해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] 월드컵 맞이 방탄소년단의 코카콜라 광고 화제, 해외l반응
등록일 : 18-05-21 13:41  (조회 : 24,704) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

다가오는 월드컵을 맞아 방탄소년단이 코카콜라의 월드컵 캠페인을 찍었습니다.
모든 멤버들이 손에 콜라를 쥐고 즐겁게 응원하는 15초의 영상입니다.


000.jpg








<댓글>




adorable 태태
난 늘 코카콜라의 팬이었지. 
이런 내가 방탄 팬이란건 우연이 아닐지도! 



BTS BEING BTS
방탄 진짜 멋있다!
코카콜라 감사!



Hannah Jonsson
사랑해 BTS



Tae's Underwear
왜 남준이랑 태형이는 머리로 콜라를 마시니? ㅋㅋ



Gucci Gang
태형이 코카콜라를 사랑하는만큼 나는 그를 사랑해!



JIMIN's cat
멋있다 지민



D-Jiery
지민 정말 잘생겼어! 나한테 콜라 팔아줘 자기야!



?мαиσ - iimaney
전정국 너 정말 잘생겼다



Elt Oliver
태형 완전 자연스러운데 오마이갓



S C
BTS! 지민이 너무 귀엽게 나왔네. 
멤버들 모두 청량감 제대로 살려부러~?



mocinda p
다들 멋지네.. 특히 지민!!!!!



Clarita Mouawad
0:12  코카콜라도 윤민을 미는구나



LSP
오마이갓 석진의 미소가 날 살렸어



baby Tae
나는 V를 사랑해.... 태형!!!!!



faith 9897
지민이 언제나 가장 표현력이 풍부하구나.  콜라마시는거 진짜 섹시해보인다.



Vaishali Tyagi
인도 코카콜라야... 제발 얘네랑 광고찍어줘.... 



최V HAPPY
뷔?~ 진짜진짜 잘생겼고 귀엽고 섹시해



Jiminonetop rub
깔끔하고 시원하다



Nathy Rosales
엄청 귀여워.... 내 아가들..... 



Raish PS
호석이는 스프라이트한테 한눈파는건가? ㅋㅋㅋㅋ



Mariana Iksnilwag Ihcnarf
스프라 뭐???? 난 코카콜라밖에 모른다고!!



vitaMin Yoongi
방탄만큼 신선한 코카콜라!



Diamentovva
난 폴란드에서 BTS의 코카콜라를 기다리고 있어!



tae tae
태형이 콜라 좋아하네 ㅎㅎㅎㅎㅎ



tae tae
완전 잘생겼어!!!



kswwsk
제----이오프!!!!!
오, 구호가 잘못됬구나 
고----오오오올!!!!



Liz Javaid
벌써 이 광고가 맘에 들어.



Liz Javaid
우와 잘생겼다



Rachel Shin
V 는 언제나 최고의 모델이지.  



JungKookie is a Cutie!
완전 귀엽다!! 맘에 들어!



#JHateSnakeu
이 광고 인도네시아에서도 틀어줘!!!!



nochu Taetae and chimchim
쟤들은 왜 마실 때조차 아름다운거야! 이건 범죄수준이라고!



nochu Taetae and chimchim
호섭이의 마음속 : 나는 스프라이트가 그리워



Caro Alcaraz
보고나니까 콜라마시고 싶다 ㅋㅋㅋㅋ



Julia Evans
심장아 나대지마!!



Julia Evans
완전 귀여워!!!!



Shakeur bodyman!
흠... 태형이 콜라 안마시지 않아? 



Shakeur bodyman!
이 광고는 바로보기 절대 안누를꺼야!



MEL T
내 새끼들!!



Purple United8
저기 코카콜라? 방탄 벌써 너네 브랜드랑 진짜 잘어울리는 비디오 찍었다고. 
바로 euphoria !!! 거기에 정말 콜라 샷만 추가하면 
그대로 광고로 틀어도 될거라고 장담해!!!!



the person that just loves kpop
이제 내 남은 인생동안 콜라를 물처럼 마시고 싶어지게 만드는구나!!



tri sha
얼마면 돼!!!!!



BangtanSoni94
다들 즐겁고 매력적으로 보이네! 내가 본 최고의 코카콜라 광고야!



Tianna Graham
나 원래 탄산 잘 안마시는데 갑자기 콜라 마시고싶어졌어!



LSP
태형이 연기력이 놀라워! 정국이도 잘했고! 진짜 모델같아. 



Seokjin Min
방탄이 뿜어내는 에너지가 이 광고에 정말 잘 어울려!



A. C
뭐야 뭔데 애들 이렇게 잘생겼어!!! 
분명 다들 이 광고 보고 콜라 사러 갈거야!



Cuteness in Mochi
언제나 자랑스러운 우리 방탄 ♥



Syeda Buraira
방탄과 코카콜라.... 
내가 가장 사랑하는 것들이 같이 있네! 완전 행복해!



alien teahyung??
나 러시아로 간다..


번역기자:julie 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : julie

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

유수8 18-05-21 13:50
   
헐... 이런 반응이라니... 엄청나네... ㄷㄷㄷ
격동의2018 18-05-21 14:06
   
예전에 뉴키즈언더블럭 공연보다가 군중때문에 소녀들이 밟혀 사고 당했던 때가 1992년 이던가?
격세지감 이네요.ㅎ
     
sunnylee 18-05-21 18:57
   
격세지감은.. 그전 레이프카렛  한국공연때 였죠..
노래마치고 무대인사때.. 꽃다발 투척때
입고있던 팬티까지 날라왔다던 (조석의 날 가져요??...)
전설의고향 시대 같은 이야기도 ...ㅎㅎㅎ
          
히스토리아 18-05-21 19:13
   
레이프 가렛 이전에는 클리프 리처드가 있었죠.
물론 저도 레이프 가렛은 기억납니다만 클리프 리처드는 기억 못합니다. ^^;

당시 레이프 가렛은 정말 미소년의 표본이었는데 말입니다.
준짱s 18-05-21 14:08
   
잘봤어요~요즘 방탄이들 정말 핫하네요..^^
죽여줘요 18-05-21 14:25
   
응 펩시 X까
     
기성용닷컴 18-05-22 06:53
   
콜라는 역시 ㅋㅋ콜라!
ㅋㅋㅋㅋ
쪼꼬쪼꽁 18-05-21 14:29
   
방탄, 빌보드 뮤직 어워드에서 신곡 런칭 하는 거 보고 진짜 신기했음
미드에서 보던 시상자 배우 분들이 비티에스! 하고 부르는 것도 신기했고
어쩌면 진짜 한류가 아예 음악 판도를 바꾸는 장면을 보는 걸지도 모르겠다는 생각이 들어서 소름
BTJIMIN 18-05-21 14:29
   
번역 감사합니다
태민이땜에 18-05-21 14:31
   
탄산음료 안 좋아하는데...
콜라 한캔 해야되겠네여...코카콜라로 ㅋ
봉재 18-05-21 15:07
   
와 마시고 싶당^^
세계정복 18-05-21 15:28
   
잘보고 갑니다
dntnn 18-05-21 15:34
   
콜라 안마신지 몆년된것 같은데...갑지기 땡기네ㅋㅋ

번역 감사합니다
우디 18-05-21 15:50
   
잘 봤습니다.
냐옹냐옹 18-05-21 16:24
   
반응들이 전부 사랑한다,자랑스럽다,행복하다네요 ㅎㄷㄷ
일뽕들 부들부들 불편할만하네.
깁스 18-05-21 17:13
   
그려 콜라는 역시 방탄이들처럼 병콜라를 따개로 따서 마셔야 제맛임
칼까마귀 18-05-21 18:07
   
잘 보고 갑니다.
타디온 18-05-21 18:11
   
번역 잘 보고 가요.
직장인 18-05-21 19:19
   
번역 수고하셨습니다 ㅎㅎㅎ
최순실 18-05-21 19:41
   
잘보고갑니다.....
가출한술래 18-05-21 19:53
   
잘 보고 갑니다
크렌베리 18-05-21 19:53
   
잘 봤습니다.
모래알 18-05-21 22:01
   
이 광고로 얼마나 받았을려나...
인기는 세계 최고 수준인데
국내 인식은 톱 탤런트 보다 낮은 출연료. 광고비..
사실 소셜 탑 인기면 빌보드 1위나 맞찬가지인데
분류해버려, 미국인 체면 지키는 꼼수.
     
JJUN 18-05-21 22:31
   
방탄 몸값 20억 불러서
대충 12-14억정도에 딜한다고 합니다.

예전 빅뱅몸값이랑 비슷해요.
자기자신 18-05-22 02:47
   
잘 봤네요
기성용닷컴 18-05-22 06:54
   
번역 감사해요
잘 보고 갑니다~!
hanwu 18-05-22 08:08
   
잘보았습니다
하늘나비야 18-05-22 12:39
   
아 콜라 광고도 했나 보네요 ㅎㅎㅎ 잘 보았습니다
관측 18-05-22 13:24
   
번역 감사합니다
욜로족 18-05-23 00:21
   
잘된다니 좋네
환승역 18-05-23 09:31
   
진짜 핫하긴 하네...
명불허전 18-05-26 19:12
   
이번 월드컵 우리 국대는 망한 것 같으니 방탄이나 흥해라.
ckseoul777 18-05-28 22:40
   
대단하네요~~~방탄^^