해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 日 언론 "케이팝 댄스가 일본 아이돌에게 어려운 이유" 일본반응
등록일 : 23-06-10 10:42
(조회 : 31,900)
글자확대/축소
| 
|
|
<일본언론 보도내용>
케이팝 댄스는 왜 어렵지? 프로 댄서가 지적하는 일본 아이돌이 안고 있는 문제점은...
지난해 NHK 홍백가합전은 케이팝 세력이 존재감을 드러냈다. 트와이스, IVE(아이브), LESERAFIM(르 세라핌), 한일 합동기획에서 탄생한 NiziU(니쥬)와 JO1(제이오원) 등 총 5팀이 퍼포먼스를 펼쳤다.
심지어 BTS가 소속된 HYBE 산하 레이블에서 데뷔한 New Jeans(뉴진스)가 동영상 조회수 1억회 이상의 곡을 연발하는 등 댄스커버가 SNS상에서 글로벌 주목을 받고 있다.
일본 음악에 있어서의 K-POP의 기세는 증가하고 있다. 이를 ZEAL 스튜디오 KIRIKA씨에게 물었다.
트와이스 미나, 사나, 모모나 IVE 레이, LESERAFIM 미야와키 사쿠라, 카즈하를 동경해 K-POP 아이돌로서 진심으로 데뷔를 목표로 하는 아이도 있습니다. 그런 미래의 스타를 발굴하기 위해 한국 기획사 캐스팅 담당자가 레슨 견학을 온 적도 있었습니다.
그렇다면 어떻게 하면 K-POP 아이돌이 될 수 있을까.
진심으로 지향한다면 제대로 레슨을 받는 것이 중요합니다. 일본 아이돌은 댄스 스킬에 다소 부족함이 눈에 띕니다. 이는 훈련시간을 충분히 낼 수 없기 때문에 기초력이 부족한 탓이 아닐까요. 한편 K-POP 아이돌의 춤은 짜릿하고 아름다워 보입니다.
몇 년에 걸쳐 기초를 마스터한 후에야 스텝, 리듬, 다운 업 트레이닝을 시작해 처음으로 춤 연습에 들어갑니다. 한국 연예사 중에는 댄스 강사에게 수강생들에게는 K-POP 댄스를 알려주지 말라고 요구하는 곳도 있습니다. 그 이유는 처음부터 춤을 추기 시작하면 기초가 소홀해질 수 있기 때문입니다. 그만큼 연습이 철저해요. 인내심과 노력, 꿈을 포기하지 않는 강한 마음이 없으면 계속할 수 없습니다.
grl****
그건 춤보단 일본인의 신체능력 저하가 가장 큰 문제 아닌가?
정부가 하는 말은 의심도 않고 믿는 바보같은 일본인이 많으니까.
교육 등 기타 여러가지 면에서도 모두 외국보다 늦게 시행되고 말아.
msr********
아이돌에게 춤이 필요해?
케이팝은 춤으로 속일 뿐이잖아.
ㄴ桔梗
케이팝 아이돌이라고 다 립싱크만 하는 건 아니야.
그리고 춤으로 속인다는 게 뭔 말이야?
일본 아이돌이야말로 춤이든 노래든 뭐든 뛰어난 것도 없잖아.
t15********
이쪽에 있어선 일본의 수준이 너무 낮아.
다만 일본 아이돌은 댄스 스킬로 어필하진 않으니까!
ㄴbjf********
케이팝 아이돌 되고 싶은 사람들에게 해주는 말인데?
ㄴ桔梗
뭔 소리야? 넌 독해력도 없어?
おかずプリン
진심으로 케이팝 아이돌을 지향한다면 춤에 열중해보자.
얼굴은 화장만해도 어떻게든 되니까.
kot********
아무리 해보려고 해도 서핑을 처음 하듯 몸에 익지 않는 것도 이해돼
pet********
어렵다기보단 한국인과 달리 일본인은 음을 감지하는 능력부터가 달라.
kab********
일본 아이돌도 그들만의 장점이 있어..
pvv********
그걸 갖춰야 기본이라는 말이겠지
yam********
일본 수준은 저쪽에 비하면 코미디 수준이겠지
kog********
케이팝... 별로 보고 싶지도 않고, 듣고 싶지도 않아.
예술성을 느낄 수도 없는데 매번 어렵다고 말하기나 하고.
ㄴ桔梗
질투하세요?
mat********
쓸데없는 참견이네
ton********
댄스 수준으로만 따지자면 일본은 이미 세계적으로도 톱클래스지만...
sat********
아이돌로만 따지면 한국은 데뷔 전에 이미 훈련 기간을 가지며 매달 시험도 보는 등 혹독한 훈련을 거치니까요.
다만 한국은 밴드나 싱어송라이터가 거의 없으니까 그쪽과 비교하는 건 어떨까 싶은데요.
그쪽은 일본이 압승이니까요.
ㄴzai********
네가 몰라서 그렇지 한국에도 밴드나 싱어송라이터가 있어요.
일본에 많이 들어오지 않을 뿐이지.
그리고 일본의 밴드나 싱어송라이터는 해외로 나갈 수 없는 경우가 많으니 입장은 비슷하겠죠. 일본이라고 압승인 부분은 아니에요.
tch********
하지만 정작 댄스 세계대회 등에서 우승하는 건 일본인인데
ㄴelodf*****
케이팝 댄스 안무를 짜거나 가르치는 것도 일본인이 많아요
ㄴton********
한국은 댄스 세계에선 별로 유명하지 않죠?
tpa********
비즈니스의 차이잖아.
한국은 그 사람의 미래나 인권은 둘째로 보고 있고 낙오해도 그걸로 끝.
ㄴzai********
인권 운운하기엔 일본도 일각에선 마찬가지 아닌가.
최근 쟈니즈 문제를 본다면 더 그렇고.
FxxK********
케이팝을 목표로 하는 건 아이돌 로봇화나 다름없지
미국 아이돌도 그런 짓은 안하는데
그런 점은 따라하지 말았으면 좋겠는데
********
춤도 그렇지만 한국과는 가창 수준부터 달라
그리고 스타일도 그렇고......
ㄴelodf*****
윗분은 케이팝을 너무 모르시네.
라이브인 것처럼 립싱크 하는 스타일로 부르는 거예요.
음악방송에서 1위를 하면 앙코르로 라이브를 선보이는데 그게 유일한 케이팝 라이브에요.
SM 연예인이 그와 관련된 사고를 내곤 했고, 그걸 야유하는 영상들이 많이 올라와 있으니 한번 찾아보세요.
ㄴ********
그렇게 라이브인척 씌워지고 있는 건 알아
근데 그래도 일본인보단 훨씬 잘해
ㄴ＊＊＊＊＊＊
케이팝 라이브에 몇 번이나 가봤지만
립싱크하는 건 본 적이 없는데?
aus******
K댄스는 노래도 소리도 싫증나
15년 동안 진보나 변화가 없어
일본도 이젠 (한국을) 따라하기만 하니 더 창피해
왜 지겹고 듣기 싫은 걸 자꾸 따라하는 거야?
may********
한국은 어차피 얼굴은 성형하니까 몸매가 좋은 쪽이 더 중요하잖아?
ㄴ＊＊＊＊＊＊
얼굴은 예쁜데 다리가 짧고 키가 작은 것보단
얼굴은 별로여도 9등신인 쪽이 더 아우라가 있긴 하죠
leh*****
BTS를 알게 되면서 일본 그룹에는 관심이 없어져 버렸습니다.
예전에는 저도 소년대(일본 아이돌 그룹)팬이었어요.
ㄴ炎のたからもの
개인적인 의견이지만 소년대가 BTS보다 모든 면에서 레벨이 더 높지 않나요?
ㄴ桔梗
비교할 수 있는 그룹이 소년대라고 하는 것도 말이지..
현재의 일본 아이돌 그룹이 얼마나 레벨이 낮아져 있는지를 생각하라고..
ㄴ桔梗
<소년대가 BTS보다 모든 면에서 레벨이 더 높지 않나요?
나도 얼마 전까진 그렇게 생각했는데, 결국 취향의 문제인 것 같아.
ㄴ炎のたからもの
맞아요, 여러분의 말씀이 맞습니다.
'모든 면에서'라는 말은 지나쳤죠
확실히 어느 쪽을 더 좋아하는지는 취향의 문제일 거고요.
zwn********
케이팝 아이돌은 정말 대단하지.
원영, 유진, 카리나, 윈터, 윤진은 정말 다른 차원으로 예뻐
ka********
옛날엔 일본도 아이돌을 제대로 레슨 받게 한 뒤에 데뷔시켰었지
sank********
쇼와 시절 아이돌들도 립싱크가 대부분이었다죠. 심지어 춤도 안 췄었는데.
poiiuy9
케이팝에서 추는 춤은 힙합 댄스가 아니라고 지적하고 싶은 건가?
근데 케이팝 쪽에도 댄서가 있나?
lqq********
여기 댓글만 봐도 알 수 있는 건...
일본이 잃은 건 30년 뿐만이 아니라는 거야...
str********
그러게, 왜 일본 아이돌들은 잘 못하는 걸까?
타고난 체격의 차이인가? 지도자의 스킬 문제인가?
ㄴ炎のたからもの
못한다기 보다 할 생각이 없다겠죠
say********
그래도 진심으로 케이팝 아이돌이 되고 싶은 사람이라면 이미 한국으로 가서 데뷔 했더나 오디션에 나갔겠지?
xxx
케이팝은 서양 음악 같지. 안무나 멜로디도 비슷한 게 많고
rky********
일본과 한국 아이돌이 지향하는 바가 다른데
장르를 불문하고 언제나 위에서 내려다보는 시선이네요
JJ
전 일본 아이돌의 느슨한 춤도 좋아합니다. 그쪽은 일본적인 취향에 맞는 것 같아요.
번역기자:애플사이다
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 애플사이다
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
