해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] 넷플릭스 한국 예능 "흑백요리사-요리 계급 전쟁" 공개, 해외반응
등록일 : 24-09-30 17:58  (조회 : 22,773) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

흑백요리사(Culinary Class Wars) 넷플릭스 공개

숨겨진 마스터들(흑수저)가 스타 셰프(백수저)에 도전하는 100인의 요리 계급 전쟁이 한국의 최고가 되고자 치열하게 경쟁합니다

각본없는 넷플릭스 시리즈 흑백요리사







mksrnsrsr
이거 정말 말도 안 되게 재밌어, 다들 꼭 봐야해


DECAD00X
아이언 셰프, 마스터 셰프, 헬스 키친 같은 건가보네


solsolla24
한국에서 만드는 프로그램이라면 반드시 재밌을 듯


VincentVo-qf7cu
그러니까 이건 한국판 마스터 셰프인건가?


ㄴjamesrawlins735
한국판 마스터 셰프는 이미 있어. 이건 아주 유명한 셰프들과 아직 잘 알려지지 않은 아마추어 셰프들이 경쟁하는 거라 더 강렬한 쇼가 될 거야


georgiamarierx9682
근데 오프닝에 흑수저라고 하는데 이건 인종차별적이야. 항상 흑인을 두고 더럽고 밑바닥이라고 하는 것과 같잖아. 정말 너무 심하네.


ㄴpepsi2022
번역에 무슨 문제라도 있나? 한국어로 흑인이라는 말 자체에는 경멸하는 의미가 전혀 없는데? 왜 그렇게 해석한거지...?


Cantblendthis
오직 한국인들만이 요리 경연 프로그램을 오징어 게임처럼 강렬하게 만들 수 있는 거야!


rogerfatah4797
별로 특별한 건 없을 것 같은데....
마스터 셰프에 에피소드를 더 추가한 정도겠지..


jameslee7724
오마이갓!? 저기 나온 사람 파브리 아니야? 그가 백팩커 셰프에 나올 때부터 난 완전 팬이었거든!


ㄴlwh1120
맞아, 그가 저기 나오고 있어


ㄴdavidhan9979
파브리는 자기 유튜브 채널도 있을걸?


s8x.
나도 요즘 이거 보고 있어. 한국인들은 리얼리티 쇼를 재밌게 만드는 방법을 잘 알고 있어. 자국 문화의 가치를 참 존중하거든. 미국에서는 절대 할 수 없는 그런 것이 있지.


filippejic8864
지난 탑 셰프 참가자였던 에드워드 리도 있네, 반갑다!


polo9890
나도 봤는데 내가 지금까지 본 모든 요리 프로그램 중에 가장 멋지고 강렬했어!


user-jl4cf7mo7c
일본분들! 다들 이거 봤으면 좋겠어요! 이거 진짜 재밌거든요! 참고로 일본어 더빙도 자막도 모두 가능하답니다!


BoredAndBrowsing
한국의 이런 "100인 쇼"가 정말 재밌어서 좋아! 앞으로 더 많은 아이디어로 여러 시즌이 나왔으면 좋겠어!


ㄴfluubungg
맞아, 한국인들은 항상 최고이자 신선한 아이디어를 내더라! 정말 멋져!


ㄴMondscheinelfe
Devils Game도 혹시 봤어? 그것도 진짜 재밌어!


ㄴsamanthav3141
다음에는 예술, 목공, 패션, 무디 디자인, 멘탈 게임 등에서도 100인 쇼를 보고 싶네! 그런 사람들의 뛰어난 기술과 열정을 보는 걸 참 좋아하거든! 한국인들은 정말 그런 분위기로 잘 만들어내!


ㄴTheUntitledSimmer
맞아! 나도 그래서 피지컬 100이랑 이 흑백요리사를 가장 좋아하잖아!


ㄴfaisalhilaby
내가 그래서 넷플릭스에 있는 한국 리얼리티 프로그램을 참 재밌게 보고 있어


koyukiny
피지컬 100과 오징어 게임을 조합한 요리 버전 프로그램. 처음에는 큰 기대없이 보기 시작했는데 너무 재밌었어. 한국은 어떻게 멋지고 재밌는 리얼리티 쇼를 만드는지 그 방법을 잘 알고 있다니까?


Diana-ch8cv
피지컬 100이지만 셰프가 나오는 거구나! 정말 기대된다!


ㄴwristband6468
그래, 딱 그거로 설명되네


ㄴchargestone96
쿠킹 100인가


Ok-um5ho
난 한국인은 아니지만 저 프로그램이 정말 기대돼. 예고펀을 기다리는 동안 저기 누가 나오는지 알 수 있는 방법이 있을까?


paroxymal7688
둘 다 봤지만 피지컬 100보다 흑백요리사가 더 재밌어


P0rk_Sinigang
세상에.... 한국은 계급 전쟁을 정말 좋아하는 것 같아


ㄴkoyukiny
그건 한국이란 사회 자체가 서바이벌 쇼의 축소판이라서.....


ㄴkoo4297
한국인들이 이런 계급 갈등을 좋아하는 건 아이러니하게도 계급간 이동이 매우 빈번하기 때문이야. 사회 하층민이 상류층으로 올라갈 수 있는 기회가 다른 나라보다 쉽거든(?) 물론 그로 인해 막대한 학업 스트레스와 삶의  질 저하등 다양한 부작용이 발생하고 있지.


MaxMawGames
재밌다, 100 시리즈는 모든 분야에서 계속 했으면 좋겠어!


Mia-ex5jm
방금 최신화까지 다 보고 왔어!
충분히 볼 가치가 있고 편집도 너무 재밌게 잘 했더라! 여기 나오는 셰프들도 모두 훌륭해!


rickynelson3980
고든 램지도 여기 나올 수 있다고 다들 생각해?


ㄴaoh4905
전에 다른 한국 프로그램에 나온 걸 본 적은 있어. 실제로 그저 재미와 코미디를 위한 걸로 기억해. 다음에 게스트 심사위원으로 나와줘도 좋겠다 싶네.


ㄴking.e968
전에 특별 게스트로 다른 프로그램에 나왔었어.


ㄴt.thor45
그 사람은 이미 너무 많은 프로그램에 나오고 있어. 그 사람 없이도 다른 사람이 더 나와도 된다고 생각해.


ㄴlinhbaonguyen9332
고든 램지가 나온다면 정말 멋질 거야!


ㄴasfsd9980
난 오히려 그가 이런 종류의 프로그램을 자주 나와서 전혀 나오지 않는다는 사실에 놀랐어


ㄴwaltuh_jr
전세계적으로 인기를 끈다면 다음 시즌에는 고든 램지가 나올 수도 있다고 생각해


riri30
이거 정국이가 가장 좋아하는 프로그램이 될 거 같아!


jot9561
두 심사위원 모두 매 에피소드가 끝날 때마다 엄청 배가 부를 것 같네 ㅎㅎㅎ


kevinku8739
한국한 식극의 소마인가 ㅎㅎㅎ
예고편만 봐도 확실히 그렇게 느껴지네


t.thor45
모든 요리사들이 자신있다고 말하네, 정말 좋은 점이야!


mainewan01234
셰프들이 나오는 오징어 게임 같은건가 하하!!


iulixMAXgames
이거 영어 더빙으로도 나왔으면 좋겠다 ㅠㅠ


linhbaonguyen9332
오마이갓, 한국인들은 모든 것을 전쟁으로 만드는 구나


ㄴLeeanamaya
경쟁 사회 속에서 그들의 멋진 엔터테인먼트 사업을 해내는...


mint._._
5화는 대체 어디 있는 거죠??


ㄴdavidhan9979
다음주 화요일에 3개의 에피소드가 올라올 거야. 2주 후에 다시 3개가 추가되고, 3주 후에 2개가 공개. 총 12개 에피소드래.


jjunyangz
난 백종원 아저씨를 보고자 이 프로그램을 볼 거야!


kalisv1625
이거 한다고 할 때부터 백 셰프가 나올거 같다고 생각했었는데 ㅎㅎㅎㅎ 그분이 심사위원이 되어야한다고 생각했었거든!


anissszzz
피지컬 100이지만 요리하는 모습이 나오는 거구나! 진짜 마음에 들어!


Chalize
한국 넷플릭스가 역시 최고의 리얼리티 경쟁 프로그램을 갖고 있다니까!


SGreen-nm4xv
여기저기서 나오는 "아아아아" "오오오오오" 


user-hs1dd4tc7t
이 쇼가 인기 있는 건 좋은데 자꾸 오징어 게임하고 비교해서 짜증나. 한국인들은 이미 이런 경쟁 프로그램을 오징어 게임 이전부터 해왔어요.


juliotancredi7468
어떤 사람들은 아걸 보며 한국을 비난하더라. 하지만 기존에 유명한 셰프들이 블라인드 테스트 게임에 참여한다는 것 부터가 대단해. 다른 나라들은 이런 종류의 게임에 참가하지 않아서 일어날 수 없는 일이야.


ㄴalkalkhalifi9999
맞아, 네 말이 틀린게 하나도 없다!



번역기자:애플사이다 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 애플사이다

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

체사레 24-09-30 17:59
   
잘 봤습니다
Balzac2 24-09-30 18:02
   
잘 봤습니다
테이브 24-09-30 18:03
   
아무지식없이 흑색이 수준낮고 백색이 수준높은 요리사다 라고 하면
흑인들 입장에서는 인종차별이다 라고 생각할수도 있겠다 생각이 드네요

실상은 금수저(서양에서는 은수저SILVER SPOON)의 반대로 흙수저를 의미하는데 흙수저랑 흑수저랑
발음이 비슷해서 흑색요리사로 넣고 흑색의 반대에 백색을 넣은건데
이런 사전지식이 없으면 받아드릴때 불편하게 생각할수도 있겠다 하는 생각이 드네요
     
앞으로 24-09-30 18:39
   
수저 의미도 있고 바둑 백돌 흑돌의 의미도 있다고 생각되던데요 더 고수가 백돌 잡으니까
     
외계인7 24-09-30 18:50
   
georgiamarierx9682
근데 오프닝에 흑수저라고 하는데 이건 인종차별적이야. 항상 흑인을 두고 더럽고 밑바닥이라고 하는 것과 같잖아. 정말 너무 심하네.
--------------------------------------------------
그냥 이 사람 흑백요리사 관련 영상 마다 같은 댓글 복붙하는 인간.
다른 영상에는 내가 반박 달아둔 것도 있는데..
예전 실사판 인어공주에도 종종 그런 애들 보이지만 인종차별 = 오직 흑인만 대상이라 생각하는 사람의 전형적인 모습임.
     
스리슬쩍 24-09-30 19:04
   
흑수저 나왔으면 한국인이면 흙수저를 먼저 떠올렸을건데
특이하시네요
바로 흑백갈라치기부터 갈기시다니
특히 아시아에 태극 팔괘가있고
 흑백은 반대개념이지 백인 흑인 개념은 아니잖아요
          
테이브 24-10-02 11:21
   
와 이게 가생이 평균인가?
반론꺾이라는 토론의 방식을 몰라요?

위에 두줄만 보고 흑백갈라치기라고 하는거에요?
     
얼론 24-09-30 22:31
   
흑인이신가?
          
찍수니 24-09-30 23:49
   
일본 흑인 혼혈일 듯...!
     
꿀순딩 24-10-01 01:02
   
피해망상에 자격지심까지 심각한 상태로 보임
요리사복이 흰색도 있고 검은색도 있음
어느 주방은 흰색이 마스터, 어느 주방은 검은색이 마스터임
그리고 태권도에서도 흰띠는 초밥이고 검은띠는 초고수임
이건 뭐임?
색깔에 대해서 아무의미도 없음 그냥 설정하는거임
피부가 까마심? 불편하면 보지마
     
나이트 24-10-01 08:17
   
그냥 팀 나누면서 흑백팀으로 나눈것을 의미부여를 심하게 하는 듯.
학교 운동회에서 백팀 청팀 나누는거 같이 별의미 없어보이는데.
     
UEFA 24-10-01 15:29
   
요즘 미국 꼬라지보면 흑인 인종차별 같은 소리 싹 사라질껀데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
nigma 24-10-01 23:29
   
흠, 그런 오해의 가능성이 꼭 없다고는 말할 수 없겠지만, 우리도 도전자를 흑으로 서구도 다크호스 등 도전자, 기성 실력자 보다 잘 알려지지 않는 실력자를 지칭할 때 쓰니 전 참 잘 선택한 구도와 표현이라 생각합니다.
호수지기 24-09-30 18:15
   
고든 램지가 백수저로 나오면 재미있겠군.
     
호밀빵 24-09-30 19:29
   
승우아빠랑 붙이는 거야. 재료는 파인애플.
골드에그 24-09-30 18:31
   
잘봤습니다.
가출한술래 24-09-30 19:19
   
잘봤습니다
호밀빵 24-09-30 19:20
   
같은 포맷으로 음악을 해도 재밌겠다는 생각을 했다.
물하나 24-09-30 19:44
   
진짜 재밌음 ㅋㅋㅋㅋ
무영각 24-09-30 19:51
   
요즘 계급화 의식 심해져 문제인데

이런 바탕에선 사회 개혁이 점차 퇴행할거라 걱정된다
마시마로5 24-09-30 19:59
   
블라인드 테스트에 도전하는 이미 명성을 얻은자들의 용기는 대단함. 고든램지같은 사람은 못할일ㅋ
제르시안 24-09-30 20:04
   
잘봤습니다~~
꼬우꼬우 24-09-30 21:48
   
김풍한테 질때부터 이미 잃을건 다 잃고 시작하는거라 부담이 덜할지도 ㅋㅋ
날아가는새 24-10-01 00:04
   
잘 봤습니다
감독 24-10-01 00:28
   
잘 봤습니다
자이언티 24-10-01 01:37
   
흑인들 피해의식 어마어마 하네;;
EIOEI 24-10-01 01:55
   
오마카세,타코킹 어쩌구에서 볼 마음이 싹 사라지는 마법이
자기자신 24-10-01 02:19
   
잘 보고가요
삼족오m 24-10-01 02:32
   
한국어 번역글인데 반이 영어인 건 아쉬움이 있네요
요즘은 영어남발로 한국어 만의 언어유희가 전부 사라진 느낌이 드네요
나만바라바 24-10-01 04:01
   
흙 흑 .......흑흑흑....아는 척하긴
발자취 24-10-01 04:42
   
잘 봤습니다~
레드민 24-10-01 08:30
   
잘봤어유~~@@
노나비 24-10-01 08:46
   
흑인관련 댓글이 본문에 있는데
글을 대충읽는 사람이 많구나.
내손안에 24-10-01 09:42
   
나도 흑백요리사 첨보구서.. 머야 이 요상한 문구는 ??.. 생각들엇는데
안그래도 이땅에 흑인들이 버글버글한데 글로벌 넷플릭스에 방영하면서 굳이 흑백으로 분란을 조성해야 하긋냐
이렴 24-10-01 10:52
   
바둑알보고도 차별이라고 하겠네 ㅋ
에페 24-10-02 12:50
   
아직 안봐서
매니툴박스 24-10-02 16:36
   
잘봤어요~
즐거운상상 24-10-03 09:38
   
잘 봤습니다.