해외네티즌반응! 가생이닷컴
[WD] 소녀시대 "Mr. Taxi" 뮤직재팬 무대! 해외반응
등록일 : 11-06-05 22:47
(조회 : 16,549)
글자확대/축소
| 
|
|
6월 5일 '뮤직재팬'에서 방영된
번역기자:Be폭력자
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
방송/연예게시판 바로가기
소녀시대의 "Mr. Taxi" 무대입니다
올케이팝 반응입니다.
kayz87
소시....
무대에서의 모습은 정말 멋졌지만
오늘 알게 된 뉴스가 날 슬프게 만들었어...
소녀시대, 건강 잘 챙겼으면 좋겠어
MountainMadman
소녀시대의 의상은
어둠속에서 더 빛나는 것 같아
akwardlkw
소녀시대 화이팅:)
Ash Amil
섹시한 디바인걸...)
snsdismyobsession
멋진 무대이긴 했지만
MR이 너무 시끄러웠어 !!
epistaxis
일본팬들은 소시가 서로를 생각하고 감싸주는 모습에
감동했다고 하더라고
archer2006
생방송으로는 놓쳤지만 공연은 봤어
좀 피곤해 보이더라
HarleQuinn
놀라운 무대였어
KayS
두 단어로 충분할 것 같아
너무 좋았어 ! <3
saiyeon
태연을 보고
그녀들이 얼마나 지치고
힘들어하고 있는지 알 수 있었어
caramelp1e
정말 피곤해 보이는걸! ):
충분히 쉬었으면 좋겠어
소녀시대 화이팅!
Obliviate_09
lol(웃음) 한 줄로 된 기사군
어쨌든 소시, 정말 섹시해보여!
잘 쉬는 게 좋을 것 같아,
멤버 한 사람 한 사람 차례로
몸이 안 좋아지고 있어
소시! 사랑해요~
jessica_love
제시카에게 무슨 일이 있었는지 아는 사람 있어?
수영이 2일전부터 아팠고
써니 또한 오늘 응급실에 갔다는 건 알고 있었지만..
└archer2006
제사카 역시 몸이 안 좋다고 알고 있어
LaBrosse
오늘 무대를 마지막으로 3일간은 쉴 수 있을 거야
하지만 이 3일 동안
소시가 컨디션을 회복하지 못한다면
녹화가 있는 SM의 입장에서는
발에 불똥이 떨어진 꼴이 될 거야
z_eternity88
정말 노력을 많이 하는구나...
SM타운(역자주: 프랑스에서 개최될 한류 콘서트)
이전에 그녀들이 충분한 휴식을 취했으면 좋겠어 >.<
또, 요즘 더 말라 보이는 것 같아.. 특히 유리...
최근의 모습으로만 봐선 몸이 많이 안 좋아 보여..
유리.. 체중 좀 늘려줘 부탁이야...
debb0r
유리는 정말 많이 아파 보이는걸 o_o
안색이 정말...
무슨 일이 있었던 건지 모르겠어
orpdsns
빨리 나았으면 좋겠어 소녀시대
몸이 안 좋은 모습을 보면 마음이 너무 아파
bananachamp
그녀들은 휴식이 필요해
이 스케줄은 정말 미쳤다고
모두 좋은 컨디션이 아니야
cathleen camouflage
관중들의 구호는 없는 거야??? T_T
└xSiyahx
일본의 음악프로에서는 없는 것 같아 ><"
└martian
내 생각엔 일본의 음악프로가 보여주는
일종의 매너인 것 같아
그들은 구호를 연호함으로써 방송되는
공연에 방해가 되는걸 좋아하지 않거든
나 역시 그들의 무대가 끝나기 전까지
최대한 그들의 공연을
존중해주는 편이 좋다고 생각해
bishou
빨리 나았으면 좋겠어>_<
raspberries.lovee
난 이 무대를 보면서 마냥 기쁘지만은 않았어
솔직히, 소시멤버를 보다보면 그들이 확실히 지쳐있다는
사실을 알 수 있지... 저번 콘서트 때부터 말이야 :((
정말 걱정돼,
빨리 나았으면 좋겠어 :(
└snsdismyobsession
이 방송은 써니가 아팠던 날 녹화했던 거야
하지만 역시, 지쳐 보이는 건 마찬가지인 것 같아
austriavictorczar
오 내 소녀시대여...
충분히 쉬었으면 좋겠어.. :(
iceberglettuce
정말 피곤해보이네
SM, 그녀들을 쉬게 내버려둬!
niteangel
너무 힘들어보여
건강을 위해서 좀 더 많이 먹는 편이 나을 것 같아
난 그녀들의 체중이 좀 늘어난다고 해도 상관없으니깐
bobblegum
멋져!!
화이팅!!!!
LynLove.SNSD.
컨디션이 너무 안 좋아 보인다... ):
내가 할 수 있는 일이라고는
SM타운 콘서트의 성공을 바라는 것과 기도뿐이야
소녀시대 화이팅!!!!
vgirl
이번 일본투어 후에
그들은 SM타운투어를 가질 계획이야
그 후엔 '2번째 아시아 투어'와 '한국 컴백'순이겠지
그 후엔 SM이 그녀들을 쉬게 해줄까?
절대로 그렇지 않을걸!
SM은 아직도 정신을 못 차렸어
qaseh
소현과 다른 멤버 모두 건강했으면 좋겠어
big_love
많이 피곤해 보인다.. 그녀들은 휴식이 필요해!!!!!!
소녀시대 화이팅!!!!!!!!
meepokmee
불쌍한 내 소녀들 :(
부디 빨리 건강해졌으면 좋겠어!
소시 화이팅
celsa
lmao(웃음) 소시팬들은 정말 한심해
좋아, 한 멤버가 몸이 안 좋아서 기분이 안 좋아 보여 -
하지만 이 순간에도 세상엔 그것보다
더 비참하고 슬픈 일들이 벌어지고 있다고
그녀들의 기분이 안 좋다고해서
너희들까지 기분이 안 좋아진다는 거야?
└austriavictorczar
우리의 기분이 어떻든 중요치 않아
왜냐면, 우리는 소녀시대를 사랑하니깐... :)
└luvSNSD
아이돌들이 그들의 건강상태가 안 좋음에도 불구하고
계속 활동을 강행하니깐 그들의 팬 또한 마음이 아픈 거야
넌 좀 더 세심하고 인간적일 수는 없는 거니?
네가 좋아하는 도쿄하이브의 akb48과 카라의 기사에서 놀고
(역자주: 도쿄하이브 : 올케이팝의 운영자 쟈니노의
일본인 아내가 운영하는 JPOP 전문 사이트입니다)
소녀시대의 기사에서는 제발 헛소리좀 작작해
왜 그렇게 소녀시대를 못 잡아먹어서 안달이지?
넌 이런 게 재밌는 거야?
└Kpop-lover123
그냥 관심을 주지 마...=)
AminaK
좋은데 =)
melody123
불쌍한 써니, 그녀가 빨리 쾌차했으면 좋겠어
서현아 울지 마, 꼭 나을 거야
소녀시대 화이팅!
번역기자:Be폭력자
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
방송/연예게시판 바로가기 출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : Be폭력자
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
