해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[TW] SBS 녹화방송, 슈퍼콘서트 in 타이페이, 대만반응
등록일 : 18-08-10 16:43 (조회 : 31,007) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

9일 밤 11시에 SBS에서 방송된 슈퍼콘서트 in 타이페이에 방탄소년단, 레드벨벳, 마마무, 아이콘, 세븐틴, 빅스 등이 출연해 화제를 모았습니다.

이 방송은 지난 7월 7일에 대만 타이베이에서 개최된 것으로 대만 당일 1회 공연 사상 가장 많은 관객을 동원한 콘서트로 기록되기도 했습니다. 1만 8천석이 꽉 찼다고 하네요.

대만 네티즌 반응입니다. 
실시간 방송 반응과 현장에 갔었던 팬들 반응 등의 여러 반응을 합쳤습니다.

 
000.jpg





<댓글>



nyo1223
미쳤다.... 이 라인업 무엇?


colaco0605
내가 무엇을 본 것인가


lilian8038'
대박 환장할 지경


lisa22757
방탄이라니... 미쳤다 진짜


nky3609585
오늘 무슨 일이니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


show40534
라인업 다 엄청나네. 요즘 대세돌만 나옴


alznno
우와 이 라인업이면 진짜 꼭 현장에서 봤어야 ㅠㅠㅠ


bypetty
대만의 여름방학이 굉장히 high했음. 외국 갈 필요도 없음.


Sanish
현장 표값에 두번 놀람 ㅋㅋㅋㅋ


usuar
당연히 비싸지


gbyw
드디어 기다렸는데


ta5208477
진짜 오래 기다렸어!!!!


kkkkbox
오오 한다!!


sunny61629
이거 보면서 11시 기다리고 있어


Sakura911
대박! 너무 기대돼~


sar147
시작했당


mayting3557
시작했다~~~


goemillisa
방탄 너무 멋져!!!!!


peitses21
실제 방송 소리는 진짜 좋네. 현장은 진짜 처참했는데


loveyjl47
맞아. 현장은 진짜 흐릿해서 안들림


chiweky
현장 아미 팬들도 진짜 많았구나~~ wow


yababi
다행히 방송 소리는 그래도 괜찮네. 현장은 진짜 비극이었음


wudorisdoris
지금 보니까 뭔가 편집된 게 많은 것 같다


spicyc
방탄 영상도 분명히 편집됐겠지 ㅠㅠ


hidecla
공연도 편집 된 거 많은 듯


mi40828:
맞아. 공연도 편집됐네 ><


peitses21
편집 된 거 너무 많아. 
지금 나오는 그룹 둘도 현장에선 4곡이었는데 2곡씩만 나옴


carlxdxd
현장 당일 음향이 지금 방송되는 것처럼만 나왔으면 얼마나 좋았었을까 ㅠㅠ


annwei
왜 앞에 그룹 둘 잘라버렸지???


pfyvs
1부도 너무 빨리 끝났음~


mayting3557
코카콜라 광고다 ㅋㅋㅋㅋㅋ


bbfish1104
뭔가 시간 때문에 편집된 듯


elarmy
윤기 옷 진짜 너무 위험해 ㅋㅋㅋㅋ


hidecla
응원 소리 진짜 크다!!!


elarmy
이거 개인 카메라 없는 거 너무 아쉽다 ㅠㅠ


summer0625
아미 팬들 진짜 너무 귀여워 ㅎㅎㅎㅎ


snoocatta
태형이 너무 귀엽다~ 다들 너무 귀여워~~ 애들 너무 보고싶어!


iceEM
방탄 현장에서 몇 곡 불렀지???


summer0625
아마 다섯 곡 이었던 듯


tintin007
봄날 방송해준다 ㅠㅠㅠ


ann9680
방탄은 다섯 곡 다 방송해주나요??? 대단하다


sunny61629
응원 소리 들으니까 진짜 감동이다


ririNv
남팬이닷 ㅋㅋㅋㅋㅋ


heytaco
남자팬 봤음 ㅎㅎ ㅋㅋㅋㅋㅋ


chiweky
외국 아미!!


ttm850130
SBS 이번 카메라 진짜 칭찬해 ㅋㅋㅋㅋ


dus0426
다섯 곡 모두 방송되네!! 대박 감동


mahole
왜 보면서 뭔가 슬픈지 모르겠다... 
당일엔 진짜 너무 좋았는데


roman80010
KBS2, MBC도 같이 와라와


sandy30327
대만이 그렇게 인기 지역인가요 ㅋㅋㅋㅋ


dy2012
캐스팅이 진짜........... 너무 호화롭다!!!!


jenny613593
레벨은 7월7일 불러주나요? ㅋㅋㅋㅋ


번역기자:nj608
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : nj608

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

황룡 18-08-10 16:45
 
잘봤습니다!@!
     
야놉스 18-08-10 18:27
 
당연히 방송 소리가 좋을 수 밖에 없는건 원본음악 그대로 재생만 하는건데, 공연장에서야 관중들
악지르는 소리랴 노래 울려서 제대로 들리지도 않겠지. 진짜 kpop 전세계 유행인건 인정하고 찬성한다만
kcon부터 해외 여러공연장에서 수십년전부터 입만 뻥긋 립싱크+라이브 두겹으로 노래부르는 변종 립싱크 행태좀 탈피해야 되는데. 아직도 쓰레기 립싱크 행태는 버리질 못하네.
          
coey 18-08-10 23:10
 
저도 완전 동감하네요.
몇몇 유튭에서 아이돌 라이브 보는데,
직접 부르는 거는 별로 없고 깔려나오는 원음이 대부분을 차지하더라구요.
좀 쉬운부분만 라이브 깔기도하고
가끔 립싱크 없이 진짜 라이브 하는 곳은 왜케 소리가 작지? 이런느낌 ㅋㅋㅋㅋ
원본음악에 묻혀 가는 변종립싱크라는 말이 맞는 거 같습니다.
          
무하무하 18-08-11 14:03
 
bts 현장 영상 보니 음향이 구리더라구요. 조절을 잘못한건지 장비의 한계인지, 베이스만 크게 울리고 목소리와 기본음악은 완전히 뭍혀버림.
파워레이서 18-08-10 16:45
 
bts는 사랑입니다^^
칼까마귀 18-08-10 16:47
 
잘 보고 갑니다
BTJIMIN 18-08-10 16:57
 
번역 감사합니다
Ground 18-08-10 17:01
 
아우 좋아라 ㅎ
Danisovna 18-08-10 17:05
 
역시 방탄 얘기가 대다수
곱하기 18-08-10 17:10
 
방탄이 굳이 대만까지 가야하나
     
스트레이트 18-08-10 18:49
 
이 양반 저번부터 왜 이러지?
리액션에도 반감보이더니 가수들 해외 나가는것도 띠꺼워하네
          
아넬카 18-08-11 02:56
 
댁이 말귀가 먹은거 같은데?....방탄같이 탑클래스가 왜 대만같은 나라까지 굳이 행차해 주시냐는 말이잖아.....해외 나가는걸 가지고 얘기하는게 아니라..
               
춘스리 18-08-11 06:06
 
팬없이 가수생활 할 수 있어요? 자신들을 좋아하고 기다려주는 팬이 있으면 어디든 갈 수 있는 거 아닌가? 이건 뭐 국뽕도 아니고.
               
스트레이트 18-08-11 07:36
 
내가 말귀가 먹은게 아니라 당신 마음속의 국뽕때문에 내 말이 머리에 안들어가는거겠지
이 정도면 병이다 진짜 ㅋㅋㅋ
통역을 할려고 하지마
똑같은 소리 할거면
               
허까까 18-08-11 08:00
 
헐....;;; 이 댓글 실화입니까 ㅋㅋㅋㅋ
               
검푸른푸른 18-08-11 09:32
 
무슨 탑클래스고 나발이고
연예인이 팬이 있는곳에 가는거 가지고 뭐라고 하는 사람 실화입니까 ㄷㄷ

대만이 아니라 아프리카 오지라도 팬이 있으면 팬입장에서 가수가 와주면
그게 얼마나 기쁜일인지 알면서 이런 소리하면 욕먹어요.
               
거사거사 18-08-11 13:21
 
당신.. 뭐야??? 허허허..
병아리쓸빠 18-08-10 17:11
 
bts 화이팅 ~
짜장쿠폰 18-08-10 17:14
 
방탄갔으면 뭐 끝났네요
버벅이010 18-08-10 17:18
 
번역 감사합니다
지나가는이 18-08-10 17:40
 
진짜 좋아하네....
Durden 18-08-10 17:49
 
겨우 1만8천석 1회공연에 저 라인업들고간다고...? SBS강제동원령인가보네.
     
Korisent 18-08-10 18:53
 
케이팝을 싸구려로 파는 한국. 그리고는 세계가 열광하는것처럼 포장함... ㅜㅜ 이러니깐 가수들 정산 재대로 못하죠.
          
유일구화 18-08-10 19:54
 
거수
식보이 18-08-10 18:00
 
잘봤어요
대하리 18-08-10 18:11
 
다들 좋아하네 인기는 인기인가 보다
모나미펜 18-08-10 18:17
 
라인업 힘 좀 줬구만.
인히스플 18-08-10 18:27
 
우리나라에서도 좀 처럼모이기 힘든 라인업이네요.
말라키 18-08-10 18:39
 
잘 보고갑니다~
예랑 18-08-10 18:43
 
헐.... 한국에서도 보기 힘든 라인업 ;;
가출한술래 18-08-10 18:50
 
잘 보고 갑니다...
서클포스 18-08-10 19:05
 
방탄 단독 콘서트 미국에서 하는데 4만 5천석인가 그 정도 아닌가 ㅎㅎ

SBS 가 방탄 부르기는 이젠 무리가 아닌가 ㅎㅎ
1lastcry 18-08-10 19:31
 
Bts 해외 콘서트 가격이 엄청 비싼 걸 생각하면, 나머지 가수들도 정상급이고, 한꺼번에 이렇게 보기가 쉽지 않을텐데. 가격이 막 30만원 넘고 그런 거 아니면 볼만한 듯 하네요.
폭군 18-08-10 19:38
 
다른가수들은 4곡해도 2곡만 나가는데 방탄은 5곡 전부 방송에 나갔네요 뭔가 방탄이 끼니까 라인업이 화려한 느낌
우디 18-08-10 19:45
 
잘봤습니다
유일구화 18-08-10 19:55
 
번역 고맙습니다.
눌림목매수 18-08-10 20:06
 
트와이스는
언제 대만에 갈거냐?
쯔위가 불쌍해.
아리온 18-08-10 20:27
 
방탄,세븐틴 믿고 보고 그룹.
관측 18-08-10 20:32
 
번역감사합니다
Avast 18-08-10 21:14
 
저렇게 불러놓고 1만 8석 ㅋㅋㅋ
방송국 놈들이 갑질로 똥값이 팔아 먹네
아나키스트 18-08-10 21:26
 
공생인건지 기생인건지.......
사람이라우 18-08-10 23:29
 
트와이스는 대만에서 공연 못하려나요
바두기 18-08-11 00:16
 
잘봤습니다.
두번머겅 18-08-11 02:49
 
yg는 이런 도떼기같은 콘서트에 절대 출연안시키던데, 방시혁이가 sbs 무시할정도의 깡은 안되는구나
     
리리1020 18-08-11 22:31
 
yg소속 아이콘 출연했는데요?
자기자신 18-08-11 02:54
 
잘 봤어요
ckseoul777 18-08-11 06:23
 
방탄 진짜 대박^^왜 방탄방탄하는줄  진짜로 느꼈네요
sunnylee 18-08-11 06:29
 
방탄 소년단 콘서트만으로도 45000수용 스타디움 하나 다 채우는데..
 더이상 무슨 이야기를...18000인원은 라인업에 비해 턱없이  부족해보이내요..
그냥 팬클럽 홍보차 다들 간듯..
허까까 18-08-11 08:05
 
다들 겨우 18000밖에 안 된다고 뭐라 하시는데.. 자세히 읽어보세요. 대만의 '당일 1회 공연 사상 가장 많은 관객을 동원'한 공연입니다. 즉 쟤들 상황에서 보면 굉장히 큰 규모라는 거죠.

제가 알기론 현재 대만에서 제일 큰 공연장이 타이베이 아레나인데 아마 거기서 했을 겁니다.
검푸른푸른 18-08-11 09:44
 
공연장 규모가지고 뭐라 하는거 좀 어이없음.

해외규모 큰 공연보다 규모가 작으면 거기 모인팬도 가치가 없는 팬이라 생각하는건지.
1만8천이면 결코 작은 규모도 아니구만.
최순실 18-08-11 10:03
 
잘보고갑니다....
김상 18-08-11 10:26
 
당연히 현장은 각종 소음들과 노이즈로 재대로된 음악을 들을 수 없죠.

콘서트 전용 홀이나  소리를 다시 반사하여 리턴해주는  돔등이 아니라  무대가 오픈형 구조나 일반 야외라면

스피커를 통해확산된 소리가 그냥 번져서 퍼져 버립니다.  음향문제라기 보다  장소의 한계 문제가 아닐까요?
판콜스 18-08-11 12:04
 
너무 잘봤습니다.
직장인 18-08-13 13:09
 
번역 수고하셨습니다
헝그리댄서 18-08-16 15:43
 
잘보고가요 ᆢ
명불허전 18-08-17 18:47
 
섬짱깨 촌넘들 글로벌 슈퍼스타 방탄도 보고 눈호강 했네.