"진짜 사나이" 출연진들, 혜리의 프로그램 복귀를 부탁하다!
‘진짜 사나이’의 출연진들이 걸스데이 ‘혜리’와 통화할 기회에 신이났다!
헨리는 혜리와 통화할 기회를 얻었습니다. 혜리는 이전에 ‘진짜 사나이’에 출연해서 그녀의 쾌활함으로 인지도를 높였고 명성을 얻었었습니다.
“전 지금 군대에 있는데요. 여기 혜리씨와 통화하고 싶은 사람 진짜 많아요. 대화좀 해주실수 있나요? 제가 나중에 먹을 거 사드릴게요.”
헨리는 이렇게 말했습니다. 그리고 나서 그는 폰을 혜리와 통화하길 갈망하던 그의 동료들에게 넘겼습니다. 천정명은 정말로 좋아했고 박형식은 방송 잘봤다고 말했습니다. 천정명은 언제 촬영 같이 할 수 있냐고 물어봤습니다.
그는 다음과 같이 말했습니다 “같이 촬영했으면 좋겠어요”
(해외 한류팬 반응입니다. 현재까지 달린 댓글을추천 순으로 정렬했습니다)
truechu
"제가 다음에 먹을거 사드릴게요"라니 . 하하하
└exoticsonejack
나라면 바로 "네"라고 했을거야 하하
iella
헨리는 연예인 전화번호 엄청 많이 갖고있네 XD
커플링 엄청많이 만들 수 있겠다 XDd
└persio
나도 같은생각이야!
└kentv
맞아. 헨리는 엠버의 남성 버전같지.
거의 모든 K-POP가수들의 번호도 갖고 있고 말이야.
아마 둘다 서로 만나서 소개하고 대화나누는걸 주저하지 않을걸?
그리고나서 빠르게 친해지겠지.
(엠버는 K-pop 팬들이 shipping(커플링을 짓는 행위)를 할때 단골로 등장합니다-역주)
becci
나는 혜리를 형식하고 엮어줄래...:/
└DemosthenesVoice
형식 x 혜리 포에버!
└lulzbrooks
혜리가 아까워!
└becci
뭐가 아깝다는거야? 형식은 잘생기고 재능있고 혜리한테 잘해주는데.
난 꽤 멋진 커플이라 생각해
└lulzbrooks
어쨌든 안돼
└DemosthenesVoice
하하 너 참 이상하구나.
└lulzbrooks
맞아
TwiBizarre
혜리 사랑해!
katniss88
난 걸스데이 팬은 아닌데, WGM 유라 에피소드 보고나서 걸스데이 팬이됬어!
무대에서 보는거랑은 참 다른것 같아. 어쨌든 참 예쁘지!
DemosthenesVoice
천정명은 멋진옷과 메이크업이 없어도 멋지구나!
stargazer91
난 민아랑 유라를 엄청 좋아해서 혜리한테는 별 관심이 없었는데
요새 혜리가 점점 눈에 들어오더라. 이제 소진팬만 되면 될거같아.
그려면 문자그대로 '에브리 데이 이스 걸스데이!'지 케케
lovelyhyoyeon
살살녹네.. 헨리가 "자기야"라고 했어! 너무 귀여운거 같아.
난 걸스데이에 그다지 빠지진 않았지만 혜리는 참 멋지고 귀엽네.
bang_nay
그 배가 날 향해 출항했어 하하
(Ship은 '배'라는 뜻과 '커플링을 짓다'의 동음이의어임을 이용한 언어유희입니다
난 그 커플링이 맘에든다라는 뜻도 됩니다-역주)
jayjaythecutie
47화 헨리 장면 영어자막있는거 어디서 볼수있는지 아는사람?
kentv
아마 영어로된 헨리 팬사이트에 있거나, 아니면 포럼에가서 찾아봐.
영어자막이 있다면 그사람들이 제일 잘알거야
B2utyChloe
난 G.NA 혜리 에피소드가 좋더라.
둘이서 진짜사나이를 도와주러 갔는데 진짜 서로 가까워 보이더라.
nkaujhnub_exo1
하하하. 진짜 귀엽고 웃겼지.
ijustcant
누가 이장면 자막좀 달아주라..
jamie0396
진짜사나이를 본 후부터, 혜리가 더 좋아졌어 X3 아하하
eunjunglove9
진짜사나이 에서의 혜리의 애교는 진짜로...
짜증나는게 아니라 그녀가 더 좋아지게 했어. 혜리는 정말 잘했어.
k_crazykpopfan
하하하 증말 :)
gramos
헨리 혜리 커플 지지함!
chaloner
슬프게도 영어 자막이 없군.
hunhanpussi
응? 누가 신경이나 썼나 - _____ -
└shyridan
그런 식으로 댓글달지마. 인생 제대로좀 살아
└sjecxnt
루저 나셨네 ^____^
└Jiana2700
하하 관심없는데 왜 여깄어? 혜리 욕하려고?
항상 질투에찬 누군가는 있나보네
└exoticsonejack
퍽이나 그러시겠어요. 관심없다는 사람이 기사읽고 댓글까지 다셨어요? :D
└InvisibleBBC02
니가 여기 댓글단걸로 비추어 볼때 관심없는게 맞는거같다.
(비꼬고있습니다-역주)
hunhanpussi
혜리의 애교는 별로..그리고 귀엽지도 않아
└Jiana2700
왜냐면 니가 혜리보다 더 귀여우니까...됐냐?( 비꼬고있습니다-역주)
└inspiritto
안녕 hunhan (하아.. 더이상hunhan을 볼수 없구나(╥_╥) )
괜찮다면, 왜 혜리를 싫어하는지 물어봐도 될까?
(hunhanpussi 이용자는 현재 사이트에서 밴 당했습니다-역주)
└InvisibleBBC02
빵! 넌 밴이야 ! 이 여자야!
번역기자:지니유양
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.