해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] tvN 인기드라마 "비밀의 숲 시즌2" 해외 반응
등록일 : 20-09-24 14:49  (조회 : 30,777) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

비밀의 숲 시즌2는 검경 수사권 조정 최전선의 대척점에서 다시 만난 고독한 검사 황시목과 행동파 형사 한여진이 은폐된 사건들의 진실로 다가가는 내부 비밀 추적극이다. 아무래도 스토리 자체가 매력적이고, 전개가 빨랐던 시즌1보다는 재미없고 지루하다는 반응이 주를 이룬지만, 드물게 정치극을 좋아하는 매니아층들의 호평도 찾아볼 수 있다. 그래도 전작보단 세간의 이목을 덜 받는 걸보면, 대체적으로 전보다 아쉽다는 평이다. 허나 아직 드라마가 완결이 나지 않았으니 섣부른 판단은 유보하시길.

혹시 모를 스포일러성 글도 있을수 있으니 이 점 절대 유념해 주시기 바랍니다.



000.jpg

002.jpg





<댓글>



NinaMorgana  
2편까지 봤는데 걱정되네. 시목이랑 여진이 서로 다른 편이야. 
시즌1에서의 그들의 파트너쉽이 좋았는데. 이번 시즌에도 그 파트너쉽을 볼 수 있을까? 누가 나 스포좀 해줄래?


Yassmeen Saleh 
비교 좀 그만해. 그냥 이번 시즌이 맘에 안들면 간단하게 안보면 돼.


Kathy Noble 
질문이 있는데... 그가 현장만 보고 범죄를 보는 눈이 있는거야? 난 시목이 제대로 범죄현장을 볼 수 있는지 확신할 수 없어.


ammmz
아냐 시목이 그냥 머리가 좋아서, 머릿 속으로 가능한 범죄상황을 그려보는거야.


Amruta1009  
몇몇 댓글을 읽는데 어이가 없어. 왜 사람들이 드라마를 좋아하거나 싫어하게 두는게 어려운거야?
왜 댓글 달지도 못하게 하고, 그냥 그들을 바보취급하는거야?

Mahesvara  
그냥 무시해. 저들과 말싸움 하는 건 시간낭비야.


TianQi  
난 좀 슬퍼. 이번 시즌 대부분 이준혁의 아름다운 눈과 잘생김이 생략돼야만 했어. 좀 짜증나긴하는데 그래도 이번 시즌을 재밌게 보고있는 중이야.


Ockanna 
마침내....그의 미소


Maira10 
결국에 시즌2도 우리에게 멈출 수 없는 소중함을 선사했어....... 


Sharn  
미소가 미친듯이 아름다운 남자, 시목. 12화에서 내 맘에 불을 질렀어.


Dou_saga  
이 드라마가 이렇게 재밌을지 생각도 못했어!

Dou_saga 
11화는 너무 재밌어. 몇 분 보다가 잠들고, 일어나니까 끝나있잖아!

DramaWanderer  
너가 그만봐야된다는 사인이야. 이 드라마는 너한테 안맞아. 제발 너의 에너지를 낭비하지마. 


Rod Russ  
비록 감독은 다르지만, 문제는 대본에 있다고 생각해. 비밀의 숲 시리즈의 특징을 못살리고 있어.


HIRAI MOMO 
여태 이 진지한 드라마에 가장 어색한 개그캐릭터는 서동재라는거 모두 동의하지?


khlod  
왜 감독을 바꾼거야?


Puneak  
현재까지 평점이 8.6??? 왜 이 경이로운 드라마는 저평가받는거야?


strevisa  
그냥 추측컨데 시즌2 마지막까지 평가해서는 안돼. 일단 나는 8.5를 줬어. 근데 앞으로 바뀔 수 있으면 좋겠어. 


ammmz  
그래 맞아. 엔딩은 좋길 희망해.


ally789  
여기 로맨스 있어?


Maira10 
불행히도 없어. 시즌1의 주연배우들끼리의 아름다운 케미스트리가 그리워. 아직 시즌1 안봤으면, 한번 봐바.


ally789  
오케이. 고마워.


SeanFletcher  
다양한 각도에서 보면 촬영기법적으론 진정한 한 편의 예술이야.


ChinguMode  
완전동의.


suninthesky  
누가 답 좀 해주라. 서동재가 황시목보다 나이 많아??


appiann
어 맞아. 시즌1에 나와있어.


suninthesky  
정말? 전혀 몰랐어. 구체적으로 몇회에 나와있어?


Maira10 
동재는 시목보다 나이가 많고, 시즌1에서 선임 검사였어. 근데 시즌2에서는 시목이 직책상 더 위여서, 동재가 시목의 현재 자리를 노리고 잇어.


suninthesky  
그러니까 몇 회에 나와있냐고.... 나 정말 궁금해서 그래.

Maira10 
TVN 캐릭터 가이드에 동재는 44살, 시목은 37살, 동재의 와이프는 40살, 여진은 32살이라고 나와 있어. 이 넷 중 실제론 배두나가 가장 나이가 많음에도 아이러니하게 여진이 가장어려. 

Dou_saga  
드라마가 음식같아. 시즌1은 불고기. 시즌2는 누룽지.


ABETTERTOMORROW  
사랑의 불시착에서, 손예진은 설탕 뿌린 누룽지를 고기보다 좋아했어.


Dou_saga 
벌써 10화인데 전개가 너무 느려. 정치극이라고 해도 되겠다.


Mahesvara 
아마 시즌3이 있을거야. 개인적으로 미드처럼 시즌3 넘어가는 한드를 보고싶어. 재밌을 거야.


Elie  
10화를 봤어. 시즌2는 회차를 거듭할 수록 재밌어.


seiptr  
데앰! 드라마 거의 반이나 왔는데 아직도 난 모르겠어. 여진은 필드로 돌아와야 돼!


doggggg  
6화에서 좀 재밌고, 다시 떠들기만하는 긴 마라톤으로 돌입했어... 실망이야.


Dylan Rodrigues  
이번 시즌은 매력이 없어. 시즌1은 재밌고 강렬했는데 시즌2는 너무 느리고 에너지가 없어.


carlaxjmpk  
이창준이 더 스크린에 많이 나와야 돼. 그는 너무 귀여워.


carlaxjmpk  
9화 설명 좀 해줘. 무슨 소리 하는 줄 하나도 모르겠어.

snakeu  
서동재를 깨물어 보게 해줘 ~!


Puneak  
대본이 휼륭해. 모든 줄거리와 구성이 현실감있고, 모든 캐스팅은 훌륭하고, 복잡하고 사실적이야.


isadoravira  
마지막 2편은 재밌었어. 드디어 우리 주연배우들이 함께하고 있어.


xyLaar  
9화를 6일 동안 기다려야만 하는 것은 너무 길어.


Ockanna  
이게 내가 원한던 거야. 7화를 칭찬해줘.


Ockanna 
마지막 두 편은 정보가 너무 많아. 불쌍한 내 머리. 조만간 터질 거 같아. 그럼에도 6화 마지막은 합격!!


LeiJiChoi  
나도 혼돈이 시작됐어. 이제 노트필기를 할 시간이야.


Freefly 
그만두고 싶어. 정치적 논쟁을 듣는 건 너무 지겨워.


Maira10  
그만두려는 사람들은 적어도 8화까지 보는 걸 추천할게. 그래도 아니면 아닌거니까 그만둬.


MelancholyPassionAcuity  
너네를 위한게 아닌거야. 난 뻔한 수사보단 검찰과 경찰의 대립이 더 재밌는 걸.



번역기자:choii
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : choii

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

식후산책 20-09-24 14:52
   
시즌2는 한번에 몰아보는게 더 재밌을것 같아서 8회 까지 보다가 중단했습니다
완결되면 처음부터 다시 몰아볼려구요...일본 넷플릭스 방영을 10월에 한다고 해서 왜 그런가
그런 계산도 있었을것 같습니다
     
ckseoul777 20-09-25 20:27
   
뭔가 시즌1같은 엄청난반전이 아직은 없어보이고 그 응사에서의
택이아빠의 연기가 뭔가 좀 아쉽네요
오늘비와 20-09-24 14:54
   
잘봤습니당
적설화 20-09-24 14:55
   
개인적으로 저도 1이 더 좋지 않았나 싶네용..
2 좀 보다가 말았는데 나중에 몰아보면 괜찮으련지..
     
140911금연중 20-09-24 16:48
   
저도 시즌2 초반쯤에 보다가 졸려서 자버렸는데....

중반부터 볼만합니다......초반에 떡밥이 잔잔해서...겁나 졸립니다...

중반부터 떡밥회수와 떡밥이 난무 합니다....

후반이 언넝 나와주길 바라지만...
     
ckseoul777 20-09-25 21:00
   
전체적으로 몰입감이나 스토리전개가 시즌1보다는더디네요
황룡 20-09-24 14:58
   
잘봤습니당~!@@!
쿤타 20-09-24 14:58
   
시즌2를 보니 시즌1은 작가가 대단한게 아니라 연출이 대단하다는 것을 느꼈습니다.
ooOOHHaa 20-09-24 15:00
   
시즌1 본 사람들은  시즌2에 다들 실망하는것 같던데.. 해외반응까지 볼 필요가...
Durden 20-09-24 15:06
   
저는 완결즈음해서 나중에 주말에 몰아보려고 일부러 아껴두고 있음.
남들이 재미있다 없다하는건 별로 신경안씀 어차피 조승우 나오면 다 볼거라서.
     
신서로77 20-09-25 16:23
   
저도 조승우 나오면 무조건 봅니다...환상적인 배우에요...
     
ckseoul777 20-09-26 22:03
   
차라리 한번에 몰아서보는게 더 괜찮을지도 모르겠네요^#^
JIN92 20-09-24 15:08
   
비숲은 평이 너무 좋아서 시즌 1도 봤는데 3부까지 보다 말고 이번시즌도 집중이 안되서 결국 포기...
아무래도 내 취향은 아닌것 같음. 번역 감사합니다.
여름한나비 20-09-24 15:09
   
시즌1이랑은 방식이 너무 바뀌어서 솔직히 평가 절하 받을 수 밖에 없어요. 시즌 1은 시작하자마자 나온 살인사건이 터지면서 그걸 수사하면서 점점 드러나는 추가적인 진실로 16회까지 진행했다면 시즌 2는 너무 곁다리가 많아요. 일단 본격적인 사건은 6회 끝나고 사실상 7회에서 시작되는 것도 그렇구요.
Jaguar1026 20-09-24 15:15
   
잘봤습니다
승이 20-09-24 15:18
   
시즌1이 너무 괜찮아서;
바두기 20-09-24 15:20
   
잘봤습니다.
무영각 20-09-24 15:23
   
시즌1은 처음 사건에서 모든 이야기를 엮으며 결말로 빈틈없이 치닫는 반면
시즌2는 우연한 여러 사건들을 중첩하며 연관있는것처럼 페이크하며 진행하면서
검경수사권 조정  문제를 드러내려는것 같다
수염차 20-09-24 15:24
   
잘봣습니다 ^^
문제적남자 20-09-24 15:31
   
개인적으로 최애 드라마..
시즌 2도 시즌 1만큼 흥미진진함.. 주말을 기다리기 힘들정도..
푹찍 20-09-24 15:50
   
예전부터 시청자 눈치 안보는 드라마라고 생각했지만...
시즌2는 더욱 그런 면이 짙어짐 ㅋㅋㅋ
그래서 어설프지 않아 더 재미있음 ㅋ
시청자들에게 권력 구조를 쉬운말로 구구절절히 설명해 주는것도 없고 현장언어로 '아' 하면 '어' 하고 알아먹는 등장인물들을 날것 그대로 보여주면서
 못알아 먹으면 못알아 먹는대로 넘기는 것도 그렇고 ㅋㅋㅋ
시즌2 가 노리는 타겟은 대한민국 사람이면서 검경수사권에 지대한 관심을 가지고 있는 사람이고
여기에 해당하는 사람은 엄청난 재미를 느낄 수 있음 ㅋ
국민의 권익보다 영역=권력 확보를 우선시 하는 권력기관의 속성을 정면으로 파해치는게 이 드라마 시리즈의 정체성인데
여기에서 유일하게 국민의 권익이 우선인 등장인물인 황시목 검사를 던져 넣어서 일어나는 화학반응을 지켜보는게 재미의 포인트임 ㅋ
미스트 20-09-24 15:52
   
역시 이창준이 없으니, 앙금 빠진 빵 같은가 보군요.
전 요즘도 이창준만 모아놓은 영상 다시 돌려봅니다. ㅠㅠ
인왕 20-09-24 16:00
   
잘봤습니다
후후후훗 20-09-24 16:44
   
검경 수사권조정 교육드라마 라는 평이 있음 ㅋㅋㅋ
남주여주가 없어도 크게 차이없는 구성이라고...
     
ckseoul777 20-09-26 12:18
   
진짜 검경 수사권조정하는게 너무 뻔히보여요
서클포스 20-09-24 16:54
   
2는 스토리 진행에 일관성이 없음.. 그냥 뭔 소리 하는지 시청자가 이해가 안갈 수준.
어그로껒어 20-09-24 17:00
   
쌈쌈 20-09-24 17:04
   
전편에 비교하기가 좀 민망하지 않나 싶네요.
전편보다 극본도 떨어지지만 연출력이 너무 떨어져서
     
ckseoul777 20-09-26 12:20
   
혹시 PD사 감독이 바뀌었나요? 시즌1처럼 빠른 스토리 스피드감은 전혀보이지않네요
A한빙결1 20-09-24 17:06
   
나는 우리나라 드라마도 잘 안보는 편인데
하물며 외국인들이 우리나라 드라마에
이렇게들 관심과 댓글들을 올린다는게 믿겨지지가 않네요 ㅎㅎㅎ
번역 수고하셨습니다^^
     
ckseoul777 20-09-26 12:22
   
미국 넷플릭스에서 지금 응사1988이  선두권에 있디는게 신기할정도에요
전혀 문화가 다른데  어떻게 응사1988이 먹힐까 의아합니다
리즌9 20-09-24 17:14
   
우연히 시즌1을 몰아보기로 봤는데, 너무 좋았습니다. 시즌2는 조금씩 보고 있는데, 몰아보기를 기다리고 있습니다.시즌1은 정주행 해도 될꺼같은데, 시즌2는 1을 정주행 후 연결고리를 확실히 하고 볼지 생각해 봐야 겠네요.
보미왔니 20-09-24 17:19
   
범인이 누굴까~~~ 궁금해서 계속 보게되는.. 저는 부장검사가 범인같음~ 응팔에 보검이 아빠여
일빵빵 20-09-24 17:24
   
잘봤습니다 .
카이사르 20-09-24 17:27
   
2도 재밌음 1이 워낙 명작이지만요
존버 20-09-24 17:32
   
잘봤습니다.
큰솔 20-09-24 18:25
   
저도 9에 멈춰있어요
완결되면 몰아볼까 생각중
번역 감사합니다
똥참고달려 20-09-24 18:39
   
Dou_saga
11화는 너무 재밌어. 몇 분 보다가 잠들고, 일어나니까 끝나있잖아!

이런 ㅎㅎㅎ 완결되면 몰아 보려고 기다리는중인데..... 이 글을 보니 망설여지잖아~!
가출한술래 20-09-24 19:03
   
잘 보고 갑니다...
구름바라기 20-09-24 19:16
   
잘봤습니다.
Tobi 20-09-24 19:27
   
잘 봤습니다..
시룬데이 20-09-24 19:36
   
마지막까지 참고 보고는 있지만 소문난 잔치에 먹을 거 하나 없는 드라마
비알레띠 20-09-24 20:01
   
잘봤습니다..
구레나룻 20-09-24 21:35
   
잘봤습니다
칼까마귀 20-09-24 22:24
   
윤춘장 드라마 시키면
전세계가 경악을 할지도 모름
잔잔한파도 20-09-24 22:54
   
잘봤습니다
궤도 20-09-24 23:50
   
잘 봤습니다...
골드에그 20-09-24 23:54
   
잘봤어요.
날아가는새 20-09-25 00:37
   
잘봤습니다
iamafool 20-09-25 00:47
   
시즌1보다 못한 모양이군요
진빠 20-09-25 01:07
   
초반에 지루해서 포기했는데...

차라리 나중에 몰아보면 재밌을지도.
자기자신 20-09-25 03:03
   
잘 보고갑니다
어그로껒어 20-09-25 07:34
   
f
----------------
의미없는 댓글 상습, 포인트 초기화
카이드린 20-09-25 07:46
   
시즌1이 한 사건의 과정을 추적하는데 더 집중적이라면
시즌2는 여러개의 사건의 조합을 찾는데 집중합니다

그런 쪽으로 중점을 두고 보시면 꽤나 볼만합니다 단지 깊게 파고들어야 재미있습니다
등장인물 한명한명 근무지부터 대사 하나까지 파고들어서 범행 동기를 추적해보면
엄청나게 큰 부패의 세습이 그려집니다
     
세이렌 20-09-25 09:08
   
맞아여 맞아여. 시즌 2는 각기 달라보이는 여러개의 사건들 속에서 하나의 커다란 덩어리를 찾는 느낌이라 그 맛이 또 좋은 것 같아옄ㅋㅋㅋ
세이렌 20-09-25 09:07
   
시즌 1 이랑 2는 그 이야기를 풀어가는 전개 방식이 달라서 호불호가 갈릴 수 밖에 없는 것 같음. 시즌 1의 전개 방식을 기대한 사람들한테는 시즌 2가 확실히 전개 스타일이 달라져서 불호가 될 가능성이 있어보임. 그러나 시즌 1, 2를 별개의 스토리로 바라보면 (약간 프리퀄? 이라고 생각한다면) 시즌 2도 충분히 재밌게 볼 수 있음. 특히 나 같은 경우는 흩어졌던 퍼즐 조각이 하나씩 모아지는 걸 좋아하는 스타일이라서 시즌 1도 2도 재밌게 보고 있음.
데이빗백검 20-09-25 09:21
   
솔직히 누구도 쉽게 다루기 힘들고 그걸 재미있게 풀기는 훨씬 더 어려운 주제(검경 수사권협의..)를 시도했다는 부분은 인정하고 높이삼.
그렇지만,결정적으로 전시즌과 같은 연출이었다면 현재와는 좀 달랐을거임
그리고 또하나 시즌2의 문제는 새로운 캐릭터,매력적인 캐릭터의 구축에 거의 실패했다는거고 기존캐릭터인 남녀주인공의 케미(라고 해서 시즌1처럼 둘이 붙어서 티격태격하면서도 서로 힘이 되어주는 그런 부분만 케미라고는 생각하지 않지만)도 거의 사라졌다는 것인데 차라리 작가의 말이나 의도대로 시즌1과 다르게 갈거라면 배경이나 인물관계도 전시즌과 이어지지않고 조승우,배두나도 그대로 출연은 하지만 시즌1과는 전혀 상관없는 배역과 캐릭터로 간게 낫지 않았을까라는 개인적인 생각도 해봄.
스토리 구성과 전개,연출이 제일 중요하지만 캐릭터에 생명을 불어넣는것도 중요함.
그 캐릭터를 소화하는 연기자의 능력도 크게 작용하는데 일단 캐릭터를 입체적으로 설정하고 그려내는게 먼저임
근데 비숲2는 스토리구성에만 치중을 많이한 느낌임.그러니 대부분 지루해질수밖에....;;
carlitos36 20-09-25 12:02
   
잘 봤습니다.
드르렁 20-09-25 13:12
   
시즌2 아직 안보고 있는데
시즌1의 이창준 같은 하드캐리 조역이 없으면 아무래도 맥빠질 것 같음
가생할배협 20-09-26 10:06
   
잘 봤습니다.
august 20-09-26 18:23
   
애초에 검경수사권조정을 드라마에 담으려한게 잘못이라고생각합니다
언론이나 정치인들은 마치 저걸 세상에서 제일중요한 문제인양 다루지만
사실 일반국민이나 시청자는 절대로 공감할수 없는 주제이기 때문입니다

팬들은 시즌2가 별로라는 악평에 열심히 변호하고 이게 왜 재밌는지 설명하고 있던데
애초에 그걸 설명하고 있다는거 자체가 문제겠죠

수사권조정문제는 되게 거창해보이지만 파보면 진짜 별거 없어요
이걸 핵심소재로 삼았으니 흡인력이 생길리가 없습니다

검찰의 조직문화를 비꼬았던 시즌1이 훨씬 나았습니다
그건 시청자입장에서 와닿기도 하고 문제의식이 공감도 되고 그런데
솔직히 수사권문제는 그냥 검경갈등 이상도 이하도 아닙니다
즈그들 얘기를 우리앞에서 백날해봤자 즈그들 얘기일 뿐이죠
다른생각 20-09-26 18:29
   
시즌1은 뭔가 매회 몰아치는 팽팽한 활시위 같은 느낌이었다면..
시즌2는 잔잔하게 물결치는 느낌이랄까..
6화까지 봤는데.. 저도 시즌 끝나면 몰아서 봐야겠어요..
기본적으로 작가가 짜임새있는 각본으로 명성있는만큼..
설마 끝까지 흐물흐물하게 진행되진 않겠지요..
아리온 20-09-27 11:38
   
잘 봤습니다
케이비 20-10-10 11:50
   
시즌2는 1보다 못 한가 봐요?
아직 안 봤는데...
ㅇㄹㄴ 21-10-03 19:01
   
잘봤습니다