트와이스가 일본 NHK '홍백가합전'에 한국 가수로 6년만에 출연했습니다.
트와이스는 홍팀의 일원으로 17번째 무대에 출연, TT의 일본어 버전을 선보였습니다.
이에 대한 대만 포럼에서 네티즌들의 반응이 엄청나네요.
무대 전 인터뷰 부분, 무대 부분 등의 댓글이 합쳐져 있으니 참고해주세요!
<댓글>
TMC850613
트와이스 땜에 홍백 처음 보는 사람???
->garyqbs
여기~! 난 어렸을때 몇 번 본 적있는데 후에는 안봤었어.
ella28g
여기 다들 같이 홍백 보는거 너무 재밌다 ㅋㅋㅋ
AkiRyou
나도! 홍백 처음 봄 ㅎㅎ
->IiTK
처음 본 사람 여기 1인요!
jaick1123
아아아 얘들아 ㅠㅠ
garyqbs
트와이스다!!!!!!
yougottt
홍백 어렸을때 초딩때 봤었는데... 그땐 Jpop이 좀 인기있었거든 ㅋㅋ
yoozi
올해 once들 진짜 바쁘겠네~
Same
트와이스 진짜 대단해~
poppyvely
애들한테 있어서 진짜 특별한 경험이겠다
Gaex
미나야!
Shinjay
다현, 지효, 채영, 모모 봤다!! ㅎㅎ
qaz2361
홍백 무대 진짜 화려하다~
monmo
사나 너무 예쁘게 웃는다 ㅠ
sbinayu
홍백 매년 꼭 봄. 게다가 올해는 트와이스까지 나오니까!
yoozi
옷 진짜 반짝반짝 거림 ㅋㅋ
loverafa0603
일본의 카메라 각도는 진짜 좋다!
gh316
역시 오래된 프로인듯! 카메라 각도가 한국 삼대방송사를 바르네
songmeng
사나 할머니 현장에 계시는거 아닌가 몰라
tan73
진짜 감동이다.. 만약 사나 할머니가 무대 아래 계신다면... ㅜㅜ
yougottt
한국 방송사랑은 완전 느낌이 다르다!
songmeng
무대 너무 좋았어! 얘들아 화이팅!
hao585
저우쯔위~ 화이팅!
qu_ee_n_
ONCE IS HERE ❤
fellamryz
다현이 너무 귀엽다 ^^
GiantStone
최고다!
yoozi
아우 너무 이뻐 귀여워 ㅠ
kim8547123
일본은 프로그램이 진짜 정교한 듯. 여러방면으로
qazxswptt
너무 감동적이야 ㅠ
NgJovi
아 TT라니
ella28g
완전 감동
minimen
쯔위 진짜 자체발광이다. 오늘 너무 이쁨
husky1989
사나 너무 이뻐 ㅠ 말도 어쩜 저리 이쁘게 하냐
poppyvely
쯔위는 진짜 겸손한데다 귀여워. 쯔위가 젤 이쁠 때가 웃을 때임!
winnie759281
TT는 레전드다
stara1125
헐 중간에 TT 따라함 ㅋㅋ
qaz2361
TT 포즈 따라함~ ㅋㅋㅋㅋ
husky1989
인터뷰할 때 사나는 통역담당인가요 ㅋㅋㅋㅋ
bluesunflowe
쯔위야~~~~~ 너무 귀여워!!!!
PROMAC
너무 대답이 귀엽잖아 ㅠㅠ
qaz2361
쯔위 진짜 칭찬해 !! ㅋㅋ
Tomchen1997
얘들아 너무 예뻐~
Sharlotte
트와이스는 백팀인가요??
ionchips
트와이스는 홍팀임~
yoozi
계속 쯔위만 보고 있어 ㅎㅎ
taeyeonkimm
홍팀이 꼭 이긴다!
snownow
여자들은 다 홍팀인 듯. 남자들은 백팀이고
wangwu9012
쯔위 진짜 이쁘다! 사나는 통역 담당 ㅋㅋㅋ
PROMAC
애들 perfume 뒤에 서있어 ㅠㅠ
제일 좋아하는 두 그룹이 같은 화면에 있다니 너무 감동이야 ㅠ
wty84136
홍팀 화이팅!
IiTK
끝났다
ymax36050
애들 옷 윗부분만 보면 진짜 이쁜데 전신으로 다 보면 뭔가 좀 이상한데?
kakashi71
옷이 진짜 너무 비극이다 ㅠㅠ
mch2011
이번 옷 홍백이랑 잘 어울리는 것 같은데???
bhgkai
좋든 안 좋든 일단 결과는 바뀌지 않아. 얘들아 고생했어~~~
번역기자:nj608
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-