가생이닷컴>해외반응 > Etn.연예/영화 > LG의 기상천외한 사원면접 영상, 해외화제

HOME > 해외반응 > Etn.연예/영화 해외반응

[WD] LG의 기상천외한 사원면접 영상, 해외화제

등록일 : 13-09-06 18:17 (조회 : 36,978) 글자확대/축소

LG Ultra HDTV를 건물 창문인 것처럼 달아놓고, 신입사원 면접을 진행하는 영상입니다. 모두들 TV에서 나오는 장면을 보고 놀라는데요. 반응이 재미있습니다. 현재 해외언론에서도 언급될 만큼 화제가 되고 있는데요.
유튜브에서 외국인들이 이 영상을 어떻게 보고 있는지 반응을 모아봤습니다.

29202f2aa3cd8d4b00e256c7f99529fe_1378435623.97.JPG

No1reallyknowz
저 TV로 야동 본다고 생각해봐...

G5gab5te
1분 48초에 나오는 남자 진짜 빡쳤나봐

MrWhiteLioness
오, 젠장. 바지에 지렸어. 울어버릴거야.

Edson Ribeiro
1분 16초에 세상이 망하네. 저 여자 의자 뒤에 숨어버렸어 ㅋㅋㅋ

izzybizzyliz
그래도 저 사람들 취직은 한 거야?

Sailor Minxx
나 같았으면 그냥 울었을 거야.

copatpila
ㅋㅋ와우 어떤 남자 진짜 빡 돌았네

Nayf Swidan
야동 보기엔 더할 나위 없이 죽이는 TV다

umarth
저 사람들 다 연기자일 거야. 일반 사람들 데리고 저렇게 장난쳤다가는 고소당할 거야.

IsBreaLiomCapall
나 저기 하늘이 조금씩 붉어지니까 완전 정신 나간 여자 겁나 좋아 ㅋㅋ

BestRanger22
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 겁나 웃긴다.

Charlie Wong
아, 저 TV 갖고 싶다 .

Trevor Morgan
좀비가 출현했으면 더 좋았을 텐데. 뭐 그래도 아이디어 좋네!

livingdeadgirl1177
저 사람들 진짜 열 받은 거겠지? 젠장...토나와.

carvidalenative
아 실제로 이런 일이 터지면 저 여자랑 같은 방에 있고 싶다. 그러면 그때 두 개의 세상이 탄생할 텐데..

michael wenas
저게 장난이든 아니든 무슨 상관이야. 그냥 재밌게 보는거지 ㅋㅋ!

Mindsweep Media
쟤네 다 연기자야

OrdenedChaos
와우! 죽인다.

Adia Snyder
OMG! 대박이다 이거.

DragonAurora
저건 니가 유머가 있는지 보는 테스트야. 자, 면접 시작하자고.

Anophis
아, 끔찍한데? 겁나 좋아.

Ricardo Camacho
박수쳐주고 싶네. 끝내준다!

segr3do
분명히 말하는데 이거 구라야. 바이러스 캠페인이라고. 근데 사람들이 이걸 진짜라고 믿으니 웃기는 노릇이지. 사람들 속이기 참 쉽단 말이지.

TheJaayys
이게 바로 내가 좋은 광고라고 말하는 광고야.

jackjacktr
삼성! 너 정말 잘 했어!

baldassare489
삼성 아니야 등신아.

jackjacktr
등신이라고 하지 마!

Raynior
우리도 다 저럴거야.

Stephen Pike
이런, 니네 창문 TV처럼 생겼네.

19djlaviva93
으악! 누가 나 좀 그만 웃게 해줘!

SimplyStranj
어떤 등신은 저게 창문이 아니라고 말하겠지.

prehatredism
이 TV 좋아. LG TV는 좋아 역시.

Thefallenraptor
등신들아 이거 광고야. 니들 신발 사이즈보다 뇌가 더 크다면 이게 다 장난이란 걸 알거야.

RollandB
별로 대단하진 않네. 쟤네는 진짜 안 이런 걸 판단 말이지. 그냥 또 다른 할리우드 재난 영화야.

Sorgutentarer
쟤네 저렇게 영상 만들어서 제품 판매 포인트를 구축하는 거야. 고객을 바보로 만들어서 실제로 TV를 사게 만드는 건 현실하곤 동 떨

어져 있잖아? 나도 걍 말하는 거야. 사람들은 죄다 저런 상업용 놀음을 싫어하지. 실생활에서는 믿음을 갖고 산다고. 실망을 하면 믿음도 흔들려. 그래서 LG가 돈을 벌어먹는 거지.

tailsddr
왜 그냥 저걸 재미있게 못 보냐? 구라면 어때? 겁나 재밌잖아!
나 진지하게 말할게. 니네 암 걸린다.

Mark lonegan
짜증날 정도로 돈이 겁나 많으면 삶이 재밌어 이 띨띨한 것들아.
Life is good when you're an irresponsible rich asshole

maremmalucanobo
좋아, LG. 나 근데 니네꺼 더 이상 안 살거야.
내가 마지막으로 샀던거 아주 끝내주게 덜떨어진 놈이었어.

thelameass
와, 다 죽이네 진짜. 끝내줘.

Omer Raz
자, 이제 LG TV 사러 갈 시간이야.

No more Telly
스페인 연기자들 연기 꽝이네.

MrMorinu
19.999,99달러만 있으면 이 TV는 네꺼야!

Adia Snyder
omg! ㅋㅋㅋ이거 졸라 죽인다!

InvalidShortcut
야동 배우들로는 나쁘진 않네.

creamyalmondz
살면서 봤던 최고의 장난이다!

adamcunn
뭔 소리하는 거야? 영상 제대로 보면 이거 구라라는 거 알거라고 말한 거잖아?

Ahmet İstemihan ÖZTÜRK
그래서 이걸 울트라 리얼리티라고 하는 거라고.

steeljawz
영상에서 바보들은 언제나 소릴 꽥꽥 질러대지. 이건 재밌는 장난이야.
속임수는 아니라고.

HororKodStudio
이제 면접보러 갈 때 86인치 HDTV가 진짜 창문대신 달려 있겠거니 예상하고 가겠네.

Daniel Segovia
잘했어! LG!!

Yosef G.
여기 있는 사람 중(유투브)에 확실한 등신은 너라는 거지!

번역기자:라비에
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

번역기자 : 라비에

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		아우름 13-09-06 18:20 잘봤습니다. ㅎㅎㅎㅎㅎ 잘봤습니다. ㅎㅎㅎㅎㅎ



		플로에 13-09-06 18:23 어휴. 저도 깜짝 놀랐네요. ㅋㅋㅋㅋ 알면서도 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 설마 화면이 저렇게 변할 줄이야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 댓글도 재밌네요~~^^ 잘 봤습니다! 어휴. 저도 깜짝 놀랐네요. ㅋㅋㅋㅋ 알면서도 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 설마 화면이 저렇게 변할 줄이야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 댓글도 재밌네요~~^^ 잘 봤습니다!



		치킨빙의 13-09-06 18:26 재밋내요 ㅎㅎ 감사합니다 ㅋㅋㅋ 재밋내요 ㅎㅎ 감사합니다 ㅋㅋㅋ



		레몬과즙 13-09-06 18:30 재밌습니다 ㅋㅋㅋ 잘보고갑니다 재밌습니다 ㅋㅋㅋ 잘보고갑니다



		아드 13-09-06 18:33 재밌네요ㅋㅋㅋㅋ 유머에 정색하는 사람들이 몇 있네요ㅎ;; 재밌네요ㅋㅋㅋㅋ 유머에 정색하는 사람들이 몇 있네요ㅎ;;



		여유바라기 13-09-06 18:35 재밋당 ㅋ 재밋당 ㅋ



		Mariah 13-09-06 18:39 빡칠만 하네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 빡칠만 하네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



		probie 13-09-06 18:40 와 ㅋㅋ잘만들었네 와 ㅋㅋ잘만들었네



		투애니원 13-09-06 18:41 재밋게 보고가요.. 재밋게 보고가요..



		람fka 13-09-06 18:46 잘 봤습니다. 잘 봤습니다.



		PKbong 13-09-06 18:49 ㅎㅎ 우리나라는 왜 저렇게 못만드냔말야. ㅎㅎ 우리나라는 왜 저렇게 못만드냔말야.



		스파이더맨 13-09-06 18:53 우리나란 스타 이미지 마케팅이 주 를 이루고 있죠...설령 이런 CF가 방영된다 해도...에이 웃기고 있네 연기자들인거 뻔히 아는데~~라는 반응이 대부분일 듯 하네요 ㅎㅎ 우리나란 스타 이미지 마케팅이 주 를 이루고 있죠...설령 이런 CF가 방영된다 해도...에이 웃기고 있네 연기자들인거 뻔히 아는데~~라는 반응이 대부분일 듯 하네요 ㅎㅎ



		이크 13-09-06 20:45 단언컨대 LGTV는 가장 완벽한 물질입니다 단언컨대 LGTV는 가장 완벽한 물질입니다



		Kimbo 13-09-06 23:39 우리나라 삼성 엘지 광고 외국 꺼 보면 다들 정말 기발합니다. 하지만 우리나라는 그런 것보다 스타 한명 써먹는 게 훨씬 효과가 좋으니... 원빈이 나와서 걍 티비에 키스만 함 날려주면 10만 대는 문제없이 팔릴걸요 ㅎㅎ 우리나라 삼성 엘지 광고 외국 꺼 보면 다들 정말 기발합니다. 하지만 우리나라는 그런 것보다 스타 한명 써먹는 게 훨씬 효과가 좋으니... 원빈이 나와서 걍 티비에 키스만 함 날려주면 10만 대는 문제없이 팔릴걸요 ㅎㅎ



		몽키헌터 13-09-06 18:58 야동 보기엔 더할 나위 없이 죽이는 TV다.. 역시 모든 기술발전의 배후에는 음란마귀의 사악한 미소가...ㅋㅋㅋ 야동 보기엔 더할 나위 없이 죽이는 TV다.. 역시 모든 기술발전의 배후에는 음란마귀의 사악한 미소가...ㅋㅋㅋ



		천리마 13-09-07 17:35 너무 노골적 이신데요ㅎㅎㅎ 너무 노골적 이신데요ㅎㅎㅎ



		알브 13-09-06 19:02 광고에 등장한 연기자가 진짜든 가짜든 간에 확실히 재밌는 광고네요 ㅎㅎ 광고에 등장한 연기자가 진짜든 가짜든 간에 확실히 재밌는 광고네요 ㅎㅎ



		모라고라 13-09-06 19:06 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 잘보고 갑니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 잘보고 갑니다



		TP50 13-09-06 19:06 우워 ㅋㅋㅋㅋㅋ 어떤 남잔 매우 놀라서 그런지 화가났네요 ㅋㅋ 우워 ㅋㅋㅋㅋㅋ 어떤 남잔 매우 놀라서 그런지 화가났네요 ㅋㅋ



		옥토29 13-09-06 19:08 최소한 한국에서의 면접은 저렇게 안하고 있지요. 같은 기업이라도 외국지사는 좀 다른건가.... 최소한 한국에서의 면접은 저렇게 안하고 있지요. 같은 기업이라도 외국지사는 좀 다른건가....



		LuxGuy 13-09-06 19:39 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 근데 저기 나온사람들 일반인인가... 광고이긴 한테 반응들이 실감나네... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 근데 저기 나온사람들 일반인인가... 광고이긴 한테 반응들이 실감나네...



		천리마 13-09-07 17:37 연기자 겠지요. 일반인 에게 저렇게 했다가는 고소당할 겁니다. 연기자 겠지요. 일반인 에게 저렇게 했다가는 고소당할 겁니다.



		뿡뿡이 13-09-06 19:39 재밌네요. 재밌네요.



		온돌마루 13-09-06 19:42 ㅋㅋㅋ...LG ㅋㅋㅋ...LG



		가드 13-09-06 19:47 연기 인지는 모르겠지만 긴장된 기분으로 면접와서 저런거 당하면 남자기분도 이해할거 같기도 함. 연기 인지는 모르겠지만 긴장된 기분으로 면접와서 저런거 당하면 남자기분도 이해할거 같기도 함.



		잘되겠지 13-09-06 19:54 재밌당..ㅋㅋ 저런일 실제 당한다면 머릿속이 하애지면서 일단 반사적으로 몸을 숨길곳을 찾을듯 재밌당..ㅋㅋ 저런일 실제 당한다면 머릿속이 하애지면서 일단 반사적으로 몸을 숨길곳을 찾을듯



		이카루스00 13-09-06 20:27 당하는 사람은 심장이 덜컥했겠지만 보는 입장에서는 재밌네요ㅋㅋㅋㅋ 당하는 사람은 심장이 덜컥했겠지만 보는 입장에서는 재밌네요ㅋㅋㅋㅋ



		브리츠 13-09-06 20:49 남자 진짜 빡쳤내영 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 남자 진짜 빡쳤내영 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



		Mire 13-09-06 21:04 이거 얼마전에 보고 격뿜 이거 얼마전에 보고 격뿜



		nunon4 13-09-06 21:08 ㅋㅋ 연기자들일듯.. 그래도 아이디어는 좋네요 ㅋㅋ 연기자들일듯.. 그래도 아이디어는 좋네요



		NEXUS 13-09-06 21:15 비슷하게 엘리베이터 바닥 꺼지는 광고도 있었죠 엘지 slim tv 광고도 재밌었어요 ㅋㅋ 도둑이 티비 들고 훔치는 데 아무도 못봄 티ㅣ가 너무 얇아서 ㅋㅋㅋㅋ 비슷하게 엘리베이터 바닥 꺼지는 광고도 있었죠 엘지 slim tv 광고도 재밌었어요 ㅋㅋ 도둑이 티비 들고 훔치는 데 아무도 못봄 티ㅣ가 너무 얇아서 ㅋㅋㅋㅋ



		천리마 13-09-07 17:39 기억 나네요. 재미 있었지요ㅎㅎ 기억 나네요. 재미 있었지요ㅎㅎ



		말랑한감자 13-09-06 21:47 실감나네여 저 상황이면 얼떨결에 깜빡속을수도 있을듯... 실감나네여 저 상황이면 얼떨결에 깜빡속을수도 있을듯...



		싸대기 13-09-06 21:52 아이디어가 신선하네 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 아이디어가 신선하네 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ



		ㅣol 13-09-06 21:59 스페인이네요. 스페인이네요.



		kuijin 13-09-06 22:10 ㅋㅋㅋ낚시광곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ낚시광곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



		fdsfds 13-09-06 22:11 다 연기임. 아무리 화질 좋아도 2d인 이상 입체감 없어서 실제로 보면 다 티남 다 연기임. 아무리 화질 좋아도 2d인 이상 입체감 없어서 실제로 보면 다 티남



		핸드 13-09-06 22:26 처음부터 끝까지 다 각본이 있는 광고영상입니다. 처음부터 끝까지 다 각본이 있는 광고영상입니다.



		가출한술래 13-09-06 22:45 잘 보고 갑니다... 잘 보고 갑니다...



		雲雀高飛 13-09-06 23:27 ㅎㅎ 재미있는 광고네요 ㅎㅎ 재미있는 광고네요



		아기건달둘 13-09-07 00:35 잘보고가요 잘보고가요



		자기자신 13-09-07 01:42 잘 보고감 잘 보고감



		블루하와이 13-09-07 03:41 jackjacktr 삼성! 너 정말 잘 했어! baldassare489 삼성 아니야 등신아. jackjacktr 등신이라고 하지 마! ============ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ jackjacktr 삼성! 너 정말 잘 했어! baldassare489 삼성 아니야 등신아. jackjacktr 등신이라고 하지 마! ============ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



		천리마 13-09-07 17:40 귀엽네요ㅎㅎㅎ 귀엽네요ㅎㅎㅎ



		홍초 13-09-07 04:25 잘 보았습니다. 잘 보았습니다.



		ckseoul777 13-09-07 05:25 아~! 세계는 지금에서 봤는데 LG였구나~~ TV는역시LG쓰는 보람이 있네~ 그런데 왜 세계는 지금에서는 왜 우리나라TV였다고 말을 안했을까? 국내거라고만해도 괜찮을텐데 ~ 아~! 세계는 지금에서 봤는데 LG였구나~~ TV는역시LG쓰는 보람이 있네~ 그런데 왜 세계는 지금에서는 왜 우리나라TV였다고 말을 안했을까? 국내거라고만해도 괜찮을텐데 ~



		노트패드 13-09-07 06:33 ??? 한국꺼라고 말 안해도, 삼성이나 LG는 한국 제품이라고 다들 알아요. 여기 미국에서 저거 모르면 무식한 촌놈으로 낙인 찍힘. 한 10년 전부터 중상류층에서 부터 시작 된, 동양을 모르면 무식하다. 이런 문화가 퍼져서. 무식한놈들 빼고는 다 알고 있음. 그리고... 미국의 무식한 놈들 중에서 LG, 삼성이 한국것인거를 모르는 인간들을 보고... 한국 내의 무식한 놈들도 그렇다고 생각을 하더군요. 아참.. 그리고 삼성을 잘 쓰지 않는 이유가... 부자나 상류층만 쓰기 때문입니다. LG 사는 미국 사람들은 그래도 싼 TV를 사야하니까 LG를 사구요. LG 관계자가 님 주위에 있으면 여기 미국에서의 일을 전달해주시길. 싸니까 LG를 사고... 고급 제품은 삼성 TV로 가버립니다. ??? 한국꺼라고 말 안해도, 삼성이나 LG는 한국 제품이라고 다들 알아요. 여기 미국에서 저거 모르면 무식한 촌놈으로 낙인 찍힘. 한 10년 전부터 중상류층에서 부터 시작 된, 동양을 모르면 무식하다. 이런 문화가 퍼져서. 무식한놈들 빼고는 다 알고 있음. 그리고... 미국의 무식한 놈들 중에서 LG, 삼성이 한국것인거를 모르는 인간들을 보고... 한국 내의 무식한 놈들도 그렇다고 생각을 하더군요. 아참.. 그리고 삼성을 잘 쓰지 않는 이유가... 부자나 상류층만 쓰기 때문입니다. LG 사는 미국 사람들은 그래도 싼 TV를 사야하니까 LG를 사구요. LG 관계자가 님 주위에 있으면 여기 미국에서의 일을 전달해주시길. 싸니까 LG를 사고... 고급 제품은 삼성 TV로 가버립니다.



		세이렌 13-09-07 07:58 삼성제품을 그냥 새거 사면 비싸지만 중고(깨끗하게 잘 쓴거)사면 싸요 저희집이 티비, 블루레이, 디비디, 스테레오, 라디오, 모니터, 본체, 아랫층 에어컨 다 중고로 산 삼성제품이에요 LG는 김치냉장고 윗층 에어컨, 키보드, 마우스, 스피커 정도있네요 ㅋㅋㅋ 일본제품 음슴 ㅋㅋㅋㅋㅋ 삼성제품을 그냥 새거 사면 비싸지만 중고(깨끗하게 잘 쓴거)사면 싸요 저희집이 티비, 블루레이, 디비디, 스테레오, 라디오, 모니터, 본체, 아랫층 에어컨 다 중고로 산 삼성제품이에요 LG는 김치냉장고 윗층 에어컨, 키보드, 마우스, 스피커 정도있네요 ㅋㅋㅋ 일본제품 음슴 ㅋㅋㅋㅋㅋ



		아비가일 13-09-07 11:24 디스플레이쪽은 엘쥐가 선도하는 편인데... 엘쥐티비가 싼티비로 인식되다니.. 거시기 하군요... 삼성과의 기술력 차이는 확실히 나는데 말이죠.. 제가 보기엔 저가 제품도 많이 출시해줘서 그런거 같고요.. 삼성은 스마트폰에서도 보인전략인데 무조건 고가전략을 써서 제품이 좋다는 인식을 남긴거 같군요.. 디스플레이쪽은 엘쥐가 선도하는 편인데... 엘쥐티비가 싼티비로 인식되다니.. 거시기 하군요... 삼성과의 기술력 차이는 확실히 나는데 말이죠.. 제가 보기엔 저가 제품도 많이 출시해줘서 그런거 같고요.. 삼성은 스마트폰에서도 보인전략인데 무조건 고가전략을 써서 제품이 좋다는 인식을 남긴거 같군요..



		천리마 13-09-07 17:41 가전은 엘지가 품질은 우세 하죠. 다만 마케팅 전략이 병맛이라 매출로 연결을 못시키는것 같네요. 가전은 엘지가 품질은 우세 하죠. 다만 마케팅 전략이 병맛이라 매출로 연결을 못시키는것 같네요.



		♡레이나♡ 13-09-07 12:32 ㅋㅋ 잘보고갑니다 ㅋㅋ 잘보고갑니다



		오캐럿 13-09-07 15:14 TV CF에 진지 드신 반응들은 어찌 해석해야 하노.. 그만큼 광고를 잘 만들었다는 뜻인감.. //라비에/님.. 번역 잘 봤습니다~^^! TV CF에 진지 드신 반응들은 어찌 해석해야 하노.. 그만큼 광고를 잘 만들었다는 뜻인감.. //라비에/님.. 번역 잘 봤습니다~^^!



		고르비 13-09-07 16:39 일딴 광고를 위한 연기자가 아닐까 싶네요.. 당황하면 그럴수도 있겠지만, 운석이 충돌하면 지진에 버금가는 충격파가 느껴져야 하기 때문에;; 아무리 리얼하게 화면을 구성했다해도 운석이 낙하의 충격파를 구현 못한다면 저런 반응이 나올수 없다고 봅니다.. 일딴 광고를 위한 연기자가 아닐까 싶네요.. 당황하면 그럴수도 있겠지만, 운석이 충돌하면 지진에 버금가는 충격파가 느껴져야 하기 때문에;; 아무리 리얼하게 화면을 구성했다해도 운석이 낙하의 충격파를 구현 못한다면 저런 반응이 나올수 없다고 봅니다..



		음하하하 13-09-07 17:15 와우 몰래카메라 멋지네요 ㅋㅋ 와우 몰래카메라 멋지네요 ㅋㅋ



		천리마 13-09-07 17:42 재미있네요. 너무 진지하게 접근하지 말고 광고는 광고로 이해 합시다. 재미있네요. 너무 진지하게 접근하지 말고 광고는 광고로 이해 합시다.



		ckseoul777 13-09-08 02:34 세상살다가 무식하다는 얘기는 또 처음 들어보네~!!! 그래 모르는게 무식한거냐!!! 그와중에 그놈의 미국드립은 ........... 개뼉다구같은 소리하는 꼬라지하고는!! !!! 세상살다가 무식하다는 얘기는 또 처음 들어보네~!!! 그래 모르는게 무식한거냐!!! 그와중에 그놈의 미국드립은 ........... 개뼉다구같은 소리하는 꼬라지하고는!! !!!



		구르는백곰 13-09-09 02:00 이상한분이네.. 이상한분이네..



		제네러 13-09-09 10:14 전 모든 제품이 엘지,,, 삼성은 누님한테 얻은 냉장고 하나.. 가전은 다 좋은거 같아요. 전 모든 제품이 엘지,,, 삼성은 누님한테 얻은 냉장고 하나.. 가전은 다 좋은거 같아요.

주요메뉴

회원 로그인

Copyright