주제글 : 일본 엔터테인먼트는 완전 한국에 지고 있네
<일본언론 보도내용>
일본과 한국의 문화 엔터테인먼트 대결! 국가전략의 한국인가? 현장력의 일본인가?
달아오른 것이 일본과 한국의 문화 엔터테인먼트 대결.
한국은 영화 제작에 대한 지원금이 400억엔으로 막대하여 국가 전략으로 문화 엔터테인먼트 진흥에 힘쓰고 있다. 반면 일본은 뛰어난 제작자들의 결속으로 이루어져 있다.
스포츠팀으로 치면 국가라는 감독이 새로운 전술을 펼치는 한국과 팀플레이와 단결력의 일본이 싸우고 있는 상태.
(패널들은 각자 자기 주장을 한다.)
문화도 매물로 생각하면 일본 엔터테인먼트 제조업에 주력해야 한다. 외국에서 벌면 일본인이 번다. 일본은 국가 예산을 쏟아 부어야 한다. 쿨재팬 정책은 좌절됐지만 한 번 더 리뉴얼해 저기 쌓여 있는 돈을 가져오면 된다.
국가의 개입은 최소한이어야 한다-라고 주장. 나라는 돈만 내고 참견하지 않는 게 최고. 쿨재팬이 실패한 것은 한 곳에만 돈을 들이고 아무도 애니메이션이나 게임에 관심이 없었기 때문에 그쪽으로 돈이 가지 않았다고 말했다.
엔터테인먼트 문화 등 소프트파워로 세계에 영향력을 미치는 것이 매우 중요하다고 말했다. 경제적으로도 매우 효과가 있다. 하지만 그것이 매우 잘 된 한국에서 무슨 일이 일어나고 있는가. 거국적으로 엘리트 아티스트를 키웠더니 엘리트가 되지 못한 사람이 정말 비참한 삶을 살고 있다.
범국가적 문화 진흥책은 부럽지만, 최근에는 사람마다 혜택에 차이가 있다는 것이 문제라고도 하기 시작했다. 어느 쪽이 좋을지, 확실히 「무승부」일지도 모른다. (-라고 마지막에 정신승리한 기사 내용 요약)
WA6c1n10
신과 함께를 보고 왔는데 재미있었어. 한국은 자국 비하를 할 수 있는 정신이 있어서 재밌더라.
9WA6c1n10
한국은 사회 비판이나 풍자 같은 걸 메시지로 담는 엔터테인먼트를 정말 잘 만들지
kroGqGNEa
반면 자민당이 내준 혈세 100억을 먹은 요시모토, 변태 소년 강.간범 쟈니즈, 학예회 수준의 AKB인 일본
끝났네
9KhpsKwAd
일본은 일본 국내만의 엔터테인먼트니까
nR4HDGAg0
원래 일본의 엔터테인먼트에는 재일 비율이 높기 때문에 어쩔 수 없지.
kyO+TSBTM
일본의 Z세대는 한국 젊은이들에게 1도 영향을 주지 못하고 있어
완전 상대조차 되지 않아
9KhpsKwAd
엔터테인먼트에서는 확실히 지고 있다고 생각하지만 아이돌은 일본이 더 좋아
3OPIAqO/0
한국 만화, 애니메이션, 게임이 그렇게 재미있어?
GaDMTzFO0
한국이 일본을 이기고 있는 부분은 연예분야구나.
하지만 그 이외에는 보통 일본이 강해
PXRqufH/0
한국의 승리
아이돌, 드라마, 영화
일본의 승리
만화, 애니메이션, 게임
GHB2+w7fM
끝났다고나 해야 할까
아직 시작한 적이 없는 건 아닐까
F0hKEWuC0
음악과 영화는 그렇지
미국의 것을 재탕한다는 느낌은 지울 수 없지만
7ftqfLzv0
케이팝 좋아하는건 일본 여자뿐이잖아
z8HxUfeS0
영화만은 철저히 지고 있다고 생각해
이건 인정해도 좋다
LvcRxZFL0
일본 영화는 옛날부터 엉망이었지만
이젠 드라마나 음악에서도 한국을 이길 수 없는 수준이 되어버렸지
한국도 겨울연가 쯤에는 아직 낯설고 촌스러운 느낌이 있었지만
지금은 일본 드라마보다 훨씬 세련되고 배우들의 연기도 좋아
드라마의 수가 많다보니 경쟁도 치열하고, 점점 절차탁마해가는 것 같아.
시청자들의 안목도 장난아니게 만만치 않은 것 같고
F5n0yvIir
아무래도 상관없지만 이상하리만큼 넷우익들은 한국과 관련된 거라면 1년 내내 발광하고 있어.
LvcRxZFL0
게임은 아직 일본인가?
만화도 이젠 한국에 재밌는게 늘고 있지만..
외국인들이 일본 좋아한다고 하면 오타쿠 취급이나 당하지만
Odup1ESb0
그건 한국 엔터테인먼트도 그래
한국 좋아한다는 외국인은 오타쿠로 여겨
Odup1ESb0
한국영화는 너무 과대평가되어 있다고 보는데
일본영화(실사판 마리오나 소닉)보다 세계 흥행 수입이 낮아.
QsCiYyoT0
그럼 그런 조국으로 재일교포를 돌려보내야겠네.
EQLMjVEHd
일본은 연예 사무실이나 음반사, 방송국에 이권이 떨어지니까, 결국 쇠락하고 마는 거다
JFSJX7Bd0
내수의 일본과 외수의 한국은 천지차이로 다르다
CBltFOWt0
전부 일본이나 미국의 카피로 형성되어 있으니까 말야.
만화 같은 것도 완전 카피한 것 뿐이잖아
jz9/ZBYB0
넷플릭스에서 신작 죠죠 방영했지만 불가리아나 칠레에서만 1위를 했었지. 주요국에서는 TOP10에도 들지 못했고.
일본 만화나 애니메이션이 해외에서 인기라던가 하던 소리도 결국 거짓말이었구나...
WZmjDUwRa
지금까지 아카데미 시상식보다 더 객관적인 평가는 없는 것 같은데?
3OPIAqO/0
한국이 어쩌고 저쩌고 하는 것보다
일본이 계속 정체되고 있는 것이 위험해
WZmjDUwRa
일본도 원래는 서구에서 얻은 문화를 승화한 거고
WZmjDUwRa
오징어 게임?
그건 에미상을 받았지
일단 미국에서 제대로 평가받고 있어
F0hKEWuC0
중국인들의 잠재력이 대단하다고 생각했는데 좀 처럼 늘지 않는 것도 신기
8LqgZ65AM
예전부터 아마추어인 채로 시장에 내어놓는 상술이나 하는 일본이 더 신기하네요
rc1fC01a0
여자 아이돌에게 악수권을 파는 풍속이 있는 일본
WZmjDUwRa
한국 정부가 보조했네 마네 하지만
결국 일본에도 세금으로 밀었던 쿨재팬이 있었고요
rc1fC01a0
아키모토 야스시 때문에 일본 인싸 젊은이들는 전부 케이팝에 뺏겨버렸지
qcyR90h50
잽, 드디어 아시아에서도 최빈곤국으로!
유엔 식량농업기구가 인정!
끝이야, 이 나라는
개인의 하루 평균 칼로리
1위 한국 3443kcal
2위 중국(본토) 3344kcal
3위 홍콩 3199kcal
4위 마카오 3120kcal
5위 말레이시아 3010kcal
6위 베트남 3005kcal
7위 대만 2985kcal
8위 몽골 2960kcal
9위 인도네시아 2924kcal
10위 미얀마 2871kcal
11위 필리핀 2856kcal
공동12위 2855kcal
13위 라오스 2772kcal
14위 캄보디아 2770kcal
15 위 잽 2679kcal ← 잽w 잽w 잽w
16위 동티모르 2264kcal
17위 북한 2077kcal
tps://www.fao.org/faostat/en/#data/FBS
W6AGuJcK0
모든 면에서 일본이 너무 쓰레기라
gyYGtjS0
그치만 일본이 애니는 이기고 있어! 라고 말할 수 없을 정도로 이번 분기 애니메이션은 쓰레기뿐이야
WZmjDUwRa
각자 잘하는 분야가 있다는 것 뿐이야
음악이라면 아이돌은 한국이지만 락밴드라면 일본인 것처럼
ffBQXlv50
근데 D.P. 시즌2 아직 안 나왔어?
qcyR90h50
잽이 유치한 네셔널리즘 싸움을 한 게 원인이야
사실 한국형님한테 잽은 안중에도 없잖아
HbZhj1NQ0
만약 잽이 한국과 전쟁을 하게 된다면
지원을 많이 모을 수 있는 쪽도 무조건 한국이야
발신력부터 너무 다르고, 세계에서는 한국인들의 말이 더 정의롭게 받아들여지겠지
사실 위안부 소녀상 문제도 그렇고..
e+RUiVwr0
일본 여자애들은 스타일리쉬한 한국 아이돌을 좋아하고 있다는 건 알겠는데, 그럼 일본 남자애들은 어때?
rc1fC01a0
아키모토 야스시같은 것만 없었더라도.....
모모쿠로나 BISH같은것이 팔리는 일본 연예계.....
HbZhj1NQ0
잽은 혼잣말하는 느낌이겠지만, 한국은 유명 연예인이 한마디 지원만 호소해도 트위터가 태극기로 도배되고 말거야.
그런 부분도 생각해서 한국 정부에서 엔터테인먼트에 힘을 써온 거겠지. 문화의 발신력이 곧 힘이니까.
qcyR90h50
아직도 애니나 만화 따위를 자랑하는 잽이야말로 바보 w
4ZvOHNFz0
이제 일본은 동남아에서도 순위가 많이 떨어지고 있지 않아?
예전의 풍요로웠던 시절만 추억하는 이기심은 최고라고 생각하지만 ww
eQFNluQna
역시 형님은 위대하다
EcDXLELn0
영화와 드라마는 완전히 졌지
아이돌 분야도 그렇고
그 이외의 음악은 모르겠어
qcyR90h50
요즘 잽들도 남자들은 BTS다 따라하고 있지 않나?
가끔은 거리에도 나가 보고 그래요
ywo64kQj0
만화와 애니메이션만은 이기고 있구나.
그 외에는 완패
qcyR90h50
그런 자랑 해봐야 일본의 AV가 세계 제일이라든가 하는 것과 별로 다르지 않아요.
EcDXLELn0
정말로 한국인들에게 있던 일본에 대한 동경이라던가 질투라든가
그런 것들이 최근 10년 사이에 거의 사라졌다는 느낌이 들긴해
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-