해외네티즌반응! 가생이닷컴
[CN] MMA, BTS 소름돋는 인트로 공연, 中 아미 "이건 미쳤어!"
등록일 : 18-12-05 10:21
(조회 : 41,128)
글자확대/축소
| 
|
|
2018 멜론뮤직어워드(MMA) 에서 방탄소년단의 환상적인 'IDOL' 인트로 공연에(국악버전) 중국 아미팬들도 입을 다물지 못하고 있었습니다.
중국 아미팬 반응입니다.
<댓글 반응>
skmVictoria
이 무대 너무 좋다
Jellyclu
이 무대 하나로 왜 방탄소년단에게 불타오르는지 설명할수 있지
地图喉咙痛
신의 무대야, 영구히 보존해야돼
松月听风泉
전설급 무대야, 방탄 쩔어
史诗级舞台，防弹牛逼
팬이 아니더라도, 오늘밤의 무대는 정말 최고였어
rmyguiltypleasure
이무대를 본후 -> "방탄으로 태어나서 방탄으로 죽는다" 맙소사 내가 대체 어떤 무대를 본거야
花田心动时光
나도 아미의 구덩이 빠져버렸어, 이 무대는 너무 대단해애애애애
4O4·NotFoUnd
왓더* 이 무대는 나를 완전히 뒤흔들어놨어, 고전과 현대의 완전히 결합해 모두를 학살해 버린다고, 왜 방탄소년단에게 불타오르는건지 알게됐어
江南我要演路鸣泽
이 무슨 절세의 무대인가
制乐研究所
나는 팬도 아니고, 심지어 쟤들이 누군지도 모르지만 이 무대는 정말 이지 저절로 절하고싶게 만들어, 영상이나, 복장, 연출 모든게 말이야
舞台观察员L
.....두손 들었어, 비록 나는 남자아이돌은 보지도 않지만, 이 무대앞에선 서서히 무릎꿁게 돼더라고.
仙女妙妙米
이 무대를 보니 소름이 돋고 닭살이 올랐어, 모르는 사람이 보더라도 팬이 돼지 않고서는 배길수 없어
YATCOE
미쳤는데 저 무대
CarrOt_HotpoT
이것이 Top의 위엄이다
道系网民阿社
역사에 기록될만한 무대야, 오늘 나는 다시금 한국에 방탄이 있다는 사실이 부러워졌어, 그들은 전방위로 아무런 사각없이 열정과 아름다움으로 사람의 마음을 흔드는 무대를 보여주면서 현대음악과 민속문화를 완벽하게 융합시켜냈어, 게다가 거대한 에너지를 모든 관객들에게 방출해냈지, 이 Intro가 시작됐을때 전율과 동시에, 새로운 세계로 빨려들어가 시각의 향연이 펼쳐졌어
Zoee-
이 무대는 만점일수 밖에 없지 않아?
简直amazinggg
문화훈장을 괜히 받은게 아니네!!!
(BTS는 한국에서 대중문화예술 발전 유공으로 화관문화훈장을 받았다)
TaylorSewoon
방탄에 대해 아무것도 모르던 나지만 intro에 얼이빠져버렸어
IGtheshy一路向前
아이돌을 그리 좋아하지 않지만, 유일하게 감상하고 싶어지는 남자 아이돌들이야
Ghost_InJoy
정말 최고의 남자 아이돌들이야, 게다가 정말 새해를 맞이하는 듯한 기분이 들게 하는 무대야, 결국 한국의 많은 전통문화를 녹여냈구나. 과연 방탄이기에 할수 있는 공연이야
skmVictoria
과연 방탄이다 라고 밖에 할수 없네
乾隆暗恋容嬷嬷
민족전통예술과 현대 예술의 완벽한 결합이야, 이 무대는 쩔어! 언제쯤 중국도 이런 아이돌이 나올수 있을까?
仙仙的77解解
나는 정말 남자 아이돌들을 좋아하진 않지만, 방탄의 곡은 나도 몇번 들어봤고 무척 듣기 좋았어, 요컨데 무척 에너지 넘치고, 순수하면서 쿨했거든, 이 무대는 정말 대단해, 과연 세계최고의 아이돌이야
羽生凌Ci
처음 봤을때, 어 이 아이돌그룹 항상 이런 스타일인거야? 특별하고 좋네라고 생각했어. 안무동작은 절도있고 깔끔했고, 지나치게 애교를 떨거나 과장스럽지도 않았어, 더욱이 중국의 흔한 아이돌들처럼 건방지고 느끼한 기색이 없었고. 그리고 전통문화와의 결합도 무척 좋았어, 동작은 격렬했지만 립싱크가 아닌 직접 노래를 부르는 숨소리를 들을수 있었어, 내가 비록 한국 전통문화에 대해선 잘 모르지만, 이 스타일이라면 정말 대단하다고 생각해
paradisehae
소위 '역대급 무대'란건 이미 BTS를 표현하기 부족한 말이야, 열정을 불태우면서 절대적인 실력의 위대한 아티스트야/ 대한민국은 그들이 있다는 것에 큰소리로 만세를 외쳐야돼
金琴子的儿媳
이 무대는 정말 사람을 뒤흔들어놨어, 전통과 유행의 완벽한 결합, BTS는 한국의 전통문화를 전세계에 알렸어, 우리나라도 빨리 문화를 수출 할수 있었으면 좋겠다, 천년의 전통을 방치해서 사라지게 둬선 안돼. 하지만 역시 어떻게 접목시킬지 잘 고려해봐야겠지, 괜히 손대다 이것도 저것도 아닌게 돼선 안돼니까, 어쩄건 방탄 팬이 아닌 사람으로써 마지막으로 한마디 남기자면, 방탄 정말 쩔어
Vkp梦之咲矿王
나는... 처음으로 방탄의 무대를 보고 바보가 돼버렸어, 이건 너무 대단했어... 맙소사라는 말로밖에 표현할 수가 없었지... 동시에 그 짧은 노란색 상의를 입을 소년은 누구냐고 물었어, 부채를 흔드는 그 모습을 나는 벌써 n번째 돌려보고 있어, 그야말로 신이 내려온듯한 소년이야
弹7动次打次
미쳤다, 방탄소년단!!! LEGEND !!
_本质弹唯
진심으로 중국에도 이런 아이돌들이 필요해, 나는 한명의 중국인으로써 자랑스러움을 느끼고 싶어, 이 공연을 보지 않았다면 인생에 한이 남았을 꺼야
四月的青麦
이 IDOL 무대는 이미 내 마음속의 No.1의 무대야!!
奶锅煮猫饭
김태형은 너무 아름다워
005tGL6ngy1fxrkv3vo5tj30cj0iwabn.jpg
chuustagram
글로벌 유행의 추세에서 두번째가 한국이라면 첫번째는 붉은 머리의 김태형이야
9f84cd5egy1fxrkvbn12zj20eq0f5wg4.jpg
然而冉尔
대한의 문화가 융합돼서 커다란 하나의 알이 됐어, 그게 가능한 이유는 초심을 잃지 않아서야, 오늘 그리고 앞으로도 영원히 기억돼며 감동시킬만한 무대야, 모든 아미들이여 함께 오늘을 위해서 소리질러!
腹肌萨瓦的心上人
내가 수년간 벽을 들이받으면서도 결국 방탄에 빠져들게 만든 원인:
아이돌 자신이 매 곡에서 전력을 다한다, 회사는 모든 무대에서 진심으로 계획하고 연출한다, 매번 방탄의 무대를 보게 되면 감동 + 즐거움을 줘, 최고의 예술가들이야
柴郡猫与疯帽匠12306
현재 각종 업계(연예계에 뿐만 아니라)의 사람들은 방탄이 어쨰서 성공하는지에 대해서 분석하고 있어, 성공의 비결을 몰래 살펴볼려고 말이지. 방탄은 이 무대로 그에 대한 대답을 해주고 있어.
Lisa就是我女神
난 블랙핑크의 팬이지만, 그래도 이 무대는, 이렇게밖에 말할수 없네, 그들이 최고라는 것을 증명하는 무대라고, 응원할께
啾一chim宝
이 무대는 정말 멋져, 오늘밤 미쳐보자
发芽陈
친구들 이리와서 감상해, 콘서트에 지지않는 최고의 무대를
十五月漫漫
세계급 아이돌이 마땅히 이러해야한다는걸 보여주네, 자국의 문화와 융합하다니 정말 쩔잖아, 감탄했어
看不起作弊的
이 무대는 내가 본 무대들 주엥서 가장 완벽하게 현대와 고대를 융합시킨 무대였어, 또한 내가 중국의 가수들에게서 봤으면 했었던 모습이었고, 방탄은 어떻게 오늘날 그 위치에 서게됐는지 이 무대는 가장 좋은 설명이야, respect
阿达帕林少女
너무 대단해!! 최고의 남자아이돌그룹이라는 말에 딱 맞아!! 만약 IDOL과 Euphoria 를 사지 않았다면, <love yourself "Answer">을 알지 못했을꺼야, 이건 내 18년 인생에서 최고의 앨범이야, Seesaw는
내 머리속에서 무한 반복 재생되고 있어 난 아미도 아닌데, 어쩌다 이렇게 됀거지
九五式自动步炮
하나의 무대로 왜 그들 7명이 다른 사람들이 다다를수 없는 높이 있는지 알려주네
CR_Sentimenta
확실히 대단하다, 모르는 사람도 팬이 될만해
道枝骏佑猫
정말 묻고 싶다, 그들이 어떻게 벌써 몇년이 지나도록 이렇게까지 에너지가 넘치고, 살벌한 기세를 뿜어대며 무대에서 살고 무대에서 죽는 듯한 느낌을 줄수 있는지, 그들은 무대에 출근하거나 일로써 올라가는게 아니라 진심됀 열정과 애정으로 무대에 서고있어
叫我乌龙奶盖
정국이 최고야!
0060TSvRgy1fxrkumql35j30sg0lcae2.jpg
Galaxy撒浪嘿
방탄이 팬이 아니더라도 이 공연을 보면 엄지손가락을 치켜세우지 않을수 없어
奶凶金装白糖水
누가 소리지르지 않는거야! 방탄이 최고라고 모두 소리 질러!!
lotinv
이 무대는 왜 그들이 그토록 많은 팬을 가지고 있는지 보여주네 대단해
人间臻宝
난 여기에 굴복하고 말았어, nh는 정말이지 아이돌의 광분하게 만드는 실낙원이야, 매 1초마다 정확하게 움직이는 대형기계처럼 고속의로 움직이면서, 선, 율동, 골격, 각도 모두 조금의 빈틈도 없어, 오래된 고대의 제사에서나 느껴지는 인파의 광기가 하늘까지 울리고, 천지신명의 빛이 가장 깊은 곳에서 서서히 고개를 들어올려
生活垃圾分类处理
팬은 아니지만 한마디 해야겠어 이무대는 굉장해!
汤汤汤汤汤汤汤包儿
말로 표현할수 없어, 내가 가장 행복한 소년이었던 시절의 감각이랄까, 난 정말 미쳤어, 너무 좋아 이 무대가!
번역기자:기담
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 기담
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
