해외네티즌반응! 가생이닷컴
[CN] 中 언론 “제27회 부산국제 영화제 개막식 레드카펫 스타들" 중국반응
등록일 : 22-10-08 10:19
(조회 : 30,382)
글자확대/축소
| 
|
|
3년만에 정상개최 되고 있는 한국 영화계의 큰행사 "부산국제영화제"가 27회를 맞이하여 개막식이 진행되었고 10월 5일부터 14일까지 부산에서 성황리에 진행됩니다. 특히 중국에서도 이번에 우리에게도 잘 알려진 양조위가 참석하여 보도를 많이하고 있습니다. 기사가 영화제 내용도 이야기 하지만 양조위참석으로 좀 포커스가 그쪽에 맞춰진점은 참고부탁드립니다. 다음은 기사와 댓글,SNS반응입니다.
(내용요약)
10월 5일 부산영화제는 예정대로 개최되었으며, 양조위가 초청되어 부산국제영화제에서 아시아영화인상을 수상했다.
(중략)
올해 부산영화제는 양조위의 레드카펫에 올라 많은 네티즌들의 이목을 끌었다. 모두가 알다시피 양조위는 "사회공포증"이다. 이날 혼자 레드카펫을 밟으며 미소를 지었지만 주먹을 꽉 쥐고 살짝 긴장한 모습을 보였다.
(중략)
그날 저녁 레드카펫위에 남자스타는 양조위,류준열,정해인,옥택연,송강호 등이 참석했다.여자스타는 김유정,한지민,구혜선등이 참석했다.
(후략)
(댓글)
西楚霸王STARE
한국 여배우들은 연기력이 좋고, 공식적인 자리에는 국내 여배우들보다 더 두껍고 두꺼운 옷을 입는다!(중국여배우들은 연기보단 야한 드레스만 입는다고 비난하는듯)
ㄴ有态度网友0iwzvC
개막식에서 입은 드레스는 투박하고 별로야!
有态度网友0ip0uL
보영!박보영은 내 최애야!!
ㄴ婆婆爱孙子
독특한 매력이 있지
火星网友
나는 양조위가 잘생겼다고 생각하지 않고 키도 작아
海容量1982
안젤라 베이비가 레드카펫에 섰던게 생각나네
尼玛在哪呢
색계가 양조위 대표작인데 언급안하네
挽你眉间
류준열은 연기력은 진짜대단한데,외모는 너무 한국적
理想者永远悲观
10월5일 양조위가 레드카펫에 등장하고 한국팬들은 열광했어!
chenzhipeng07
탕웨이도 갔어?
笑笑先生202002
이건 무슨 시상식이야?
从来不迟到
구혜선 너무 이쁘자나!
Dancer王
이제 한국은 문화적으로 자신감이 생겼고 배우들이 세계 무대에 나가 상을 받을 수 있게 되었어, 국내여배우중에 여우주연상은 탕웨이가, 양조위도 수상했어
有态度网友0fXpJ1
양조위는 일본을 엄청 좋아하는데
ㄴ火星网友
그래서 문제야?
ㄴ波哥哥驾到
홍콩인, 대만동포, 유럽 및 미주등 주류국가는 일본 좋아하지 ㅋㅋㅋ
(SNS반응)
荆红爱喝柚子露
정해인 완승!(개인적 취향)
零贰贰陆·
김유정 얼굴 완전 대박
玫瑰花园谈
이기고 지는 효과적인 작품은 단 하나, 배우가 스스로 결정한다
慕之wang
난 팬이 아닌데도 정해인은 진짜 잘생겼네
Yuna酱酱酱
요즘 한국도 예능은 별로자나
鹌鹑蛋与豆瓣酱
양조위 축하해요, 국내영화에는 양조위가 정말정말 많은 공헌을 했어요
beckywlm
솔직히 한국영화와 드라마는 극단적으로 두가지로 나뉜다. 하나는 인간의 어두운 본성을 나타내는 것,다른하나는 아이돌이 나오는것
饶舌缠住舌头啦
난 진지하게 질문하는데 색깔있는 옷을 입으면 불법이야?(대부분 무채색을 입어 그런듯)
人在思密达国小英平淡如水的日子
이런 행사 한다는게 부러워
XPXP_XPXP
유아인!나는 내생일을 매년 부산에서 보내(매년 참석해서 그런가 봅니다 유아인 배우가)
火山边缘
(먼지로 돌아가다)가 부산영화제에서 탈락했어.국내에서도 상영취소된 영화가 어떻게 해외에서 상영되겠어...
(먼지로 돌아가다 隐入尘烟:중국의 가난한 농민공 이야기를 영화로 만든작품 2022년작, 흥행에서도 어느정도 잘 되고 있었는데 갑자기 중국내에서 상영취소 사라진 영화)
ㄴSan_酒酿梅子
우리의 가난한 부분들은 절대 보여주려 하지 않지
江南米奇
우리 레드카펫행사가 얘들보다 낫네
傻豹仔與麻糬妹
왜 김태리는 없는거야 ㅠㅠㅠ
马拉有只猫
중국 본토의 배우는 언제 이런데 갈 수 있는거야?!(양조위는 홍콩출신이라 그런듯)
时光若刻830
탕웨이와 양조위가 상을 받은 영화제와 같은 영화제야??아닌거야??
ㄴ封箱里的人
같은 영화제
seabisuit
한국 사람들 너무 부럽다
ChungkingMansions315
양조위 농담이겠지만 중국영화의 미래는 한국에 있다라고 했어(2046이라는 영화소개때 팬들과의 만남에서 이런말을 했나봅니다)
君的記憶89728
탕웨이와 양조위가 같이 찍은 사진이 없어 아쉽네
HeyWarWars
(먼지로 돌아가다)는 원래 부산영화제 "아시아의 창"후보 부문에 올랐지만 홈페이지에서도 소리소문없이 사라졌어
ㄴ_芝士菜花
또 금지영화야??
SuperPriscilla95
한국에 비젼은 없어, 그냥 국내에서 통하는 예능과 연기력만 갖추고 있을 뿐이지
小无花是个好姑娘
레드카펫에 오른 사람들은 모두 강력해 보이네
银西可可
우리는 외국에 나갈만한 작품이 없으니 레드카펫에 오른 사람들의 외모만 비교하고 있어...
午后N阳光
(양조위)홍콩에 영광!나라에 영광!
vivi的aiyi
(양조위)지금 현재 중국영화계의 마지막 자존심
chimmynyo
뼈까지 침투한 열등감에 인터넷에 악플쓰는 애들이 많지
KoNeiiii
레드카펫에 단지 몇초만 오르고 바로 지나가고 해서 진짜 재미없어
标diiii
내일도 시상식이 있나요?
明星娱闻联播
탕웨이의 한국에서 인기는 엄청나고 외국인이 한국에서 이런 영예를 얻기는 어려워 축하해 탕웨이(탕웨이가 헤어질결심으로 수상해서 쓴듯)
ㄴAmore·宿
뭔가 좀 씁쓸해(중국내에서 활동제약등에 따라 그런듯)
SSMMEETT
(레드카펫의 스타들 보니까)눈이 정화되네
XLDXST
여기 모인 한중일 배우들이 모여 합작영화하나 찍었으면
번역기자:쪼아조아
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 쪼아조아
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
