해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[CN] BTS(방탄소년단) 신곡 Dynamite 뮤비, 中 아미 "가즈아!!"
등록일 : 20-08-24 14:34  (조회 : 25,628) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

방탄소년단이 영어 싱글 Dynamite 로 돌아왔습니다. 유튜브에 신곡이 올라왔는데, 유튜브가 되지 않는 중국임에도 불구하고 중국 아미들의 열기를 느낄 수 있었습니다. 방탄소년단 중국 반응을 좀 더 자세히 살펴보았습니다.



000.jpg

002.jpg




<댓글반응>



Porosmin:
방탄소년단 최신 영어 싱글 '다이너마이트'로 컴백한 지민이 또 그의 춤과 노래로 우리의 마음을 정화시켰고, 지민은 "자신의 꽃다운 나날은 자신만이 정의할 수 있다"고 말했지만, 우리는 지민이 우리에게 있어 각자의 꽃다운 나이에 둘도 없는 killing part가 될 것으로 기대하고 있어


玫瑰奶挞:
3, 4세대 중 최고 프로듀서인 슈가(민윤기)는 팀 내에서 리드 래퍼야. 
Komca 정식 회원이면서 백만 번 이상의 청취자를 가졌으며, 
믹스테이프<D-2> 1위 타이틀 <대취타>는 76위인데 역대 솔로로서 최고 기록이야


兔语私箴:
방탄소년단의 컴백, 유일보컬, 전능ACE, 천생center 전정국, 
레전드 무대를 기대하고 있어.


夏灰的小草帽:
전정국!


Decuarykhks:
해야 할 일은 전 기록을 깨는 것이 아니라 억대 (조회 수)를 깨는 것이지!


Decuarykhks:
우리는 기록만 할 뿐!


草莓果酱不加糖: 
딱 1천만만 찍자 눈도장이라도 찍고 오자!


Wepurpleu:
파이팅! 희망이 가득하길!


草莓果酱不加糖: 
제발!!! 거의 다 왔어!


哇哈柠十·:
벌써 (올린 지) 24시간이 지났어?


jackson810: 
아니, 이전 24시간 만에 최대 8300만이었는데, 이번에 우리는 24시간도 안 돼 9천만 회나 했어!


碗妹且霖:
12시가 되어서야 도착했는데, 선발대가 시간이 되기도 전에 이미 기록을 깬 것 같아.


颜霸世首帅的迷姐: 
억대를 깨자! 그때까지 몇백만만 더 있으면 돼


TaTa小老虎的小面包: 
힘내 힘내! 우리 20분동안 천만의 기세로 힘내자!


甜酒果老婆: 
잘되고 있어! 정말 열심히 하고 있구나!


月岛樱奈: 
1억을 깨자!


Hobi小仙子: 
엄밀하고 엄숙하게 칭찬해!


Decuarykhks: 
첫날에 억대를 깰까 봐 나 또 긴장되고 있어


我是小呀嘛小二狗L: 
방탄 아미 자매들 계속 돌격해!


Mikrokosmos-INU:
1억!! 파이팅!!


渡晚栚渂 : 
지민은 트위터에서도 인기가 높아, 세계 유일 20대 차트를 올킬한 연예인으로서, 
한국 역사상 둘도 없는 천재로 스트리밍 조회 수 3억 뷰를 돌파했고, 
3개국(한중일)을 통틀어 가장 많이 태그가 달린 개인이면서, 
세계 브랜드 평가에서 19개월 연속 1위를 하고 있어


芬儿_1995:
힘내자, 1억이 곧이야


薇泰VV:
힘내!!


月亮马卡龙:
1억 가즈아!!


锁尽某一刻芝士:
방탄소년단은 기록창조자야


盘丝大仙豆包:
우리는 착실하게 노력했으니, 계속 힘내서 1억 뷰를 깨자고!


釜山奶浴国_9791:
1억 돌파했어!! 기록을 세웠어!


拉吉莫拉拉king:
빨리 1억을 깨자!


甜果奶喘:
힘내 힘내! 1억 돌파!


-Zhiyuan-03:
방탄소년단 파이팅!


椰子吐乐:
1억 돌파했구나


买杏鲍菇kk:
맞아, 돌파했어


超级无敌小胖琪:
아아아, (방탄이) 해냈어!!


yiruuili:
1억을 깼어!!


榴莲酱芝士_:
1억을 깨버렸어!!


掉进草莓窝啦:
더 힘내!


吧啦呦吧啦呦:
1억을 돌파하니 기쁘지 아니한가!


闵其其的宝贝薏米:
1억 돌파 축!


Seagullstone_ION:
힘내자, 아미 자매들 계속하자!!


多吃花椒:
1억 뷰를 찍은 걸 보니 내가 힘이 다 나고 있어!!


MaaaGI:
정말 대단해!! 94년생 아미들 파이팅!!!


noseokjinnolife : 
김석진(방탄소년단 진) 솔로곡 Moon이 107개국 아이튠즈 1위를 달성했어! 
미국에서는 아이튠즈 기록을 계속 경신중이야!(한국 마이너 솔로곡), 최다 한 자릿수를 기록했어


Vtaemin_7:
모두들 힘내!! 태형!!(멤버 이름)


蜜糖珍尼:
파이팅~! 1억은 금방 깨부술 수 있어!


小蟹不吃蟹:
1억 돌파하니까 기쁘다!!


朴旻首席:
모두 축하해!!


小苏不知道: 
방탄소년단 모두 파이팅!


太妃糖糖糖吖:
1억을 깼어, 모두들 고생했어!


洛三岁Dragon:
계속해서 힘내자고!



번역기자:번역머신JK
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 번역머신JK

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

booms 20-08-24 14:35
   
?? 아니 뭔가 생소한데
eradicate 20-08-24 14:37
   
쟤네 유튜브 금지 아닌가
     
ckseoul777 20-08-25 16:16
   
유튜브금지라서  진짜아미들은 홍콩까지가서 하루를 방탄만보다가 온다는
얘기들도 들었어요 중국에서는 절대금지죠
     
JUDY 20-08-27 15:18
   
금지라서 프록시로 유튜브 하는걸로 유명함
니시노모리 20-08-24 14:39
   
응?
중국내 유튜브 막혀있지 않나요?
VPN으로 뚫을수 있나...?
LikeThis 20-08-24 14:39
   
황금방패 뚫렸나??
중국에서 유튭하는 소리가 들리네...
     
김모래 20-08-24 16:59
   
마음으로 같이 응원하는거죠
중국 유튜브 못 뚫음
저게 똟리면 이미 중국국민 가수가 세계 조회수 다 차지했음
          
메비우스띠 20-08-24 17:16
   
중국에 있을때 VPN으로 유튜브 시청 가능했습니다. 중국애들 인스타그램도 많이 합니다. 중국가수는 공식적으로 유튜브 등록을 못하죠. 그것도 있고 중국음악 자체가 전세계에 먹힐만한곡이 별로 없습니다. 그리고 해외가수 뮤비도 자체 스트리밍 서비스에서 유튜브 접속 없이 다 볼 수 있는데 굳이 VPN 쓸 이유가 없습니다. 제가 볼땐 저 중국 아미들은 조회수 올리기 위해서 유료 VPN까지 사용하는 진짜 팬심 같네요.
               
김모래 20-08-24 17:18
   
저게 가능하면 엑소가 이미 유튜브 조회수 뚫었어요 ㅋ 엑소가 한때 중국에서 인기가 얼마나 많았는데
유튜브가 바보도 아니고 쟤네들 본다해도 우회하는 건 조회 다 걸러지는거임요
                    
메비우스띠 20-08-25 04:35
   
논점을 흐리시네요. 주는 중국에서도 vpn으로 유튜브 접속가능하고 시청 가능하다입니다.
말씀하시는 엑소 뮤비 큐큐뮤직에서 조회해 보니 최고 많이 찍은게 중국어판 CALL ME BABY 2015년 3월에 올라왔는데 지금까지 달랑 1850만회네요.
그럼 진짜 중국에서 인기 많은 중국가수로 예를 들면 주걸륜은 누구나 다 알만한 가수죠.
최근에 발표한 곡이 mojito 란곡인데 유튜브 2000만 큐큐뮤직 5000만 조회수입니다.
말씀하시는거 보면 중국이 인구수로 세계 정복해야 되는데 말이죠
                         
김모래 20-08-26 07:38
   
님말 맞습니다 님이 말하는 거랑 제가 말하는 거랑 다른걸 말하고 있어서 그런듯요. vpn으로 시청은 가능하죠.

제가 맨 위에 말한 뚫는다는건 조회수 집계를 말하는거고 유튜브에서 그런 우회는 다 차단해요
세계가수들 뮤비 집계시 카운트가 몇백에서 1천만씩 조회수가 깍이는게 저런 허수나 카운터에 제외될 것들 제외 시키는거고, 방탄과 테일러의 경우 천만정도 삭감됨,

일단은 우회경로 시청하는 저런건 광고시청 허수인구가 발생하면 그 해당 나라 유튭에 광고 중인 광고업주한테 피해가 발생될 우려가 크기때문에 유튜브에서 철저히 걸러내고요.

그리고 이건 다른 얘기지만 유튜브가 저런 조회수 카운트에 얼마나 민감하냐면, 인도가수가 유튜브에다 돈 주고 자기뮤비 광고 마구해서 조회수 엄청 올려 1위 먹었는데 유튜브가 바로 1위 탈락 시키고 정책까지 바뀠죠. 유튜브 차트와 조회기록은 자기들 신용문제라고 생각할 정도라 유튜브는 자기들한테 돈 엄청주고 조회수 올렸는데도 조회수 다 짜르고 아웃시켜버림
                         
신무 20-08-26 22:43
   
주걸륜 대만가수 아니에요?
     
JUDY 20-08-27 15:18
   
중국에서 유튜브 뚫릴일은 없을겁니다
구름바라기 20-08-24 14:48
   
잘봤습니다.
수호랑 20-08-24 14:49
   
유튜브에서 직접보는 것이 아니라 유큐나 아이치이 같은 중국 동영상 플렛폼에 무단으로 올린 뮤비를 감상하는 거겠죠
     
ckseoul777 20-08-25 16:22
   
그렇죠 바이두태형 팬클럽도 중국사람들이지만  모일때는 중국이아닌
디른곳에서 모여 태형영상과 방탄영상들보면서  V생일이 12월인데
8~10개월전부터 어떻게 축하파티를할건지도 미리 생각까지한다그
하는데요 바이두태형이 팬클럽중에서도 거대하다고하는 얘기까지도 나왔었어요
     
JUDY 20-08-27 15:19
   
이게 정답
tbtbfld 20-08-24 14:52
   
중국 유튜브 안 되니까 자기들은 조회수 못 올려주니까 아마 다른 데서 기록 올라오는 거 보고 응원하는 거 같은데요 ㅎ 중국이 뚫렸었으면 1억 더 빨랐겠죠 ㅎ
     
sangun92 20-08-24 16:56
   
중국이 뚫렸으면 24 시간에 2 억 뷰?
          
ckseoul777 20-08-28 15:13
   
2억이야 더 우습죠^#^
     
중국살아 20-08-25 08:42
   
vpn을 통해 다 접속 가능 합니다.
          
tbtbfld 20-08-25 11:59
   
다른 분이 댓글에 쓰셨는데 그런 건 유튜브가 다 걸러낸답니다. 중국 거 카운트 안 돼요. 중국이 카운트 됐으면 이미 한국 가수들 조회수 지금의 몇 배는 올라갔을 겁니다. 방탄 전에 중국인 멤버 있던 엑소 같은 그룹부터 몇 억 단위 갔겠죠 안 그런 걸 보면 걸러내고 있다는 겁니다
새콤한농약 20-08-24 14:59
   
잘봤습니다.
JIN92 20-08-24 15:01
   
어디나 아미들의 맘은 똑같아
뮤비에 시간대별로 언어들 다르게 올라오는거 보면
세계에 참 많은 아미들이 있구나 느껴짐 ㅎㅎ
응원해줘서 고마워 중국아미들!

번역 감사합니다.
바두기 20-08-24 15:15
   
잘봤습니다.
모나미펜 20-08-24 15:17
   
감사합니다.

방탄 이번 곡 미국라디오에서도 잘 틀어주고 있고
밝고 경쾌하면서도 디스코라 세대 불문 잘 먹히고
노래 자체도 흥이나게 잘 만든 곡이라
빌보드 성적이 기대되네요.

P.S
순수한 궁금증인데 얘들은 MV를 어디서 보는걸까요?
[1억을 깼어, 모두들 고생했어!]이런걸 보면
VPN으로 우회해서 보는건가 싶기도 하고
아니면 그냥 해외 아미들에게 격려보내는건가 싶은데

방탄의 24시간 1억이
유튜브 역사상 전무후무 대기록이긴 하지만
만약 중국아미가 유튜브 스트리밍을 도왔다면
중국 특유의 인구수 덕에 더 빨리 넘었었을 텐데 말이죠.
이런걸 보면 유튜브로 본건 아닌거 같고...
진빠 20-08-24 15:20
   
정말 궁금하네..

유튜브 안되는걸로 아는데.
바야바라밀 20-08-24 15:25
   
공산당에 신고 해야하지 않나? 천라지망이 뚫렸는데.
     
ckseoul777 20-08-25 16:24
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ BTS를 좋아해서 본다는데
그걸 직접 중국대사관에게 신고하시게요^^♡
목마탄왕자 20-08-24 16:17
   
아미는 국적불문 일치단결
황룡 20-08-24 16:23
   
??? 쟈들 유튜브 되는가봉가?

잘봤습니당~!@@!
     
김모래 20-08-24 17:01
   
응원중인거죠ㅋ ㅋ  봐도 소용은 없지만
자기들도 뭘 한다는걸 느끼고 싶어해서 그러는거라
크리스틴 20-08-24 16:23
   
왠일... 쟤네들은 자기네들 응원할 아이돌없나?
     
gmlwozladlsep 20-08-25 03:15
   
왠일이 아니라 중국에서도 방탄인기는 장난아님
방탄 멤버  뷔 생일때 중국아미들  돈모금해서(22분만에 3억 ㄷㄷ)  미국  36개 도시 스크린에
뷔생일 축하한다는 화면띄워줌
레블루션 20-08-24 16:26
   
중궈에도 아미들이 어마어마 한걸로 아는데 중궈가 유튜브 뚫리면 아마 다음엔 24시간에 2억뷰도 가능할듯 한데요 ㅋㅋㅋ
존버 20-08-24 17:43
   
잘봤습니다.
carlitos36 20-08-24 17:57
   
방탄 장난아니네
     
ckseoul777 20-08-25 16:26
   
외국에서 오히려 더 유명하고 대우도더 잘받는것같아요
가출한술래 20-08-24 19:49
   
잘봤습니다...
궤도 20-08-24 19:51
   
잘 봤습니다.
당진사람 20-08-24 19:53
   
유튜브보면 안잡혀감?
삶의여정 20-08-24 20:14
   
나도 몰랐는데 중국에도 방탄소년단 응원하는
아미가 어마 어마 하다 들었음
작년인가 재작년엔 방탄 뷔의 생일날 중국
아미들이 엄청난 돈을 걷어서 뉴욕 타임스퀘어
전광판에 생일 축하 광고를 3일인가 4일인가
걸었죠. 아시다시피 타임스퀘어 광고단가가
전세계에서 가장 쎔.
     
우유크림행 20-08-24 21:55
   
근데 만약 방탄이 천안문 같은거 언급하면
어찌될지 궁금하긴 함
          
만렙고블린 20-08-24 22:15
   
ㅋㅋ변할거 없음요. 지금도 한한령이라고 한국인 방송 다 막고있는데
어차피 그런걸로 발광할 애국자들이면 방탄 안좋아함
     
ckseoul777 20-08-25 16:27
   
그 V의 팬클럽중에서도 여러곳이 있다는데 바이두태형이 어마어마하게한다네요
싸대기 20-08-24 20:48
   
좋구만... 잘 보고 갑니다
sunnylee 20-08-24 21:42
   
카운팅도 안돼걸루 아는데...
 어케 보기는 다보는구만...
     
gmlwozladlsep 20-08-25 03:16
   
우리는 이름도 모르는 중국 독자동영상플렛폼이 있어서 보긴 볼껄요 ㅋㅋ
날아가는새 20-08-24 23:26
   
잘봤습니다.
골드에그 20-08-24 23:33
   
잘봤습니다.
잔잔한파도 20-08-25 02:17
   
잘 봤습니다
자기자신 20-08-25 03:04
   
잘 보았어요
뭘꼬나봐 20-08-25 06:45
   
요즘 중국 엄청 두둘겨 맞던데,,  중국내 컨텐츠만 가지고 ,
유지니아빠 20-08-25 07:28
   
대단하네요 bts
양천마리 20-08-25 08:19
   
이 정도면 빅히트 상장하면 빅5에 들어가겠네요.
진홍베리 20-08-25 08:47
   
얼마전에 어린 병사들이 피땀눈물 췄다고 잡혀갔는데 너는 이걸 또 어떻게 알아보고 잡았냐고 간부도 추궁당하는 상황일정도로 북한조차 방탄 팬이 있는데 중국은 더 하겠죠.
Tobi 20-08-25 10:09
   
잘 봤습니다
큰솔 20-08-25 12:59
   
감사합니다 잘봤어요
에페 20-08-25 16:16
   
좋아앟고있어용
에페 20-08-25 16:16
   
잘 보았어요
ckseoul777 20-08-25 16:30
   
진짜  방탄의 소원이라는  그래미에서  시상도하고 공연도했으니
이번에는  진짜 좋은 성적으로 수상까지했으면 좋겠네요^^
비알레띠 20-08-25 17:23
   
잘봤습니다
iamafool 20-08-26 07:18
   
진핑이도 못막네
NINECLOUD 20-08-27 07:53
   
잘 보고 갑니다
손부장 20-09-25 11:44
   
잘봤습니다.
ㅇㄹㄴ 21-10-03 19:07
   
잘봤습니다