해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[CN] 中 예능, 한국 연예인 사진을 영정사진으로 사용, 중국반응
등록일 : 18-05-16 10:34 (조회 : 42,261) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

중국 망고 TV 예능 '밀실탈출-어둠의 고택'에서 손예진과 서현의 사진을 영정사진으로 써서 물의를 빚고 있습니다.
이에 해당 방송 제작진은 사과문을 내고 사과를 했습니다.

총 8장이 사진 가운데 손예진과 서현, 일본 유명 그룹인 아라시의 오노 사토시의 사진이 사용되었는데 포토샵으로 수정된 것으로 보입니다.
중국 내에서도 해당 논란에 대해서 비판의 목소리가 커지고 있고 해당 방송은 삭제됐습니다.


000.jpg




<댓글>


ahidfhuiq
표절이라 하면 망고와 QQ지.


蟹老板black
저 쓰레기 방송국은 염치 없는 짓을 너무 많이 해. 구제방법이 없다.


流浪的蝸niu
쓰레기란 말 밖에


依旧冬日阳光
고의로 한거지?


摄影师TC_張天賜
중국의 판권 의식은 너무 바닥이다


用户6363514518
진짜 이해가 안된다! 
표절은 둘째치고 외국 연예인을 포토샵해서 영정사진으로 쓰다니.
어디에서 온 자신감이지? 


看不惯0530
한국을 욕하는 건 상관없지만 소시는 너희가 모욕을 주면 안되는 그룹이다.
소시의 노력을 못 봐서 그런가 본데, 소시는 항상 잘해왔다.


NINGMENGPAIi
한국을 싫어한다고 말할 순 있지만 
그들의 사진을 포샵해서 영정사진으로 쓴다는 건 정말로 문제 있다. 
박근혜로 하지 그랬냐?


刘娇娇baekhyun
이거 진짜 너무했다. 
국적에 상관없이 이건 스스로 자질의 문제야. 


略略略略个屁
망고 TV가 잘했네. 일본 한국을 타격한 공이 크다.


->W_e-pick-x-me-o-up
저런 인성도 없는 방식에 잘했다고?? 
진짜 너도 똑같은 사람인가 보네. 쓰레기 말이야.


小姐曾是美少女
표절예능 방송국에서 이것도 난리네?? 좀 심하다


@達不溜依恩滴
어쨌든 사과가 성의없다는 게 문제


懒得有良心
저 사진 어디에 나오는 건지 알려주실 분?
3회까지 봤는데 저 영정사진이 안나오던데? 편집됐나? 


傻不傻的不傻
망고 tv 어쩜 저럴 수가 있냐. 
서현은 내가 좋아하는 한국 연예인인데 어떻게 
서현 사진을 포샵해서 영정사진을 쓸 수 있냐고. 이거 진짜 인성 문제다.


路米-马甲啊马甲
뭐하는 짓이야? 너무 예의없는 거 아님?


hq向太阳
너희는 왜 매체인의 책임을 모르는거임??? 
너희가 하는 한마디한마디가 대중에게 
어떤 가치와 관념을 가져오는지 모르냐????


圈内九星天君
나는 별로 너무한 건지 모르겠는데?? ㅋㅋㅋㅋ


长恨词
너무한 거 맞음


瓜瓜爱吃饭爱睡觉
진짜 너무하다고 생각함


爱好做壁纸的MMS
진짜 인성 바닥이다.....


鹿不闹小姐
제작진도 저렇게 고의로 쓰면 안되는거지. 
누가 멍청하게 스스로 무덤을 파냐?
근데 잘못한 건 잘못한거지. 
즉각 태도를 개선하면 잘한거야. 다들 좀 이성적으로 생각해.


唐唐西冽
일본, 한국 연예인이든 아니든 본인의 허락을 안 받고 
포샵으로 영정사진으로 쓰는건 완전 도덕에 위배되는 짓이지


我爱的人都叫三岁
나는 팬은 아님. 하지만 타인의 사진을 영정사진으로 쓰는 건 잘못된 거임


用户6377602343沙漠中的花
망고의 수준이 더 저급한 수준으로 갱신되었다


天蝎-LBY
저번에 한국 드라마에서도 중국 안좋게 나왔어. 
중국돈 불에 태운 거 왜 사과 안함?


kimkbum
저거 보면서 왜 이렇게 눈에 익은 사람인가 했다



今天二哈跑来我家了吗
매우 잘못했음. 
대상이 외국인이든 아니든 다른 사람을 포샵으로 
영정사진으로 한 거 굉장히 실례되는 일이야



大大大洋要努力啊
화난다


jelly哈哈
저기 서현 왼쪽에 있는 여자도 최수영 닮은 거 같은 느낌.....................


K_shuangyi
진짜 너무했다


SinusIridum
헐, 저건 진짜 좀 지나친데


歌手
저 연예인들이 누군지는 모르겠지만 프로그램이 
일본, 한국 예능 표절 하는 건 알겠음....


->唐能容化我心
저 프로그램 보지도 않고 막말하지 말지? 저거 창작이야 


is_mikaFul
진짜 극혐이다. 서현하고 오노한테 미안하네


奴妍
할 말이 없다


天空云一朵201706
어쩐지 일본 예능이 더 훨씬 낫덜. 프로그램 연구는 하지도 않고 말이지...
아라시의 리더가 너희에게 저런 식으로 포샵되다니.. 
시청자를 바보라고 생각하지 말길. 
사과도 너무 책임 탈피하는 것 같은 느낌


毫不讲究
도덕심이 없다


好玩儿星座
오래 살고 볼 일이네. 망고tv가 사과를 할 줄 알아?!


唐阿卷Maki
세상에. 진짜 할 말이 없다 ㅠㅠ


Inthe乌托邦
영정사진이 무슨 특징이 있음? 흑백사진이 영정사진임?


446数一数二repay
너희 방송국 직원 사진을 쓰면 되잖아 ㅉㅉ


喵叫的波罗
솔직히 망고 tv 진짜 쓰레기임


圈内九星天君
너무 한 거 아닌거 같은데? ㅋㅋㅋ 너희 너무 예민한 듯


->天才小哥哥
일본, 한국 프로그램이 중국 연예인 사진을 포샵해서 
영정사진으로 올려도 이렇게 말하길 바래


不加糖够甜啦
손예진이라고???


中二少年要上天
제작진 진짜 미쳤네. 저런 경우는 진짜 욕 먹어도 싸지


如果相见的话
그럼 누구 사진을 써야 되냐고? 일반 사람들 사진을 쓰면 되지. 
제일 좋은 건 그리는 거야. 그러면 아무 말 안나와


边乘边等于边的平方
밤인데 저 사진 무섭다 ㅠㅠ


SadeAbby
저 사람들이 누군지 모르겠다


ai美人更ai江山
저런 의식도 하나 없다니.. 
너희 어떻게 방송국 들어간거냐?


三楽章
첫번째 오노 사토시, 두번째 손예진???


번역기자:nj608 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : nj608

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

LoLoEth 18-05-16 10:35
 
에휴
ckseoul777 18-05-16 10:36
 
이야 처음으로 1등이네 그런데 망고TV완전 쓰레기네!!
     
케비니 18-05-16 10:43
 
안타깝네요. 간발의 차이로 2등이시군요.
     
붉은깃발 18-05-16 13:03
 
2등...
     
G마크조심 18-05-16 19:35
 
아저씨 여기서 1등해도 아무것도 안나와요.. 돈 500원도 안 나와요.
Kyle 18-05-16 10:37
 
아주 가관이네. 정말 쓰레기 같네요 미친것들;;;
중사친구 18-05-16 10:38
 
그냥 중국이 중국했는데 뭐

그런가보다
아무로레이 18-05-16 10:38
 
이명박, 박근혜도 있는데 왜 굳이 저런 연예인들을 썼을까
수호랑 18-05-16 10:43
 
초상권도 초상권이지만 자국 연예인이 아니라 한국과 일본 연예인 사진만 이용한 것도 상당히 악의적인 태도로 보이네요 자국 연예인들 사진 사용하면 자국내에서 욕먹을거 같으니...일부러 한국과 일본 연예인들 사진만 골라 이용한거 같음
비구름 18-05-16 10:53
 
쭝궈 수준이 어디가냐.
지나가는이 18-05-16 10:59
 
지들 최악의 범죄자 사진을 쓰던가..
BTJIMIN 18-05-16 11:03
 
짱개들 수준
뭐꼬이떡밥 18-05-16 11:03
 
짱개를 아직도 인간으로 보는 분들이 있어 불편하군요
집정관 18-05-16 11:06
 
미친..
랑떼 18-05-16 11:06
 
발빠르게 사과 후 삭제.
노이즈마케팅인 듯,,
쓰기노트 18-05-16 11:08
 
중국돈 태운걸 왜 사과하라는거야? 주윤발이 졸라 잘하는거 아닌가?
불꽃냠자 18-05-16 11:12
 
일본에 살때 친한 일본인에게 중국인이 지하철에서 저렇게 시끄러운데 아무도 반응하지 않는것이 놀라웠다고 하니 그 일본인이 하는 이야기가 아직도 잊혀지지 않는다. 자신들은 중국인은 인간이 아닌 바퀴벌레정도로 생각하기 때문에 반응 할 필요가 없다(일본인의 진심을 들은 날이었다)
아날로그 18-05-16 11:15
 
NINGMENGPAIi
한국을 싫어한다고 말할 순 있지만
그들의 사진을 포샵해서 영정사진으로 쓴다는 건 정말로 문제 있다.
박근혜로 하지 그랬냐?
---------------------------------------------

음.....요건,,,,욕하기 좀 고민되는뎅~
     
소년명수 18-05-16 13:53
 
아무리 박근혜라도 짱깨보다는 쬐금 나은듯.
(물론 여기서 말하는 짱깨는 모든 중국인이 아닌 몰상식한 중국인.)
          
안녕하세욤 18-05-17 04:11
 
그건 아님
우디 18-05-16 11:21
 
미개한 오랑캐
케리건 18-05-16 11:22
 
그렇게 게거품물면서 지들꺼라고 공자타령 맹자타령하면서 그들의 가르침은 문화혁맹에 싹 삭제된 인종들답게 짱개들에겐 인의예지를 찾아볼수가 없네 ㅉㅉ
염치라곤 찾아볼수없는 미개한 짱개들
업앤다운 18-05-16 11:33
 
미개한 짱개새키들
스트레이트 18-05-16 11:37
 
ㅋㅋㅋ미쳤네
글로발시대 18-05-16 11:41
 
그래도 생각보다 대다수의 댓글에서 자성의 목소리가 나오는걸 보고 좀 놀랐네용.
물론 중국돈 태운거 사과하라는 개소리는 어디에나 있는 벌레라고 봅니다.
대당 18-05-16 11:48
 
짱깨 ㅅㄲ들 니들이 무슨 염치로 한국을 싫어하네 마네 떠드는지
미세먼지에 황사에 불법어업에 한국방송 한국제품 무단 표절질에 한국상표권 도용질에
한국국적까지 도용해서 한국회사 인척 사기질에 동북공정 역사 도둑질에
좆족들은 한국에 보이스 피싱에 짱깨 좆족들 한국에 노동자로 와서
사회 법질서 안지키고 칼들고 다니면서 개망나니 짓에
한국에 주는 피해가 얼마나 극심한지
지들 하는짓거린 눈꼽만큼도 인지도 못하고 미안함도 눈꼽 만큼도 못느끼 뻔뻔한 ㅅㄲ들 아니냐
정말 아무리 못배워 쳐먹었어도 기본 양심이란게 있어야 하는데
비상싲겅이고 무례하고 너무 뻔뻔함
구급센타 18-05-16 11:51
 
미칫나 살짝 돌았나
볼티모어 18-05-16 12:13
 
미칀 짱깨
반박불가 18-05-16 12:18
 
에휴...
할리데이 18-05-16 12:22
 
짱개고 쪽발이고 주위가 전부 사람 같지가 않네
칼까마귀 18-05-16 12:34
 
창피 한것은 아니보네
직장인 18-05-16 12:54
 
번역 수고하셨습니다

우리나라 연예인들 중국 방송 관계자들도 많이 알긴 하나 보네 ㅎㅎㅎ
삐이모 18-05-16 12:55
 
빙신들 그러니까 니네가 세계적으로 무시받는 거야 짱개 새끼들아. 의식수준 진짜
병아리쓸빠 18-05-16 12:56
 
짱깨 방송국 이젠 놀랍지도 않지..
지해 18-05-16 13:00
 
망고사장 엄마 누나 동생 사진쓰지 ......
snowmon20 18-05-16 13:06
 
天蝎-LBY
저번에 한국 드라마에서도 중국 안좋게 나왔어.
중국돈 불에 태운 거 왜 사과 안함?
-------------------------------------------------------
정상적인 사고를 가진건지 의심스럽네
단지 드라마에서 돈 태운 장면을 보고 "한국이 자신들을 무시한다고 생각한다?"
자격지심의 문제인것 같은데
Composer 18-05-16 13:16
 
무슨 내용인지는 모르지만, 예능인데 뭐 어때?
라는 생각이 듭니다.
블랙커피 18-05-16 13:30
 
이젠 뭐 놀랍지도 않다
남의 사진을 허락도 없이 영정사진 ㅋㅋㅋㅋㅋ
짱깨 수듄
풍사 18-05-16 13:37
 
하아... 한심하다
booms 18-05-16 13:52
 
시진핑으로 써보지 ㅋㅋ
이노베이션 18-05-16 14:24
 
중국이 영원히 선진국이 될수없는 이유가 바로 짱개들의 사고방식이 너무 엽기적라는것
NASRI 18-05-16 14:30
 
그냥 중국이 중국했네

중국놈 수준이 어디가나

착한 중국인은 죽은 중국인 밖에 없다는 말이 괜히 생긴게 아니지
깁스 18-05-16 14:37
 
와 이런 미친 것들이
NobleBlood 18-05-16 14:42
 
우리 나라 예능에서 시찐따 사진으로 영정사진 만들어서 방영해야돼......

아마 게거품 쳐물겠지?
설화수 18-05-16 14:49
 
진핑이 영정사진 크게 만들어서 광화문 광장에 걸어놔라
팬요 18-05-16 15:11
 
요즘 중국네티즌이 제정신 차리는거같아서 무서움.. 자기나라 비판할줄알고 고치려고 하는거 몇년전까지는 안그랬는데.. 역시 일본이랑은 다르네..
춘스리 18-05-16 15:31
 
혐한이 깔려있다고 봐야지
방식이 참 중국스러워
관측 18-05-16 15:58
 
번역 감사합니다
soho 18-05-16 16:07
 
hq向太阳
너희는 왜 매체인의 책임을 모르는거임???
너희가 하는 한마디한마디가 대중에게
어떤 가치와 관념을 가져오는지 모르냐????

이런걸 알면서 너희는 왜 정부의 독재에 대한 국민의 책임을 모르는 거냐..
♡레이나♡ 18-05-16 17:13
 
보통은 제작진 얼굴 쓸텐데 썩을놈들 ㅋㅋ
역시 인성 쓰레기 짱개 ㅋㅋㅋ
이쁜이ya 18-05-16 17:24
 
중국이란 나라가 미개해서 대신 사과드립니다
인간으로서 받아야할 권리도 없는 나라고
책임의식도 없고 통제받는게 당연하다고 생각하는 나라라
민폐끼쳐서 대신 사과드립니다
공산주의가 이래서 멍청하다는거죠
천엽맛캔디 18-05-16 18:14
 
가망이 없는 폐급 쓰레기들이 또다시 자기증명을 한 모양이군요.
아크로 18-05-16 18:19
 
중국이란 나라의 수준을
있는 그대로 보여주는 구나.
무력으로 땅만 넓혀 예의도 없고 목소리만 큰 야만족.
마나스틸 18-05-16 18:30
 
그냥 짱깨가 짱깨짓 했네...
크렌베리 18-05-16 18:41
 
마 돌았나?? 느그 진핑이성 갖다써..
술담배여자 18-05-16 18:53
 
어휴........왜 중국에 공자가 나왔는지 알겠다
영국에서 젠틀맨이란 개념이 생겨난 거랑 비슷한거지
하도 몰지각하고 예의가 없어서 절대적인 기준이 필요한거 였어........
가출한술래 18-05-16 19:53
 
잘 보고 갑니다
싸대기 18-05-16 20:18
 
쓰래기들 에라이...
호돌조 18-05-16 20:19
 
진짜 땅 크키만 크지 하는짓들이 대국이라는 점을 전혀 못느낌.
kuijin 18-05-16 20:32
 
부모님이 없어서 가정교육 못 배운 놈들만 있는 대륙...ㅉㅉ
바다인 18-05-16 20:33
 
역시 미개한 종족들은 어쩔수가 없구나....
그러녀니 해야지...
아시안으로서 참 부끄럽네 어찌 저런 종족들이 탄생했을까.
태초에 없어져야 할 종족들.
타디온 18-05-16 23:03
 
잘 보고 갑니다.
자기자신 18-05-17 02:27
 
ㅉㅉㅉㅉㅉ 뭐하는짓이냐 짱깨들아 살아있는 사람들한테 수준 참 미개하다
최순실 18-05-17 03:40
 
잘보고갑니다...
로건 18-05-17 08:16
 
에휴..
아로이로 18-05-17 09:40
 
개념없는 짱개
하늘나비야 18-05-17 12:48
 
헐 살아 있는 사람을 그것도 자국인도 아니고 타국의 유명한 연예인들 사진을 아무 양해도 구하지 않고 영정사진으로 쓰다니 진짜 이건 욕먹어도 입이 백개라도 할말이 없어야 할 건데 어떻게 그걸 옹호 하면서 좋다고 하는댓글이 달리지? 싶군요 그나마 다행인건 대체로 이런 점을 잘 인식하고 있다는 댓글들이네요 제일 문제는 개념 없는 방송들이 문제인듯
크린지퍼백 18-05-17 21:22
 
잘봤습니다.
ckseoul777 18-05-18 03:22
 
진짜 짱개답다!!
잔잔한파도 18-05-18 05:41
 
가지가지 한다
명불허전 18-05-22 18:48
 
무슨 영정사진을 꼭 심령사진처럼 만들어놨네.