해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[CN] 中, 이번엔 SBS 인기예능 "미우새" 판박이 표절, 중국반응
등록일 : 18-07-13 20:11  (조회 : 52,815) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

중국 후난 TV에서 방송되는 '我家那小子'가 SBS의 '미운 우리 새끼'와 방송포맷이나 세트장등을 판박이로 표절하여 논란이 일고 있습니다. 我家那小子은 직역하면 우리집 그 녀석 혹은 우리집 아들 이런 뜻입니다.
스튜디오 분위기와 어머니들이 직접 출연해 토크를 주고 받는 형식, 편집 스타일 등등이 굉장히 유사합니다.
SBS는 포맷을 수출하거나 교류가 있었던 것이 아니라며 대응 방안을 검토중이라고 합니다.
이에 중국 네티즌들도 의견이 분분합니다.
'미우새'를 표절한 거 같다고 글을 올린 중국 네티즌 글을 번역해 보겠습니다.

<주제글 내용>
한국의 미우새랑 비슷함....
이거 판권 산 거임?

 
000.jpg






<댓글>


FreshZoe
후난 TV가 2016년 1월에 妈妈的牵挂(엄마의 걱정)이라는 프로그램 방송했었음.
관찰자로 황궈룬, 양쯔, 콩슈항 등등 나왔었음.
프로그램에서 엄마랑 자식이랑 전부 일반 사람들이었고.
근데 한국 미우새는 같은 해 7월에 방송시작했지. 
일반인을 연예인 모자로 바꿔서 말이지.


->拉倒吧拉倒吧
그래서 한국이 후난 TV를 베꼈다????


->FreshZoe
저런 논리로 따지면 같은 거 아님?? 구성 베낀 거 아니냐?


->安安安安安-哎
연예인으로 바꿨다하기엔 이름부터가 우리집아들하고 미우새하고 같은 뜻 아님??
그리고 배경도 비슷하고. 그냥 궁금한 건 판권을 샀냐 안샀냐는 거다.


 咕咕怀里的托比
그런 개념으로 보면 망고가 먼저 한 거 같긴 함. 
근데 프로그램 상으로 보면 세트장하고 테이블 같은 게 미우새랑 비슷함.............


滾燙
한국 꺼 베낀 거 맞네


我是小修
중찬팅하고 향왕적 생활도 그러더니, 그냥 단순히 낯짝도 없이 표절하고 말아버리네
(역주 : 각각 윤식당, 삼시세끼를 표절한 중국 프로그램들입니다)


卟靠谱妹妹
헐. 이거 완전 미우새 아님?!! 
헐헐헐 세상에!!!! 스스로 머리 좀 굴려랴 제발! 표절 좀 안할 수 없냐??


To-fan
2016년 4월에 후난 위성에서 먼저 했었어!!!
같은해 7월에 한국이 일반인에서 연예인으로 바꿔서 표절해간거임!!!!


->木木日光
아니지. 이름도 그렇고 배경이 미우새랑 너무 똑같잖아 저건!!


->习惯那些不曾习
저런 걸로 따지면 일본이 제일 먼저 한거임


习惯那些不曾习
일본 리얼리티쇼는 1950년에 나왔음. 벌써 60여년의 역사가 있음.


咕咕怀里的托比
한국도 예전에 일본 베낀 거 다들 알잖아. 


习惯那些不曾习
문제는 지금도 있지. 예를 들면 101은 분명히 AKB48선거랑 매우 비슷함.
지금은 48을 참가시켜서 논란을 없앴지. 
근데 테이블 같은 형식은 일본 예능에서로 그다지 많지 않음.


惯那些不曾习
당연히 일본도 베낀 거임. 미국 예능 베낀 거지


习惯那些不曾习
표절로 따질 거 같으면, 중국은 한국일본 베끼고, 한국은 일본 베끼고, 일본은 서양 껄 베낌. 
근데 요즘은 예능이 확실히 예전보다 좋아짐.
향왕적생활의 개념도 분명히 삼시세끼랑 다름. 무슨 한국 걸 베꼈다는 거지.


为谁。
형식으로 따지면 똑같은 거 맞아.
한국 예능 동상이몽 일단 한번 봐봐. 한국은 2015년 부터 했었어


戈壁家阿黄
아 또 한국 예능 베꼈냐... 원판은 미운우리새끼잖아


种桃种李种春风
미운우리새끼 맞는데????


茶包君 
이거 미우새랑 똑같은 거 같은데......


你说什么大声点
표절 아님! 


->Rae 
표절 아니라고??? 판권 산 거임??


李尚敏妻子
미우새 판권 산 거 맞음?


反击的小王律师
이게 표절이 아니라고?????


奕Zoe
빵즈팬 "중국 프로에서 한 건 난 못봤다=영향력이 작다.
빵즈프로그램은 내가 봤는데 그래서 국내 영향력이 매우 크다."


YG副社长
빨리 판권 좀 사. 표절 프로그램은 진짜 못 보겠음


阿杂瓜
또 한번 부끄러워졌다


东云家的猫
와................진짜 너무 부끄럽다... 이름도 거의 비슷한데 ㅠㅠ


AirenAngel
중국은 나영석 피디 프로그램을 거의 다 희생시킴 ㅠㅠ


->龙Tory不公开不换名
나피디 "저희 판권비 정말 안 비싸거든요. 판권 좀 사 주실 생각 없으신가요?"



HXN高端定制工作室
중국 예능 진짜 너무 민망하다!!! 한국 예능 표절하는 거 더이상 못 보겠다!!


拿度处哇
나는 진짜 중국 예능이 이름도 한국보다 더 촌스럽게 표절하는 게 싫더라.
미운우리새끼 - 우리집 그녀석,
1박 2일 - 스타가족의 1박2일,
효리네민박 - 친애하는 객잔
삼시세끼 - 향왕적 생활
윤식당 - 중찬팅


芋圆
향왕적 생활, 중찬팅, 친애하는 객잔 등등.. 표절한 게 한둘이냐????
이거 다 너희가 다 좋아하는 예능프로잖아


so_what_so_so 
후난 tv 베꼈다고 하는 사람은 일단 '엄마의 걱정' 보고 와라.


芋圆 
미우새 베낀 거 맞아. 분명하다고.
인기 있는 건 죄다 다 베껴옴.


闻舟师兄
프로그램 주요 내용 한번 볼래?
"혼자 사는 남자 연예인의 일상생활을 그린다. 엄마가 아들의 솔로 생활 영상을 모니터하면서 평소 자신이 몰랐던 아들의 솔로 생활 상태를 이해한다."
이게 '미운 우리 새끼' 베낀 거지 뭐냐 그럼?


闻舟师兄
아니 '우리집 그 녀석' 이름만 딱 들어도 미운 우리새끼 떠오르는데 ㅋㅋㅋ
요즘은 표절도 참 쉽지 않겠다~


->本命金雪炫
내용 보니까 '나혼자산다'랑도 똑같은 거 같음


我是神 
아오 극혐


浪味仙 
뭐가 무서운거임? 똑같아야 볼 거 아니냐 ㅋㅋㅋㅋ


沙俊良 
진짜 정말로 표절이네. 너무 부끄럽다


summer 
이거 미우새 베낀 거 맞지? 뭐라고 말을 해야할 지................
뭐라고 해야할 지 모르겠다................................


不高兴 
진짜 쪽팔린다. 그냥 판권을 사지 그러냐!
한국 판권 가격이 그렇게 엄청 비싼 건 아니라고 하던데


Zoiii 
염치가 없다


李秀满 
도대체 언제쯤이면 표절의 테두리에서 벗어날 수 있을까.........
그냥 뭔가 수치스럽다아아아아아아아


野原小旧 
진짜 극혐이다!!! 막 예고편 봤는데....
정말로 방송국 사람들은 뇌가 있는 거 맞음????


养猪专业户么么
후난 TV 진짜로 염치 없는 곳이군


宋仲基的妹妹 
진짜 부끄러움이 극치에 달했다


是你的喵喵呀 
표절하는 프로그램이 왜 이렇게 많냐


稻草人手札 
중국은 한국 예능 베끼고, 한국은 일본 예능 베끼고


jacky 
판권 산 건지 아닌지 모르겠다...
만약 안 샀으면 SBS 변호사한테 서신을 보내길.. 진짜 뭐하는 짓이냐????
나는 후난에 사는 사람으로서 진짜 부끄럽다...


번역기자:nj608 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : nj608

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

인히스플 18-07-13 20:14
   
한국은 일본예능 베낀다는 소리하고있네. 몇년도 이야기냐
     
내가갈께 18-07-13 20:33
   
그래서 예전에 베꼈다잖슴
          
G마크조심 18-07-13 22:20
   
예전이 강산이 한 3번은 변했다 ㅋ 저기 글쓴놈들 그때 정자라기라도 했던 놈이 몇이나 될까? ㅋ
그리고 우리는 베끼다 걸리면 다 욕하고 까발렸어. 김민종 귀천도애, 룰라 천상유애가 어떻게 망했는지 알기는 하냐?  당시 룰라멤버 이상민이 동맥 그었다가 살아난건 알고 있냐?
저새기들 누구 하나 모가지 매달기는 커녕 계단에서 일부러 구른놈도 없다.
정자는 커녕 부모가 짝짓기도 안하던 시절 걸 잘도 언급하네 무슨 역사학자들 납셨나.
아직도 천년의 사랑 표절곡이 중국 역사에 다시 없는 명곡이라고 찬양 안 한다냐? ㅋㅋㅋ
               
파랑고양이 18-07-14 06:20
   
그렇죠 우리나라는 표절이 밝혀지면 욕 엄청 먹었죠..

그리고 지금은 저작권 시비를 확실하게 따지는 시대인데도

표절을 하고도 니들도 예전에 베꼈잖아?

이런 개소리나 하고 있는 짱깨놈들 보면 기가차네요
          
솔직히 18-07-14 08:36
   
우리나라는 표절을 하면 3대가 망하고,
짱깨는 표절을 안하면 3대가 망한다.

그게  일본,미국을 넘어 세계로 진출하는 한류가 생긴 배경.
     
리얼엠씨 18-07-13 20:42
   
90년대 얘길 아직도 하네요.
     
wpzp 18-07-13 20:45
   
때국이 소국꺼를 베끼면 어떠냐 이런식인데ㅋㅋ 이제부터 중국은 한국에 문화 종속국이다
     
생각하며삽… 18-07-13 21:25
   
우리나라는 90년대 배끼고해도...각색시키고 정서맞게 하고 나중에 배낀거 국민알면 욕겁나먹었죠..
그런데 중퀴들은  배껴도 창피한걸모르고....배낀 프로그램보면  세트.각본.스토리.라인 사회자진행방법까지  죄다 똑같이 그대로쓰니 문제임 진짜 ㅋㅋㅋㅋ 아예 작가없어도되닌깐 ㅋㅋㅋ  안녕하세요 바낀거는  각본까지 그대로씀 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 겁나그거보고  진짜어이없었음 ㅋㅋ
     
ㄴㅇㅀ 18-07-14 03:30
   
정도가 있어야지 어떤 소품 비슷하게 바꾼다던가 내용은 다른데 형식적인 면을 가져간다거나 하는 차원도 그렇게 지긋지긋하게 욕먹고 꼬리표 붙였는데 저딴 수준의 습관적이고 연속적인 표절하고 비교하다니 잣대 정말 웃김
두번머겅 18-07-13 20:14
   
너희도 일본꺼 베끼잖아아 빼애애애애애앸 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ수준하고는 ㅋㅋㅋ
     
wpzp 18-07-13 21:13
   
짱개는 뭘해도 변명도 짱개임 ㅋㅋ
나이키 짝퉁 회사가 나이키를 고소하는게 중국에 현실 ㅋㅋ
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=052&aid=0001129562
모나미펜 18-07-13 20:16
   
너희들 중국 정부가 EU를 비롯한 국가들에게
"미국의 무역전쟁 기조에 공동대응 하자" 했을 때

EU를 필두로 한 다른 국가들의 대답은 "그래 함께하자!"가 아니었지..
"미국의 방식은 잘 못 됐지만, 미국의 취지에는 동의한다"라고 했었지..

너희 중국인들은 이게 무슨 말인지 생각 해 본적 있냐?
빗소리 18-07-13 20:18
   
내용 없음.
17학번 18-07-13 20:19
   
중국 수준은 역시 어디 안 가네요.
bambi 18-07-13 20:20
   
안면 가죽 두꺼운거 봐 ㅋㅋ 배끼고도 당당하네 쓰레기들
좋은소리 18-07-13 20:21
   
항상 느끼지만 중국은 무조건 감싸는게 애국이라고 생각하는 사람이 많은거 같음
그게 제일 해국하는 길인데...
     
리트리버 18-07-13 20:25
   
해국은 스스로 만든 단어임?ㅋㅋㅋ
          
파워맨 18-07-14 15:18
   
애국에 반대되는 해국... 여기저기서 쓰는 말입니다. 검색이라도 한번 해보고 글을 달던지...
우르릉 18-07-13 20:21
   
뭔가 얘들은 답답하네. 돈도 엄청 벌면서 판권사서 정식으로 수입하면 선전으로도 좋고 방송국 이미지도 좋아질껀데.
     
Sulpen 18-07-14 09:53
   
한국 예능이나 드라마, 영화 판권사서 리메이크 만들면 당연히 중국에서 대박나는 경우도 많을거고 그걸 중국인들도 모르지는 않을겁니다.

문제는 그럴 경우 중국 윗사람들이 불편해하고 이득 보는거랑 별개로 사업이 망하거나 혹은 사업의
 성패와 관계없이 자신의 앞길이 망할 가능성이 생긴다는거지요... 차라리 안면몰수하고 그냥 배껴서 만들면 국민들한테 욕은 먹어도 윗사람한테 찍힐일은 없다는게 장점.

결국 일장 일단이 있는데 배껴서 만드는걸 선택한거지요.
llllllllll 18-07-13 20:22
   
일뽕 ㅅㅋ들이 물타기 하는소리를 저기서도 하고 있네 ㅋㅋㅋ
북창 18-07-13 20:25
   
국민성 자체가 노답.
우헤헤히 18-07-13 20:26
   
아니 한국이 일본 AV 배낀다면 이해는 한다만 워낙 성진국이라;;;;
 근데 무슨 예능을 배껴...........쌍팔년도 시대이야기하고있네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
내가갈께 18-07-13 20:37
   
90년대까진 많이 베꼈죠
그러다 00년대 이후론 판권을 산거고
          
우헤헤히 18-07-13 21:25
   
그러니까 짱개넘들은 우리나라 90년도에 살고있는거임 문화의식이 그러함
꿀꾸라 18-07-13 20:27
   
표절의 역사

유럽 > 미국 > 일본 > 한국 > 중국  순으로  표절하는 역사 ㅋㅋ

21세기 넘어가면서  미국=유럽 > 일본> 한국> 중국  으로 변함 ㅋㅋ

따라하는건 당연하다고 봄  먼저 산업화를 이루었으니..

근데  따라하되  정식으로 리메이크 판권을 사던지 해야하는데  저러면 곤란하지..

우리나라도 일본 미국 많이 따라했고  표절도 했었고..  특히 일본은  옆나라고 같은 문화권이니
영향을 많이 받았지..
     
귀요미지훈 18-07-13 20:33
   
20세기면 몰라도 21세기에 한국이 미국, 유럽, 한국을 표절해?

무슨 멍멍이 같은 소리를...표절의 역사같은 소리하고 자빠졌네..
     
바닐라큥 18-07-13 20:47
   
예능에 한해서는 저 부등호가 맞아요.
한국도 2000년 후반 들어서야 일본 영향에서 벗어나 창의적인 예능을 만들기 시작한거지
이전에는 일본 표절에서 자유로울 수는 없었음.
프듀101도 AKB 총선거의 표절이라고는 보기 힘들지만 영향을 크게 받은 건 사실이고.

뭐, 전체적으로 보면 방탄소년단 / 탄도소년단이나 시월애 / 너의 이름은과 같이 한국을 표절하는
일본의 빈도수가 높아지고 있기 때문에 저 부등호는 틀린 셈.
     
ckseoul777 18-07-14 05:00
   
헛~~언제적소리인지!!
     
B형근육맨 18-07-14 08:39
   
꿀랄라
존나 아는척 하는거봐라
무식하면 용감하다더니
가출한술래 18-07-13 20:27
   
잘 보고 갑니다
우디 18-07-13 20:28
   
To-fan
2016년 4월에 후난 위성에서 먼저 했었어!!!
같은해 7월에 한국이 일반인에서 연예인으로 바꿔서 표절해간거임!!!!
---------------------
니 취팔러마?
     
wpzp 18-07-13 21:24
   
그 후난 위성에서 했다는것도  sbs 동상이몽1을 베낀것 같은데 ㅋㅋㅋㅋㅋ
분석 18-07-13 20:29
   
내버려둬요. 어차피 미국이 일본, 러시아를 굴복시켰듯이 이제 중국의 패권도전에 제대로 된 압박시작했어요. 중국의 주변국들이 전부 친미작업. 마지막 남은 북한 작업시작됐고. 태평양함대에서 중국 앞바다까지 깊숙히 영향권행사위해 인도-태평양함대로 이름까지 바꿈. 중국은 결국 고립되서 굴복당하고 구소련처럼 여러나라로 나뉘어질겁니다. ㅎ
     
G마크조심 18-07-13 22:23
   
그러면 탱큐긴 한데 이놈들은 러시아처럼 그냥 끝날거 같진 않음.. .
본보기로 핵쏜다고 발악할듯. 하긴 그게 불발나든 안나든  그땐 찢어발기기 100퍼지만.
러시아가 중국 위쪽도 먹어버릴듯. 몽골이 러시아에 둘러쌓인 섬이 될지도
쿨하니넌 18-07-13 20:29
   
방송물에 대한 저작권 개념이 별로 없고 관련 법안이 미흡하던 시절이랑 지적재산권이 중요하게 인식되는 요즘이랑 비교하는 중공인민 클라스
이즈댓뱀 18-07-13 20:29
   
외국에서 한국 상품 전문점처럼 가게 꾸며놓고,  한국 노래 틀어놓고, 엉터리 한국말 써놓고
간판에  .kr  이라고도 써놓고......ㅉㅉㅉ  중국인들은  자존감 이란게 없나?
지해 18-07-13 20:31
   
물론 베낄수도 있지
그렇다고 베끼기만 하니 욕먹지
미월령 18-07-13 20:32
   
저넘들 물타기 하는 거 봐라. ㅋㅋㅋ
Korisent 18-07-13 20:40
   
ㅋㅋㅋ 결국엔 한국도 짱둥국으로 둔갑. ㅋㅋㅋㅋ 짱개 얼굴이 두껍네.
지나가는이 18-07-13 20:40
   
또 후난성이야? ㅋㅋㅋㅋㅋ
BTJIMIN 18-07-13 20:42
   
짱개가 짱개했네
스토리게임 18-07-13 20:46
   
짱개들 부끄럽다고 하는데 정말 부끄러운건 맞나? 양심있는척 하려는게 더 역겨운
우헤헤히 18-07-13 20:50
   
짱깨새끼들아 좀 씻어라 아맞다 씻지마라 환경오염된다
병아리쓸빠 18-07-13 20:50
   
자존심이란걸 모르는 종족들,,
유T 18-07-13 20:59
   
보고 비슷하게 따라하는거랑 완전 똑같이 따라하는거랑 다른걸 왜 모르지?
balloon 18-07-13 21:00
   
베껴도 판권 산거랑 안산거랑은 다르잖아? 짱개들아 판권좀 사고 해라....  우리나라 일본 물타기 쩌네 ㅋㅋ
트나와 18-07-13 21:04
   
말은 저렇게 하면서, 시청율 보면, 또 다르죠. 방송국이야 짝퉁이든 뭐든 시청율이 올라가면 이득이죠. 시청자들이 그래도 재밌다고 보니까 문제죠. 그렇기 때문에 얼굴에 철판치고 짝퉁양산하는 것이죠. 한마디로 말과 행동이 다른 전형적인 이중성이죠. 짱개들의 종특인 이득 앞엔 물불을 안가린다란 격언이 다시금 생각나게 하네요.
mymiky 18-07-13 21:06
   
한국이 일본 예능 베끼던 시절은,

일본 문화개방 이전이라, 소수의 방송 관계자들 이외에.

일반 한국인들이 확인할 방법도 없었고,
컴퓨터 보급이 안되서, 인터넷 하는 사람도 적었던 시대라서 가능한거고..

저작권 개념이 강화된 2000년대부터는 그런 짓을 하다 걸리면,
방송 프로그램이 없어짐.

시대가 변했음..
요즘은 외국 방송 리메이크 판권을 사와서 제작해야함.

니네도 한국 방송과 똑같이 하려면,  판권을 정식으로 사가라..

북한처럼 돈이 없는 나라도 아니면서 왜 그러니?? -.-
     
su수 18-07-13 22:55
   
중국 아이들 과장과 허세의 민족이잖아요. 사실 돈 많다는 그들의 허세에 우리가 속고 있는 것 일 수도..
아크로 18-07-13 21:11
   
스마트폰 기술 훔쳐가고, TV 기술 훔쳐가고, 도금기술 훔쳐가고,
어류 훔쳐가고,.. 그냥 도둑 국가네.
그렇게 한국의 모든 것이 그리 좋으면 그냥 나라 전체가 대한민국에
귀화하는 걸 심각하게 고민해 봐라, 중국.
부스러기 18-07-13 21:14
   
중국 새끼들 하는 짓 보면 암 걸릴거  같어서 잠시 패스 ;;  지구상에서 진짜 바퀴벌레랑 아주 비슷한 인종….
dytuna 18-07-13 21:19
   
제가 논리로 조지는걸 잘못해서 그러는데
누가 "어차피 한국도 일본꺼 배낀거잖아?" 라고 하면
뭐라고 말을 해줘야 상대방이 저런말 안할까요?
     
빗소리 18-07-13 22:01
   
그것이 중국의 예능표절을 정당화할 수는 없죠
     
팔하코 18-07-13 22:03
   
한국의 일본 대중문화 개방은 1998년부터 순차적으로 이뤄져 2004년이 되어서야 완전개방을 합니다.
쉽게 말해 그 이전에는 한국방송에서 일본어가 나와도 안되며 일본대중문화와 관련된 것이 조금이라도 나오면 왜색논란으로 거국적 비판을 받아야 했습니다.
참고로 한중수교는 1992년 입니다.
한국 아이돌가수는 80~90년대 뉴키즈온더블럭, 스파이스걸스 등의 미국틴그룹의 영향을 크게 받아 탄생한 문화입니다.  서태지와 아이들 데뷔 1992년, H.O.T 데뷔 1996년.
일본 아이돌가수는 60년대 프랑스갈(https://www.youtube.com/watch?v=s5aeeSmkPwQ) 등의 프랑스 대중문화의 영향을 크게 받아 탄생한 문화입니다.
이처럼 한국과 일본의 '아이돌'은 단어만 같을 뿐 그 궤를 전혀 달리하는 가수문화입니다. 그런데 프로듀스48이라는 방송에서 그 둘을 붙여놨죠. 개콘 뺨칩니다.
한국의 방송문화는 일본대중문화 개방으로 위축될것이라는 비관적인 전망과는 달리 초대박을 터트려인터넷의 발달을 통해 90년대 후반부터 범아시아적 '한류'열풍을 일으키게 됩니다.
     
Sulpen 18-07-14 10:17
   
물타기 하려고 꺼낸 말인데 뭐라고 말해준다고 해서 상대방이 저런말을 안할리는 없지요.

기본적으로 저작권이라는 관념 자체가 분명 모호한 측면이 있고(분야별로 기준도 다름) 국가별로 법도 다른만큼 철면피로 나서면 법적으로 처벌하는것도 힘든게 사실입니다.

하지만 기본적으로 모든 사람들이 동의하는 개념은 상대방의 것을 알고 했느냐 모르고 했느냐라는 측면입니다. 스치듯이 어디선가 본 장면이나 이미지로 인해서 차후 창작활동에 영향을 받는 정도로 배꼈다고 뭐라고 하지는 않습니다. 누가봐도 상대방의것을 보고 만든 수준이라고 확신되는 정도부터 표절로 처벌받게 됩니다.

한국과 일본의 경우는 애초에 한국이 일본껄 참조는 했을지라도 배껴서 만들수는 없습니다. 일본껄 그대로 만들면 국내에서 매장당했을테니까요. 실제로 한국의 경우는 90년대조차도 표절로 인정되면 누구도 쉴드치지 않았습니다. 일단 표절이 애매한건 몰라도 표절이 확실시 되면 모든 수익을 상대편에게 주더라도 합의를 봤었습니다. 안그러면 표절가수, 표절작가, 표절pd가 되어서 커리어가 끝났을테니까요.

한국의 예능이 일본껄 배꼈다고 주장하는 측은 한국 예능에서 일본 예능의 특정 부분이 연상된다는 정도의 주장입니다(혹은 누가봐도 생각할 수 있는 보편적인 요소를 일본이 단순히 먼저했다고 한국을 비판하는 일뽕들도 있습니다). 반대로 한국예능을 중국이 배껴다는 측의 주장은 한국예능의 핵심을 고스란히 가져다가 만들었다는 주장인거지요. 전혀 다른 층위에서의 주장인데 두개가 같다고(너희도 일본을 배꼈지 않느냐) 물타기하는겁니다.

중국은 보다시피 스튜디오의 모양까지도 고스란히 가져다가 만들고, 핵심 포맷, 장소선정, 등장인물의 수까지 누가봐도 보고 그대로 만들었다고 인정되는 수준이지요. 이건 국제적으로 아무리 기준이 다르다고 해도 표절로 판별될 수준인겁니다. 영향만 받은 사람이 독자적으로 만들때 이런 모든 요소들이 연속해서 같을 확률은 사실상 0%일테니까요.

반대로 한국-일본간의 관계는 분명히 저거에 영향을 받은건 맞는데 법적으로 걸기는 힘든 정도의 관계입니다. 과거 어디선가 본듯한 요소들이 있음에도 그걸 자기식으로 소화하면 비슷한 느낌을 주는
 요소조차도 세부적으로 따지면 다르거든요.

그리고 이런 정도의 참조는 미국조차도 자주  합니다. 흔히 미국 게임계에 일뽕이라는 사람들이 많다는 이야기가 나오는게 미국식 게임을 하더라도 이건 일본게임에서 본듯한 요소인데 라는 생각이 드는 장면들이 많지요. 마찬가지로 요즘 미국식 문화컨텐츠(게임, 영화, 드라마)를 보더라도 이건 한국적인 요소라고 연상되는 장면들도 간간히 보입니다. 특히 미국의 경우는 과거만큼 영향력을 유지하지는 못하고 있고 그걸 극복하기 위해 다른 문화권의 요소들을 시험적으로 동원해서라도 변화를 꽤하고 있는 상황이지요. 다만 그게 합법이라는 테두리안에서 이루어진다는게 중국과 다르지요.
su수 18-07-13 21:20
   
잘 보았습니다.
셀틱 18-07-13 21:20
   
이웃국가에 10억명의 정신병자라니 끔찍하다
khankhs 18-07-13 21:22
   
우리가 일본꺼 베낀지 한참지난시절이지 요즘엔 오히려 일본이 우리거 은근히 베낌
업앤다운 18-07-13 21:23
   
짱개가 짱개했네
커피좋아 18-07-13 21:25
   
짱깨가 또 했네
부스러기 18-07-13 21:27
   
근데 뭘 베꼈어요 한국이?
     
술담배여자 18-07-13 21:56
   
뭐 과거부터 쭉 늘어놓고보면 의외로 많지요
단지.........여기선 배꼇다는게 보이면  특히나 그게 일본꺼면.......
다들 실드쳐주기를 포기합니다.....

저긴  한국도배낀거니까 괜찮다는듯한 주장이 나오는게 어이가없는데
그나마도 예전꺼 반응보다 이거보면 중국의 성숙도가 눈에보일정도에요
단 몇년전꺼만 봐도 미~개~  한 수준이었는데
사북 18-07-13 21:31
   
판권을 좀 사라ㅡㅡ
로마법 18-07-13 21:45
   
똑같네요 ㅋㅋ
200원 18-07-13 21:51
   
그렇게 대국 대국 거리면서 자존심도 없게
왜 계속 소국 따라함?
하는 짓이 소국이고 입만 대국ㅋ
아날로그 18-07-13 21:52
   
중국에선 범죄행위에 해당되지 않기 때문에.................
Tarot 18-07-13 21:59
   
일대일로를 해서 전세계를 표절할 생각인듯.
한땅 18-07-13 22:02
   
너희들이 문화가 어디있고 역사가 어디있냐? 다 침략국의 문화 역사지 .
그 얼마 한다고 판권좀 사지 왕서방 족속 같으니라고
sunnylee 18-07-13 22:18
   
후난티브이 시청자만 1억 넘는다며.. 좀 돈내고 사라..
이빨 18-07-13 22:22
   
"돈주고 왜 사! 도둑질하면 되는데!" 라는 당연시 하는 짱께 마인드는 모든 부분에서 보편적인지.
한명회 18-07-13 22:25
   
뱈종원 골목식당도 고든램지 솔직히 존  나 따라했지
대놓고 쌍욕만안하지  주방들어가서 뒤지고 맛없다하고
몇가지 포인트만 살짝다르게해서  그대로 베낀건데
에어백 18-07-13 22:25
   
그렇게 다 쳐 베끼니깐 미국이 빡쳐서 제재  쳐 먹지.

짱깨는 원시시대로 회귀 할 때 까지 조져야 됨.
권선비 18-07-13 22:28
   
중국은 동북공정으로 한국의 전통 역사를 자기들 것이라고 하지를 않나
일본은 구석기부터 사기치고는 독도가 자기 영토라고 하지를 않나 참 한심하게도 왜곡과 거짓으로 국뽕 만드는 짓에 정말 안습입니다.
달빛총사장 18-07-13 22:29
   
중국은 한국의 속국이니까~
팔하코 18-07-13 22:31
   
베낄꺼면 좀 창의적으로 베껴라.
저렇게 베끼면 무슨 발전이 있겠나 싶다.
히포 18-07-13 23:00
   
짱개새.끼들 인터넷 자체를 못 쓰게 해야 함
헝그리댄서 18-07-13 23:08
   
잘보고가요
구르미그린 18-07-13 23:10
   
인류 역사상 모든 선진국은 후진국 시절에 선진국을 모방하면서 발전했습니다.
서구문명의 요람인 그리스만 해도 이집트 예술을 모방했고, 로마는 그리스를 모방했고,
20세기 초까지 미국은 영국제라고 짝퉁 상표를 달고 수출했고, 독일도 영국 제품을 열심히 모방했고,
일본, 한국이 뒤를 이었습니다.
중국이 모방해서 한국이 손해보는 게 기분나쁠 정도면, 한국인 씨가 말라가는 저출산 추세를 유발하는 외국인 대량이주 정책을 신경쓰는 편이 낫습니다.
중국의 모방은 한국의 주권영역에서 어찌할 수 없는 사안입니다.
(중국기업이 미국제품 배끼고 기술 훔쳐가 세계시장 점유율을 높여가는 추세도 미국이 막지 못합니다.)
반면, 외국인 대량이주 정책은 100퍼센트 한국국민의 주권영역에 속하는 사안이며, 한류에도 직결됩니다.
한국 기획사들이 점점 더 많은 외국인을 데뷔시키고 일본과 콜라보하려는 이유는
한국 신생아 수가 세계역사상 가장 빨리 줄어드는 추세와 큰 관련이 있습니다.
     
원형 18-07-14 01:29
   
헛소리가 나날이 발전하네

개선의 여지가 없어
     
부스러기 18-07-14 08:30
   
뭔 야기를하는거여? ;; 세상엔 "법"이라는것이 있구만  그래서 비근한 예로  WTO라는것도 만들었고.
한국이 50만 인구 인줄 아나부네 ;; 사람이 없어 외국인을 데뷔시키는 이유래ㅋㅋㅋ
 별 시덥지 않은 소리를...
          
스크레치 18-07-14 16:04
   
맨날 똑같은 댓글다는 분입니다.

그냥 무시하면 됩니다.
     
skywork 18-07-14 23:38
   
구르미그린// 방사능섬 난쟁이원숭이 똥이나춰먹고 사는 자유당일베충 한마리 추가요~ ^^
쥐솁시뇰리 18-07-13 23:29
   
에구 ㅋㅋㅋ
특급 18-07-13 23:36
   
표절대국...ㅋ;;
야다야다 18-07-14 00:35
   
문화속국 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
중국은 걍 한국의 문화속국임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
샤라테 18-07-14 00:53
   
중국은 아예 판박이로 각본까지 그대로 따라하는데

이걸 한국도 베꼈느니 뭐니하면서 물타기하는건 또 뭔지;;;

기본적인 포맷정도야 따라할수도 있지싶지만 저건 도가 지나친건데.. 한두번도 아니고..
참깨고소미 18-07-14 01:27
   
인구가 많으면 뭐하냐...창의력이 바닥인데 이미 전세계가 다 짝퉁의 원조는 중국이라고들 하는데 말다했죠 모든걸 다 짝퉁으로 만들어버리는 기술력은 최고 ㅋㅋㅋ 단점은 오래쓰지도 못하고 결함투성이
너른들 18-07-14 02:33
   
한국이 일본 베낀 건 일본이 따져야 할 얘긴데
중국놈들 생각하는 방식이 세상이 다 도둑질 하는데 나라고 못할 게 뭐 있냐. 마음껏 베껴먹자.
그러나 성공한 것만 손쉽게 베껴먹는거 좋아하다간 어렵고 힘들도 실패확률이 높은 창의적인 실험은 절대 못 한다는 거.
자기자신 18-07-14 02:57
   
잘 보았어요
바두기 18-07-14 03:15
   
잘봤습니다.
코리아 18-07-14 03:38
   
분명 한자도 한족이 다른 민족거 훔쳐왔을 것임~~
한족이 도둑질에 능한 족속임~
찌루찌루 18-07-14 04:54
   
우리가 그들을 무시할 수 밖에 없는 이유. 대국은 개뿔..
민성이 18-07-14 06:07
   
잘 보고 갑니다
코코라마 18-07-14 06:13
   
미국도 한국예능 판권사서 예능찍는 시대에 뭔개소리들하고 있지?
일본은 미국에 예능판권 판적있어?짱개는 죽어도 못할꺼고
파랑고양이 18-07-14 06:22
   
저놈들은 아직 한세기 전에 살고있는 듯 ㅋㅋ
우뢰 18-07-14 08:06
   
위에는 더러운 짱개놈들, 밑에는 변태 쪽바리 놈들
에휴! 답답하다
마법영혼 18-07-14 08:14
   
중국은 본인도 복제 가능..;;;모든게 목제 상품화..그러나 상품성이 매우 떨어진다는가...카피만 하면 모하나..오래 가질 못가는데...중국사람들도 첨 재미있게 보다가도 질린다는 반응이 많아요..유튭보면..
노란세모 18-07-14 08:31
   
왜 짱깨나 왜노나 자기나라 수준이랑 다른나라가 똑같다고 생각하는걸까
이게 그 말로만 듣던 투사인가
케리건 18-07-14 08:34
   
저기  중화병임.
모든 만물은 짱개가 다 기원이라는 사상 ㅋㅋㅋ
B형근육맨 18-07-14 08:41
   
그런데 다른나라가 중공꺼 예능프로그램등 배끼는 일은 없을듯.
배끼는 수준에서 끝이기에
최순실 18-07-14 09:30
   
ㅋㅋㅋ
싸대기 18-07-14 09:52
   
이런 뻔뻔한 개 거지새.끼들 진짜.... 에라이 퉤~~~~
기성용닷컴 18-07-14 10:24
   
양심이란게 없는..... ㅋ

잘 보고 갑니다
번역 감사해요~
타디온 18-07-14 10:47
   
지능 낮은 인구만 대국, 문화는 소국...
sunnylee 18-07-14 11:07
   
미운우리새끼가 아니라....미ㅊ 우리새끼 수준수준급 표절..
칼까마귀 18-07-14 11:45
   
잘 보고 가여
줄리엣 18-07-14 12:21
   
중국이 한달 먼저 시작 했다는데... 먼저 한곳이 1점 먹는거 아님?
     
페넬로페 18-07-14 15:09
   
짱개들말을 믿어요? 그것도 한국프로 따라한거겠죠
skywork 18-07-14 13:08
   
인육먹고 장기밀매하는 살인마..... 짱개조선족화교.....
NASRI 18-07-14 13:37
   
착한 짱깨는 죽은 짱깨 뿐..
부당거래 18-07-14 15:03
   
짱개들을 만나면 니넨 우리 (문화)속국이라고 말해주면 됨
페넬로페 18-07-14 15:09
   
저러니 매번 무시당하고 발전이없지 완전대놓고 베끼네 역시 한국의 문화속국답다 ㅋㅋ
쥬라기 18-07-14 15:27
   
국민성이 완전 등신임,  희망이  전무 함.  뭐든 다 ㅉㅉㅉㅈㅈㅈㅈ
스크레치 18-07-14 16:03
   
대한민국 문화 속국 중국이 또

속국 노릇한건데요 뭐


이제 놀랍지도 않다는 ㅋㅋ
크렌베리 18-07-14 18:15
   
짱께 is 뭔들...
삼각티백 18-07-14 19:22
   
지금 이 시대에 저러는거 정말 노답이네요...
내손안에 18-07-14 20:59
   
우리가 중국에 먼 소릴하것소
표절로 시작해서 21년동안 개겨온 장수프로그램 진품명품..
그것도 모자라 표절을 생까고 무려 27년동안 최장수로 질질 끌어온 전국노래자랑..
국민들의 세금으로 운영한다는 개백수의 민낯인데
볼케이노 18-07-14 22:34
   
중국인들도 부끄러워하는데, 왜 자꾸 저럴까
ashuie 18-07-14 22:49
   
한복이 한푸 베꼈다고 우기는 애들이랑 무슨 토론을 하겠음?
직장인 18-07-15 00:19
   
번역 수고하셨습니다
호돌조 18-07-15 07:06
   
쟤넨 근데 인구도 저렇게 많은데 창의적인걸 못하는거 같음. 사상이 공산주의라서 그런가
티에리앞니 18-07-15 08:27
   
미중무역전쟁에서도 미국을 응원하게되는 이유 같음 /// 저작권법이 강화되어야함
사람이라우 18-07-15 11:42
   
미국한태 영혼까지 탈탈 털려라
흔적없는삶 18-07-15 14:50
   
* 비밀글 입니다.
하늘나비야 18-07-16 02:15
   
무조건 중국은 잘 못된 짓을 해도 된다는 인식을 가진 것 같네요 중국인들 일부는 염치가 없는 건지 생각이 없는 건지 아니면 둘다 인 듯도 합니다
할게없음 18-07-16 02:16
   
일본거 베꼈다 베꼈다 하는데 대체 뭘 베꼈단건지? 10가지만 대줬으면 좋겠는데 제가 기억하는건 딱 2개뿐인데. 대부분 판권 사왔던거고 그마저도 예능은 거의 들고오지도 않았음. 우리가 표절 많이한건 가요였지 방송이 아니라..
브이 18-07-16 08:07
   
암요~~몸땡이만 키울려고 완전다른
족인 위구르족이랑
억지로 결혼까지 시키는 나라인데
따라하는거야 껌이지~
신랑한테
물어보니 이여자안지 두달정도 됐다나?

명불허전 18-07-19 17:35
   
팔구십년대도 아니고 21세기 인터넷 시대에 저렇게 대놓고 베끼는 철면피 똥배짱은 짱깨들 아니면 불가능할 듯
잔잔한파도 18-07-23 05:42
   
베끼는 것을 창조의 한 형태로 생각하는 의식구조는 그래 계속 유지해 줘
백자 18-08-05 13:15
   
잘 봤습니다!