해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[2ch] 기생충, 美 아카데미 아시아 최초 작품상 포함 4관왕, 일본 난리법석
등록일 : 20-02-10 14:50 (조회 : 121,709) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<일본언론 기사내용>
제92회 아카데미상에서 기생충이 작품상에 빛났다.
이는 현재 미국 LA 돌비극장서 열리고 있는 시상식에서 발표된 것이다.
봉준호가 감독을 맡은 기생충은 반지하 주택에 사는 가난한 일가와 
부유한 일가의 삶이 엇갈려가는 모습을 그린 작품이다. 
봉준호와는 4번째로 호흡을 맞춘 송강호가 주연을 맡았다.

아시아 영화가 아카데미 작품상을 받는것은 이번이 처음이다.
이 영화는 이번 아카데미상에서 각본상과 국제장편영화상, 
그리고 감독상을 포함, 4관왕에 빛났다. 그 외 본작은 지금까지 
제77회 골든글로브상 외국어영화상 등도 받았다.
기생충은 현재 일본 전국에서 상영중이다.


000.jpg

003.jpg






<5ch 반응>



ID : tNnWwQPx0
넷우익 사망 소식



ID : 2/bTYA730
일본 영화의 역사가 붕괴됐다



ID : BbF4ZZFt0
대단한 일이 일어난거야...



ID : sODRXwVz0
내일은 영화관이 붐비겠군. 때마침 국경일이고



ID : MqCYpMIF0
이건 과연 넷우익 뒈질각이다 (웃음)



ID : xd8h65MS0
완전한 위업이잖아



ID : kvA9IbbR0
역사가 움직였다


ID : hCnbC9kO0
최근 자유주의 노선의 아카데미 상이라 이건 타당한거임
개인적으로 포드 vs 페라리가 좋던데


ID : 3EutDJkt9
4관왕이라니...



ID : 3JQHY36R0
재수좋네. 흉작이 많아 행운이었어



ID : UXXIOPOM0
인터넷에 스포일러가 넘쳐나기 전에
보러갈수밖에 없네 이러면



ID : x/jHWzEG0
대박이네. 뭐, 이 감독이라면 어쩔수 없지
재능이 있으니.. 한국은 싫지만



ID : qwMuI0vX0 
축구로 치면 월드컵 우승같은 거겠지?



   ID : x/jHWzEG0
   국가라기보다 이 사람은 어디 태어났어도
   오스카 받았을듯, 개인의 재능이지



ID : zlgLnioo0
대~~~~~~~~~박.. 외국영화상이나 아시아 
뭐, 이런게 아니고 오스카 주요 부문이잖아



ID : QJmKkExI0
기생충 스고이 한국 스고이 나 스고이



 ID : muNQZZed0
같은 아시아로서 자랑



ID : c1xCNLpn0
백인들이여, 이게 우리 형이다



ID : NfScn1bL0
이게 받을 정도면 더 좋은 한국영화 많이 있었을텐데



ID : s3EFF8KL0
넷우익군 울고있어? 저기 우는거야?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



ID : DlyGoYHJ0
넷우익 분노의 에로 애니메이션 시청



ID : zlgLnioo0
일본영화의 무능한 것들은 한국에 가서 
AD, 카메라 어시스턴트라도 공부하고 와라



ID : 6FFu/cdQ0
관련주식 어디야



ID : 0au+I4b50
오스카래봤자 유엔이나 WHO, IOC같은 글로벌 소굴이니까
옛날과 달리 지금은 대단한 의미는 없어



ID : BivOrQvnO
안보겠지만 아카데미상 4관왕은 확실히 쾌거다



ID : zGgI8t+c0
일본은 아직도 주요 부문 수상은 잡히지도 않는것 같군
앞으로 일본 영화 어쩔 것이여



        ID : x/jHWzEG0
       일본 영화에는 재능있는 배우들이 불행히도 없잖아



ID : /HWV/Gbv0
다음은 칸인가



   ID : woJx62jH0
   황금종려상 이미 받았음



ID : xC0F4bQe0
작품상이 젤 가치있는건데 대박



ID : pW+2KasY0
속보판의 아비규환이 눈에 선해. 스레드 보기가 겁나



ID : NrImrfNT0
대중문화도 이런 예술분야도 한국에 발렸다
옛날에는 일본의 소프트파워가 세계를 제패한다 했지만
지금은 한국이 훨씬 위다



ID : D/Mjh39w0
세계의 구로사와(무관)ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



ID : gAhs/bS30
불만없는 세계의 정점



ID : aqwycyc60
오늘 한국 미쳐 날뛰겠네



ID : tlwRA66b0
넷우익 분노의 날아라 사이타마 감상



ID : KhmyU9wJ0
일본의 엔터테인먼트 어쩔거야?
영화, 음악 내부 국내에서만 아부떨고 있는 사이에 전세계 따돌림 된꼴이군
즉시 방향 전환을 해서 노력한다고 해도 다시 따라 잡을려면 30년을 걸릴듯
적어도 지금 태어난 아이들의 세대까지는 기대할 수 없음



ID : xEWBfPgC0
아베쨩 어쩔거야 이거



ID : 1ccToO3s0
진심으로 대단, 칸과 아카데미 양쪽을



ID : EFEniCgt0
넷우익 분노의 똥싸기 시작



ID : f5rQbidz0
조커가 아니었나



   ID : x/jHWzEG0
   조커는 테러 긍정해서 무리라고 했었지




ID : N+YB+LEw0
분하면 한국도 에로 애니 만들어봐라



ID : j07T/NVG0
오스카는 어디까지나 미국시장 한정으로 평가하기 때문에
본격적으로는 작년에 받은 칸 황금종려상이 위야
하지만 "미국에서도 제대로 평가됐다"
라는 점에서는 한국영화 사상 최초겠지?



ID : xmBUrUII0
싫어도 여기에 제대로 상을 주는게 미국의 대단한 점이네



ID : 76WIat9T0
진짜? 포드vs페라리 아니면 조커라고 생각했었어



ID : aetadJCJ0
넷우익 "아카데미상 따위 대단한 가치는 없다"



ID : KOiuOk5e0
오늘 표 구할수 있을까?



ID : TfIBuCK+0
솔직하게 인정해야지



ID : uOuOfZGn0
나 넷우익 니트였는데 졸업해야겠네요
소름 돋았어요. 일 구하러 갑니다



ID : YYBitx080
너무 굉장해 빵 터졌다. 금세기에 남는 걸작 수준인거네



ID : MFmJEFsI0
동아시아의 동포로서 자랑스럽게 생각합니다
한국 굉장하다는



ID : 3DE87RLN0
영화계의 노벨상니다



ID : w7+EcSue0
종교상의 이유로 이 작품을 못보는 넷우익이 정말 불쌍



ID : ytibIUh10
스포일러 간다. 비오는 날에 가정부가...



ID : BYkTSJVH0
진심 작품상?? 일본 관객수 200만 넘을거야



ID : ZDCFsAIi0
이제 일본 아카데미상 같은건 좀 해체해. 쪽팔려



ID : 5ifVzd4z0
아베가 쿨재팬하는 사이에 일본은 문화 후진국화
한국과의 차이는 한층 더 벌어짐



ID : kBdoBcWX0
20년 전부터 일본영화계를 완벽하게 넘었지만
여기까지 차이가 난건 충격이네



ID : 1734cEMB0
날아라 사이타마는 일본 아카데미 12관왕이거든!



ID : 3noo3LCq0
앞으로 한국인 전체 기생충으로 수십년동안 우쭐댈듯



ID : u6mg3IWr0
빌어먹을 일본영화 관계자는 디져라
특히 광고대행사 디져



번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : ParisSG

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

꼬냑2 20-02-10 14:51
 
1등도해보는 구나ㅋㅋ
똥참고달려 20-02-10 14:51
 
1등~!!!

꽥~!! 아니넹



ID : uOuOfZGn0
나 넷우익 니트였는데 졸업해야겠네요
소름 돋았어요. 일 구하러 갑니다


------------------- ㅋㅋㅋ 너 좀 웃겼다
     
굿잡스 20-02-10 16:22
 
ㅋㅋㅋ
     
ckseoul777 20-02-10 19:55
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아~대박이네요^^
덕후니 20-02-10 14:51
 
3등
목마탄왕자 20-02-10 14:51
 
선댓글 후감상
수고하셨습니다
음화화화화 4등이네.  이게 어디야......
JTBC손석희 20-02-10 14:52
 
ID : QJmKkExI0

기생충 스고이 한국 스고이 나 스고이

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

한참 웃었음 ㅋㅋ
     
JTBC손석희 20-02-10 14:58
 
앞서 스포츠 손흥민 소식에 일본 댓글반응에
비슷한 형식
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

ID : fc7h5zU30 

미나미노가 굉장하지 않다... 

일본인이 굉장하지 않다... 

나는 굉장하지 않다... 

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
          
냥도리 20-02-10 20:38
 
일본 넷에서 유행하는 3단 논법 같은건가 ㅋㅋㅋㅋ
마이크로 20-02-10 14:53
 
부들거리는게 보고싶었는데 감사합니다!! ^^
황룡 20-02-10 14:53
 
ID : DlyGoYHJ0
넷우익 분노의 에로 애니메이션 시청
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
눈?물의 시청 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



ID : c1xCNLpn0
백인들이여, 이게 우리 형이다
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
느그같은 동생 없다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


잘봤습니다~!@@!
덕후니 20-02-10 14:53
 
ID : 3JQHY36R0
재수좋네. 흉작이 많아 행운이었어
-
ㅋㅋㅋㅋㅋ
이 정도 수준이니 코스튬 영화나 만들지 ㅋㅋㅋㅋ
     
ckseoul777 20-02-10 19:57
 
일본방숭이 다음은칸이겠네?
칸에서 황금종려상받았는데도 역시나
열도 방숭이답게 전혀모르네요^^
호난사 20-02-10 14:55
 
ㅋㅋ가서 애니 실사화나 많이 찍어라
우디 20-02-10 14:55
 
ID : 0au+I4b50
오스카래봤자 유엔이나 WHO, IOC같은 글로벌 소굴이니까
옛날과 달리 지금은 대단한 의미는 없어

--------------------------
그 의미없는 WHO, IOC에 돈 쳐발라서 환자수 줄이고 방사능 줄인게 누구지???
     
우유크림행 20-02-10 15:17
 
노벨상 노래부르면서 비교하던 일본인들이

아카데미 타니까 딴 소리하고 있는 중 ㅋㅋㅋ

그런 논리면 노벨상도 서구국가들 로비 대회지 원
     
ckseoul777 20-02-10 20:21
 
WHO에 중국과 일본이 특히 후쿠시마농산물수입에서 패한뒤로는 WHO에 후원하는
금액을 줄인다고 협박도하고 이번 신종바이러스에서도 WHO의 회장이 뽑힌것이
 중국의 파워와 돈으로 뽑혀서 이상하리만큼 늦장대응에 욕을먹고있죠
핫핫 20-02-10 14:56
 
ID : DlyGoYHJ0
넷우익 분노의 에로 애니메이션 시청

ID : /HWV/Gbv0
다음은 칸인가

  ID : woJx62jH0
  황금종려상 이미 받았음
Korisent 20-02-10 14:56
 
ID : QJmKkExI0
기생충 스고이 한국 스고이 나 스고이

 ID : muNQZZed0
같은 아시아로서 자랑

ID : c1xCNLpn0
백인들이여, 이게 우리 형이다

ID : NfScn1bL0
이게 받을 정도면 더 좋은 한국영화 많이 있었을텐데

ID : s3EFF8KL0
넷우익군 울고있어? 저기 우는거야?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

=======================================

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
신홍 20-02-10 14:56
 
일본 아카데미 12관왕...  날아라 사이타마가 갑자기 급궁굼해지네.
     
ckseoul777 20-02-10 20:15
 
개인적으로생각으로는 후쿠시마 50을더보고
싶네요? 어떻게 또 후쿠시마에서 남은50명이
방사능유출을 막기위해서만든 영화인데
50명을 영웅시하는영화라는데 도쿄올림픽에
맞취서 5월에 상영한다고하네요^
     
각자무치 20-02-11 20:27
 
나도 궁금해서 찾아보니 작년에 관객220만명, 매출3300만달러. 관객이  저거밖에 안되?
Binch 20-02-10 14:56
 
ID : 3JQHY36R0
재수좋네. 흉작이 많아 행운이었어
------------
후보 라인업 보기는 봤냐? ㅋㅋㅋㅋㅋ
감독 라인업이 얼마나 으리으리했는데 ㅋㅋㅋ
     
ckseoul777 20-02-10 20:22
 
ㅋㅋㅋ부들부들하는게 눈에선하네요^^
대하리 20-02-10 14:56
 
그래도 인정하는 분위기라서 다행
오션마스턷 20-02-10 14:56
 
한국은 썩어도 대륙국가
일본은 섬나라
우라차차라 20-02-10 14:57
 
날아라 사이타마는 뮌가해서 예고편 봤는데
우웩...딱 니뽕스런
     
왕두더지 20-02-10 15:11
 
대머리 나오는 만화 아닌가요?
영원한대한 20-02-10 14:58
 
쪽바리들 열등감이 심하네요
su수 20-02-10 14:59
 
"날아라 사이타마" 가 뭔지 궁금해 검색하니
포스터? 가 충격적이네요. 코스프레가 대단한 ㅋ

번역 잘 보았습니다.
쓰기노트 20-02-10 14:59
 
기생충 라이벌은 1917이라고 세계에서 떠들어도 저녀석들은 포드vs페라리, 조커만 언급하는구만...

1917은 기생충보다 더 싫겠지 ㅋ 그나저나 날아라 사이타마 보고싶네...12관왕이라니 ㅎㄷㄷ
     
moveon1000 20-02-10 17:39
 
킬링 타임에 좋음
그런거읍다 20-02-10 14:59
 
ID : N+YB+LEw0
분하면 한국도 에로 애니 만들어봐라


------------

아니 너네 짱 먹어라! 에로 애니따위로 이길 생각 따위 0.000001mg도 없거든?

너넨 그 저열한 서브컬쳐 수준이 딱인 나라니깐.
     
sangun92 20-02-10 15:15
 
0.000001mg = 1 ng (nano gram)
     
수염차 20-02-10 17:29
 
삼성의 인공지능으로 만들면됩니다...
자국여성의 그곳을 적나라하게 보여주지않고도 야동산업 진출할수잇는 시대에요
중꿔랑 왜구들은 안되겟지만요...ㅋ
     
ckseoul777 20-02-10 20:23
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 적극적으로 공감되는글입니다^^
Tarot 20-02-10 14:59
 
넷우익들이 무슨 말을 써야할지 지금 한참 논의중일듯. 거대한 충격에서 할수있는 말이라곤 고작 의미없다라는 말뿐.
III복불복III 20-02-10 15:01
 
잘봤습니다
토왜, 왜구들...지1랄 발광중ㅋㅋㅋㅋ
vetmaster 20-02-10 15:01
 
ID : w7+EcSue0
종교상의 이유로 이 작품을 못보는 넷우익이 정말 불쌍

____________________________________________________

일본에서도 넷우익 혐한은 사이비 종교 취급 받는구나 ㅋㅋ
     
ckseoul777 20-02-10 20:26
 
일본은 진짜 여러신이 있어서 별희한안 종교들이많죠 특히 남여호란교도 유명하죠
이러럴수가 20-02-10 15:01
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뒈질각이래 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
무영각 20-02-10 15:02
 
ID : uOuOfZGn0

나 넷우익 니트였는데 졸업해야겠네요

소름 돋았어요. 일 구하러 갑니다

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
조지나아~나 0000똥  왜류  등등도  데려가라
부산깔치 20-02-10 15:02
 
재밌는 댓글 많네요.
ㅋㅋㅋ
니시노모리 20-02-10 15:02
 
ID : w7+EcSue0
종교상의 이유로 이 작품을 못보는 넷우익이 정말 불쌍

ㅋㅋㅋㅋㅋ
이 댓글이 제일 웃기네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
Batistuta 20-02-10 15:34
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
꽃사슴걸 20-02-10 15:02
 
ID : x/jHWzEG0
  국가라기보다 이 사람은 어디 태어났어도
  오스카 받았을듯, 개인의 재능이지

------------------------

그렇게까지 한국인으로서 해낸게 못마땅한건가
이딴 논리면 일본인들 노벨상 받은것도
순전히 개인의 재능이니 나라와 별개로 보던가
만화 작가들이 낸 작품들도 개인의 능력이니
일본이라는 나라 자체와 엮지마라
하여간 똘빡들은 생각도 이리 일차원이라니까
방사능 맞았으니 이해는 하다만...
소프트쿠키 20-02-10 15:03
 
아시아 최초라는 타이틀  마음에 드네
중국 일본이 아시아 이미지 다 깎아 먹을 때
그나마 한국이 만회함
비오는새벽 20-02-10 15:03
 
ID : xmBUrUII0
싫어도 여기에 제대로 상을 주는게 미국의 대단한 점이네

싫어하는건 미국이 아니라 일본인것 같은데???
그리고 비영어권 최초 수상이라는 대단한 결과에 감동이네요
소음측정기 20-02-10 15:04
 
잘봤습니다. ㅎㅎ
당구빠따 20-02-10 15:05
 
ID : ytibIUh10

스포일러 간다. 비오는 날에 가정부가...

조만간 기생충이라는 AV가 나올 것 같은 예감.
     
렛츠비 20-02-10 15:18
 
이미 비슷한 제목의 에로 영화가 있는걸로 알고 있어요ㅋㅋㅋ
     
수염차 20-02-10 17:31
 
정자충 혹은 정액충이란 제목으로
메구리나 키라라 정도가 주연할듯요.....
     
새벽호수 20-02-11 00:16
 
기생촉수 라는 AV가 나올듯 ㅋㅋ
ultrakiki 20-02-10 15:05
 
현실 파악이 좀 되나 ?
격동의2018 20-02-10 15:05
 
ID : N+YB+LEw0
분하면 한국도 에로 애니 만들어봐라
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
졌다.
     
셀시노스 20-02-10 15:12
 
아 이건 인정..

메갈공화국 아래에선 죽었다 깨나도 안될일.. ㅋ
          
베로니카 20-02-10 17:09
 
메갈이랑은 딱히 상관없는거같은데
멀리뛰기 20-02-10 15:07
 
ID : c1xCNLpn0
백인들이여, 이게 우리 형이다
----------------------------------------

진심 웃겼음...ㅎㅎ
     
길뫼 20-02-10 21:02
 
우리  혀엉~~~~~~~~~~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
평화존경 20-02-10 15:09
 
솔직히 이번에 작품성으로만 보자면 기생충이 받는게 맞는거였죠.
다만 백인들의 축제에서 과연 기생충정도의 상업적이면서도 작품성까지 가진 영화를 인정하고 상을 줄것이냐
아니면 우월감에 빠져 안 줄것이냐였음. 넷우익의 말처럼 흉작이 많아서가 아니고 명작들 사이에서 영화역사에 남을만한 걸작이 받은거죠. 아마 기생충이 명작이였으면 못 받았겠지만 걸작이였기에 아카데미도 우월감을 내세워서 걸작을 버리고 영어로 된 명작의 영화를 선택할 수 없었던 것.
winston 20-02-10 15:12
 
재미써요!!
진빠 20-02-10 15:13
 
점점 넷우익을 일베충 처럼 취급하는 넘들이 늘어나네.. ㅎㅎ
우유크림행 20-02-10 15:15
 
노벨상 비교를 그렇게 하더니

오스카상 타니까
갑자기 그 시상식은 효력이 없다고 그러고 앉았네

나참
     
평화존경 20-02-10 16:17
 
개소리인게 황금종려상까지 받은 영화라 지들끼리도 대놓고 말하고 다니진 못 할걸요 ㅋㅋㅋ
그러면 넷우익이나 무식한 사람 취급 받을 듯.
축구게시판 20-02-10 15:17
 
강철의 연금술사 실사판이나 계속 만들어라.ㅋㅋㅋㅋ

손에서 화염방사기 나가는거보고 빵터졌음.
황악사 20-02-10 15:17
 
번역 감사합니다.
리어피어 20-02-10 15:21
 
ID : w7+EcSue0
종교상의 이유로 이 작품을 못보는 넷우익이 정말 불쌍

일본의 기생충 평점이 타 국가에 비해 낮은 편이죠.  1점 테러가 꽤 많았던 듯.
별 4개던데 10점만점으로 치면 8점 수준?
일본엔 기생충 크게 흥행하지 못할 것 같았는데 권위에 약한 일본인들이니까
오늘을 기점으로 영화관 터져나갈 듯.
칸(예술성)에 이어 오락성까지, 특히 이번엔 지들이 범접못했던 곳에서까지 인정받은 셈이니까요.
후후후훗 20-02-10 15:21
 
날아라 사이타마 이게 뭥미?
바로 검색 해봤네요...
https://www.youtube.com/watch?v=k3MgEVqXHAc
일본의 지역감정?? 그냥 코메디 영화구나....
미니사랑 20-02-10 15:23
 
헐.. 역대급 영화 풍작의 한해라고 미국 평론가들이 만족하고 있는데  흉작이라는 일본놈은 뭐냐.
스포츠mania 20-02-10 15:24
 
아놔 진짜...
유튜브가서 12관왕 사이타마 예고편 봐버렸다.ㅋㅋㅋ
그 일본 걸그룹 샹들리에하고 이상한안무에 이어 3연타로 웃겨버리네 ㅋㅋㅋ
풍겐공 20-02-10 15:24
 
방숭국 아카데미 12관왕? 날아라 사이타마
진심으로 토나온다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
유베알레 20-02-10 15:25
 
잘봤습니다.
Jenkins 20-02-10 15:25
 
이번 아카데미는 흉작이 아니라 쟁쟁한 작품이 많이 나와서 예측하기 어려웠던 점이 더 흥미진진했고 그래서 임팩트 있는 수상이라고 생각합니다. 기생충의 유튜브 반응을 보더라도 유럽을 순회하고 일본과 미국의 관객 반응도 시간이 임박해 갈수록 좋아지면서 인터넷 여론이 싹 바뀌는게 느겨지더군요(이른바 충성관객이 늘어나는게 느껴졌음). 작품 자체가 좋은것은 말할것도 없고 그동안의 봉준호 감독의 행보도 상당히 긍정적인 영향을 준것 같습니다. 인터뷰나 수상소감 발표 하는것을 보면 센스,유머,배려심,철학이 너무 좋고 통역사도 완벽하고 팬들이 늘어날 수 밖에 없어요.
poongjun 20-02-10 15:25
 
ID : c1xCNLpn0
백인들이여, 이게 우리 형이다
.........................................................
웃긴다 ㅎ
냐옹냐옹 20-02-10 15:26
 
잘봤습니다
수상소감 영상보니까 참 분위기 훈훈하더군요.
마틴감독님,쿠엔틴감독님 반응도 참 좋고.
스피드얌 20-02-10 15:28
 
너무 자책마라 누가 뭐래도 AV 만큼은 니들이 세계짱이다. 니들이 좋아하는 멘트...일본은 싫지만 이것만은 인정한다..ㅋㅋㅋㅋ
오즈 20-02-10 15:28
 
죽기전에 아카데미 상 받는걸 보네요~
오즈 20-02-10 15:28
 
죽기전에 우리나라에서 아카데미 상 받는걸 보네요~
똘레랑스jj 20-02-10 15:28
 
ID : 3JQHY36R0
재수좋네. 흉작이 많아 행운이었어


흉작 많을때 니들은 뭐해서 후보에도 없냐 ㅉㅉ

봉준호감독과 제작 관련분들, 배우들 다들 축하합니다!! 자랑스러워! 잇힝~
반가사유상 20-02-10 15:29
 
감독상이나 작품상 받으면
도게자 하겠다던 쪽바리 
여긴 없나 보네  ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
퀄리티 20-02-10 15:30
 
방사능 지구 기생충들
arsinoe 20-02-10 15:38
 
평소엔 왜놈들 탈아입구 아기리에 걸고 다니더니 이런땐 같은 아시아인 드립일세?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
보미왔니 20-02-10 15:38
 
일본은 신경끄고 크루즈나 어떻게 해봐라~~!!!
아베는 모하냐~!!!!
로이드 20-02-10 15:43
 
너흰 원피스 애니나 봐라 ㅋㅋ
신간 20-02-10 15:52
 
이젠 날아라 사이타마가 뭔지 궁금하다
말포이 20-02-10 15:53
 
영화쪽을 잘몰라서 많이 대단한건가봐요 !
NASRI 20-02-10 15:55
 
예상대로 왜구들끼리 아비규환이네

도게자 한다고 떠든 왜구놈 얼릉 인증샷 올려라~
존버 20-02-10 15:56
 
미국이 변화하기 시작하네. 봉준호 역사에 남을 위인이다.
B형근육맨 20-02-10 15:56
 
ID : 3noo3LCq0

앞으로 한국인 전체 기생충으로 수십년동안 우쭐댈듯

-----------------------------------------------------------------
어떻게 알았지 ㅋㅋㅋ
넷우익 애들이랑 분노의 에로 애니나 시청해라
     
moveon1000 20-02-10 17:40
 
수십년이 아니라도 한국 영화계 역사상 최고의 쾌거인데 당연한거 아닌가
khikhu 20-02-10 15:57
 
미드웨이가 아닌걸 다행으로 생각해라
MYTHICISM 20-02-10 16:01
 
봉준호 감독님 축하합니다!!!
꽤빙 20-02-10 16:02
 
흉작은 커녕 경쟁작 수준들이 너무 높아서 작년이면 모를까 이번엔 안타깝게도 힘들다,
이런 소리 나왔는데 어이없게 그 경쟁작들 다 쓸어버린 압도적인 상...

근데 아직도 쟤네는 조커 타령하네요
필마크스 가보면 조커 조커 조커 조커, 가뜩이나 히어로물 좋아하는 애들이라 그런지 조커 신드롬이던데
각본 노미네이트도 안된 조커 올려치고 기생충 후려치기 ㅋ
꽤빙 20-02-10 16:03
 
사이타마 그거는 그래도 파루루 나온 영화라 저는 안깔렵니다 ㅋㅋ
대당 20-02-10 16:04
 
ID : c1xCNLpn0
백인들이여, 이게 우리 형이다
======================
방심 하다가 터졌네 ㅋㅋ
쿠키홀릭 20-02-10 16:07
 
ID : DlyGoYHJ0
넷우익 분노의 에로 애니메이션 시청

ID : EFEniCgt0
넷우익 분노의 똥싸기 시작

===============================================================

밥 맛이 꿀 맛이로구나~~~
머야이게 20-02-10 16:08
 
일본 영화는 "도호"가 없어져야 살아날까 말까.. 거의 독점이라.. 상영관 배급 문제도 그렇고..  참 희안한 나라임.
     
moveon1000 20-02-10 18:37
 
아뇨. 좋은 영화가 나오려면 영화계에서 유능한 인재들이 있어야죠. 한국은 일본보다 돈이 없던 시절에도 영화를 만들었어요.
tbtbfld 20-02-10 16:12
 
일본에서 현재 3위던데 흥행 더 대박나겠네요,  일본 개봉 중일 때 아카데미 시상식 휩쓴 것도 시기상으로도 딱 좋네요, 날아라 사이타마 같은 영화가 시상식 상을 휩쓰는 나라가 무슨 아카데미를 꿈꾸겠어요, 일본 영화는 진짜 퇴행만 하네요
살타고 20-02-10 16:30
 
꼬리를 열심히 흔들고있는 포치
스랜트 20-02-10 16:38
 
열도는 내수로 충분하기 때문에 해외는 신경쓰지 않는다.. 라는 댓글이 없네?
ㅋㅋ
골드에그 20-02-10 16:40
 
잘봤습니다.
보라돌이 20-02-10 16:45
 
AV는 아카데미상에 못 올라오나요? ㅋ AV 작품상이 있으면 일본이 휩쓸텐데...
sunnylee 20-02-10 16:48
 
부들부들.. 언제부터 동아시아의 식구..ㅎㅎ?
투덜이 20-02-10 16:56
 
대단하네요.
축하합니다.
soosoo 20-02-10 16:57
 
ID : x/jHWzEG0
  국가라기보다 이 사람은 어디 태어났어도
  오스카 받았을듯, 개인의 재능이지

===================================

이게 욕하는 왜구보다 더 가증스러운 스타일의 본토왜구
새콤한농약 20-02-10 17:12
 
부러워 하지마라 왜구들아..
황금동 20-02-10 17:13
 
귀여운놈들 많네
댓글보고 엄청 웃었슴
retinadisplay 20-02-10 17:18
 
ID : N+YB+LEw0
분하면 한국도 에로 애니 만들어봐라
--------------------------
놀랍게도 판매승인받은 한국산 에로 애니가 몇편  발매되었는데 별로 재미없습니다.
하청도 많이 해서 진지하게 만든다면 잘만들수있을텐데
user386 20-02-10 17:21
 
ID : w7+EcSue0
종교상의 이유로 이 작품을 못보는 넷우익이 정말 불쌍
------------------------------------------------------------
빵터졌다...ㅋ 군국주의 일본교 신자들...ㅋ
곰굴이 20-02-10 17:30
 
흉작이긴 흉작이죠.
겨우 올해는 실사영화 킹덤밖에 흥행한게 없으니 ㅋㅋㅋ
노력해서 진격의거인 후속작 내놓고 아카데미 시상식에 출품해보라고
수염차 20-02-10 17:33
 
아카데미가 로컬을 벗어난걸 축하합니다...
미국인들한테 경사네요.......
다자빠뜨려 20-02-10 17:42
 
ID : DlyGoYHJ0
넷우익 분노의 에로 애니메이션 시청

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
원숭이킬러 20-02-10 17:53
 
나도 야후가서 댓글 봤는데,,,
 가사가 많다. 대체로 칭찬하는 분위기 인데
 이떤 기사는 조작이다. 한국계 미국인이  미국영화계 장악햇다니.. 쓸데없는 댓글도 많았어요.
한국이 올해 무조건 망하는다는 기사는 대체로 추천이 많더군요..
일본은 합심해서 한국이 망하길 기도하더군요.
말좀해도 20-02-10 18:01
 
허구 한날 일본 찬양만 하고 비판은 원천봉쇄를 해대니
발전은 없고 갇혀있지....
쭉 그렇게만 생각하고 살아라. 어떤 방면이건 얼른 따라가줄게.
벌레킬러 20-02-10 18:06
 
봉감독님, 다음 영화는 대한민국 법치를 파괴하는 범죄집단과  그 비호세력들을 응징하는 검사들의 스토리로 영화 한 편 만들어주세요. 비리를 감추기 위해 검사들을 좌천시키는 정신나간 법무부 장관과 범죄를 비호하기 위해 검찰청 앞에 모여 시위하는 무뇌좀비들도 등장해야 합니다. 해외 모든 외국인들이 볼 수 있도록 꼭 부탁드립니다.
     
지압발판 20-02-10 20:21
 
와... 소름 돋네.. 봉준호를 블랙리스트에 올려놓고 앞길 막던 토왜 정치세력을 비호하는 검찰을 봉준호가  그런식으로 이야기를 만들 거라고 생각하나? 검찰 윤짜장이 지금 정부보다 명박이 때가 더 쿨했다고 말했고, 명박이가 블랙리스트 만들어서 쿨하게 봉준호 블랙리스트행 시켰는데?? 진심 소름 그자체네..
하기사 이런 사람들이 돌아다니면서 자기들이 대한민국의 자유를 지키고 다닌다고 떠들고 다니지??
그러면서 지들 마음에 안들면 얼마든지 남의 자유는 철저하게 틀어 막어 버리고?
     
frogdog 20-02-10 21:26
 
대명과 불일치 니가 벌레자나 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
     
luftwaffe 20-02-10 22:19
 
ㅋㅋㅋ 이번 아카데미 수상과 관련해서 자한당은 저번의 칸 수상과 마찬가지로 아닥하고 있는데

님이 바라는 영화를 봉감독이 거들떠나 보겠습니까. 저번에 자한당의 모 국회의원이 공개적으로

그러던데요 자신들의 지지자들은 봉준호같은 좌파가 만든 영화는 안본다고.

광화문에서 이스라엘기 흔드는 분들과 그것을 정치적으로 악용하는 자한당. 그리고 그들과

결탁해서 칼을 함부로 휘두르는 검찰과의 커넥션이 봉감독에 의해 영화화 되면 모를까.
     
원형 20-02-10 22:36
 
순간 뭐지 했음.
벌레가 벌레한 ㅋ
블랙커피 20-02-10 18:09
 
일본인들 태세전환 빠른거봐 ㅋㅋㅋ 역시 일본은 압도적인 힘의 차이로 눌러야 슬슬 김. 민족성 자체가 약자엔 강하고 강자엔 약한지라 우리가 압도적으로 발전해야 과거사 청산까지 이룰 수 있을 듯
ashuie 20-02-10 18:19
 
ID : xEWBfPgC0
아베쨩 어쩔거야 이거

=====
내 말이.



ID : uOuOfZGn0
나 넷우익 니트였는데 졸업해야겠네요
소름 돋았어요. 일 구하러 갑니다

======
안돼. 너 떠나면 망해.
동방 20-02-10 18:40
 
ID : 3JQHY36R0
재수좋네. 흉작이 많아 행운이었어
================================================

그럼 너희들은 흉작이 많을 때 왜 상을 못 받는 거니?

だから君たちは不作が多いときに、なぜ賞を受けられないのかね?
동방 20-02-10 18:43
 
너희들이 자랑하는 노벨상은 전부 돈 주고 받은 거겠지. 이러면 기분 좋냐?

君たちが誇るノーベル賞は全部お金を払って受け取ったのだろう。これで気持ちが良いのか?
싸만코홀릭 20-02-10 18:46
 
최우식이 이야기를 끌어가는 주연 아닌가? 사실 기생충엔 주연이 따로 없지
일빵빵 20-02-10 19:10
 
잘봤습니다 .... 봉감독님 홧팅 ...
     
명불허전 20-02-11 23:47
 
같은 봉감독인데 봉만대 감독도 좀 분발했으면 좋겠3
바두기 20-02-10 20:00
 
잘봤습니다.
kfx2 20-02-10 20:03
 
쪽발진들아~~~  너무 실망하지마.      너희에겐  AV가  있잔아~~~      이분야는  정말  너희가  Top 먹어라. 
내 기꺼이  낄낄거리며  AV분야 만큼은  무릅 꿀으마.
가출한술래 20-02-10 20:10
 
잘봤습니다
한류불패 20-02-10 20:17
 
우리도 일본의 에로만화나 AV산업은 부러울 따름이다.
우리나라는 유교에 쩌든 늙은이들과 페미라는 돼지악마년들때문에 제대로된 에로만화나 AV는 절대 불가능함.
한국의 예쁜여자라는 자원을 너무 썩히고 있다. 남자를 위한 서비스 같은건 일본을 이길수가 없어
야동도 불법으로밖에 못보고. 우리나라에 비하면 일본은 남자들의 천국이다
아리온 20-02-10 20:22
 
잘 봤습니다.
인천쌍둥이 20-02-10 20:26
 
ID : 3noo3LCq0
앞으로 한국인 전체 기생충으로 수십년동안 우쭐댈듯

당연하지
너르기 20-02-10 20:27
 
이제 넷 우익들 뭐라도 변명거리 만들어야 하겠구만
     
pgkass 20-02-10 21:02
 
넷우익은 소수도 아니고  하류 인생도 아님.

넷우익 관련 조사에 따르면 내용은 다음과 같음.

과거엔 넷우익들을 대부분 '은둔형 외톨이' '연수입 200만엔 이하' '저학력·비정규직 노동자'로 보는 시각이 많았습니다.
소외계층 이라는 점이 그들이 '나가라' '되찾자' '빼앗겼다'라는 구호를 많이 쓰는 이유라고 봤죠.
하지만 지난해 일본 오사카대학이 실시한 조사는 그들이 주로 자영업자나 프리랜서, 관리직, 공무원 등
다양한 직업을 갖고 있다고 분석했습니다.
yj콜 20-02-10 20:28
 
일본도 긍정적인 반응이 많네요  감사..
bluered 20-02-10 21:20
 
ID : DlyGoYHJ0
넷우익 분노의 에로 애니메이션 시청

-----------------------------------

그건 니네가 짱먹어라.. ㅋㅋㅋㅋ
운동포기 20-02-10 21:59
 
다음 아카데미는 일본영화로 선택할겁니다...
제목은 다이아몬드 프린세스...보석공주가 일본에 표류 넷우익에 기생해서 지진과 쓰나미,화산폭팔 일으키는 재난판타지영화...
끝판대장님 20-02-10 22:18
 
ID : N+YB+LEw0

분하면 한국도 에로 애니 만들어봐라
-->  이건 코리안은 불가능... 24시간 발정난 민족만 가능한 일~~;;
수정바람 20-02-10 22:31
 
ID : c1xCNLpn0
백인들이여, 이게 우리 형이다

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
정작 한국인들은 '백인'들의 평가따윈 별로 신경쓰지 않아. '백인'의 평가는 단지 '외국인'의 평가중 하나일뿐...

너희들만 신경쓰는걸 우리랑 엮지 말아줘. 역겨우니까
잔잔한파도 20-02-11 02:40
 
잘 봤습니다
이후후훗 20-02-11 02:49
 
밑에 각본상번역 댓글에
작품상타면 도게자 해준다고 하던 놈이 있었는데 ㅋㅋ
자기자신 20-02-11 02:59
 
잘 보고갑니다
pgkass 20-02-11 04:13
 
니들 일본인은 이딴 수준이지.

아카데미 8관왕을 휩쓴 일본영화
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=commu&wr_id=1231466

https://imgur.com/a/5JlgJJC
cafeM 20-02-11 08:07
 
아이리쉬맨, 조커, 원스어폰 흉작이라니....
손나우도 20-02-11 09:10
 
번역 감사합니다.
c0rax 20-02-11 11:29
 
잘봤어요
하이데커 20-02-11 11:37
 
잘봤어요
작휘 20-02-11 12:28
 
D : qwMuI0vX0
축구로 치면 월드컵 우승같은 거겠지?



  ID : x/jHWzEG0
  국가라기보다 이 사람은 어디 태어났어도
  오스카 받았을듯, 개인의 재능이지
-----------------------------------------------------------

이렇게 한국 이라는 국가는 죽어도 인정을 못하는군요...
언제까지 이렇게 이야기 할지..
한국인이 아닌 개인으로만 인정한다는 말이 참 현 일본의 정치인과 머가 틀릴가 싶네요.
일반 국민 자체가 정치인 처럼 댓글을 다니. 
뻔한 수 싸움의 일본인들만의 댓글입니다...

번역 감사합니다~  잘 봤습니다.
테이로 20-02-12 11:43
 
고생하셨어요
NINECLOUD 20-02-12 17:22
 
잘봤습니다. 수상 축하드려요~
Unnamed마더 20-02-12 22:10
 
ID : /HWV/Gbv0
다음은 칸인가

  ID : woJx62jH0
  황금종려상 이미 받았음

============================================

ㅎㅎ..
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ