해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[CN] 넷플릭스 한국 신작 "택배기사" 중국반응
등록일 : 23-05-17 09:34  (조회 : 18,759) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

이윤균 작가님의 웹툰을 원작으로 한 ‘택배 기사’가 넷플릭스에 드라마로 등장했습니다.
김우빈의 출연으로 스타트는 좋았지만 대체적으로 부족한 줄거리와 무분별한 소재남용에 대한 악플들이 주를 이뤘습니다.
주의! 스포일러가 될 수있는 내용이 포함되어있습니다.

 
000.jpg





阿五: 
처음엔 김치버전매드맥스인줄 알았는데, 줄거리가 전혀 이해되지 않아. 그냥 구시대적으로 택배경쟁하고 계급사회에 저항하는게 다야.

 


<댓글 반응>


[未注销]:
그냥 열화판 데스랜딩이잖아…

 

木槿:
이게 대체 뭔가 싶음

 

Raku:
중2병스러워. 죽음을 단순한 오락처럼 다뤄버렸어

 

1leven_:
지루하게 대본쓰는것도 실력인가?

 

旺旺雪饼:
눈 다 썩었다. 초록 식물이라도 보면서 시력회복해야함.

 

Rex:
황폐화된 세상, 재벌의 음모, 김우빈의 잘생김까지. 솔직히 재밌는 요소는 다 들어있는데 재미없는게 너무 신기함.

 

某J。624:
아니 시원시원하게 잘 만들어놓고 플롯이 왜이러냐고ㅠ

 

杜望川:
2071년에도 QR코드를 쓴다는게 참…

 

哼一首歌给哈尼:
잘 만들어진 효과와 연기를 줄거리로 시원하게 말아먹은 작품

  

Janes:
김우빈의 존재감때문인지 모르겠는데, 이번엔 눈에띄는 조연이 딱히 없네…

 

闵思嘉:
설국열차, 오징어게임의 좋은 요소만 가져온 끝까지 보기 힘든 작품

 

摩羯座的猫:
그 어려운걸 해낸 저에게 4점을 주겠습니다 (5점 만점)

 

倪娜:
외출시 마스크착용, 방역통제, QR코드 활용 등 택배기사는 확실히 중요한 직책이긴 하지만 이게 왜 SF로 쓰일 소재인가?

 

基瑞尔:
주인공의 원맨쇼, 종말이 온 세상, 넷플릭스가 양산한 명작. 내용을 따지지 않고 볼거리 제공만을 원한다면 매우 추천함

 

一只特特呦:
오징어 게임을 재현하려는 듯 배틀로얄의 요소를 억지로 넣은 작품

 

hhTron:
이런류의 작품은 미국이 더 잘하는거같아

 

断片王:
솔직히 SF는 한국이랑 안맞는듯

 

Tsunami:
우리 봉쇄한걸 볼때 이런 기분이었을까?

 

杀猪大娘:
진부하고 쓸데없는 싸움 씬이 많은건 인정. 한국에서 이런 소재의 시도가 거의 없었다는 점을 생각하면 정말 좋은 시도라고 생각함

 

Byron:
매드맥스 + 거침없이 하이킥+ 예능프로

 

乙一:
다른 SF영화에 비하면 애들 소꿉놀이수준 아니냐?

 

饭团:
스토리는 괜찮다고 느끼는데 디테일에 대한 설명이 전혀 없어서 결말이 난잡하다고 느껴져

 

用户29180029:
김우빈 보려고 켰다가 1화만 보고 껐다. 결론: 김우빈!! 송승헌!!! 개잘생겼다!!!!!!

 

Priscilla:
대본 쓰는걸 중국에서 배웠나?

 

蜷在贝壳里的猫:
6화 밖에 안된게 문제였나?

 

倥偯:
1화 보고 진짜 할거 없어서 2화 켰는데 그대로 잤음

 

史露比露髀:
김우빈 니가 나왔기에 0점줄거 1점 준다

 

花儿给你:
악역 보스로서 송승헌의 역할이 너무 없는데?

 

囧子:
파도 없는 바다 같은 작품

 

维多梨鸭:
스토리 너무 밋밋하고 재미없어. 김우빈 얼굴말고 볼게없음.

 

临晓:
분명 기술이 발전했을텐데 왜 퇴보한 느낌일까

 

恒美星:
제작사여… 스토리작가에게 쓴 돈이 아깝습니다. 차라리 중국 웹소설 작가를…

 

吃货天堂:
시공간을 거스르는 도덕… 미남은 차치하고 한국 드라마 절망편을 봤다. 차라리 2~30년전 홍콩영화를 보자

 

岳是山丘:
한국산인척 하는 중국산작품같아

 

亲爱的桂花树:
김우빈과 송승헌에 1점, CG기술력에 1점. 2점 드리겠습니다.

 

꧁LHY꧂:
기술이 그렇게 발전했다면 산소를 공급하는 파이프라인을 깔면 될텐데…

 

V:
김우빈 최고!!! 김우빈 최고!!! 김우빈 최고!!! 김우빈 최고!!! 김우빈 최고!!!

 

Claire:
혁신없는 묵시적인 주제. 미남들 덕분에 완주했습니다.

 

大时代:
배우 낭비의 표본

 

兔兔猫斯拉:
라스트오브어스가 제작과정에서 작가들이 파업했었잖아? 이것도 그런듯

 

周翔宇:
종말, 기술, 절박한 상황, 인간성까지 감동을 줄 요소는 모두 들어있음

 

可口百乐:
김우빈! SF가 아니라 로맨스를 찍으란 말야!!!

 

哦~蒂法: 
동아시아는 SF에 대한 이해가 전체적으로 부족한듯. 이럴거면 안하는게 낫고, 한국이 잘하는 인간 본성의 어두운 면을 보여주는게 나음

 

大树:
배우 그대로하고 내용 다듬어서 시즌2 하면 볼 의향 있음

 

J. Y_L:
꿀팁: 2배속으로 보면 완주할 수 있어

 

Galilee
그래… 잘생기면 됐지….

 

如影随形:
한국은 대체 어떻게 “부산행”을 만들어낸걸까

 

极乐之国:
넷플릭스 시리즈에서 정말 보기드문 망작

 

黄白路熊叔:
시도 자체는 진짜 좋았음. 다음 SF는 기대해도 될듯

 

已注销:
소신발언합니다. 한국은 미남배우들 다 모아놓고 작품 하나 만들어줘야한다고 생각함

 

锦兮:
설국열차 생각나지 않아? 기차 밖에서도 사람이 살 수 있지만 못나가게 하잖아.

 

杜兰特:
맛있는 재료를 막무가내로 섞어 탄생한 맛없는 요리



번역기자:박하사탕 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 박하사탕

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

carlitos36 23-05-17 09:36
   
잘 봤습니다
     
carlitos36 23-05-17 09:36
   
처 보지마 짱 개들아 !
체사레 23-05-17 09:36
   
잘 봤습니다
ㅎㅈ 23-05-17 09:37
   
당당한 도둑놈들 보소
     
ckseoul777 23-05-19 23:52
   
넷플릭스에서 보는건도아니고
어둠의통로를 보는주제에
점수까지 메기고 참 문화강탈국
네들이 한국드라마를본다는것은
300년이나 빠르다
300년후에 봐야지
네들에겐 한국드라마는사치다!!!
골드에그 23-05-17 09:40
   
잘봤습니다.
함부르크SV 23-05-17 09:41
   
쟤들 떠드는 것과는 별개로 사실 부족한 면이 많은 드라마이긴 했음. 2시간 짜리 영화를 억지로 길게 늘여 드라마화 시킨 것 같다고할까.  드라마와 영화는 엄연히 작법이 다른데 그걸 간과한 듯한 작품.
지구만세 23-05-17 09:41
   
솔직히 재미없는건 팩트.

근데 니들한테 씹히니 기분은 안좋네
Balzac2 23-05-17 09:42
   
잘봤습니다
제프린 23-05-17 09:52
   
나도 끝까지 못봤다..
또르롱 23-05-17 09:57
   
훔쳐보면서 말은 많네 재미가 있던 없던 늬들은 그냥 무협 영화나 보고 제발 관심 좀 꺼라
저색히들은 한국 혐오라면서 ㅁㅊ넘들이 말과 행동이 맨날 따로 노네 암덩어리 그리고 울나라 오지마라 착짱죽짱
     
ckseoul777 23-05-19 23:55
   
이제는 한옥까지도 지네가
만들었다며 빡빡우기는것들!!
집자체가 다른데 어디시감히
한옥을가지고 지들꺼라가하는지!!!
쿠빵배당기 23-05-17 09:58
   
저것들 전부 돈 한푼 안내고 훔쳐보는놈들임
나루도 23-05-17 10:12
   
불법으로 보는 주제에 말이 많네
뭐 너네들은 인간 자체가 불법이니까.
잘살아보아 23-05-17 10:14
   
택배기사에 들어간 200억 아껴서 킹덤 시즌3에 투자하고 제대로 만들면 역대급 작품 나오것다.
발자취 23-05-17 10:16
   
잘 봤습니다~
우유크림행 23-05-17 10:41
   
애당초 저 새끼들 반응이 왜 있어?

넷플릭스
공산당이 중국내 금지시킨건데
띄요옹 23-05-17 10:49
   
돈도 안내고 보는 것들이 뭔 평가질이야 ㅡㅡ
ㄱㄱㄱㄱ 23-05-17 11:08
   
니들 보라고 만든 것도 아닌데..뭔 자격으로 평가질이야.. 너네나라 무협영화나 봐라
그린빌 23-05-17 11:24
   
훔친 물건에 불평불만까지 하는 쓰레기 중국놈들. 진짜 뻔뻔한 거는 전세계 탑이다.
바두기 23-05-17 11:24
   
잘봤습니다.
EIOEI 23-05-17 11:36
   
도둑떼들이 되려 개소리 처 싸고들 있네.
다같은생수 23-05-17 11:44
   
애초에 불법국이 저런 소리하는게 ㅈㄴ 웃기네 ㅋㅋㅋ
즐거운상상 23-05-17 11:55
   
비용이나 지불 하고 지적질 해라 ..  잘 봤습니다.
구레나룻 23-05-17 12:02
   
잘봤습니다
자기자신 23-05-17 13:33
   
잘 봤어요
봉고르기니 23-05-17 13:37
   
전랑이나 쳐봐라 한국 컨텐츠 훔쳐보지말고 ㅋㅋㅋ
N1ghtEast 23-05-17 14:00
   
SF는 아직 멀었음...
팜므파탈k 23-05-17 16:24
   
잘봤습니다.
마칸더브이 23-05-17 18:32
   
잘봤습니다
부엉이Z 23-05-17 19:31
   
중국인들........
불법으로 훔쳐보는거면 그냥 입쳐닥고 보는게 어때.......?
앨리 23-05-17 19:42
   
넷플 보는데도 이건 왜 클릭이 안되나했는데 궁금해지네요 ㅎㅎ
앤트 23-05-17 19:44
   
정말 개극혐 인간들이다
꽁짜로 보면서 평까지 하고
뻔뻔하게 지들이 고객인줄 착각 하고 있다
가출한술래 23-05-17 20:10
   
잘봤습니다
호센 23-05-17 21:05
   
도둑 짱 개 국이 평가하려고 하는거 자체가 언어도단이지만

그와 별개로 허접한 클리쉐 범벅 망작비율이 느는게 가슴아프다..


킹덤 시즌3.45~~여기에 몰빵하는게 차라리 나을듯..
Tobi 23-05-18 00:08
   
잘 봤습니다..
ㅇㄹㄴ 23-05-18 02:02
   
잘봤습니다
싸대기 23-05-18 09:08
   
전랑이나 보고 자위질이나 하지 돈도 안내고 보는것들이 말은 참 많아...
그런데 재미없긴 하더라...
텅빈하늘 23-05-18 10:45
   
짱꾸올라는 완전 소멸했겠지
OoOOoOOoO 23-05-18 13:40
   
넷플릭스 서비스도 안되는 나라 애들이 뭔 평가질이지?
에페 23-05-18 15:00
   
잘봤습니다
에페 23-05-18 15:00
   
음 대체 어찌될려나