해외네티즌반응! 가생이닷컴
[WD] SBS 런닝맨, 광바타 담력테스트에 해외네티즌 박장대소!
등록일 : 14-10-18 12:40
(조회 : 54,663)
글자확대/축소
| 
|
|
지난 12일 방송된 SBS 런닝맨에서 미션 중 하나로 극한의 담력 테스트가 등장했는데요.
그 중에 이광수의 아바타 분장으로(일명 광바타) 눈을 가린채 건물 옥상과 또 다른 건물 옥상 사이에 설치된 허공의 좁은 다리를 건너는 미션이었습니다.
그러나 박장대소의 반전이 기다리고 있었는데요. 해외 네티즌들도 재미있어 하는 반응입니다.
그 이후 결과는 아래 영상 참고 바랍니다.
그 중에 이광수의 아바타 분장으로(일명 광바타) 눈을 가린채 건물 옥상과 또 다른 건물 옥상 사이에 설치된 허공의 좁은 다리를 건너는 미션이었습니다.
그러나 박장대소의 반전이 기다리고 있었는데요. 해외 네티즌들도 재미있어 하는 반응입니다.
그 이후 결과는 아래 영상 참고 바랍니다.
Taeny taemgsic :
광수는 언제나 날 웃게 만들어. 하하하
광수는 언제나 날 웃게 만들어. 하하하
Ad ziq :
내가 다 창피하네
내가 다 창피하네
Springx tempo :
이거 내가 여지껏 본 런닝맨 중에서 가장 많이 웃은 장면이야.
나 진짜 유재석이랑 이광수 이 다리 건너는거 보면서 눈물이 나도록 웃었다고.
쟤들 반응이 정말 너무 웃겨.
이거 내가 여지껏 본 런닝맨 중에서 가장 많이 웃은 장면이야.
나 진짜 유재석이랑 이광수 이 다리 건너는거 보면서 눈물이 나도록 웃었다고.
쟤들 반응이 정말 너무 웃겨.
Mina maallem :
진짜 웃다가 죽을 뻔 했다고. 진짜 이거 만든 제작팀이 똑똑한 것 같아.
진짜 웃다가 죽을 뻔 했다고. 진짜 이거 만든 제작팀이 똑똑한 것 같아.
Inspector gadget :
이번 회가 정말 재밌었다고. 특히 이 장면에서 나 진짜 많이 웃었어.
이번 회가 정말 재밌었다고. 특히 이 장면에서 나 진짜 많이 웃었어.
Thaoo vyy :
진짜 웃기다. 광수 너무 좋아.
진짜 웃기다. 광수 너무 좋아.
Rockyfantage :
이번 회 정말 웃겼어.
이번 회의 컨셉이랑 아이디어는 정말 믿을 수 없을 정도로 대단했어.
정말 모든 멤버들이 하나로 모여서 조화를 잘 이루는 것 같아.
다른 회들도 이것처럼 재밌었으면 좋겠어. 런닝맨이 너무 좋아.
이번 회 정말 웃겼어.
이번 회의 컨셉이랑 아이디어는 정말 믿을 수 없을 정도로 대단했어.
정말 모든 멤버들이 하나로 모여서 조화를 잘 이루는 것 같아.
다른 회들도 이것처럼 재밌었으면 좋겠어. 런닝맨이 너무 좋아.
ㄴ qrincessqri :
난 니가 남긴 이 리플이 정말 좋은게 내가 하고 있는 생각이랑 똑같기 때문이야.
나도 런닝맨 진짜 좋아하고 나오는 출연자들도 좋아해.
한국의 뉴스를 보면서 런닝맨이 낮은 시청률을 기록하고 있다는 뉴스를 볼때마다
내가 다 슬프다고. 런닝맨이 국제적으로는 많은 팬들이 있다는 걸 알지만
한국에서도 더 많은 사랑을 받을 자격이 있다고 생각해.
난 미국에 살고 있고 미국의 어떤 쇼도 이 대단한 쇼 프로에 미치는 건 여지껏 없었다고.
난 니가 남긴 이 리플이 정말 좋은게 내가 하고 있는 생각이랑 똑같기 때문이야.
나도 런닝맨 진짜 좋아하고 나오는 출연자들도 좋아해.
한국의 뉴스를 보면서 런닝맨이 낮은 시청률을 기록하고 있다는 뉴스를 볼때마다
내가 다 슬프다고. 런닝맨이 국제적으로는 많은 팬들이 있다는 걸 알지만
한국에서도 더 많은 사랑을 받을 자격이 있다고 생각해.
난 미국에 살고 있고 미국의 어떤 쇼도 이 대단한 쇼 프로에 미치는 건 여지껏 없었다고.
Samuraivaj :
정말 이 부분은 내가 의자에서 굴러떨어져서 배를 잡고 웃게 만들었어.
그리고 나중의 장면을 보기 전까지는 나도 진짜로 건너는 줄 알고 있었다고.
정말 이 부분은 내가 의자에서 굴러떨어져서 배를 잡고 웃게 만들었어.
그리고 나중의 장면을 보기 전까지는 나도 진짜로 건너는 줄 알고 있었다고.
Viptaiga :
오 마이 갓. 멤버 전부가 이거 다 한거야?
오 마이 갓. 멤버 전부가 이거 다 한거야?
Megan hoang :
마지막 장면. 하하하 반전이 있네.
마지막 장면. 하하하 반전이 있네.
Jessica angela :
유재석이 건너는 장면도 있다는데 업로드 되기까지 참을 수 없어!
유재석이 건너는 장면도 있다는데 업로드 되기까지 참을 수 없어!
Mabelpayao :
제작진들 정말 대단한 일을 했군
제작진들 정말 대단한 일을 했군
Imadv0123 :
이거 진짜 웃겨, 하하하하. 이광수가 불쌍해. 정말 무서웠을 거라고.
이거 진짜 웃겨, 하하하하. 이광수가 불쌍해. 정말 무서웠을 거라고.
Tifanny sh :
뭐야. 이 녀석 진짜 무서워했다고!
뭐야. 이 녀석 진짜 무서워했다고!
Nightx01 :
첫 장면에선 내가 다 광수한테 미안했지만 마지막에서는 진짜 많이 웃었어.
첫 장면에선 내가 다 광수한테 미안했지만 마지막에서는 진짜 많이 웃었어.
Mai van :
하하하 광바타 엄청 귀여워.
하하하 광바타 엄청 귀여워.
Vanilla grasses :
다음 번엔 동영상에 영어 자막이 있었으면 좋겠어.
다음 번엔 동영상에 영어 자막이 있었으면 좋겠어.
Batsravsmary :
긴 슬럼프를 지나서 런닝맨이 최근 몇 회 동안에 드디어
그들의 원래 스타일을 찾은 것 같아. 계속 이것처럼 재밌었으면 좋겠어.
긴 슬럼프를 지나서 런닝맨이 최근 몇 회 동안에 드디어
그들의 원래 스타일을 찾은 것 같아. 계속 이것처럼 재밌었으면 좋겠어.
Velvetp :
하하하. 진짜 웃다가 죽을뻔했어. 너무 웃기잖아 이건!!
하하하. 진짜 웃다가 죽을뻔했어. 너무 웃기잖아 이건!!
Shatha abdullaziiz :
광수가 제일 웃긴 것 같아. 하하하
광수가 제일 웃긴 것 같아. 하하하
Ninenio b2uty :
하하하하. 이 사람 진짜로 무서워했다고! 하지만 난 웃겼어.
하하하하. 이 사람 진짜로 무서워했다고! 하지만 난 웃겼어.
Rulyh :
런닝맨이 지금껏 한 코스프레 중에서 최고의 분장인 것 같은데.
정말 분장팀에게 경의를 표한다.
런닝맨이 지금껏 한 코스프레 중에서 최고의 분장인 것 같은데.
정말 분장팀에게 경의를 표한다.
Jell jamias :
아시아의 왕자 이광수. 너무 웃겨
아시아의 왕자 이광수. 너무 웃겨
Junda cablien limen :
한 건 했네 광바타. 엄청 웃기다고
한 건 했네 광바타. 엄청 웃기다고
Kristyna racova :
이광수랑 유재석 두 명 같이 있을 때 너무 귀여워.
이광수랑 유재석 두 명 같이 있을 때 너무 귀여워.
Erich rose daylo :
이거 내 친구가 말해줬던 거네. 이거 전체영상을 꼭 봐야겠어.
이거 내 친구가 말해줬던 거네. 이거 전체영상을 꼭 봐야겠어.
Sandra mae :
이광수는 정말 너무 웃긴 코미디언이야. 나머지 출연자들도 그렇고 말이야.
이광수가 있으면 런닝맨이 더욱 힘을 내는 것 같아.
이광수는 정말 너무 웃긴 코미디언이야. 나머지 출연자들도 그렇고 말이야.
이광수가 있으면 런닝맨이 더욱 힘을 내는 것 같아.
Jam sto domingo :
분장이 약간 무서운 감이 있는데..
분장이 약간 무서운 감이 있는데..
Lanny kpa :
나 그냥 돌아다니면서 웃긴 동영상 보고 있었는데.
광수 나오는 이 동영상은 정말 웃기다.
나 그냥 돌아다니면서 웃긴 동영상 보고 있었는데.
광수 나오는 이 동영상은 정말 웃기다.
Tu te :
광바타 너무 좋아. 넌 내꺼야.
광바타 너무 좋아. 넌 내꺼야.
Khushboo :
광수가 내가 본 아바타 중에서 최고야!! 사랑해 이광수!!
난 그의 외모뿐만 아니라 성격까지 좋아한다고.
광수가 내가 본 아바타 중에서 최고야!! 사랑해 이광수!!
난 그의 외모뿐만 아니라 성격까지 좋아한다고.
Carolina :
난 이 녀석이 정말 좋아. 난 이광수 때문에 런닝맨을 본다고.
난 이 녀석이 정말 좋아. 난 이광수 때문에 런닝맨을 본다고.
Rannie pagayon :
이거 언제 한 방송이야? 전체를 보고 싶은데..
이거 언제 한 방송이야? 전체를 보고 싶은데..
Natalie :
와.. 나 진짜 이광수가 좋아. 그는 정말 최고야.
그가 런닝맨에서 모든 웃긴 장면들을 만들어 내는 것 같아.
와.. 나 진짜 이광수가 좋아. 그는 정말 최고야.
그가 런닝맨에서 모든 웃긴 장면들을 만들어 내는 것 같아.
Vichheka thorng :
이 정도면 아바타2 영화에 캐스팅 되어야 되는거 아냐?
이 정도면 아바타2 영화에 캐스팅 되어야 되는거 아냐?
Siti aisaya :
정말 놀랍다. 분장이 너무 잘 어울려!
번역기자:제이크
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 제이크
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
