━┳━━━┳┓╋┏┓╋╋┏┓
┗┫┣┫┏┓┏┓┃┏━┓┃┃╋┃┗┓┏┛┃
╋┃┃┗┛┃┃┗┫┃╋┃┃┃╋┗┓┗┛┏┛
╋┃┃╋╋┃┃╋┃┗━┛┃┃╋┏╋┓┏┛
┏┫┣┓╋┃┃╋┃┏━┓┃┗━┛┃┃┃
┗━━┛╋┗┛╋┗┛╋┗┻━━━┛┗┛
(번역자 주, 이정도면 예술이네요..그 시간에 공부는 않하나??ㅋㅋ)
Holly Teo
세상에, 날 그냥 죽게 놔둬
제발 런던에 와줘요
Shawols Germany
난 당신들 모두 여기 유럽에서 재밌었기를 바라고 다시 와줘요. 다음은 제발 독일!! 독일 홧팅! ! SMTOWN 홧팅! !
(번역자 주, 독일홧팅과 smtown홧팅은 한글로 작성)
Sone Hyun Shik
smtown 업데이트 고마워요....당신들 정말 대박.. ^^
Lupita Quezada
우우우우우우 ñ_ñ 멋져!!! 제발 멕시코로 와줘요... 여기 우리들은 당신들을 사~~~랑~~~해~~~
Rossana Arana Figueroa
제발 오세요
♥♥♥♥┼┼┼█▀█┼┼█▀▀┼█▀▀█┼┼█┼┼█┼┼┼♥♥♥♥
♥♥♥┼┼┼┼█┼█┼┼█▄┼┼█▄▄█┼┼█┼┼█┼┼┼♥♥♥
♥♥┼┼┼┼┼███┼┼█▀┼┼█▀▄┼┼┼█┼┼█┼┼┼♥♥
♥┼┼┼┼┼┼█┼┼┼█▄▄┼█┼▀▄┼┼█▄▄█┼┼┼♥
(번역자 주, 정성이 ㄷㄷㄷ)
Eloïse Yeung
콘서트에 있었어요! SM 이번 콘서트 정말 고마워요!!! 정말 아름답고 놀랍고 완벽했어요!!! SM TOWN이 곧 다시 돌아오기를! ♥
Saj Ahmed
제발 잉글랜드로 오세요xxx
Aisyah Humairah
인도네시아에서 SMTown Live를....제발....
Kholoud Ali
SMTOWN 두바이로 (번역자 주, 중동에도 열기가....아랍나라에서는 좀 힘들지 않을까요?
Amanda Fudgesicles Thelin
♥_________________♥
♥♥┼▄▄▄▄▄┼┼┼┼┼SMTOWN-TO┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼♥♥
♥♥┼█▄▄▄▄┼█┼█┼█┼█▀▀┼█▀▄┼█▀▀┼█▀█┼█┼♥♥
♥♥┼┼┼┼┼█┼█┼█┼█┼█▀┼┼█┼█┼█▀┼┼█┼█┼█┼♥♥
♥♥┼▄▄▄▄█┼█▄█▄█┼█▄▄┼█▄▀┼█▄▄┼█┼█▄█┼♥♥
♥┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼┼♥
(번역자 주, 참 정성이...개인적으로 댓글 아름다움은 이태리와 스웨덴에 한표 ㅋㅋ)
Trish Reed
"우린 노래로 소통해서 기쁘다" 는 당신들 생각 사랑해
Kira Nicole Williams
모든 공연을 유툽에 올려줘요!!!!!!!! 제발!!!!!
Noura MQsolo
두바이로 오세요. 두바이 두바이 두바이 두바이 두바이
Marie Miharu Desmet
정말 고마워요♥
Shawols Germany
샤이니 홧팅! 사랑해요~!!! (번역자 주, 한글로 작성) 독일로 오세요!!!! SHAWOLS이 기다리고 있어요!!
Lucie Francois
제발, 곧 돌아와줘요♥
Misa de Choi
우리는 당신들을사랑해요~~ ♥ ♥ 고마워요~~ ♥ ♥ 그리고 이 콘서트는 ♥ ♥ 아르헨티나 ♥ ♥ 화이팅 *-* ♥
Josephine Kim
난 유노의 멋진 얼굴을 큰 스크린에서 보았어...너무 행복해... 동방신기~~ 제발 난 당신들 콘서트 함께해서 죽을 것 같아. 동방신기 콘서트 언제예요? 내 인생의 정말 영광의 시간이였어요... 당신들 너무 사랑해요~!!!!
Janny Maldonado
페루는 Kpop을 사랑해!!!! & 당신들 모두 페루에 오세요!!! 사랑해요'''
Andrea Salomón
SM TOWN 축하해:D
Stéphanie Grosseaux
이런 좋은 시간을 줘서 고마워요! SMTOWNNN!! :D
Mia Shawolelf
사랑해요 태민오빠(한글 소리나는대로 작성) 은혁 ♥ ♥
Nadia Ville
우리는 엠버를 사랑해!!!
Park Sunyoung
제발 멕시코로 오세요!!!!! 우리와 함께 화끈할거예요!!! 사랑해요!!! 훌륭하게 잘해서 기뻐요!! 여기 멕시코에서 곧 뵈기를 바래요!!! 화이팅!
Aisha Mohamed
방금 돌아왔어요....모든걸 라이브로 봤어요....너무 멋져~~~~~~~~~~~
Pouette Hoshi
내년에도 이 콘서트를 볼 수 있기를 바래요
Kimberly González
제발 멕시코로 오세요!!! 전 여기에는 당신들이 팬이 없을거라 생각할거라고 느끼지만, 아니에요 있어요고!!! 그리고 많아요!! 프랑스 여자팬들 같은 사랑과 관심을 우리가 당신들에게 보여 줄 수 있도록 멕시코로 오세요!
Pauline Marchand
대박! 내 인생 최고의 콘서트. 다시 파리에 돌아 오기를 바래요
Henny Klijsen
이 글을 읽을지 않읽을지 모르지만, 어쨌든. 난 정말 좋은 시간 보냈어요. 콘서트 간단히 말하자면 멋졌어요! 더 보고 싶어서 다음 번까지 기다릴 수 없어요:D SMtown 제발 시원이 셔츠를 벗었던 곳의 사진을 올려주세요! 하하
(번역자 주, 당신의 마음은 콩밭에???ㅋㅋ)
吳小賢
SMTOWN 제발 대만에 오세요....
Julien Clé
정말 멋졌어요! 고마워요.
Sekina Tin
우리는 단지 언어가 다를뿐 같은 세계예요. 난 SM TOWN 특별히 샤이니를 사랑해요. Smtown 화이팅 샤이니 화이팅 민호오빠 화이팅
Ryanne Molenkamp
SM 과 아티스트들에 감사합니다. 다음 번 콘서트에 갈 기회를 얻기를 바랍니다.
Junhee Lee
놀라웠어요, 특별히 제시카. 내 년에도 당신들을 볼 수 있기를 바랍니다
Li Ly =A=
너무 나빠. 진짜 라이브가 아니야.
Kae Kozasa
가을의 일본공연이 재밌을거예요☆
Laetitia Li Ching Xia
SMTOWN 좋아해! 어제 거기에 있었어 정말 행복했어:D T_T ! 오늘도 내 마음은 라이브 콘서트에 있어! 고마워 ! 한 프랑스 팬이
Lina Tokki Milne
아....아니에요. 당신들의 노고에 감사드려요:)) 우린 팬으로서 뭐든지 계속 지원할거예요 ^_^ 화이팅
Kenya Chavez
TT.TT 제발 시카고!!!! 당신들이 내 첫 콘서트가 되기를 바래요 =)
Sam Neko
멋진 콘서트 사진을 볼 수 있게 기회를 줘서 고마워요!!! 멕시코에서도 이런 훌륭한 쇼를 보기를 원해요!!!!♥
Geraldine Lopez
루나 유니는 정말 귀여워
Katona Barbara >>>>SMTOWN 헝가리<<<<<
♥♥____♥♥_♥♥______♥♥_♥♥♥♥_____♥♥
♥♥____♥♥_♥♥______♥♥_♥♥_♥♥____♥♥
♥♥____♥♥_♥♥______♥♥_♥♥__♥♥___♥♥
♥♥♥♥♥♥♥__♥♥_____♥♥__♥♥__♥♥__♥♥
...♥♥____♥♥__♥♥____♥♥__♥♥___♥♥__♥♥
♥♥____♥♥___♥♥__♥♥___♥♥____♥♥_♥♥
♥♥____♥♥_____♥♥_____♥♥_____♥♥♥♥
Lyanne Lee
축하해요~~~ 파리공연의 커튼이 닫혔네요:-D
Zoe Hill
SMTown 파리가 끝났네요..영국이나 런던으로 올 수 있을까요?
Kena Dempsay
아이다호로 오세요!!!! 제발!!!!!!!!!!!!!!!! ^_^
JNeela Shukla Willis
제발 미국으로 오세요. 제발! 제발! 제발! 미쿡 미쿡 미쿡 미쿡 미쿡 미쿡
(번역자 주, 스팸 댓글은 미국도 예외가 아님 ㅋㅋ)
Xalia Qams
고마워요 SM TOWN, 볼께 많았어요, 그리고 나의 슈쥬 업데이트 계속 했어요, 하하! 다음번 업데이트 기대...
Robyn Smith
사진과 영상을 공유해줘서 고마워요.
Heike Topel
SMTown이 모든 나라에 가기를 희망해. 그리고 특히 샤이니 독일로 오세요. 여기에ㅔ는 당신들을 보려는 사람들이 아주 많아요♥
Lujain Saad
샤이니는 너무 귀여워~~~~ 사랑해~~~~
AmoOl Sama
안녕 sm T^T
Sandrine Allezy
프랑스로 다시 오세요!! 다시 한 번 많이 감사드려요 정말 훌륭했어요 ^^
(번역자 주, 불어로 작성)
Ye Lim Choi
저오늘티파니랑아이컨택햇음!!!!
(번역자 주, 한글로 작성, 아마도 교포인듯)
Anastasia Tristan Romano
제발 좋은 아티스트들을 위해 많은 휴식을 갖기를, 다시한 번 고마워여:)!!
(번역자 주, 정말 살인적인 스케쥴...이제는 좀 쉬어야 할 듯)
Miguel Glez
다음번 콘서트 이동은 15625명이 원하는 멕시코로~ 멕시코예요 주저하지 마세요!!!!!!!! 오세요 오세요 환영해요 ♥
Johanna Gossard
유리 울어? :O 않되~~~! 울지마 유리야! :/
Kiim Silva
❤MEXICOREA❤ 영원히! ❤MEXICO❤로 오세요
└► NeSsy
이특 우리도 당신을 사랑해♥
번역기자:인생뭐있어
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
방송/연예게시판 바로가기
번역기자 : 인생뭐있어
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
