해외네티즌반응! 가생이닷컴
[US] 넷플릭스 "넷플릭스 가입자들은 한국 콘텐츠를 사랑한다" 해외반응
등록일 : 22-12-21 12:22
(조회 : 31,085)
글자확대/축소
| 
|
|
가입자들이 한국 콘텐츠를 사랑한다고 말한 넷플릭스
넷플릭스는 12월 12일에 2억2천3백만 가입중에 60%가 최근 히트작인 '지금 우리 학교는', '이상한 변호사 우영우', '오징어게임'같은 한국 작품을 규칙적으로 시청한다고 발표했다.
넷플릭스는 이런 통계를 새로운 로맨틱 시리즈 '두나'의 소개와 함께 알렸다.
구체적으로 올해 한국 콘텐츠들은 정기적으로 세계 90개국에서 탑10 시리즈 리스트에 올라갔다.
이상한 변호사 우영우(20주간 6억5천7백만 시청시간), 오징어게임(20주간 23억 시청시간), 지금 우리학교는(10주간 6억6천만 시청시간)
아시아 시장은 넷플릭스 가입자 증가율의 대부분을 만들어내고 있다.
이 지역은 최근 회계 기간 동안에 143만명의 신규 가입자 증가를 기록했다.
유럽/중동의 57만명, 중남미의 31만명 증가와 비교된다.
<댓글>
SACDINmessage
나는 거의 10년전에 넷플릭스에서 '그 겨울, 바람이 분다'를 보고 k드라마에 빠졌어.
한국은 질적으로 뛰어난 쇼를 만들더라고.
pinzinella
'타인은 지옥이다'를 넷플릭스에서 볼 수 있었으면 좋겠어.
지금까지 내가 가장 좋아하는 k드라마인데.
ㄴlinkluke18
한동안은 넷플릭스에서 볼 수 있었던 작품인데.
지금 볼 수 없는거야?
hellodesk123
쿠팡 플레이는 넷플리스나 티빙과 비교해서 어때?
ㄴkorlic1979
솔직히 쿠팡플레이는 다른 곳과 비교하기에는...
hangullove
그럴지도 모르지만, 난 아직 넷플릭스 쇼는 별로.
과대 광고에 비해서 실제로는 그저그렇더라고.
10개 드라마는 첫 편만 보고 그만봤어.
오징어 게임도 별로고.
ㄴkorlic1979
너무 현실적인 내용인 건 보기가 어렵지.
근데 오징어게임은 그런 문제때문에 더 관심을 끈거야.
ㄴkorlic1979
그리고 IMF, 2002년 월드컵, 2008 세계 경제위기...
그런 경험을 해봐야지 한국드라마가 더 이해가 될거야.
Necessary_Row_4889
반면에 넷플릭스에서 중국 애국주의 영화 '금강천' 보고 진짜 화가나더라.
igmyeongui
다른 나라 콘텐츠에 비하면 한국 콘텐츠 질이 높지.
이유는 나도 모르겠지만.
TheHotSpringCapybara
난 브라질 사람인데 우리 가족들도 넷플릭스를 통해서 k드라마를 보고 있어.ㅎㅎ
cr490
일단 k드라마는 한번 빠지면 다시는 돌아가지 못해.
BotARobot
일단 외국 영화는 더빙이나 자막이 중요.
그 둘중에 어느것도 질이 떨어진다면 난 안볼거야.
ㄴKimchiMaker
더빙은 안보는게 좋은데.
자막으로 보는게 훨씬 괜찮아.
어린아이들을 위한 콘텐츠가 아니라면 더빙은 없는게 좋아.
ㄴidk-whattoputhere
KimchiMaker/더빙은 번역되는 언어에 따라서 다른 것 같아.
난 여러 언어를 사용할 수 있어서 여러 더빙을 보고 있는데, 솔직히 영어 더빙은 최악이었어.
프랑스 더빙도 최악.
반면 독일어 더빙은 진짜 괜찮더라고.
gadzoom
2010년에 '시크릿 가든'을 우연히 보고 로멘틱 코미디 드라마에 완전 빠졌었는데.
'드라마피버'(스트리밍사이트), 지금은 넷플릭스와 함께 비키에서 k드라마를 보고 있어.
지드래곤, 빅뱅, BTS, 엑소, FX, 소녀시대등 좋은 제품들이 끝이 없어.
콘텐츠 질이 좋아지고 세계에서 널리 인기가 있어서 다행이야.
Retropiaf
저 기사는 이미 다 알고 있는 사실이잖아.
한국 쇼가 세계에서 인기가 있다니 다행이야.ㅎㅎ
myteafox
한국쇼가 인기있는건 아직 순수한 면이 남아있기 때문임.
Sunatomi
나도 넷플릭스에서 한국 콘텐츠를 소비하고 있어.
'드라마피버'가 중지된 후에 넷플릭스가 대체하게 된거지.
그리고 넷플릭스는 더 다양한 콘텐츠를 만들어서 너무 좋아.
toughbubbl
우리 할머니까지 한국 드라마를 즐기고 있어서 너무 놀라워.
난 2010년 한국 드라마를 시작했는데, 그때는 내 주변 사람들은 한국 드라마 보는 걸 이상하게 생각했거든.
나야 원래 한국 콘텐츠 속에서 살아왔지만 이제는 실제 통계에서도 세계적 인기가 확인된다는 게 너무 놀라워.
fieldy409
한국 좀비물은 최고지.
ThePietje
여러 재미있는 콘텐츠를 계속 보여줘서 한국사람들 고마워.
계속 열심히 만들어주세요.
ChickenEnthusiast
넷플릭스가 '재벌집 막내아들' 자막을 만들지 않아서 정말 실망스러워.
영어 제목도 만들고 광고도 하면서 나한테 추천해주면서도...
jeonteskar
캐나다에 살고 있는 한국인들도 저런 이유때문에 넷플릭스를 좋아해.
질도 보통 영어 작품보다 좋고 장르도 다양하고.
ㄴpm_me_ur_cats_kitten
심지어 넷플릭스 한국 작품은 카메라 촬영 질도 다르더라고.
넷플릭스에서는 배우들 숨구멍까지 보여.
Squeakiininja
최근 넷플릭스 '작은 아씨들'도 진짜 좋았는데
ㄴmakanimike
난 6화까지 보고 그만봤어.
계속 같은 내용을 반복하더라고.
완전히 포기한건 아닌데 당분간 다른 작품 먼저보고 다시 시도해보려고.
volpeatuq
'이상한 변호사 우영우' 진짜 최고.
ㄴfraksakes
거기 나오는 변호사 이름 중에 한명이 '태 Sue me'라서 진짜 웃겼어.
우연이겠지만. ㅎㅎ
TragedyOA
넷플릭스의 가장 큰 장점은 한국 콘텐츠가 많은 것.
Educational-Glass-63
최근에 내가 가장 좋아하는 작품은 '나의 해방 일지'.
'나의 아저씨'와 같은 작가의 작품이야.
근데 내가 한국 드라마에 빠지게 된 첫 작품은 '봄밤'.
ThePietje
난 최근에 한국 드라마를 보게되었는데 '이상한 변호사 우영우'에 완전 빠졌어.
영화로는 '기생충' 애플티비는 '피카츄'.
지금은 한국드라마 없는 삶은 상상할 수가 없어.
내가 가장 좋아하는 작품은 '나의 아저씨'
ㄴpm_me_ur_cats_kitten
'피카츄'아니라 '파친코' 말하는거지?
ㄴThePietje
pm_me_ur_cats_kitten/난 포켓몬 캐릭터 잘 모르는데 '피카츄'라고 잘 못 썼어.ㅎㅎ
Rain_xo
이제 런닝맨과 1박2일도 서비스 해줬으면 좋겠다.
ㄴLeeisureTime
SBS에서 팔지 않는 것 같아.
왜 그런지 이유는 모르겠지만.
ㄴSpinnaker7
LeeisureTime/왜냐면 런닝맨은 북미는 Viki, 아시아는 Viu에서 서비스하고 있거든.
JohrDinh
넷플릭스 콘텐츠 한국 작품은 서양보다 더 재미있더라고.
영화는 보통 어둡고 더 감정적, 그리고 쇼는 재밌고, 밝고 귀여운 내용.
밸런스가 아주 좋아.
그리고 좀비 콘텐츠도 매우 훌륭.
넷플릭스에 한국 영화 콘텐츠가 더 많이 나왔으면 좋겠어.
영화보다는 쇼에 더 중점을 두고 있는 것 같아서.
박찬욱 감독과 앞으로 나올 영화 3작품 정도 계약하면 좋을텐데.
Educational-Glass-63
나도 저 기사에 나온 가입자 중에 한명.
한국 콘텐츠에는 재능있는 작가, 배우들, 재미있는 쇼가 많아.
최근에는 '뭉쳐야한다' 보고서 축구에 대해서도 배웠어.
ㄴElmaSagoah
나도 넷플릭스에 완전 빠짐.
'경이로운 소문'이 내 첫번째 작품이야.
그 이후로 완전 한국 드라마에 빠졌어.
ㄴEducational-Glass-63
ElmaSagoah/그 드라마 재밌지.
나도 좋아해!
ㄴElmaSagoah
Educational-Glass-63/그 드라마보고 한국 음식에도 빠졌어.
거기서 국수 너무 맛있어보여서 실제로 만들어 먹었고.ㅎㅎ
Necessary_Grape_1692
넷플릭스에 확실히 재능있는 배우나 작가들이 많이 참여하더라고!
점점 아시아 쇼들이 많아져서 너무 기뻐.
ㄴUnreal_Roquentin
즐길 수 있을때 충분히 많이 보라고.
한국정부에서 인터넷 중립망 논리로 넷플릭스에 요금을 부과하려고 해서.
아직 많은 사람들은 잘 모르더라고.
ㄴGoupile-
Unreal_Roquentin/어디서 그 정보를 더 알 수 있는지 말해줄 수 있어?
ㄴUnreal_Roquentin
Goupile-/아시안보스라는 채널에서 얼마전에 다뤗어.
다음 링크에서도 자세히 설명되어 있어.
https://www.opennetkorea.org/en/wp/3769
ㄴlazyxoxo
그 비용은 한국 콘텐츠를 세계에 제공할때 내야하는게 아니라 한국안에서 일어나는 일과 관련된 것 같은데.
snave_
왜냐면 한국은 넷플릭스의 오리지널 공식을 따르지 않는 작품을 많이 만들고 있으니까.
미국외에서 만들어지는 콘텐츠는 다양한 서비스를 확장하기에 가장 좋은 방법이야.
특히 한국 영화는 비평가들의 호평을 받은지가 10년이 넘었기때문에, TV작품에서도 질좋은 작품이 나오는 건 놀랄일도 아니지.
ㄴtoughbubbl
요즘 보면 한국 방송의 한계도 넘어서고 있어서 더욱 매력적인 작품들이 나오는 것 같아.
ㄴnthcxd
toughbubbl/넷플릭스가 한국 정부의 영향하에 있었다면 DP같은 작품은 빛을 보지 못햇을거야.
ㄴdandan0552
넷플릭스는 한국 방송국보다 창작자들에게 더 자유를 준다고 하더라고.
한국 주요방송사들의 작품은 완전 쓰레기야.
ㄴleaponover
dandan0552/근데 저 기사는 넷플릭스 가입자들이 한국 콘텐츠를 좋아한다고 말하는거잖아.
넷플릭스에서 방영되는 작품이 모두 넷플릭스가 만든게 아니야.
예를들어 '이상한 변호사 우영우'
사람들이 좋아하는 많은 쇼들이 사실은 한국의 주요 방송사에서 만든 거고 스트리밍만 넷플릭스에서 하고 있거든.
니가 말하는 것 처럼 넷플릭스에서 자체적으로 만든 것들만 사람들이 좋아하는게 아니라고.
ㄴsnave_
dandan0552/넷플릭스에서 방영되는 것 상당수는 아직도 한국 주요 방송사에서 만든거야.
ㄴdandan0552
snave_/그럼 말을 바꿔야겠네.
주요방송국(kbs, sbs, mbc)의 작품들은 다 쓰레기고, jtbc, tvn은 평범한 정도.
실제 '오징어게임', DP, 수리남, 킹덤 같은 넷플릭스 오리지널 작품 수준이 높으니까.
ㄴLeCordonB1eu
dandan0552/주요 방송국도 여전히 자신들만의 보석같은 작품들이 있어.
번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 알라
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
