해외반응
HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응
[WD] 해외 한류팬, 에일리 사진 유출에 "올케이팝은 사라져야 돼!"
등록일 : 13-11-12 16:23  (조회 : 29,706) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

어제(11일) 에일리의 어릴적 누드 사진이 올케이팝에 게재되어 많은 논란을 빚었습니다.
현재 해외 한류팬들 사이에서 논란의 중심은 올케이팝이 돈에 눈이 멀어 쓰레기 같은 짓도 서슴치 않는다는 의견이 많았으며, 또한 에일리를 응원하는 글이 다수였습니다.
아래는 또 다른 해외 한류 사이트인 "숨피"에 올라온 기사에 대한 반응입니다.
기사 내용은 국내 언론사를 인용한 것이라 번역치 않았습니다.
 
 
 
01.jpg

 
 
 
 
에일리 소속사 누드사진 관련 공식입장 표명
 
 

do0dl3s
이제 올케이팝 안갈란다
 
 

Joannie Bcd
기사가 조금 편향적인것 같은데. 여튼 기사 고마워요.
저도 이젠 올케이팝에는 안갈래요, 쓰레기 같은것들
 
 

gemini1106
올케이팝 제 계정 삭제해야 하는데 방법을 모르겠어요.....
저도 이젠 그쪽엔 아예 안갈렵니다
 
 

favfosue
이렇게 기사를 내야지....
 
 

Zanibug
기사 고마워요!
안그래도 올케이팝은 항상 잘못된 방향으로 가는것 같아서 맘에 안들었어요.
여튼 에일리한텐 참 안된 일이네요...
 
 
 
vural
올케이팝이 고소당했음 좋겠네요. 그리고 사이트 문도 닫아야해요!
 
 

iameatingyourcookies
기사 잘 읽었어요. 여긴 올케이팝같진 않아 좋네요.
에일리가 다시 힘내서 재기했음 좋겠네요
 
 

rubyhyunjoong
전 여기가 올케이팝보다 훨씬 나은 사이트란걸 예전부터 알고있었어요!
 
 
 
theluckystar
여기 사이트는 좋겠네요, 앞으로 트래픽 한도도 높여야겠고
전부터 느꼈지만 여기가 올케이팝보다 훨씬 나아요
여튼 에일리일은 참 유감스러워요...잘 이겨냈으면 좋겠네요
 
 

polkadottie
아무리 생각해도 개인적인 사진이 어떻게 유출이 된건지 이해를 못하겠네요.....
 
 

Annie Le
속옷회사에서 모델의 신체비율이 궁금했기에 누드를 하라고 했다니...
진짜 이해를 못하겠다 ... 굳이 벗어야만 알 수 있나?
 
 
 

Stay lee
에일리는 아무 잘못도 없어요
 
 

tablohigh
저도 이번 사건으로 올케이팝에 정말 실망했어요
 
 

Sarbox
올케이팝은 어떻게 에일리의 누드사진을 그렇게 올릴 수 있는거죠?
돈에 눈이 먼거임요? 아니며 복수? 둘다? 흐음...
 
 

nielissohot112
올케이팝은 점점더 인기를 잃고 망해야해요, 절대로 안갈꺼에요
전에는 정말 좋아하는 사이트였는데 이 사건으로 발길을 끊었어요
 
 

iz_raining123
저도 올케이팝으론 고개도 안돌려요. 이젠 여기만 올려고 합니다.
빨리 올케이팝이 이런 사진을 어떻게 구했고 올리게된 경위를 알고싶네요.
정말 실망스러워요.
 
 
 
寿司王
전부터 보면 올케이팝은 아이돌들 흠집내는데 열심히었죠.
진짜 그런점이 싫었어요. 이건 누가 어쩌고 저쩌고해도 올케이팝의 잘못이에요.
에일리!! 응원할테니 힘내요!!
 
 
 
appl4
오마이갓! 여자들은 자신들을 스스로 보호하는 법을 좀 알아야해요.
에일리는 정말 재능있는 가수고, 조만간 다시 나오길 바래요!
 
 
 
thuongdoan
왜 이렇게 많은 사람들이 올케이팝을 비난하는지 모르겠네
 
 

Kyle P
이딴걸 믿으라는거야? 올케이팝을 욕할건 없잖아?
 
 
 
meeshellmybell
에일리가 과거는 잊고 다시 음악에 집중하며 돌아오길 바래요....
 
 

Shiyun Ng
다 됐고!!!! 노래만 잘하면 됐지!!!!
이딴일로 에일리를 망치게 둘 순 없다고!!
 
 

Linh Luong
진짜 올케이팝 전부터 싫었어!
 
 

Ahrt Tolentino
난 지금도 앞으로고 계속 에일리 응원할꺼에요~~~
 
 
 
Dwi Kumorojati
마음 강하게 먹으세요, 에일리씨! 우리가 언제나 응원할테니까!
팬들의 사랑과 응원은 변함 없을겁니다!
 
 
 
Maylannie P. Arcena
과거는 과거일뿐.....에일리! 힘내요!
팬들이 모두 응원하고 있어요!
 
 
 
Lan-Nhi Nguyễn
에일리 힘내요!! 화이팅!!!
 
 
 
Ashton Charbonneau
공식 입장이란게 저딴 쓰레기같은 설명이라니...
 
 

Linh Luong
에일리 불쌍하다...
 
 
 
Jännie Ten
진짜 또라이같다.....에일리 !! 힘내요!!!
 
 
 
Divine Joy Roxaz
에일리, 우리가 모두 사랑하고 있단거 잊지마요
 
 

Jergylyn Labios Lopez
언제나 에일리를 응원합니다!! 화이팅!!!
 
 
 
Allen Belle Montaño Pascual
에일리라면 충분히 이겨낼 수 있을꺼에요 :) 강한 소녀잖아요!
언니, 우리가 모두 응원할께요! 기운내요!
 
 

Fabian Kusuma
에일리 화이팅! 절대 단 한번의 과거에 사로잡히진 말아요! 화이팅!
 
 
 
Yagam Rebeca Jaxuka
에일리, 힘내요! 당신의 멋진 목소리 듣고싶어요 :)
 
 
 
Flo-Rency Jocson
음....에일리...저랬구나....
 
 

Anabell Yurong Ongcoy
화이팅!!
 
 
 
es2pido
잘가라 올케이팝 ㅋㅋㅋ 바이바이 ㅋㅋ
 
 

Atiqah Abd Rahim
언니 힘내요 :) 우리가 언제나 언니 뒤에 있잖아요 ^^
 
 

saranghaechoiseunghyun
젠장할 올케이팝, 빨리 니들 사라지는 꼴 좀 보고싶다
 
 

Yohanie Siboro
헐~~~~~ 누드 사진이 쫙 퍼져버렸네.....
 
 

Kanchana Snow
언니 응원할께요.......
 
 
 
Michael Richard Britanico
아무리 그래도 전 여전히 에일리가 좋아요!
 
 
 
carmelnap
꼴 좋다 올케이팝. 항상 역겨운짓만 골라서 하더니만.....
에일리처럼 당한 여자스타들이 많지....에일리도 힘내고 일어설 수 있을꺼에요.
인간인데 어찌 실수 한 번 없이 살 수 있겠어요
 
 

Lorman Ventura Labapis
힘내요, 에일리. 언제나 팬들이 응원하고 있으니까....
 
 
 
Dawn Angelie Noerrac
에일리 목소리도 재능도 난 여전히 좋아해!
 
 

Betty Joyce Graves
안됐다.....젊은 여가수가 돈때문에 당하고 말았네.....
힘내길 바래요
 
 

lykishkeane billet-doux
전부터 올케이팝은 별로였어....은근히 잘못된 기사도 올리고 말도 비꼬기도 했고.
에일리 팬은 아니지만, 참 안됬다고 생각해.....전남친자식 그지같구만!!!
 
 

Cloudred Rella
다른 소속사들처럼 무조건 아니라고 잡아떼기보단 오히려 저런 해명이 솔직하고 나은것 같다고 생각해.
에일리도 참 힘든시간이 되겠지만, 응원할께요!
 
 
 
Nadhrah Kehbin
이런걸 보고.. 오히려 해명이 더 문제를 악화시킨다고 해야하겠지....
속옷 모델 테스트라니....한국 네티즌들이 믿을까 싶다
 
 
 
Leo Ric
헐.....너무 심하다....
 
 

Shirley Trinh
너무 해명이 그렇다......오히려 좋을게 없는 해명인데?
여튼 난 여전히 에일리의 팬이고 앞으로도 응원할꺼야!
 
 

Islem Doctissimo
저래서 보여줬다니...XD
 
 

寿司王
올케이팝에는 에일리에 대한 기사를 쓴 에일리언이 있나봐
 
 
 
Raymond Wm Yun
누구나 과거나 비밀이 있는법. 에일리! 끝까지 응원하고 사랑할께여! 기운내요!
 
 

lisafransisca
올케이팝! 부끄러운줄 알아라! 으휴
 
 

drains
일 한 번 저질렀구나 올케이팝! 재능있는 여가수를 이렇게 망쳐버리다니!
난 전에 니들이 쓴 소시 악성기사도 기억하고있어!! 쯧
 
 
 

joize
에일리 화이팅!! 우린 끝까지 팬이에요! ^^



번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 그린별

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

카르마이즈 13-11-12 16:27
   
올케이팝은 참 오래도 버텼다. 
요즘은 네티즌버즈라는  신흥  쓰레기장이  떠오르던데  올케이팝 망하면
해외 쓰레기들이  그쪽으로 다 몰릴듯함
     
조이너스 13-11-12 16:34
   
맞습니다.
근데 올케이팝은 네티즌버즈에 비하면 세발에 피죠.
네티즌버즈는 운영 컨셉 자체가 아주 악질 쓰레기 사이트임.
한국 네티즌의 자극적인 댓글 달랑 몇개 영문으로 번역해서 그 글보고 지들끼리 씹고 뜯고 아주 전지랄들을 하죠.
사이트 컨셉 자체가 그렇다보니 네티즌버즈 유저들도 중립적이지 못하고 딱 일본 넷우익들이 하는 짓들을 하고 있음.
불과 얼마전에 일본의 전범기를 한국인들이 싫어하니 전범기를 올리자고 난리치기도 했죠.(실제로 전범기가 올라오기도 했음)
          
천리마 13-11-13 20:28
   
네티즌버즈는 전에 번역글이 몇번 올라온굴 본 기억이 있습니다. 역겹더군요.
     
아라각히유… 13-11-12 17:48
   
NB의 문제점은 기자들이 인터넷에 자극적인 제목달듯이

자극적이고 흥미위주로 트래픽에만 신경을 씀으로써

우리가 사건사고 글에 관심이 가고 댓글들이 많은것처럼 외국사람이라고 다르지 않다는거..

그래서 자연히 긍정적인 기사보다 문제가 있거나 사건사고의 기사들의 댓글들을 퍼간다는것

그런데 우리 모두 포탈사이트의 댓글들은 쓰레기가 많다는것을 알죠.

왜냐하면 블로그나 카페같지 않게 제재가 없거든요.

NB의 관리자가 안티라서 그러는거라고 보진 않는데 결과는 안티짓이나 다름없죠.

다음카페의 여시나 쭉빵처럼 연예인들 씹고 맛보고 즐기는것처럼

외국인들은 한국인의 댓글을 씹고 맛보고 즐기고 NB관리자는 트레픽(돈)으로 돈벌며

그네들의 존경과 관심을 즐기는거

예전에 NB에 아빠어디가 기사가 1~2주에 한번씩은 올라온적이 있었습니다.

모두 긍정적인 댓글밖에 없죠.

그랬더니 댓글에 항상 천편일률적으로 긍정적인 코멘트밖에 없어서 재미도 인기도 없는데

왜 항상 그걸 번역하냐는 댓글을 달더군요.

그 이후로 아빠어디가의 글은 확 줄더군요.
청소년 13-11-12 16:33
   
ㅋㅋ
아가개 13-11-12 16:36
   
에일리가 과거에 실수했던 것으로 발목 잡히지 않았으면 좋겠네요.
본인 의지로 유출된 것도 아니고...다행히 에일리를 다들 감싸는 분위기라..
어쨌든 에일리의 한 팬으로 응원하고 있어요. 잘 이겨냈으면 하는 바람이네요.
     
천리마 13-11-13 20:32
   
그건 에일리의 실수가 아니죠. 그 남친을 사귀었다는 것이 실수가 될지는 모르지만 누드사진을 찍은것은 개인의 취향이니 간섭할바가 못됩니다.
온돌마루 13-11-12 16:39
   
없어져야 할...올 게이밥
happy8675 13-11-12 16:39
   
확실히 인정하고 안하고의 차이가 크네ㅋㅋㅋ 티아라의 누구는 끝까지 잡아뗐지만 에일리는 인정을 했으니 이렇게 감싸주는 사람도있구 에일리 노래 좋아하는데 빨리 힘냈으면 좋겠다...올게이팝은 에일리한테 고소당할 준비나해라
     
악의공둘리 13-11-12 17:09
   
디스패치가 사람하나 살렸죠.

언론이 어떻게 방향을 잡아주느냐에 따라 여론이 크게 달라집니다.
조니 13-11-12 16:53
   
에일리 가 불쌍해 ㅠㅠ
81mOP 13-11-12 16:56
   
아....지금 같이 여성 댄스 그룹이 만연한 가운데

그나마 요즘 가수중에 유일하게 맘에 드는 가수였는데

안타깝다.....
모라고라 13-11-12 17:16
   
잘봄요
비천호리 13-11-12 17:16
   
이거 x된거 아님? 저 사진이 미성년때 찍은거고 올케이팝 본사가 미국이라는데...
미국의 아청법도 지독합니다. 미성년 누드사진을 인터넷으로 유포했다면 실형,벌금
상당히 맞을듯. ㅄ 들도 아니고...
     
천리마 13-11-13 20:33
   
미국은 아청법에 대해서는 단호하기 때문에 반드시 그렇게 되기를 기대합니다.
짤방달방 13-11-12 17:34
   
순진하게 속아서 보내줬던게 이런 사태 만들줄 몰랐을텐데..에일리 힘내!! 올케팝 껒!!ㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗ
짤방달방 13-11-12 17:58
   
thuongdoan
왜 이렇게 많은 사람들이 올케이팝을 비난하는지 모르겠네
 
 

Kyle P
이딴걸 믿으라는거야? 올케이팝을 욕할건 없잖아?
 
 

올게밥 직원 두마리가 보이는군!
NASRI 13-11-12 17:58
   
사실 올케이팝 같은 쓰레기 사이트 키워준 우리나라 제휴 업체도 문제가 많습니다.

대표적으로 엠넷

엠넷은 올케이팝 초기부터 공식 제휴하고 광고까지 하면서 협력 관계를 유지했는데

그야말로 자기 발등 찍는 엠넷 관계자 보면 한심할 따름입니다.
가왕이승철 13-11-12 18:43
   
숨피는 정말 건전한 한류사이트. 올케이팝은 진짜 개쓰레기
어도미 13-11-12 18:57
   
에일리씨가 솔직하게 말한건 호감이긴 한데, 소속사말이 정말 진실인지는 의문이 감. 뭐 진실은 시간이 말해주겠지만... ...본인 방에서 속옷테스트한다는게 의구심이지만 본인이 그렇다는데 뭐 믿어야지. 내 일이 아니니 알바아니긴하네..
     
천리마 13-11-13 20:36
   
누드사진 유출을 에일리 본인이 동의 했는지가 중요하지 찍은건 개인의 취향일뿐 중요하지 않습니다.
무황 13-11-12 19:02
   
올케이팝 사이트가 언론사이트도 아니고 우리나라 소속사에서 자기 연예인 사진 올리면 초상권침해로 신고하겠다고 기한두고 경고하면 안되나 무슨 문제가 있을려나...
ISter 13-11-12 19:04
   
이런 대형사고까지 터졌는데도 이후로 올케이팝에 인터뷰하는 그룹 나오면...
그 그룹멤버고 기획사고 둘 다 무개념으로 생각해야겠어요
레몬과즙 13-11-12 19:04
   
잘보고갑니다
올게이팝증말...
구르미 13-11-12 19:23
   
에일리는 나도 팬으로서 그녀의 노래를 듣는 것을 참 좋아합니다. 하지만 이번에 일어난 일은 자신의 의사와 상관없는 제 3자에 의해 일어난 일이라도, 일어난 일에 대해 법적인 것에 대한 것은 자신이 알아서하겠지만, 도덕적인 면에서 보면 공인이라고 할 연예인으로서의 문제점은 여전히 남는 것이죠. 아무리 과거는 과거일 뿐이라고 해도 자신의 행동에 책임이 있는 것은 분명하죠. 이 문제를 일으킨 전 남자친구의 인간성은 말할 것이 없고, 그런 사진을 찍은 자신에게도 문제는 없는 것인지 생각해볼 일입니다. 분명하게 말해서 에일리가 한 과거의 행동이 문제가 되어 나타난 건이기 때문이죠.
     
천리마 13-11-13 20:39
   
연예인이 언제부터 공인이 됬습니까? 연예인은 공공의 장소에서 사적이익을 추구하는 직업인일 뿐입니다.
포아골 13-11-12 20:02
   
ㅡㅡ 잘봤어요
가출한술래 13-11-12 20:04
   
잘 보고 갑니다
홍초 13-11-12 20:44
   
잘 보고갑니다.
싸대기 13-11-12 21:35
   
어차피 시간은 흘러간다는....
지금은 힘들겠지만 조금만 힘내라는....
내손안에 13-11-12 21:41
   
에일리 사진유출이나 눈가까운애 켐카메라 유출이나 근본은 거의 비슷하지만
본인과 소속사에서 사후 수습을 어떻게 하느냐에 따라 사람들이 판단하는 차이가 확 나구만요
몽벨 13-11-12 22:37
   
에일리 노래 정말 좋아합니다..
이런일이 생겨 참 안타깝네요 아무쪼록 힘내시구 화이팅입니다~^^
땅롱밋따박 13-11-12 23:33
   
진짜 에일리 정말 불쌍 ㅠㅠ
올케팝 ㅆㄺ
통통통 13-11-12 23:37
   
잘보고 갑니다
행볶지마 13-11-13 00:19
   
여기에도 올케이팝 전문 번역하는놈있더라...
오캐럿 13-11-13 00:46
   
allkpop은 역풍을 맞은 김에.. 회복할수 없을 정도로.. 강력히 맞기를 바라네요~
에일리!! 잘 이겨내길 바랍니다!!!!!

//그린별/님.. 수고하여 주신 번역 잘 봤습니다~^^!
     
천리마 13-11-13 20:41
   
미국에서 아이의 누드사진을 인터넷에 올렸다면 그 댓가를 회생이 불가능할 정도로 호되게 치룰겁니다.
아기건달둘 13-11-13 01:08
   
올개밥은 벌써 사라졌어야 하는데
stabber 13-11-13 01:12
   
저런 쓰레기 사이트를 한류사이트라면서 인용하는 인터넷 찌라시들...
자기자신 13-11-13 02:07
   
잘 보았어요
트렌드연구 13-11-13 13:27
   
에일리 화이팅! 힘내자. 포기하지 말고. 더 당당하게...
천리마 13-11-13 20:42
   
올케이팝은 이름만 들어서는 한류팝을 상징하는것 같은데 내용을 보니 개쓰레기 사이트네요.
♡레이나♡ 13-11-13 22:57
   
한류로 돈벌고 한류비난 하는 쓰래기같은 올케팝 없어져야해 ㅉㅉ
투애니원 13-11-14 20:56
   
에일리 힘내라
우쭈우쭈 13-11-15 00:07
   
오늘 멜론 뮤직어워드에 에일리 나왔는데 시상소감하는거보고 진짜 뭔가 마음이아팠음.. 에일리 팬도아니고 이일에 관심도없고 어제까지만 해도 '그런걸 찍은 에일리 잘못이지' 라고생각했는데... 에일리 응원하고싶음ㅠ올개밥개객기!
ckseoul777 13-11-15 04:57
   
잘보고 갑니다~~명불허전 쓰레기 올케이팝!!! 사라져라~
팜므파탈 13-11-16 10:30
   
에휴...
오마이갓 13-11-28 18:26
   
잘보고가요~
돈가스꺼억 13-12-15 22:45
   
한 사람의 마음에 평생 상처가 될 수 있는 자극적인 뇌리는 끊임없습니다.
그 것을 돈으로 또는 자극적인 시각으로 사람들을 끌어모으려는 그런 사악한 짓은 버려야 합니다.
번뇌 때문에 심지어 짜증도 밀려옵니다. 물론 당사자는 완전 마음이 아프시겠지만 이런 일로 어떤
사람과 그 사람의 연계된 관계 모두까지 비극적이 될 수 있습니다.

힘 내세요 에일리씨 !!
팥쥐 13-12-30 20:51
   
누드 봤는데 사진이 어떤 사진 작품을 위한게 아니라 그냥 벗으라니까 어정쩡하게 벗고 그걸 찍는 사람이 있었음.
벗으라는 사람이 나쁘냐 아니면 벗는 사람이 나쁘냐 아니면 벗어라 해서 벗은 여자 사진을 유출한 사람이 나쁘냐? 아니면 그걸 보고 욕하는 사람이 나쁘냐.