해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] K드라마 "이재, 곧 죽습니다" 파트1, 해외반응
등록일 : 23-12-16 17:28  (조회 : 36,574) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

12월 15일 공개된 한국 드라마 '이재, 곧 죽습니다' 파트1에 대한 해외반응입니다.
총 8화의 작품인데 4화까지 공개되었고, 나머지는 1월초에 나오는 것 같습니다.
해외에 웹툰 팬이 많아서 기대가 되었던 작품인데, 잘 만들어진 것 같네요.



002.jpg

000.jpg






<댓글>


Rdi Pr4 
대박 쇼!!
캐스팅이 엄청남.
심지어 아기까지도 좋았어.


general manager
기다리기 너무 힘들다.
특히 4화보니까 3주를 더 기다려야 해서 너무 힘들어.


Chanyeollies one and only
너무 재미있어서, 20일을 더 기다려야 하는게 더 기대 됨.
그리고 박소담 많이 기다렸는데 너무 좋았어.
(박소담 배우가 병 치료 이후에 첫 출연작인 것 같습니다)


Jemaine 
마지막 엔딩 너무 충격적...


S_A_Mimi 
지금 본 걸 너무 후회함.
다음 에피소드 나올때까지 어떻게 기다리냐고.


Lord caesar 
이 작품은 완전 마스터피스.
4화 내내 긴장감 넘치고 재미있었어.
캐릭터 중에 특히 '죽음'에 완전 빠져버렸어.


DaiSuki 
마지막이 너무 슬펐어.
그리고 모든 죽음이 원래 주인공과 연결 되어 있는 것 같음.
결말이 절대로 비극으로 끝나지 않았으면 좋겠어.


Darlrat 
4화에서 이도현 삶이 너무 쉽게 흘러가서 걱정했는데...
원래는 처음 클럽 장면에서 뭔가 일이 생길거라고 생각했거든.


ㄴLana  Darlrat
나는 처음에 그 모델이 연쇄살인범이라고 생각했음.ㅎㅎ


momo 
2023년 최고의 드라마!


ㄴRdi Pr4 
파트2는 2024년 1월에 공개되니까, 2024년에도 최고의 드라마로 남을 거야!


Anastasia 
완전 미쳤다!!
20일을 어떻게 기다리냐...


eun yeaug ro 
주인공과 엄마 장면은 진짜 슬프더라고.
국적이나 나이나 남녀 누구라도 저런 순간에는 엄마 생각이 날 것 같아.


ㄴAngela  
나도 그장면에서는 눈물이 났어.


rinn  
4화까지 너무 재미있게 봤음.
다음 4화를 기다리는게 너무 힘들 것 같아.


ㄴEmma Rose  
한 번에 다 공개하는지 알았는데, 왜 두 번에 나눠서 공개하는 걸까?
우리를 속인건가?


ㄴrinn  
Emma Rose/요즘 OTT들이 이런 방식을 많이 쓰더라고.
아마 회원들을 계속 유지하려는 목적 같음.


Light 
그냥 한 단어면 됨.
마스터피스.


chachacha  
다른 사람들 반응보니까, 나는 다 공개되면 봐야겠다.ㅎㅎ


ㄴLight  
나도 그러려고 했는데, 기다리면 분명히 SNS에서 스포가 넘쳐날 것 같더라고.


ㄴchachacha   
Light/그러고보니 스포때문이라도 빨리 봐야하는데.
요즘은 늦게 보기가 어려워.


ShiniKato  
젠장 4화 엔딩!
3주를 어떻게 기다리냐고!!!


Malobika Roy
4화 마지막 엔딩장면에서 나라면 그냥 김지훈이 날 죽이게 둘 것 같음.


Dawgma  
최고의 드라마!
연기, 스토리텔링, 카메라워크 모두 최고.
계속 감탄하면서 봤어.
1월이 빨리 되었으면 좋겠다.


crypticdata  
방금 4화까지 다보고 왔어.
완전 미쳤다!!


Zara  
2023년 최고의 기대작이었는데, 조금도 실망이 없었음.
지금까지 나온 모든 캐릭터들이 다 잘했고, 보면서 여러 감정이 들더라고.
나머지 4화도 이런식으로 흘러가면 좋을 것 같아.


Light  
주인공이 아기가 되었을때까 최고로 웃겼음.ㅎㅎ


ㄴlordlucan  
근데 곧바로 너무 슬퍼져서...


babadook 
K드라마 OTT공개방식이 너무 싫어지기 시작했음.
왜 두 파트로 나눠서 공개하는거야??
한 달 뒤에 나머지 공개한다고 뭐가 달라지냐고?


ㄴrinn  
회원들을 더 오래 유지시키려고 그러는 거겠지.


ㄴlordlucan  
아마존이 '리쳐'도 똑같이 했음.
('이재, 곧 죽습니다'가 해외에서는 아마존 프라임에서 공개되는 것 같습니다)


Tokki12  
첫 2화에서 너무 폭력적인데.
계속 봐야하는지 고민이 됨.


ㄴbullc6  
제목 부터가 '죽음의 게임'(영어 제목)이잖아.


ㄴlordlucan  
그렇게 심하지는 않은데.
이정도도 못 보면, 텔레토비나 보려고?


Likhi Ch
20일을 더 기다려야 한다니.
주인공이 아니라 내 삶이 진짜 지옥이 될 것 같아.


Pedorama  
진짜 최고다.
이렇게 재미있을지는 몰랐어.
보면서 멈출수가 없더라고.


ㄴKawaii433  
나도 잠깐 멈출려고 했는데 10분을 버티기가 힘들어.


Killua_7 
4화까지 마스터피스.
웹툰 팬이어서 기대했는데, 완전히 만족스러움.


alchemysouls  
나도 웹툰 팬이야.
지금까지는 웹툰보다 더 괜찮은 작품이 나왔어.
파트2를 보기 위해서라도 1월까지는 꼭 살아남아야겠다.


_CANDYSLUSHIEEE_  
4화까지 기대 이상임.
이제 20일을 어떻게 기다리지???


Orion  
웹툰보다 더 잘 만든 듯.
훨씬 어둡고 심각한 내용.


nikolina  
2년전에 봤던 웹툰인데, 지금까지도 내 최고의 작품임.
아직 드라마는 보지 않았지만 평가가 좋아서 너무 기대된다.


snowdiy  
이런 드라마 오랫동안 찾고 있었어.
모든게 완벽함.


akepka  
근데 내가 가장 좋아하는 김지훈은 왜 매일 악역만 하는거야?
그래도 정말 좋은 작품인 것 같음.


Elaine  
나도 죽음이 모든 것의 해결책이라고 생각했는데.
특히 3,4화보고 많이 반성했어.
다시 생각해 볼 거리를 준 작품 같아.


LotusRayne  
끝까지 정말 빨리 지나가더라고.
유일한 불만은 파트2를 보려면 3주를 더 기다랴야한다는 점.


robotusername13
시작부터 4화 마지막까지 대단했어!
앉은 자리에서 한 번에 다 봤다니까.
아쉬운 점은 넷플릭스에서 나왔다면 분명히 세계적으로 히트했을 거라고 생각함.


TheMsDacia
1화에서 익스트림 스포츠맨 몸으로 들어갔을때 마지막이 그렇게 재미있을지 몰랐는데.ㅎㅎㅎ


ㄴBookofEli2018
전혀 예측 못했지.
그 장면이 너무 짧아서 아쉽더라고.
그리고 그 배우가 촬영중에 팔까지 다쳤다고 들었어.


Clear_Run3259
기대했던 작품인데 예상보다 더 재미있게 봤어.


FlatlineNine
올해가 끝나가는 시점에 최고의 드라마가 나온 듯.
파트2는 1월이지만 분명히 최고의 결말일거야.
스토리라인도 좋았고 게임같이 진행되어서 너무 재미있었어.
또 매력적인 배우들이 많이 나와서 볼거리도 많았음.


__nocturnalbeing__
너무 혼란스럽다.
지금 봐야하는거야? 아니면 1월까지 기다려야함?


ㄴrudderforkk
지금 보길 추천함.
분명히 피하려고 해도 온라인에 스포가 넘쳐날 것 같아.
스포없이 바로 보기를 추천.


ㄴpoppywhiskers
난 나중에 몰아보고 싶은데, 스포때문에 걱정이야.
SNS 끊을 수 없다면 그냥 지금 봐야할 것 같아.


ㄴ__nocturnalbeing__
rudderforkk/맞아.
요즘은 스포일러들을 피하기가 어려우니...


AceTrigger94
이 드라마는 넷플릭스에서 나왔다면 분명히 세계적으로 히트했을 거야.


ㄴAccomplished_Sell867
나도 동의함.
아마존 프라임에서는 전혀 홍보가 없었음.


ㄴDawgMom2018
아마존 프라임은 자체 제작 작품만 홍보하더라고.
한국 드라마 마케팅 팀을 따로 만들었으면 좋겠어.
돈은 많은데 스트리밍 사업은 진심인 것 같지가 않음.


ㄴAccomplishedLocal261
이렇게 화려한 캐스팅 작품인데 왜 넷플릭스가 아닌거야??


ㄴeternalhorizon1
아마존 프라임에서 완전 낭비되는 드라마가 될 것 같은데.


ㄴVentiKombucha
AccomplishedLocal261/이 작품만 그런게 아님.
최근에 기대되는 k드라마의 다른 OTT 공개가 많더라고.


ㄴdcinmb
그래도 넷플릭스 외에는 프라임이 괜찮음.
디즈니+, 애플TV, 비키 같은 경우는 k드라마를 진짜 좋아하는 사람이 아니면 회원까지 가입하지 않으니까.
반면에 아마존 프라임은 가입자도 많고 캐주얼한 시청자들이 보기에도 좋잖아.



번역기자:알라 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 알라

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

럽다입 23-12-16 17:33
   
ㅈㄴ재밌음
     
텍스북 23-12-16 17:51
   
잼남? 더글로리버금가요?
          
럽다입 23-12-16 19:54
   
현재 이거랑 소년시대 볼만함
               
축게보안관 23-12-17 06:28
   
소년시대 재밌더라고요.
즐거운상상 23-12-16 17:47
   
잘 봤습니다
Balzac2 23-12-16 18:05
   
잘 봤습니다
초록소년 23-12-16 18:26
   
나에겐 티빙이 있다!!!
체사레 23-12-16 18:59
   
잘 봤습니다
젤루조아 23-12-16 19:56
   
제목이 뭐가 진짜야?

이제? 이재? 네이버 검색하니 둘 다 나오는데 ㅋㅋ 이재가 사람 이름인가??
     
호밀빵 23-12-16 21:07
   
포스터에 이재라고 프린팅되어 있는 거 보니까 오타는 아닌듯...
그렇다는 건 "이재" 가 사람 이름인가?
     
무한의불타 23-12-17 00:34
   
이재 입니다..주인공 이름이죠. ㅋ
이재, 곧 죽습니다.
     
그냥가자 23-12-17 06:52
   
검색해 보니 원작인 웹툰은 '이제 곧 죽습니다',  드라마는 '이재, 곧 죽습니다' 군요.
드라마화하면서 일부러 중의적 표현으로 제목을 바꾼 듯하네요.
가출한술래 23-12-16 20:13
   
잘 봤습니다
ㅎㅈ 23-12-16 20:51
   
턱주가리 나오네
안봐야지
부엉이Z 23-12-16 21:58
   
잘봤어요......
구레나룻 23-12-16 22:46
   
잘봤습니다
골드에그 23-12-16 23:34
   
잘봤습니다.
발자취 23-12-17 00:00
   
잘 봤습니다~
크론드 23-12-17 00:52
   
중간정도 봤는데 재미있어요
티빙이 각잡고 만들었습니다
넷플릭스였으면 벌써 입소문 많이 났을거에요
바두기 23-12-17 01:21
   
잘봤습니다.
원형 23-12-17 01:29
   
한드 망했다는 일뽕들에겐 망한 작품
     
ckseoul777 23-12-19 04:41
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 일뽕들에겐 망한작품이군요
바라배 23-12-17 01:59
   
재밋긴한데 유치하기도 해서 전체적으론 애매했네용
자기자신 23-12-17 03:17
   
잘 보고가요
마칸더브이 23-12-17 10:57
   
잘봤습니다
스핏파이어 23-12-17 11:48
   
잘봤습니다
carlitos36 23-12-17 15:06
   
잘봤습니다.
돈빌려드림 23-12-17 15:53
   
이런건 언제 나온거임? 전부들 드라마는 우리보다 잘 찾아보네
     
부엉이Z 23-12-17 17:29
   
광고를 안하니 알수가 있나요.......
ㅇㄹㄴ 23-12-17 16:38
   
잘봤습니다
StandE 23-12-17 17:34
   
초반보고 카메라 구도 잡는것도 어색하고 CG도 싸구려 느낌이길래 바로 손절했는데 다시 봐봐야겠네
잘살아보아 23-12-18 09:48
   
이거랑 소년시대 재미있음. 2023년 제일 재미있게 본거 같네요.
에페 23-12-18 12:42
   
웹툰도 첨이고 다 첨이나
에페 23-12-18 12:42
   
잘봤습니다
해날 23-12-18 13:15
   
이거 진짜 재미있네요... 굳굳!
광분 23-12-19 16:12
   
찐 꾸르잼! 평일에 잘못 시작헀다가 4화 순삭하고 새벽에 잠듦.. 이도현 고윤정 케미 좋아서 너무 설레다가 마지막에..ㅜ
피나고시펑 23-12-20 11:09
   
서인국 군대 가기전에 힘자랑하고 군대가서 한달만에 의가사제대 그리고 바로 연예계 복귀 참 군대에 아파서 제대한 사람이 저렇게 계속 활동할수있나