해외네티즌반응! 가생이닷컴
[WD] 해외 케이팝 팬 "케이팝 그룹에 대한 충격 받은 사실들" 해외반응
등록일 : 23-08-07 09:41
(조회 : 25,238)
글자확대/축소
| 
|
|
kpop그룹에 대해서 충격받았던 사실에 대한 글입니다.
대부분 아이돌이 예명을 사용한다는 걸 몰랐던 것 같습니다.
<주제글>
kpop에서 잘 못 알고 있던 건 뭐가 있나요?
차은우의 본명은 이동민이었어요.
차은우는 예명이고.
난 한국에서 예명을 쓰는지 몰랐습니다.
내게 kpop에서 가장 충격적인 사실이에요.
여러분들은 어떤 것이 있어요?
<댓글>
diamondsateen
뉴이스트의 정확한 발음이 “new-est”가 아니라 “new-east”라는 것을 알았을때.
내가 가장 좋아하는 그룹을 몇년동안이나 잘 못 발음하고 있던 거였어!
ㄴSadieloveshu
아론(뉴이스트 멤버)도 두 가지 발음을 모두 써서, 실제 영어권 팬들도 한국팬들과 다르게 발음함.
그래서 영어권에서는 실제 두 발음 모두 통용되고 있어.
ㄴdiamondsateen
아론때문에 그런 일이 생긴거야.ㅎㅎ
ㄴNGC_7103
diamondsateen/난 아직도 너처럼 발음하고 있었는데.
ㄴLena0001
diamondsateen/나도 방금 알았어.ㅎㅎ
boreed26
나는 '모모랜드'가 트와의스 모모의 팬사이트인지 알았음.
당시에 '모모랜드' 사진은 못 보고 트위터에 많이 언급되길래 그런지 알았거든.
ㄴWayZealousideal3347
진짜 웃긴다.
근데 실제로 '모모랜드'가 상을 수상했을때 모모가 박수쳐주는 화면 나올때 진짜 웃겼음.
ㄴKpopluv22
boreed26/이건 진짜 웃기다.ㅎㅎ
ㄴTheCuriousOne_4785
지금 새벽 1시인데 이 댓글보고 빵터짐.ㅎ
CostAromatic6934
세븐틴의 '호시'가 일본인이지 알았음.
그리고 마마무의 '화사'는 본명인지 알았고.
그리고 보이그룹은 걸그룹만큼 관심이 많이 없어서 차은우가 본명이 아니라는 것도 여기서 처음 들었음.
ㄴkeroppismacaron
별의 일본어가 호시라서 나도 세븐틴 '호시'는 일본인이라고 생각했는데.
근데 '호랑이의 시선'의 줄임말이더라고.
ㄴCostAromatic6934
keroppismacaron/나도 별이라는 뜻인지 알았는데.
ㄴcageoid
화사가 본명이 아니었던거야??
ㄴCostAromatic6934
cageoid/아니야.
본명은 안혜진.
검색해봐.
ㄴJenJuniperBerry
잠깐만.
'호시'가 진짜 일본인 아님?
일본어로 말한는 영상도 봤는데.
그사실을 지금까지 몰랐다는게 믿기질 않아.
ㄴbutiwish
JenJuniperBerry/본명은 권순영이고 100% 한국인.
'호랑이의 시선'의 줄임말이야.
lilwithluv
현아와 선미가 원더걸스 멤버였다는 사실을 알고 엄청 충격받았어.
2017년에 현아, 선미를 처음 알고 엄청 좋아했었거든.
ㄴAceJokerZ
검색해보니까 진짜 현아는 원더걸스에서 데뷔.
포미닛만 생각했었는데.
ㄴoekel
첫 앨범 나오기전에 건강상 이유로 하차했다고 들었어.
ㄴImperatrice01
선미가 원더걸스 멤버였다는 걸 모르는 사람도 있는데, 난 데뷔무대를 봤었거든.
내가 너무 늙은 것 같음.
선미 솔로 앨범 듣다가 원더걸스 멤버여서 놀랐다는 사람들 보면 좀 신기함.
ㄴlilwithluv
Imperatrice01/나도 바로 그 기분이야.
요즘 팬들은 예전 팬들과 전혀 다르게 느끼더라고.
jadedlillies
오랜시간 동안 난 '팬카페'라는 것이 실제로 팬과 아이돌이 만나는 카페인지 알았음.
완전 말도 안되는 건데.
ㄴAlpharius02
처음 들으면 헷갈리기는 하지.
근데 실제로 아이돌과 팬들이 만나는 카페도 있어.
ㄴno_more_space
jadedlillies/팬카페가 그런 의미 아니었어?
그럼 무슨 의미인데?
ㄴi_dont_know_fam
no_more_space/'팬카페'는 다음 카페.
블로그나 팬사이트 같은 곳이야.
ㄴgreenbaegl
no_more_space/팬들이 아이돌에게 편지나 메시지를 남기는 온라인 공간.
서로 소통하는 곳이야.
kdrwthunder
난 박재범이 처음부터 솔로 가수인지 알았음.
근데 2PM의 리더였더라고.
ㄴTokkiJK
그때 기억나는데 부당하게 쫓아낸다고 팬들이 항의 많이 했었어.ㅎㅎ
ㄴdiaaa_94
2pm과 샤이니가 데뷔했던 2008년에 kpop에 빠졌던 사람인데, 박재범이 2pm이었다는 걸 모르는 요즘 팬들 보면 재미있음.
그당시 엄청 큰 스캔들이었거든.
TheRealTerwilliger
처음 kpop에 들어와서 'CLC'가 한국에서 인기 없다는 걸 알고서 충격받음.
해외팬들 사이에서는 자주 언급되는 그룹이었잖아.
ㄴtheimponderablebeast
2016~17년에 나도 입문했는데, 당시에 트와이스, 블랙핑크, 레드벨벳, CLC가 해외팬들에게 인기있었음.
CLC가 한국에서 거의 무명이라는 걸 알고서 엄청 충격.
2018~2019년에 kpop에 들어온 사람들은 에버글로우에 대해서 똑같은 감정을 느낄거야.ㅎㅎ
ㄴIam-broke-broke
에버글로우가 인기 없다는 사실이 진짜 충격적이지.
이달의소녀와 똑같음.
ㄴtheimponderablebeast
Iam-broke-broke/맞아. 이달의 소녀.
해외팬들은 탑3 걸그룹이라고 생각했는데.
ㄴgniewpastoralu
theimponderablebeast/kpop에 본격적으로 관심가지기 전까지 블랙핑크 다음으로 인기 많은지 알았음.
ㄴTheRealTerwilliger
CLC가 왜 인기가 없는지 이해를 못하겠어.
kpop팬들 사이에서는 꽤 인기있잖아.
ㄴLongjumping_Pin_9760
TheRealTerwilliger/컨셉의 일관성도 좀 부족했고 운도 없었어.
처음 큐브에서 귀여운 컨셉으로 인기 얻고 있었는데 걸크러쉬로 바뀌면서 인기가 떨어짐.
namjunning
SNSD와 소녀시대가 같은 그룹이었다는 사실.
ㄴScottIPease
내친구도 헷갈려하더라고.
GWSN과 공원소녀가 같은 그룹이라는 사실을 몰랐어.
Human_Zucchini9116
ONF(온앤오프)는 Only One Of(온리원오브)와는 완전히 다른 그룹이었어.
ㄴteriyakiboyyyy
진짜야?
나도 그걸 지금 알았어.
ㄴmirospeck
나도 헷갈렸음.
아마 모르는 사람 많을 것 같음.
HarrowN
난 최근까지 엑소의 첸과 시우민이 중국인인지 알았어.
ㄴDiMpLe_dolL003
잠깐.
시우민이 중국인 아니었음?
진짜 충격인데.
ㄴcmq827
DiMpLe_dolL003/EXO-M으로 데뷔하고 주로 중국에서 활동할 예정이었기때문에 중국 예명을 쓴 것 같아.
ㄴDiMpLe_dolL003
cmq827/첸은 한국 사람인지 알았는데, 시우민은 몰랐음.
그래서 다른 중국 멤버처럼 SM을 고소하지 않은거구나.
ㄴThrowRAmiscellaneous
DiMpLe_dolL003/근데 웃긴게 첸, 시우민 모두 최근에 고소함.ㅎㅎ
ㄴEuphoric_Layer1110
최근까지 SM에 있는 걸 보면 당연히 중국인이 아니지.
중국인 멤버는 오래 남아있지 않잖아.
__fujiko
2018년 이전부터 '이달의 소녀'팬이어서 엄청 인기있다고 생각했었음.
soxy_white
스포티파이에서 Agust D라는 래퍼 곡 듣고 엄청 좋아했거든.
근데 몇 달 뒤에 그가 BTS 슈가라는 사실을 았았을때 엄청 놀람.
Chaeji412
'Weki Meki'는 발음.
'웨키메키'인지 알았는데 '위키미키'더라고.
ㄴMother_Reflection818
한국 팬들은 그 이름 들으면 위키디피아 생각난다고 하던데.
coralamethyst
보아가 일본인인지 알았는데 100%한국인이라는 사실.
ㄴkpopdaddy
보아때문에 kpop을 알게되었어.
그당시 jpop과 애니메에 빠져있었는데, 애니메 주제곡을 불러서 일본인이라고 생각함.
유튜브 찾아보다보니까 한국 뮤직비디오가 있다는 사실을 알았어.
vivijobro
난 아이브 리즈가 실제로 독일인이 아니라는 걸 방금 알았음.
팬들이 농담하는지 모르고 진짜 믿었거든.
ㄴatmosphericentry
미안한데 진짜 웃기다.ㅎㅎ
ㄴGirl-08
진짜 독일인 아니었어?
진짜 인터넷만 믿으면 안될 것 같아.
HaileyArtz
kpop에 처음 빠졌을때 마마무와 모모랜드가 다른 그룹인지도 몰랐어.
또 (bibi)비비와 B.I가 다른 사람인지도 몰랐고.
yoyoyobank3
팬들이 kpop아이들이 예명 쓴다는 사실에 놀라는 것 같음.
진짜 이름 처럼 서로 부르고 그러니까.
번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 알라
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
