해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] 방탄소년단의 경복궁 다이너마이트 퍼포먼스, 아미들 열광!
등록일 : 20-10-08 09:59  (조회 : 31,329) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

요즘 전세계의 음원차트를 휩쓸고있는 방탄소년단의 경복궁 공연이 해외 네티즌들의 열광적인 반응을 얻고있습니다.  

영어곡이긴 하지만 추석을 맞아 한복을 입고 시청자들에게 큰절을 하는 퍼포먼스까지 합쳐지면서 네티즌들의 칭찬이 쏟아지고 있습니다.  







JunGshOoK DoUgHnuT

빅히트엔터테인먼트: 얼마나 많은 버젼의 다이너마이트를 원해?
방탄소년단 : 예스~!




Sky Records
아주..매우.. 정말 어메이징..




Shraddha Singh
역사적인 이 날에 대해서 계속 이야기하자.  정말 많은 방탄영상들이 업로드되고있어 ㅠㅠ


ㄴ Klaudia Dalipaj
    나도 정말 행복해.


ㄴ Esma Kica
    2020년 최고의 날로 기억될꺼야


ㄴ My Love Stories
    영어자막까지. 내인생 최고의 날이야 ㅠㅠ


ㄴ Yeonwoo Jung
    오늘은 "추석"이라는 한국의 명절이야.




Freedomofspeech24
태형이랑 지민은 정말 레벨 자체가 달라.  너무나 즐기고 있잖아.




Snerk Bik
왜 아무도 방탄이 입은 저 멋지고 쿨한 복장에 대해 말이 없는거야?


ㄴ 우겅징
    많은 종류의 한복(한국의 전통의상)이 영상에 등장하고 있어




A_TO_THE_G_TO_THE _U_TO_THE_STD
모든 사람들 : 이번년도는 최악의 한해야
BTS : 영상업로드
ARMY : ㅋㅋ




Shubhangi Khatri
태형이는 지구에서 최고의 완벽한 휴먼이야..




Marcia Knight
난 방탄이 그들의 전통과 유산에 존경을 담아 이 영상을 제작한것이 정말 아름답다고 생각해.
그들은 이 장소에 대한 예의를 표하고 전통의상을 입고 지민과 V가 절을 하는 모습이 정말 감명깊어.




BANGTANTV BTS
태형이가 스스로 즐기는 모습이 너무 보기 좋은사람?!




Nga Pham
김남준
김석진
민윤기
정호석
박지민
김태형
전정국
BTS!!!!




mini and moni
태형이 칼 집어넣는것좀봐 ㅋㅋㅋ 




Momal Ashfaq
사람들은 2020년이 최악의 한해라고 말한다.
ARMY : Life is Dynamite!!




JunGshOoK DoUgHnuT
나 말그대로 태형이가 절할때 렙몬스터가 자켓 덮어주는거 보고 빵터졌어ㅋㅋ




Pal Oza
난 이노래가 비록 영어로 만들어진 노래긴 하지만 그들이 이런 역사적인 장소에서 퍼포먼스를 한것에 대해 정말 자랑스러워.
내 생각에는 다이너마이트가 대성공 할 수 있었던 이유는 아마도 가사전달과 내용을 사람들에게 잘 전달하기위해 영어로 만들어져서겠지만..
그럼에도 불구하고 그들이 저렇게 멋진 궁궐앞에서 공연을 한것이 정말 사랑스러워.
내 소망이있다면 다음 방탄의 노래가 더욱 성공해서 영어노래였기 때문에 성공했다는 사람들의 편견을 바꿀수 있길 바래.




Aporna Mostofa
모든 사람들 : 자가격리는 너무 힘들어.
Armys : 우린 괜찮은데?
BTS : 우리 아미들은 절대 지루할 일 없을꺼야




Cutie Sana
정말 말그대로 방탄은 올 한해를 최악의 한해에서 최고의 한해로 바꿔줬어.




Nusrat Chy
정국이 이 머리스타일 완전 핫해!!!!!!!!!!




gilbien
난 진이 이런 퍼포먼스에 한국의 문화를 접목시켜서 절을 하거나 예를 갖추는 법을 찾아낸 것이 너무 좋아.
동생들 (지민과 V)가 진에게서 배웠어.  매너아이돌!!!





⟭⟬ Shreeya
"이 세상에서 가장 바쁘고 열정적인 팬덤은 누구야?"
아미 : 예에에에에스!!!!





Wilya pingu
재능을 가진 사람이 즐기기까지 하면 마스터피스를 만들어내지.





Secret Superstar
사람들은 진을 29살이라고 하는데
진이 17살처럼 보이는 사람들은 좋아요를 눌러줘!
너무 잘생겼어 lol




smtg
빅히트 : 하루에 300개의 동영상 업로드중
아미들 : 꺄아아아악




mae magno
정말 아무리봐도 질리지가 않아.  




Binibining Alyssa
궁전에 보라색 조명이 촥 비췄을때 온몸에 소름이 돋았어.
확실히 BTS는 한국의 자랑이네.





Lavender Brooklyn
헐.... 정국이 머리 올렸어 ㅠㅠ!!
다른 멤버들도 다 어메이징하게 멋있어!!




Baby Hobie
정국이의 목소리는 예술 그 자체야.



nahid warsi
방탄은 다이아몬드야.



FI AZ
와.. 나 이러다가 심장질환 걸릴것 같아.



Mokhtaria Mezaad
난 알제리에서 온 11살 아미인데 방탄을 너무 사랑해!



ayen HS
사랑해 방탄! 너희는 내가 태어나면서 본 아티스트중에 가장 재능있고 열정적인 예술가야!!



번역기자:싸뱅 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 싸뱅

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

블루레빗 20-10-08 10:09
   
잘 봤습니다
오늘비와 20-10-08 10:11
   
우리 방탄 +_+
황룡 20-10-08 10:20
   
멋있긴 했음 ㅋㅋ

잘봤습니다~!@@!
승이 20-10-08 10:21
   
이 영상도 예쁘던뎅 ㅎ
     
ckseoul777 20-10-08 21:34
   
RM과 V칼에 맞아서 넘어지는게
진짜 웃긴데 또 어울려요^^
잘살아보아 20-10-08 10:22
   
어두운곳에서 검은옷 입고 있어 한복인지 잘 보이지 않는군요. 멋진 한복 많이 디자인해서 많이 입어줬으면 좋겠습니다.
바두기 20-10-08 10:35
   
잘봤습니다.
carlitos36 20-10-08 10:39
   
와우 ! 멋있다
레떼느님 20-10-08 11:45
   
이번엔 노래 안부르고 퍼포먼스 한거네요. 멋진 배경에 여유까지 있으니 더 멋있습니다.
한국을 전세계에 알리고 우리의 역사까지 알리는것을 보니 너무나 자랑스럽네요.
유튜브 리액션 영상들이 쏟아지고 콘서트 영상보니 한국 근대 스포츠 위인들 모두 합친 것보다 훨씬 많은 영향력을 발산하고 있네요.
음악과 춤의 힘은 정말 대단하네요. 힘든 시기에 정말 고맙네요.
     
ckseoul777 20-10-08 21:35
   
저한복을입고 다이나마이트가
또 어울린다는게 진짜 신기하네요^^
날아가는새 20-10-08 12:19
   
잘봤습니다.
일빵빵 20-10-08 12:34
   
잘봤습니다
tbtbfld 20-10-08 12:57
   
처음에 한복 보고 아이돌 올리신 줄 알았는데 다이나마이트 코믹 버전? 올리셨네요 ㅋ 지미펠런쇼 BTS위크 첫날에 저  한복 입고 한 아이돌이 대박이었죠
 다이나마이트는 방송에는  롤러장 버전이었는데 방송에 나간 것도 진짜 멋있었습니다 한복 입고 한 버전도 신선해서 좋아요 ㅎ 추석 때 올릴 거 알았는지 절도 했죠 ㅋㅋ 지미 펠런 BTS  위크 5개  무대 다  진짜 좋았어요 여담인데 이번 BTS위크가 지미펠런쇼 시리즈 중 SNS 반응 최고였고 , 미 시청률 다 너무 잘 됐다네요  특히 광고에서 중요하게 보는 18~49세 시청률 대박났답니다 미국에서 자꾸 방탄 찾는 이유가 있었네요  올려주셔서 감사합니다, 잘 봤습니다
     
ckseoul777 20-10-08 21:41
   
이번 지미펠런쑈에서는 하루하루가
진짜 역대급이었죠  경복궁의근정전과
경회루에서의 드론까지  진짜로
방탄들은 꼭 똑갇은 무대는 진짜로
없네요 소우주끝나고 방시혁에게
전화가와서 빌보드 1위한거 무척흥분해서
울것같은것처럼 이야기하는데
진짜로 멋지더군요^^
옹달이 20-10-08 13:31
   
jyp는 이 공연 봤나 궁금하네/
     
ckseoul777 20-10-10 06:06
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ(*´︶`*)♡Thanks☆.。.:*・
큰솔 20-10-08 13:48
   
번역 감사합니다
비알레띠 20-10-08 13:57
   
잘봤습니다..
보미왔니 20-10-08 14:56
   
잘봤습니다~~~~~~~~~
존버 20-10-08 15:10
   
정말 멋짐
다같은생수 20-10-08 15:21
   
멋있네요 크..
Tobi 20-10-08 15:35
   
잘 봤습니다.....
2019사역자 20-10-08 15:41
   
너무나 자랑스럽고 보배같은 방탄소년단
BTS는 대한민국 외교부의 어떤 문회홍보보다 더 대단한 일을 하고 있죠
이래서 일본에서도 세계적인 아이돌 그룹을 만들려고 별짓을 다하는중이죠.
     
블랙커피 20-10-08 18:20
   
별짓 = 니지
에페 20-10-08 15:43
   
고맙습니다
에페 20-10-08 15:43
   
잘봤습니다
쥐솁시뇰리 20-10-08 16:11
   
굿 ㅎㅎㅎ
구름바라기 20-10-08 16:14
   
잘봤습니다.
A한빙결1 20-10-08 16:30
   
역시 BTS!!
퍼포먼스가 격이 다르군요..멋집니다!!
번역 수고하셨습니다^^
인왕 20-10-08 16:45
   
잘봤습니다
구레나룻 20-10-08 16:48
   
잘봤습니다
하늘나비야 20-10-08 17:49
   
노리개 너무 이쁘네요
우루사골드 20-10-08 19:12
   
잘봤습니다.
michaelokay 20-10-08 19:25
   
잘 봤습니다
미스트 20-10-08 20:12
   
방탄은 그냥 1년 반 동안 홍보대사 하자.
소속만 군속으로  하고..
가출한술래 20-10-08 20:19
   
잘봤습니다.
JIN92 20-10-08 20:42
   
지미팰런쇼 덕에 명절 연휴가 즐거웠습니다
알제리에서 온 11살 아미... 탄이들을 오빠라 부를수 있겠네 부럽다 ...
번역 감사합니다
잔잔한파도 20-10-08 21:28
   
잘봤습니다
iamafool 20-10-08 22:39
   
잘봤습니다
골드에그 20-10-08 23:35
   
잘봤습니다.
소브라리다 20-10-08 23:38
   
Secret Superstar
사람들은 진을 29살이라고 하는데
진이 17살처럼 보이는 사람들은 좋아요를 눌러줘!
너무 잘생겼어 lol
---------------------------------------
진 올해가 마지막으로 군대가야한다....차라리 방탄 모두 같이 군대가라~
그리고 내 후년 같이 돌아와서 레젼드를 보여줘~
뭐 국가에서 면제해주면 베리베리 굿이지만서도....ㅠ.ㅠ.
     
ckseoul777 20-10-10 06:07
   
국방부에서 절대그런일은 없다고하잖아요
다만 1~2년 연기는되는것같네요^^
자기자신 20-10-09 03:03
   
잘 보았네요
손부장 20-10-09 13:26
   
잘봤습니다
더놀라라 20-10-09 21:59
   
음  얘네들  노래  방금 처음  영상 봤는데  군무가  딱딱  안맞는것  같은건  그냥  느낌이겠죠?~
     
tbtbfld 20-10-09 22:31
   
저건 팬들한테 주는 선물 같은 버전으로 찍은 거고 미국 방송에 나간 정식 영상이 아니에요 혹시 저거 말고 다른 거 보시고 말씀하시는 걸까요?
     
ckseoul777 20-10-10 06:09
   
아미들에게보내는 서비스영상이죠
케이비 20-10-10 11:44
   
지구를 접수한 울 탄이들 짱~
아리온 20-10-12 07:43
   
잘 봤습니다
ㅇㄹㄴ 21-10-03 19:01
   
잘봤습니다.