해외네티즌반응! 가생이닷컴
[WD] 해외네티즌 "왜 한국과 중국인은 jpop에 데뷔하지 않나?" 해외반응
등록일 : 24-05-11 16:06
(조회 : 23,621)
글자확대/축소
| 
|
|
왜 한국인과 중국인은 jpop에 거의 데뷔하지 않는다고 생각하나요?
일본 음악 산업은 꽤 큽니다.
물론 kpop만큼 전세계적으로 알려져 있는 건 아니지만, 한 번 인기를 얻으면 힘들게 외부로 눈을 돌릴 필요가 없을정도에요.
J팬들은 충성심도 강하고, 돈을 아끼지 않고 써요.
스트리밍 시장은 kpop만큼 크지는 않지만, 여전히 많은 사람들이 실물 음반을 구매해서, 보이그룹에게는 꿈의 땅이에요!
<댓글>
Protomancer
더 글로벌한 kpop에서 시작해서 jpop에 진출하는게 더 현명한 전략.
그 반대는 훨씬 더 어려움.
Heytherestairs
kpop은 전세계에서 활동하기 때문에 더 다양성을 보여줄 수 있지만, jpop은 일본내에서만 활동하니까 매우 폐쇄적인 경향이 있어.
silliaisa
jpop은 주로 일본인들을 위해서 만들어짐.
그래서 유튜브에서 찾아봐도 댓글이 대부분 일본인들.
한국이나 중국에서 jpop이 인기도 거의 없고.
ㄴSchoolos
내 생각에 일본 컨텐츠가 온라인에서 활발하지 않은 건 저작권 때문같아.
최근에는 유튜브에서 활발하게 활동하는 jpop그룹도 나오고 있고.
지난 20년동안 jpop보다 kpop이 더 인기 있는 이유가 이런 저작권 문제.
ㄴrhythmelia
Schoolos/일본 저작권이 강하기는 함.
나도 일본 음악부터 듣기 시작했는데, 기본적으로 유튜브에서는 찾아 듣기가 힘들었어.
반면 kpop은 유튜브에 여러 나라 자막까지 달려있으니까.
ㄴmoomoomilky1
저작권법때문에 일본 회사들은 주로 국내에 신경쓰고, 아시아+일본 혼합 그룹이 있긴 하지만, 대부분은 일본인 위주.
Nearby_Combination83
테일러 스위프트가 일본에서 활동한다고 생각해봐.
그런 경우에도 내 생각에 소프티파이에서 1위 못할거야.
보아가 일본인이 아니었는데도 일본에서 유명했던 건 진짜 놀라운 일이야.
그리고 2세대 걸그룹때 소녀시대도 일본에서 유명한 카라때문에 고생했어.
ㄴAleash89
보아가 한국인이라는 건 일본 사람들은 많이 알았어.
해외팬들이 한국인이었다는 걸 모른거지.
나도 2009년에 동방신기 팬이 되어서야 알았으니까.
ㄴKitakatZ101
테일러는 일본에서 인기가 많지 않나.
ㄴNearby_Combination83
KitakatZ101/그런데도 일본에 가서 차트 탑에 오르지 못했으니까.
ㄴKitakatZ101
Nearby_Combination83/기본적으로 일본 사람들은 일본 노래를 더 좋아하겠지.
ㄴ1306radish
Nearby_Combination83/스포티파이가 일본에서 그렇게 인기 있지가 않음.
LoonyMoonie
일본은 한국보다 훨씬 폐쇄적인 사회여서, 혼혈 일본인도 외국인으로 생각되어 고생을 한다고 함.
100% 외국인이라면 일본에서 성공하는 건 더 어려울거야.
ㄴcoralamethyst
아이돌은 아니지만, 외국인 jpop가수가 있긴 있어.
ㄴAleash89
LoonyMoonie/보아가 100% 외국인이지만 일본에서 성공했잖아.
동방신기도 성공했고.
ㄴ25Bam_vixx
Aleash89/보아는 일본어를 잘해서, 한국인인지 모르는 사람도 있을 정도였으니까.
ㄴAleash89
25Bam_vixx/일본에서 활동할때 자신이 한국인이라는 걸 꽤 많이 말했어.
보아가 일본인이 아니었다는 건 해외팬들이나 모르는 거였지.
ㄴ25Bam_vixx
Aleash89/그래도 모르는 일본인들 많았어.
길거리 인터뷰 영상 봤는데, 보아가 일본인이 아니라는 걸 알고 놀라는 일본 사람 많더라고.
동방신기도 일본어를 유창하게 구사했기대문에 더 잘 적응했던거고.
Apprehensive_Spell59
kpop보다 jpop이 더 다양해.
kpop에는 없는 흑인, 아시아 혼혈 가수도 있고, 풀 외국인 멤버 아이돌도 있음.
ㄴRealistic_Summer1442
한국+흑인 혼혈 가수는 한국에도 있어.
인순이(1978년 데뷔)
윤미래(1997년 데뷔)
이 두명은 다 인기가 엄청났어.
그리고 여전히 한국 음악계에서 탑티어야.
ㄴApprehensive_Spell59
Realistic_Summer1442/하지만 4/5세대에는 없잖아.
ㄴRealistic_Summer1442
Apprehensive_Spell59/흑인 혼혈은 없지만, 올 블랙 멤버인 파투가 있어.
714c
과거에는 일본도 국제화를 시도했었어.
2000년대 후반 모닝구 무스메에 중국멤버가 2명이나 있었으니까.
당시 일본의 국민 걸그룹.
하지만 jpop은 지난 10~20년간 고전했고, kpop과 다르게 대응함.
외부에서 재능있는 사람들을 모으지는 않고, 국내에있는 일본인으로만 구성된 그룹만 데뷔시킴.
coralamethyst
크리스탈 케이는 유명한 jpop 가수인데 한국과 흑인 혼혈이야.
일본에서 혼혈 가수의 선구자로 알려져 있음.
ㄴRealistic_Summer1442
찾아보니까 일본에서 태어났고, 국적도 일본이네.
Sil_Choco
왜냐하면 일본 음악시장이 세계적이지 않아서.
kpop에서 인기를 얻은 중국 아이돌은 중국 안에서도 인기가 있고, 다른 나라에서도 인기를 얻을 수 있어.
반면 jpop은 일본에 한정됨.
국제적으로 인기를 얻고 싶고, 자기 고국으로 언젠가 돌아갈 생각이면, jpop 데뷔는 현명한 생각이 아니야.
yamsit
한국인이나 중국인들이 jpop에 데뷔하지 않는 다는 걸 동의하기 좀 어려워.
대만이나 홍콩, 동남아시아 사람들이 그동안 많이 데뷔했잖아.
아마 한국의 주류 아이돌 그룹에 비해서 일본에는 외국인이 적어서 그렇게 느껴질수도.
kingmanic
일본에도 외국인 멤버가 있긴하지만, 한국 처럼 인기있는 외국인 멤버는 없어.
jpop 산업은 국내 페쇄적이어서 성공한 적도 적은 것 같고.
Nylese
여기 댓글 살펴보니까 일본의 한국이나 중국 침략에 대한 이야기는 없네.
본질적으로 보면 그런 이유도 있을텐데.
25Bam_vixx
보아는 일본에서 크게 인기를 얻었고, 씨엔블루는 일본에서 먼저 데뷔하지 않았나.
kpop_is_aite
기본적으로 인종적, 국가적 편견때문?
캐나다 가수도 미국보다는 캐나다에서 데뷔하기가 더 쉽잖아.
그리고 비자 제약도 많고.
ElementalMonkey3
kpop은 세계화 되어 있어서, 다국적 그룹의 수요가 더 많아.
반면 jpop은 국내 한정이라서 그런 수요가 적고.
ImNotHighFunctioning
내가 알기로 중국인 jpop 멤버는 INI의 펑판 한 사람.
그 외에는 모르겠어.
ORBIT에는 3명의 한국 멤버가 있고.
ㄴRealistic_Summer1442
ORBIT의 그 세 명은 프로듀스 재팬 시즌1에 참가도 했어.
근데 일본인 시청자들한테 엄청난 미움을 받고 결국 탈락.
ㄴImNotHighFunctioning
Realistic_Summer1442/와 진짜 끔찍하다.
Fabulous_Echidna2306
jpop팬들이 진짜 충성심이 강하다는 것에 동의함.
'트레저'가 일본에서 인기가 많아서 콘서트나 팬미팅도 많이 하더라고.
hoshiandsan
kpop 그룹이 일본에서 데뷔는 하지 않지만, 일본팬의 충성심이 강하다는 걸 알고서는 일본어 앨범을 발표는 함.
jeoreojujafighting
일본에 데뷔하려면, 먼저 일본어에 유창해야함.
그리고 jpop은 kpop만큼 국제적이지도 않고.
saverma192013
jpop은 kpop 처럼 주류가 아니라서 일본에서 데뷔할 생각을 하지 않는거야.
i_can_fix_her
많은 kpop그룹들이 일본어 버전 앨범을 가지고 있어.
그 앨범을 jpop이라고 해야할지는 모르겠지만.
그리고 더 큰 시장을 바라보니까, 일본에 데뷔보다는 한국에서 시작하는게 더 좋고.
cam2214
kpop이 더 세계적이기도하고, 일본은 전세계 음악시장 2위라서 국제화를 생각할 필요가 없음.
Smart_Violinist168
한국이나 중국인들이 일본을 싫어하잖아.
그리고 한국에서만큼 성공 가능성도 적고.
참고로 내 이모도 jpop 연습생에 뽑혔지만, 거절했었어.
ㄴRealistic_Summer1442
그런 역사적 이유와는 상관 없어보이는데.
오히려 일본인들이 한국인과 중국인들을 배척하니까 성공이 쉽지 않아서 일본에서 데뷔할 생각을 하지 않는거지.
StrictMachine6316
왜냐면 한국이나 중국 모두 일본에 깊은 증오심이 남아있어서.
ㄴSmart_Violinist168
이 글에 왜이리 비추천이 많지.
사실 맞는데.
ㄴStrictMachine6316
Smart_Violinist168/왜냐면 사람들은 그런 역사적인 사실보다 동화속에 사는 걸 원하니까.
ㄴreiichitanaka
증오는 주로 일본 정부를 향한거야.
ㄴSmart_Violinist168
reiichitanaka/그렇다고 해도, 한국인이나 중국인이 일본에서 데뷔하면, 자국에서 덜 좋게 보이는 건 사실임.
Secret-Shop3155
왜냐면 한국은 kpop이 최고고, 일본은 락음악이 최고니까.
ㄴUpstairs_Resolve4604
난 kpop을 돋고는 있지만 jpop이 더 다양하기는 해.
번역기자:알라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 알라
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
