해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[US] 美 언론 "맥도널드 인도네시아 BTS 메뉴 판매, 인파 아수라장"
등록일 : 21-06-15 09:54  (조회 : 27,481) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

미국 언론사인 인사이드 에디션 뉴스 매거진 유튜브 채널에서 "맥도날드 BTS메뉴에 대한 수요가 혼란을 야기하다." 라는 제목의 영상이 올라와 반응을 살펴봤습니다.

<보도내용>
"한국의 보이밴드 BTS와 콜라보해 출시한 BTS밀 때문에 34개의 맥도날드 매장이 혼란에 빠졌다.
수요가 워낙 많은 탓에 판매 첫 날은 매장이 아수라장이 된 채로 마무리 되었다.
인파가 몰리는 것을 막기위해 배달과 드라이브 스루를 통해서만 메뉴를 제공하고자 했지만 잘 되지 않았다.
주문을 채우기 위해 애쓰는 배달원들이 밀려있었고 경찰은 카운터 뒤에 서있어야 했다. 
결국 그날 매장은 문은 닫아야 했다."





<댓글반응>

AustinChallenges
저거 말그대로 그냥 치킨너겟일 뿐이잖아!!


Muffles The Gerbil
트래비스 스캇 버거도 이정도로 심하진 않았다


Giovanni XO
난 BTS에 대해 아무것도 모르지만
케이준 소스는 꽤 괜찮던데


mooxiyy
아미들 장난아니네
자기 가수들 응원하는게 뭐가 그리 나빠?
그리고 새로나온 소스도 있는데 아쉽게도 우리나라에서는 구하기 힘들더라


ri
저게 다 얼마야
맥도날드는 엄청 행복하겠구만


KimAckerman 21
솔직히 저렇게 까지 할건 아닌듯
나도 BTS 좋아하는데, BTS밀이 다른 버거랑 유일하게 다른 점은 소스밖에 없어
그게 다임


sean Meas
이런 일이 생길 줄 몰랐다는 듯이 행동하네


Fierce Peter Gaming
나도 당장 저 BTS밀을 먹어보고 싶어


lifeasapotato
저거 인도에서도 팔고 있어.
소스가 진짜 맛있더라, 난 케이준 소스가 특히 좋았어.
다른 메뉴에도 그 소스를 같이 팔았으면 좋겠어


SeEna G
얘들아, 저것도 그냥 평범한 맥도날드 메뉴랑 똑같아.
음식 맛도 그냥 똑같고 건조한 버거에 눅눅한 감자튀김일 뿐이라고
진짜 약속할게, 다른 메뉴랑 별 차이 없어


Bella Bee
나도 BTS를 정말 좋아하지만 저렇게 까지는 안할거같아.
그냥 치킨너겟이랑 감자튀김일 뿐이잖아!!!!! 


Benji
평범한 10조각 짜리 치킨너겟과 감자튀김에 비해 수요가 너무 많은데


Enter-Username
이 사람들아, 그냥 치킨너겟이랑 평범한 소스일뿐이라고


Shanice B.
난 티비에서 방탄 광고봤을때부터 이런 일이 생길걸 예상했지


Hamil Tormo
너겟 10개, 감자튀김, 콜라.
그 다음엔 뭐야? 혼돈???ㅋㅋ


Ellen
나도 먹어봤는데 꽤 괜찮았어.
근데 저건 심하다


Femme Brulee
저거 너겟이랑 감자튀김 아니야?
그냥 너겟 1000개 던져주고 가게 문 닫아~


Que
그러니까 지난 20년간 늘 있어왔던 똑같은 음식을
먹기 위해서 저렇게 폭동을 일으키는거란 말이지?
그냥 디핑소스만 새로 나오고 보라색으로 포장했을 뿐인데?


Labie
배달원들이 힘들겠다.
배달이 하도 많으니까 밀려서 취소하는 사람들이 많을거아냐


Real Madrid
돌멩이 위에 BTS라고 붙여놓고 100달러에 팔아도 사람들은 그걸 사려고 할걸


Kate L
난 저 BTS소스는 계속 유지했으면 좋겠어!
기존에 있던 소스보다 훨씬 더 맛있더라구


KonekoKitten Clips
패스트푸드 홍보 전략 : BTS


Bre
그래도 저긴 포장이 보라색이네
미국은 그냥 다른거랑 똑같아


Metal Galaxy
한심한 사람들이야
한 발자국 물러나서 생각해봐. 이게 얼마나 비 논리적인지.
너겟이랑 소스를 위해서 의자랑 테이블을 뒤집는게 평범한 일은 아니잖아


Tetracell
맥도날드에서 스페셜 메뉴 런치할때마다 이런일이 일어나지


Saxanith
난 이런일이 일어날줄 알았다구!


Live Lively
나도 먹어보고 싶어
단지 소스때문에


Pak De
똑똑한 마케팅이 효과를 보는군.
항상 있었던 똑같은 치킨너겟인데 말야~
포장만 다르게 했을 뿐.. ㅋㅋ


fmvcreator j
이게 진정한 아미 파워구나ㅋㅋ
상상도 못했어


Frenite
BTS이름을 붙였더니 이 심플한 메뉴에 저렇게 열광하는구나
맥도날드는 마케팅 할 줄 아네!


Jmfia20
뽀빠이 샌드위치가 처음 나왔을때같군


Mother nature
나도 인도네시아에 있는데 내가 BTS밀 시켰을때는 저 정도로 붐비진 않았음


Nichole Xu 2025
얘들아ㅋㅋ 
대부분의 아미는 단지 너겟이나 감자튀김때문에 이러는게 아니야.
보라색 BTS 포장때문이라구!

-king
포장지랑 소스 가지고 있다가 이베이에 올려서 팔아야지


-PeruVirus
말 그대로 기름기 잔뜩 묻은 보라색 종이 포장일뿐이잖아


Terminator
다들 진정해
그냥 치킨너겟, 감자튀김, 음료, 소스2개일뿐이야


-Lynn Little
포장도 있지, 씻어서 온라인에서 판대


Reuben Castro
내가 일하고 있는 미국 맥도날드는 저렇게 심하지 않아서 다행이야.
BTS메뉴 나오고나서 사람들이 너겟을 평소보다 더 많이 주문하고는 있는데
저렇게까지 심하진 않아 


Elligons
좋은 마케팅 전략이 효과를 보는군


Vociferous
경찰까지 필요할 정도라니.. 


Shrek ze bee
이래서 내가 보이밴드에 관심을 안두는거야


Rachitha pidikiti
솔직히 저거 사는 사람들 다 포장때문에 사는걸껄


Viper Dmk
나도 겨우 하나 사 먹음. 
소스가 정말 맛있었어


Gisselle D
근데 솔직히 기다릴만한 가치가 있긴 해.


Batrina Mack
난 정말 BTS를 사랑하지만 저렇게는 안 할거야


Creole Mello
미국에도 뽀빠이 치킨 샌드위치 열풍이 있었지
먹어본적도 없고 이해도 못하겠던데..ㅋㅋㅋ
이젠 너겟 열풍이라니... ㅋㅋㅋ


Abednego Manurung
맥도날드의 부자되는 방법
1. 평범한 세트 메뉴를 고른다.
2. BTS로고를 붙인다.


prod SoS
내가 일하는 맥도날드에는 이거 주문하는 사람 아무도 없던데


Ronald Weezely
BTS팬들은 종이위에 BTS만 쓰여있어도 무조건 사려고 할걸


??????
직원들은 평소보다 10배는 더 일하고 돈은 똑같이받겠지 ㅠㅠ


GTSFT _
난 처음에 맥도날드 광고봤을때
"오 맥도날드가 광고에 BTS를 썼네, 꽤 좋은 전략이군"했는데
아무래도 효과가 지나치게 좋았나봐


Jiminyouareperfect Mochi
아미들은 이런 일이 일어날걸 이미 알고있었어


Caitlin N Morris
우리동네는 보라색 포장으로 안팔고 그냥 평범한 패키징이야.



번역기자:위갓알리 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 위갓알리

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

III복불복III 21-06-15 09:55
   
번역 수고하셨습니다
잘보겠습니다
그대만큼만 21-06-15 09:59
   
번역 요쳥했는 데... 감사합니다..
인천쌍둥이 21-06-15 10:03
   
오늘 사 먹어야겠다
김원장 21-06-15 10:04
   
잘봤습니다
코발트블루 21-06-15 10:10
   
너겟과 감튀보다 포장지가 탐나는 거겠지..
골드에그 21-06-15 10:12
   
잘봤습니다.
오늘비와 21-06-15 10:17
   
잘봤어용 ^^7
잘살아보아 21-06-15 10:21
   
세트에 햄버거가 포함이 안되어 있어서 먹기가 싫음.맥너겟 별로 안좋아해서. 맥너겟 사먹을 바에 그냥 치킨사먹음 ㅋㅋ
     
이크 21-06-15 10:42
   
저세트에 햄버거 까지 포함이면 알바 죽어요ㅋㅋㅋ
          
띄요옹 21-06-15 10:47
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
          
나이트 21-06-15 11:25
   
BTS 알바죽이기 세트  ㅎ
     
살사쿵딱 21-06-15 12:38
   
애초에 bts 때문이 아니라면 이 셋트를 시킬 이유가?
먹는게 주가 아니라 그냥 bts 세트라니 사는건데요.
링가링가 21-06-15 10:56
   
너희가 덕질을 아느냐?
똑 같은 음식이라는 것쯤 저 팬들도 알고있지.
그래도 자기 연예인이 좋은 걸 어떻게 해.
롤랑디앙 21-06-15 11:28
   
한국 미국 일본이야 방탄 굿즈도 쉽게 구할수 있고 방송도 자주 볼수 있지만 그외에 다른 나라에선 방탄 물건 접하기도 구하기도 쉽지 않으니 비교적 합리적 가격에 식사도 하면서 방탄 굿즈를 얻고 방탄관련 일에 참여한다는 점에서 난리날수 있죠
     
각자무치 21-06-15 18:16
   
이게 젤 맞는 말인듯
khikhu 21-06-15 11:36
   
우리동네는 그냥 빅맥시켜도 BTS포장지로 주던데
     
우뢰매 21-06-15 15:20
   
빨리 그 포장지 팔아야죠..ㅋㅋ 값이 더 떨어지기 전에..
이게 바로 오리지날 한국의 BTS세트 포장지다하면서..
실제로 해외에 그 포장지를 판다고 올려놨다던데요.
바두기 21-06-15 11:58
   
잘봤습니다.
통통통 21-06-15 12:13
   
잘봤습니다
라크로스 21-06-15 12:24
   
잘보고 갑니다
대당 21-06-15 12:31
   
잘봤습니다
비알레띠 21-06-15 12:34
   
잘봤습니다
굵은다리 21-06-15 12:39
   
잘봤습니다.
Tobi 21-06-15 12:43
   
잘 봤습니다.
마카롱꿀떡 21-06-15 12:56
   
SeEna G
얘들아, 저것도 그냥 평범한 맥도날드 메뉴랑 똑같아.
음식 맛도 그냥 똑같고 건조한 버거에 눅눅한 감자튀김일 뿐이라고
진짜 약속할게, 다른 메뉴랑 별 차이 없어

얘는 먹어본적도 없으면서 댓글만 싸지르는 안티인듯
버거는 있지도 않는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
마카롱꿀떡 21-06-15 12:59
   
Batrina Mack
난 정말 BTS를 사랑하지만 저렇게는 안 할거야

뭘 안하겠다는거임? 세트메뉴를 아얘 안사먹겠다는건가?
특히 인도네시아가 인구가 워낙에 많은 나라라서 많은 팬들이 한명씩 한번만 주문해도 배달원이 많이 몰리는건 당연한 현상인데
뭘 진정하라고 안하겠다는거야?
     
공공칠빵 21-06-16 02:13
   
저도 같은 생각했습니다.

그 이면에 저들의 내려보는듯한 시각이 느껴집니다.

오히려 단편적인 것만 보고 판단하는 사람들이구나 생각이 들더라구요.

작은 금액으로 기쁨을 줄 수 있는 것, 얼마나 멋진 일인가요
lgtv2014 21-06-15 13:00
   
쟤들은 난리 이유를 이해 못하네.
굳이 저거 자체가 특별히 맛있어서 그래서 먹고 싶어서 그러는게 아닌데. BTS굿즈 개념으로 보는거지.
Chouette 21-06-15 13:24
   
아미가 아닌 나도 화제성으로 궁금하기도 하고 먹어보고싶어서 딱한번 경험 삼아 먹어봤는데
굳이 저런걸로 이해하네마네로 논할 문제인가
참깨고소미 21-06-15 13:26
   
너무 많은 손님이 와서 다음날 전국에 있는 맥도널드 매장 임시 폐쇄 시켰습니다..인도네시아 정부에서 코로나 감염 위험 때문에
레떼느님 21-06-15 13:55
   
비틀즈도 이정도는 아니었을듯 ㄷㄷ
보드카22 21-06-15 14:19
   
저걸 '손민수'라고들 하던데... 뭘 모르네.
방탄이 한 걸 그대로 따라해보는 그 걸 느껴보려는 거지.
안마의자나 현대차는 못 따라하잖아.
싸고, 또 맛있으니까.

그나저나 버거킹 같은데는 본사에 불만 많겠네.
방탄같은 그룹이 또 있는 것도 아닌데, 맥도날드는 한달간 전세계에서 매출이 급등하는데
자기네 본사는 뭐하냐고. ㅋㅋㅋ
인왕 21-06-15 14:45
   
잘봤어요
일빵빵 21-06-15 15:10
   
잘봤습니다
버벅이010 21-06-15 16:22
   
번역 수고하셨습니다
DarkAngel 21-06-15 16:47
   
잘 봤습니당
가출한술래 21-06-15 20:20
   
잘 보고 갑니다
나비야나비 21-06-15 21:15
   
돌맹이에 bts 써서 판다고? bts가 광고하면 백퍼 서로 살려할걸. 나도 가격만 적당하면 살거야.
호돌조 21-06-15 23:51
   
맥날 메뉴를 정확히 몰라서 그러는데 불고기버거 내용물 많게 해서 한정메뉴로 냈으면 좋았것을 너겟만 있다니깐 좀 아쉬웠어요.
A한빙결1 21-06-15 23:52
   
대한민국 아이돌이라 자랑스럽긴 하지만
당최 이해가 안가긴 하는구먼..ㅎㅎ
내일 한번 먹어봐야 겠다..ㅎㅎㅎ
기성용닷컴 21-06-15 23:57
   
잘봤습니다
번역 감사해요~
강하늘바다 21-06-16 02:21
   
bts 인기가 대단한거지
세트 구성 자체는 구려서 먹고 싶진 않더군요
맥날 인식도 예전만 못하고
감자국편돌 21-06-16 02:24
   
나두 먹구싶다.
자기자신 21-06-16 03:11
   
잘 보고가요
Durden 21-06-16 03:13
   
근데 저런거 첫날만 그렇지 금방 안정됨. 한정수량도 아니고.
저게 팬들에겐 일종의 즐거움임. SNS도 올리고 친구나 커뮤니티에서 얘기도 하고. 원래 대부분의 이벤트란건 그런 소소한 삶의 즐거움을 주는거지.
가생할배협 21-06-16 06:05
   
잘봤습니다
carlitos36 21-06-16 07:56
   
방탄 인기 장난아니네
모라고라 21-06-16 12:57
   
잘봤습니다
에페 21-06-16 16:32
   
잘봤습니다
netsisgun 21-06-16 18:47
   
방탄 더 흥하자!!
하관 21-06-18 11:02
   
진짜 한국에서는.. 쏘쓰도 하나 특별하지 않은 보통 너겟이지..
하지만 재밌잖아? 나도 사 먹었어.
엄마123 21-06-19 10:12
   
잘봤습니다.,.
고GU려 21-07-17 15:11
   
잘 봤습니다.