해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[JP] 카라의 구하라 혼자 1억원 기부
등록일 : 11-03-24 11:30  (조회 : 14,935) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

KARA 구하라, 혼자 1 억원을 기부




2011年3月23日 16時13分tak*****さん
어라? 월급 1만엔 아니었어?

 

2011年3月23日 16時13分tak*****さん
분명히, 월급을 제대로 받지 않는다고 해서, , 해체 소동도 일어난거잖아!
어디서, 그 돈이 난거지?
뭐, 그래도 감사합니다!

 

2011年3月23日 16時14分car*****さん
1만엔 월급으로 저렇게 낼 수 있다니 대단하다∼.

 


2011年3月23日 16時17分tou*****さん
사정은 모르겠지만, 감사합니다.

 


2011年3月23日 16時19分nnn*****さん
일본 국민을 위해 노력하고 있군요

 

2011年3月23日 16時19分wet*****さん
난 혐한류지만…
이건 솔직히“감사합니다”라고 말하자

 

2011年3月23日 16時20分kat*****さん
캄사하므니다 m(__) m

 


2011年3月23日 16時21分psz*****さん
AKB도 그렇지만, 그런 큰 돈을 사재가 아닌,
여러명의 돈을 모아서 자신의 이름으로 공표하는거 아냐?
그런거라면, 제대로 기재를 해라····.

 


2011年3月23日 16時22分k2b*****さん
한국은 솔직히 좋아하지 않지만, 기부는 정말 감사합니다.
반드시 재건하려면 엄청나게 큰 돈이 들거고, 아무리 있어도 부족할거라 생각한다.

 

2011年3月23日 16時22分fly*****さん
일본어 제목에 원화 말고 엔으로 적어라. 마치 너무 많이 낸것 같이 생각되잖아!
근데, 월급이 적었던거 아냐?

 


2011年3月23日 16時24分zzz*****さん
월급 1만엔으로 ..
대단하네에∼~~~~(웃음)
부자구나∼~~~~~~~~~(웃음)

 

2011年3月23日 16時25分jaj*****さん
아무것도 못하는 주제에 헛소리 하는 몇몇 인간은 도데체 뭐냐.
너희들 지진피해지역에 뭔가를 한 적 있냐?
그녀가 나쁜 짓이라도 했냐고!

 


2011年3月23日 16時26分zer*****さん
어디까지나 소속사 의향일겁니다.
1만엔 월급인 가수가 낼 수 있는 돈이 아니죠.

 


2011年3月23日 16時26分sae*****さん
자신의 월급이 1만엔이라고 말했지만 괜찮아.
우선 재건에는 돈이 필요하니까, 고마워요.

 

2011年3月23日 16時28分ksm*****さん
배경은 어찌되었든, 그 행위는 칭찬받아야 마땅하다고 생각해.
난 기부금을 매월, 소액이지만 계속하려고 한다.

 

2011年3月23日 16時44分kyu*****さん
여기서 월급 1만엔 문제를 제기하는 놈은 바보냐? 모지리냐?
KARA가 데뷔한게 언제라고 생각하는거냐ww

 

<아래 한국 기사에 대한 2ch 반응>

[일본을 도웁시다] "할수만 있다면 지진 대피소 가서 따뜻한 밥 해드리고 싶은 심정"
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=023&aid=0002246821

 


ID:???
참고로 이 아이는 아직 20살이지만, 앨범도 금방 팔릴테니까,
근데 한국과 물가도 다르고 풍족한 생활을 하고 있는것도 아닌데…
지금 이 배려는 정말 기쁘네.
이 애들은 정말 착한 아이들인거 같다.

 

ID:hmSBBtVO
정말로 좋은 녀석들은 아무런 어필없이 묵묵히 기부할거야.


ID:b01VofPa
어라? 수입이 적었잖아?

 

ID:0dVNpDoB
월급 1만엔 아니었어?
아니면 소속사에서 CM료 지급을 했나?

 

ID:/ezOpkp8
정말 고마워요···감동이다

 

ID:5KY8/jaT
정말 착한 사람이야


ID:1qR01hLI
월급이 1만엔이라면서 어떻게 720만엔을 기부할수 있었던 거지?
그 해체소동은 완전 거짓말 이었던거냐?

 

           ID:z6ap8GN9
           > 월급이 1만엔이라면서 어떻게 720만엔을 기부할수 있었던 거지?
           > 그 해체소동은 완전 거짓말 이었던거냐?

           나도 같은 생각을 했어.
           어느 쪽이 진짜인지 모르겠네요.

 


           ID:yexepiQ6
           매스컴 쓰레기 정보를 솔직하게 믿어버리다니, 귀엽다.

 


ID:l4zhitwi
재일동포를 귀국시켜 주면 기쁘겠습니다만.

 

ID:5wjYgMS1
한류는 국책입니다
나라가 돈을 지불하고 있는거야
 


ID:phFoWell
월급이 1만엔밖에 안되는데..
아님 그 외적으로 거금을 벌수 있었던 건가?
 


ID:b2laj9jm
착한 아이구나. 고마워요


ID:tfTZ4t40
생각도 없는 말 하지 말아라
 


ID:NCMT0hnh
얜 누구야?

 

ID:DNav1O8B
역시 원더걸스와 카라는 신적인 존재에요.
 


ID:6rUoxRGj
김치 밥인가요?
좀 봐 주세요

 

ID:IP6NmNg5
기쁘다
눈물이 다 나오네요
감사합니다.

 

ID:LBlKdiXR
구하라씨, 고마워요!

 

ID:6TYtkplq
반일이지요

 

ID:xMi1yWFH
2채널 인간들은 아직 단 돈 1엔도 기부를 했다고 이름을 밝히는 사람이 없네,
아~ 물론 댓글에 말야.
 


ID:yYkyuwAO
정말 좋아합니다!
방사능에 노출될지도 모르니 절대 일본엔 오지 마세요.

 

ID:uK+Dv+Ca
조선 본국은 재일 조선인과는 전혀 다른가?
따뜻한 사람이네
 


        ID:I8HLHsSx
        구하라가 다른 사람이라고 생각해

 

ID:WDIpk7Z3
재일의 공작 스레드

 

ID:PjLV9Tsf
솔직하게 고마워요 구하라.
뭔가 보답이라도 할 수 있으면 좋으련만··.

 

ID:f+xCt5WR
진짜 일본인으로, 평균 이상의 납세를 하고있는 애국자지만,
하라를 아주 좋아합니다.

 

ID:VbeD3k8c
넷우익의 논리대로라면 원폭 투하를 정당화 하는 미국 정부도 반일이잖냐w

 

ID:GaeRyDnB
이유를 모르겠군

 

ID:WC0Q4hyD
월급이 적어서 활동을 보이콧한 놈이 어떻게 720만엔을 만들었지?
이건, 완전 공작 스레드네.
마음이 아름다운 한국인이라면, 저런 성을 매매하는 노래나 댄스로 유명하게 된다거나 돈을 벌고 싶진 않을거야.
뭔가 구린 냄새가 나는 기사로 밖엔 생각되지 않아.

 

ID:xBLurG2M
이번 지진 재해로 여러가지 것들을 봐 왔다.
범인은 모두 춍? 소스는?


번역기자:오마란치
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






방송/연예게시판 바로가기

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 오마란치

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

KISD 11-03-24 11:34
   
잘보고갑니다.

기부머하로하나 일본놈들 돈만 발키고
룰루랄라 11-03-24 11:35
   
연예계는 관심이 없어서 ㅎㅎ

잘보고 갑니다.
조화17 11-03-24 11:36
   
ㅋㅋ 월급 1만엔 개드립 쩌네
그게 말이 되나 가수가 한달에 1만엔만 받게?
그걸 드립이라고 치냐 ㅋㅋㅋ
악의공둘리 11-03-24 11:38
   
ID:yYkyuwAO
정말 좋아합니다!
방사능에 노출될지도 모르니 절대 일본엔 오지 마세요.

================================
눈물나는 배려로구나 ㅎㅎ
     
동구형 11-03-24 15:05
   
ㅋㅋㅋㅋ 정말 눈물나느 배려네요
     
화란초 11-03-24 15:51
   
배려 쩌네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
마왕 11-03-28 13:44
   
눈물나는 배려를 넘어서 때리고 싶은 충동이 느껴짐
또또또 11-03-24 11:51
   
또 시작인거?
불쌍한 구하라...

그래도 평소보단 훈훈한 멘트도 군데군데 있고..
꼴에 남자라고...미모엔 좀 약하기도 하나보네...
주관도 없고...ㅉㅉ
00 11-03-24 11:52
   
삼라 300만원 개소리 인증요
해피폭발 11-03-24 12:11
   
잘보고갑니다.
ㅇㄴㅀ 11-03-24 12:20
   
카라 돈 좃도 없데요,,, 일본애들이 그랬어요.. 난 일본을 믿습니다... (카덕이라면 믿어야지)

아마도 구하라가 힘들게 살다보니...

재테크를 잘해서 돈이 있는겁니다.. 주식투자를 잘하나봐요...

착한 구하라.................................................................................................................
우리 삼라양들 속타겠네....
진리 11-03-24 12:26
   
인터넷 찌라시 언론 기자들 덕분에 1만엔 가수라는 이상한 뉘앙스로 기억하는구만...

제대로된 기사를 전달해도 똑바로 봐줄까 말까인데 진짜 인터넷 찌라시 기자라는 인간들 혐오스럽다...

매국이란게 다른게 매국이 아니란다.

찌라시 기자 양반들아 니들 밥그릇만 생각하고 개념없는 기사나 뿌려될거 같으면 기자 때려치워~!!!
ㅁㅁㅁㅁㅁ… 11-03-24 12:32
   
왜 정치인이나 기업인은 기부도 안하고 기부하라는 말도 안하고
 연예인한테는 기부 안하면 큰일날 것처럼 말하고 이상하지 않냐
천년여우 11-03-24 12:46
   
많은 생각이 드는..
미나리 11-03-24 13:05
   
구하라가 신이라고 생각하는 일본인

감히 비난하지 못하는 일본인

쓰레기 2ch조차도 함부로 구하라 욕하지 못하는 일본인

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 웃겨 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
대퇴부장관 11-03-24 13:53
   
카라도 쓰레기였군....1만엔 받는다고 뻥쳤던 한승연 ㅡㅡ;;;ㅋㅋㅋㅋ
바가사리 11-03-24 14:02
   
개나소나 일본시장 진출하겟다고
ㅇㄴ 11-03-24 14:29
   
구하라는 그래도 선플이 많구나~ 일본에서도 독보적인 인기멤버라더니 호감도 급상승이네 ㅎㅎㅎ
ㅇㄱ 11-03-24 14:57
   
얘는 왜 항상 이렇게 혼자 나대냐
라비네 11-03-24 14:58
   
카라급이면 행사한번 뛰면 2000만원정도 받을텐데 1만엔드립이라니...
카쿠 11-03-24 15:08
   
구하라는 항상 혼자서만 살려고 그러는것 같다는 느낌이..;; (아니라면 죄송)
미래의별 11-03-24 15:21
   
줘도 욕먹는데 뭐하러하냐?
객님 11-03-24 15:27
   
행사는 뻘로 있나..
ㅁㄴㅇㄹ 11-03-24 15:36
   
3라랑 그 부모들 참 못된 것들이지. 지들 주수입원인 공연, 행사, 광고수입은 쏙 빼놓고.. 스스로 작사, 작곡하지 않는 이상 저작권때문에 작곡가, 작사가, 기획자에게 돌아가는 몫이 많을 수 밖에 없는 음반수익이랑 소규모 판넬광고수입만 가지고 300만원드립 84만원드립이나 치고.. 개솽년들..
천사 11-03-24 15:37
   
순결심장이라고 아시나요?
마치 정수기와 같은것이죠
나쁜것을 좋은것으로 내어놓는 삶...♥
쿠힛
♥^^♥
ㅁㄴㅇㄹ 11-03-24 15:38
   
현재까지 카라들 수입은 멤버 1인당 약 3억가량이라더만..
ㄴㅇ 11-03-24 16:00
   
오늘도 케어를 못받았다고 징징대는 기무치 일빠아이돌 한승연양이 이를 바득바득 갈고 있을거 같다 ㅋ
Seth 11-03-24 16:27
   
진정들 좀 하세요...
번역 고생하셨어요
잘 보고 갑니다.
zkfk 11-03-24 16:30
   
* 비밀글 입니다.
ㅎㄱ 11-03-24 16:39
   
기부해도 험한글 올리는 ㅂ ㅅ 놈들때문에
의미가 없어졌음 tv에 기부하라는 소리 하지마셈
cleanair 11-03-24 17:13
   
여기 댓글들 다 왜이러지.......
     
ㄴㅇㄹ 11-03-24 17:16
   
미친놈들 너무 많음...
     
asdf 11-03-25 20:07
   
근묵자흑. 2초 놀다보니 같아졌다.
Pentacle 11-03-24 17:43
   
??? 잘보고감
응응 11-03-24 18:27
   
여기 댓글 다는 몇몇놈들은 2ch애들하고 다른개 머냐...걍 댓글달지마 쪽팔린다
Q 11-03-24 19:38
   
아주 쪽빠리 후장을 쪽소리나게 빠는구나. 과연 매국돌 카라다.
감자통 11-03-24 19:47
   
여기 악플러놈들이나 왜구 넷우익이나  한치도 다른게 없네............. 어쩌면 댓글 내용이 저리 똑같으냐?
dddd 11-03-24 20:55
   
1만엔......ㅋ
외국인 노동자도 2일 일하면 버는돈 이잖아
ㅇㅇㅇㅇㅇ… 11-03-24 21:47
   
티비에 나온 내용이나

기사에 뜬 내용도 전부

[루팡때 음원수익이 1만엔] 이라고 했고

일본에서 정정방송도 했는데

일본놈도 한국놈도

[전체수익이 1만엔] 드립치니

한국놈이나 2ch 혐한이나 위아더 월드냐?

나라꼴 잘 돌아간다
ㅇㄴㅁㅇ 11-03-24 22:32
   
광고비는 제대로 줬겠지
ㅆㅂ 11-03-24 22:33
   
"할수만 있다면 지진 대피소 가서 따뜻한 밥 해드리고 싶은 심정"

이건 진짜 오바다
에휴 11-03-24 23:46
   
진짜 일본이 몇천억을 쏘아부어도 복구가 안될나라냐?? 진짜 이해 안간다..진짜 주위에 어르신들이나 도울 것이지.. 진짜-- 한 사람당 천원씩줘도 충분하겠구만..
gg 11-03-25 07:31
   
내려면같이내지 ㅋㅋ왜혼자 내고그러냐 ㅋㅋ
괜히 딴멤버들 이미지구리게
7777 11-03-25 08:44
   
구하라 돈내고 욕먹는중.. 월급 10만원 뻥
아트 11-03-25 09:29
   
흠...이기사 뭔가 생각하게 하네...
1234 11-03-25 09:53
   
한듣보는 이래저래 까이는구나 ~
ㅉㅉ 11-03-25 09:55
   
기부한거 가지고 악플 다는 인간들아. 니들이 2ch 넷우익이랑 다를게 뭐냐? ㅄ들.
ㅇㅇ 11-03-25 12:27
   
하여튼 가생이도 썩었어 댓글봐라

카라 매니저 해본적도 없는 놈들은 좀 찌그러져 있어라.
3라죽어 11-03-25 12:51
   
국내활동한 상반기에만 2억이란다? 멤버당 4억이라는 말도 있던데...

어쨋든 3라 부모년들 자식장사 돈욕심땜에 결국 모든 것을 잃게 되는 결과를 초례한 것이지
망구베르티 11-03-25 12:59
   
원숭이들 돈주니까 기뻐하네
꿀이 11-03-25 21:24
   
아직 어린데..적은 돈도 아니고..어려운 일 했네요~
호야 11-03-25 22:06
   
ㄷㄷ;;''
ㅁㅁ 11-03-25 22:42
   
우리 하라 욕하지 마셈.
아Q센진 11-03-26 02:31
   
참 이상한 아Q센진들이네? 댓글이 뭐 어쨋다는거야? 욕도 안하고 악플도 없고 비난도 아닌데 뭐가 그렇게 베알이 꼴려서 징징거리고 열폭인지? 자기 생각을 말하는것도 잘못입니까?

일본 원숭이들에게 찍소리 대꾸 한마디 못하는 비굴한 노예정신 겁쟁이들 주제에 왜 같은 센진들만 그렇게 꼴보기 싫고 만만하냐?
여시같다 11-03-26 16:24
   
여시같은 뇨온이네..... 일본서 돈 작게 받았다고 탈퇴니 뭐니 하겠다더만..

혼자서 1억을 기부해?..  참 여시같은 뇨온이다.

넌 딱..도롱뇽이다 ㅎㅎ
ㅋㅋ 11-03-26 22:12
   
카라 이년들 아직 해체 안했냐??ㅋㅋ
도h지 11-03-27 18:54
   
진짜개싫어우리나라나도와주지
헐ㅋ 11-03-27 20:02
   
걍 이미지좋게 하려고 기부한걸로밖엔 안보임ㅋ우리나라 무슨일 났을때 구하라 기부한적이나있었음?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ무슨 1억갖다바치면 사람들이 착하네 좋은일 한다 이럴줄알았나부짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ특례때문에 싫었는데 이번에 돈갖다 바친거보고 더비호감 됬음ㅋ꺼져ㅋ
ㅇㅇㅇㅇㅇ 11-03-30 19:55
   
여기가 2ch이냐 한국사이트냐 ㅋㅋ
댓글바라 11-04-18 07:13
   
댓글 바라 초딩들 납셨네 ㅉㅉ 기부 했음 좋은일 했네 하면 될걸 왜 욕하는데?어디 기부해본적도 없는인간들이 꼭 이런데 와선 초치고 가지 ㅉㅉ
가생의 11-10-16 23:23
   
돈도많다........ ㄷㄷㄷ
Gerrard 11-10-26 23:19
   
잘봤습니다.
Gerrard 11-10-26 23:19
   
너무 기부만 하면 안좋은데..
아이리스 11-11-05 03:05
   
마음도 곱지~
개폭이 16-01-18 22:51
   
2011年3月23日 16時24分zzz*****さん
월급 1만엔으로 ..
대단하네에∼~~~~(웃음)
부자구나∼~~~~~~~~~(웃음)

네다음 돈 없고 헐벗어 티팬티 입은 닛뽄드 원숭이