해외네티즌반응! 가생이닷컴
[CN] 中 네티즌 "모범택시2, 이것이 코리안 배트맨이다!"
등록일 : 23-04-19 09:35
(조회 : 20,297)
글자확대/축소
| 
|
|
모범택시 시즌2가 성황리에 마무리되었습니다 . 중국 더우반에서도 3000개가 넘는 댓글이 달리며 열띈 반응을 보여주고 있는데요 .
평점은 8.7점으로 극찬일색이었고 , 중국에서 쉽게 만들기 힘든 장르라서 더욱 재밌게 본 것 같습니다 .
<댓글 반응 >
居无间 :
한국은 그들만의 배트맨 시리즈를 만들어냈다. 이제훈 존 ~나 멋있다
独孤行二 :
정석적으로 시청자들이 좋아하는 시나리오. 작가는 시청자가 원하는 바를 완벽히 파악했다 .
La seule âme:
왕따오지 진짜 웃음벨이네ㅋㅋㅋㅋ
许泽 Sylvia:
정말 잘 만든 드라마지만 다른 사람들 말처럼 오히려 너무 정석이라서 식상하다고 느꼈음
哼一首歌给哈尼 :
가끔은 이런 법 집행도 필요하지
Rex:
전 작에 비해 구성이 별로, 코메디 요소가 너무 과한감이 있는데 오히려 신선해서 재밌었음
微笑
시즌 넘어갔는데도 여전히 재밌었음. 인물들 이전 모습이나 새로운 정체가 밝혀지면서 시즌 1 복선 풀어내는 것도 좋았고
momo
돌아왔다 내 밥친구
jiojio
시즌1보다 노잼인데 ?
阿卜
그거랑 비교하면 안되지
杨小西
전개에 무리수가 좀 있었지만 코메디에선 어쩔 수 없으니까 별 5개 ! 개꿀잼 !!
诸葛若见
시즌1의 복수가 눈에는 눈이었다면 2는 좀 더 다양해서 좋았다
CATCH-22
이것이 코리안 배트맨이다
will
전개도 부드럽고 복수는 여전히 통쾌했어. 왕따오지 커플 개인적으로 정말 잘어울린다고 생각함
杉小爱 |好姑娘 ,咱们走起来
굳이 흠이 있다면 결말이 엉성하다 정도?
看风景的人
시즌1보다 2가 재밌기 힘든데 이게 2부가 더 재밌는 작품이지
「红 。」
전반부는 다 별로고 마지막 2화가 꿀잼이었어
绷带僵尸
법이 약하니 이런 류의 드라마가 인기있지
今日若醉就睡
떡밥 오지게 많네 다음 시즌 나오면 꼭 본다
DA_JR11
시즌1 떡밥회수 꽤 잘했네 . 왕따오지 다음 시즌에도 보고싶어요 !
马里扬泊列的树
이것이 justice다
第拾柒哖
적절한 코메디에 암 걸리게 하는 인물도 없고, 깔끔한 명작 !
218
시즌3 기원 1일차
职业影迷
엔딩이 허술합니다. 별 5개준 이유는 일단 보면 압니다
阿抗
3화 이후로 전개가 무너진게 좀 아쉽다
素沐暖晴
모든 시나리오가 좋았고 마지막에 살짝 흘려주니까 계속 보게됨
hidalgo
이전 시즌이랑 달라진게 없는거 같아서 4개만 드립니다
缺心眼眼子
드라마의 기본은 부드러운 전개인데 아쉽네 그래도 배우 연기력이 다 좋아서 재밌었어
Zack Zhao
중간에 재미없어지는건 인정하는데 꼭 끝까지보셈 이유가 있음
芝麻撒
주인공이 얼굴로 부족한 전개를 메워버렸다
zbb
말도 안되게 과장됐던데?
HandsomeWang
지루해서 2배속으로 후딱 봤는데 뭔말인가 싶더라
红烧忧郁丝
너는 다시 천천히보고 다음 시즌 기다리려야됨
收集木料
새로운 범죄와 이를 물리치는 자경단. 개 멋지다 ...
柚柚欧尼欧尼酱
나이가 40이라고 ?
苏酥苏酥苏 _
20 후반인 줄 알았는디 ...
KXJKYQMYT
표예진이 어떻게 신인후보가 아니었던거지?
飘 oncemore
10%대로 케이블 시청률이 낮은게 의미가 있나 ? 어차피 전부 온라인으로 보는데
木星落在轨道外
그렇지. 몇 년 전까지는 중요했는데 이젠 뭐 ...
sunny cloud
시즌 1보단 확실히 별로였음 다음 시즌은 좀더 개선됐으면 함
欢尼
너무 판타지라서 보기 힘들었음
raising_dawn
바라는게 왜이리 많냐?
雁晓寒
사회 반영이 좀 부족했었음. 악당들이 좀 별로 ...
呵呵
불공평한 이 세상에 정말 있었으면 좋겠음
你发不现我
빨리 다음시즌 주세요
我是路易
복수가 부족해...
Mokkkkka한국 유학중인게 진짜 행복이다 ... 나오자마자 바로 봤어
故亦
이 드라마 덕분에 버닝썬 게이트를 알게 됐다. 소름이 돋더라
figo
루즈해서 아쉽다
Summery
한국에서 유명한 사건들을 시간순으로 나열해서 그럴지도? 타임라인을 치밀하게 짰으니 모르면 그렇게 보일수도 있음
Shalwon...
마지막 2편이야말로 작가와 감독이 신이라는 것을 알 수 있다 .
번역기자:박하사탕
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 박하사탕
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
