해외네티즌반응! 가생이닷컴
[RO] 특집 - 한국과 루마니아, 국방협력 의향서 체결, 해외반응
등록일 : 22-10-01 09:26
(조회 : 30,133)
글자확대/축소
| 
|
|
안녕하세요 ^^
루마니아 국방부는 지난 24일(현지시간) 공식 트위터를 통해 바실레 딘쿠(Vasile Dîncu) 루마니아 국방부 장관과 이종섭 국방부 장관이 아시아 첨단 지상무기 전시회인 'DX코리아 2022'서 K2 도입 등 방산 협력을 논의했다고 발표 했습니다.
MApN(루마니아 국방부)의 발표 내용은 '루마니아 국방부 장관이 지난 22일부터 25일까지 한국을 공식 방문했는데 23일 한국 고위급 회담에서 루마니아와 한국의 군사 협력 관계 발전에 초점을 맞춘 양자 회담으로 국방 협력에 관한 기본 협정을 체결하는 의향서에 서명했다"고 발표 했습니다. 이를 접한 레딧의 군사 커뮤니티에서는 EU의 각국 유저들이 토론에 집중하고 있습니다. 루마니아측 발표 내용과 레딧 해당 댓글들을 번역해 봤습니다.
루마니아 군을 위한 한국전차와 자주포? 루마니아에서의 한국 무기 기술 생산에 관한 논의.
바실레 든쿠 국방부 장관의 방한은 협정문 서명과 의향서 체결로 이어졌다.
바실레 든쿠 장관은 서울에서 열린 2022년 데프엑스포 코리아 기술 및 무기 전시회를 방문해 한국 측 수석대표와 국방위원장과 공식 회담을 가졌다. MApN(루마니아 국방부)에 따르면 루마니아 국방부 장관은 한국 방위산업의 NATO 표준활용, 다른 NATO 국가들과의 유사 조달 프로그램 운영 경험 등을 고려해 향후 루마니아 방위사업 공모에 한국 방위산업체를 초청했다.
( MApN : Romanian - Ministerul Apărării Naționale ) - the Romanian Ministry of Defence
더욱이 루마니아 국방부가 발표한 보도자료에서 바실레 든쿠 장관과 이종섭 한국 국방장관의 회담에 대해 "양국 간 군사교육, 사이버 국방, 합동훈련 분야에서 협력을 강화하기로 합의했다"고 밝혔다. 루마니아에서 군사장비를 생산할 가능성도 고려하면서 노하우 이전 등 신기술 개발에 대한 심도 있는 협력을 확대해 나가기로 협력했다."
한국의 어떤 장비들이 해당될수 있나?
루마니아 국방부는 서명된 의향서와 한국 측과의 협의에 어떤 장비가 관여하고 있는지 아직 구체적으로 밝히지 않고 있다.
루마니아군의 필요성뿐만 아니라 유럽, 특히 지역에서 한국군이 전달한 기술을 보면 자주포나 전차를 떠올릴 수 있었다. 한국은 바르샤바 조약에서 수백 대의 K2 전차, 650대의 K9 자주포, FA-50 항공기에 대한 계약을 체결하며 폴란드 시장에 본격적으로 뛰어들었다. 폴란드는 한국과 K2 전차 1000대, K9 포병 650여 대, FA-50 현대 공격기 48대를 포함하는 중형 군사장비 공급 및 생산을 위한 주요 계약을 체결했다. 폴란드는 800대 이상의 K2 흑표 전차 생산을 위해 자체 방위산업을 준비하고 있다.
이에 따라 폴란드 국방부가 한국과 K2 흑표 전차 180대를 33억7000만 달러에 구매하는 계약을 체결한 이후 폴란드 방산업계가 한국형 K2 전차의 '폴란드 버전' 생산을 준비 중인 것으로 알려졌다.
< 댓글 반응 >
drevny_kocur 103 up
듣기에는 슬로바키아도 관심 있어 하는것 같은데, 폴란드가 한국이 제공하는 사실상 모든 것에 엄청난 주문을 한 직후다.
ㄴ pothkan 9 up
이거봐 , ... 잠수함은 아니라고 -_-;;
ㄴ nugurint 61 up
폴란드는 이웃나라에 자국 계약에 관해 홍보하는데 매우 적극적이라고 들었어. 그들이 이러한 전차, 포탄 등을 자국 공장에서 공급하기를 희망하고 있다고 추측한다. 폴란드는 독일을 싫어 해서 국제 발언권을 낮추려고 노력한다, 여튼 폴란드는 세계 최고의 나라야 !!
Vertitto 14 up
루마니아는 한국에서 온 것들이나 또는 한국인과 폴란드인에 의해 개발될 것들을 찾고 있나요?
ㄴ CriticalSurprised 2 up
기사를 보면 루마니아는 그들이 살 시스템의 일부를 생산하고 싶어하기 때문에 폴란드산이 아닐 가능성이 높다. 물론 한국 , 폴란드, 루마니아에서 생산되는 것이 아니라면 말이죠.
ㄴ Culaio -4 down
슬프게도 계획에 약간의 변화가 있었던 것 같고 K2 폴란드 버젼은 폴란드 시스템과 물건 그리고 적극적인 보호와 함께 있지만 베이스 K2와 거의 동일할 것이다.
ㄴ lordderplythethird 12 up
항상 그랬던 거였어? 폴란드 시스템을 갖춘 K2...
K3는 대대적인 재설계를 거친 제품으로 폴란드와 한국이 공동 개발 중입니다.
ㄴ Culaio 4 up
정확하지 않습니다. 저는 K2PL 탱크에 관심이 많은 사람이므로 뉴스를 자세히 살펴보았는데요. 원래 K2PL 스펙은 다음과 같습니다. Wikipedia에서 직접 인용합니다.
현재 운용 중인 노후화된 T-72 및 PT-91 전차를 위해 K2PL은 CN08 120mm 포신(현대위아 활강포), 자동 장전기 및 인암 서스펜션 유닛(ISU)과 같은 K2의 기능 대부분을 유지.
위키백과의 내용 링크 : https://ko.wikipedia.org/wiki/K2PL
공급계획 : K2 및 K2PL 공급에 대한 PGZ와 현대 로템 간의 기본 계약에 따라 2026년부터 라이센스 하에 폴란드에서 820개의 K2PL이 생산될 것입니다.
보기륜 추가 이미지 링크 : https://i.imgur.com/52PxgrJ.jpg
K2와 K2pl 비교 이미지 링크 : https://i.imgur.com/6Tmqqo8.jpg
Obi-wan-Pierogi_ 5 up
블랙팬서는 우수한 전차이고 한국은 유럽에 주요 물류허브를 설립하고 현지에서 생산해 부품이 문제가 되지 않을 것이다. 또한 모든 제품군을 보유하고 있으며 지속적으로 혁신하고 있습니다. 그들이 꽤 많은 주문을 받을 것이라고 생각한다. 특히 레오파드 생산이 수년간 최대치를 기록하고 있고 전쟁이 동부의 모든 사람들을 매우 불안하게 만들고 있기 때문이다.
florinmaciucoiu 24 up
국방부 장관은 그냥 한국을 방문했을 뿐이고, 몇 개의 의향서가 서명되었을 뿐, 아직 아무것도 결정된 것은 없습니다.
yoonut16P 13 up
나는 조금 충격적이야, 루마니아 국방부가 에이브람스 탱크를 살 것이라고 생각했어, 다른 기사를 읽었거든.
ㄴ drevny_kocur 10 up
아마, 당신은 폴란드가 했듯이 에이브람스와 K2를 모두 사는 것을 고려하고 있을 것이다. 관련국들은 서로 자료를 공유했을 거고, 꽤 실행 가능한 선택이 되었을 것 같다.
ㄴ adyrip1 3 up
내가 알기로는 에이브람스는 좋은 생각이 아니에요, 에이브람스는 정말 비싸고 엄청난 양의 연료를 소비해요. 좋은 탱크지만 그것을 유지하기 위해서는 매우 좋은 물류 체인이 필요합니다.
ㄴ lordderplythethird 5 up
M1A2 SEPv3는 실제로 K2보다 비싸고, 레오파드 2A7와 비슷한 같은 가격이며 APS와 같은 확실한 이점을 가지고 있습니다.
(APS : 능동방호 시스템 Active Protection System)
하지만 연료 소비는 더 나쁩니다. 그러나 사람들이 알고 있는것만큼 극단적이고 집중적이지 않습니다. 레오파드 2보다 마일당 평균 0.5-1리터 더 높지만 더 큰 연료 탱크도 있습니다. 현실은 둘 다 정확히 동일한 물류 공간으로 8시간 정도마다 소대에 연료를 보급하는 데 약 30분이 필요합니다. 소대당 연료 트럭 1대. 레오가 현장 지원이 훨씬 쉽다는 생각은 사실이 아닙니다.
M1A2의 좋은 점은 터빈엔진 연료의 범용성, 기본적으로 모든 연료가 사용가능하다는 것입니다. 제트 연료, 가솔린, 디젤, 해양 연료... 모두 가능합니다. 그래서 사용자는 가진 연료를 모두 사용할 수 있습니다.
ㄴ xXxHawkEyeyxXx 1 up
다른 문제점들도 고려해야 합니다. 루마니아는 기술 이전을 원할 것입니다. 개별 탱크 비용만 살펴봐야 하는 것은 아닙니다. 폴란드와 헝가리와 같은 국가는 탱크뿐만 아니라 탱크 운영에 필요한 전체 지원 및 물류 플랫폼에 이미 많은 돈을 지불했습니다. 에이브람스는 루마니아에서 사용할 수 있는 가장 무거운 탱크 중 하나이므로 더 가벼운 것을 선택할 수 있습니다.
ㄴ Thisconnect
에이브럼스는 훨씬 더 무겁고 4명의 승무원이 필요해요.
ㄴ Alin_Alexandru
아직 아무것도 결정된 것이 없습니다요 !!!!!!!!
Rsndetre 5 up
일리가 있다. 동유럽의 더 많은 국가들이 동일한 제품을 채택한다면 예비 부품, 소모품, 군수품을 개발, 구현, 보증하는 것이 더 쉬워질 것이다.
MedFgcuh 11 up
지금 한국 군수산업이 완전 빵 터지고 있어요 ~~
stormelemental13 3 up
한국은 미국이나 독일보다 기술이전에 더 개방적이며, 군사 및 장비의 전략적 설계는 나토의 동쪽환경에 더 잘 맞습니다.
jutul 3 up (노르웨이 인)
K2는 또한 노르웨이의 기존 탱크를 대체하기 위해 최신 레오파드 2와 경쟁하고 있습니다. 한국인들은 기술이전과 현지 제조 까지 제안했어요. 그 전차들은 우리가 최근 주문한 K9 자주포 부대에 추가될 것입니다
mars_needs_socks 9 up (스웨덴)
K2 Black Panther는 훌륭한 선택입니다! 내가 가장 좋아하는 현대 제품 중 하나. ㅋㅋㅋ
ㄴ leeuwvanvlaanderen (벨기에)
우리는 전기엔진 옵션이 있을때 까진 안살꺼야 !
Inductee 11 up
아마도 베스트 코리아가 아니라 다른 한 곳에서 온 것 같다
ㄴ gnark 8 up
러시아는 이미 베스트 코리아 박물관 작품들을 모두 사들였다.
RTYUI4tech 2 up ( 루마니아 )
루마니아가 레오파드 2a7을 뽑았으면 좋겠는데 독일이 워낙 생산과 납품이 느리기 때문에 군대가 한국의 MBT로 바꾸고 싶어하는 것도 이해가 된다. 그냥 머리아픈거 보다 더 싫어요. 우리는 10년 후가 아니라 지금, 현대적인 MBT가 필요합니다.
MBT : main battle tank
미래의 업그레이드, 아마도 EU의 통합 군대 및 상호 운용성을 고려할 때 독일 장비가 우리에게 더 좋았을 것이라는 점은 짜증납니다. K2 전차의 생존을 위해 폴란드에 의존할 것 같습니다.
ㄴ Godfatherofjam
어쨌든 우리는 통합된 EU를 갖지 못할 것이며 아마도 미래에 폴란드와 동조할 것이므로 자금이 고갈되었을 때 그들이 유럽에서 동쪽으로 이끌려고 할 때 구매하는 것이 합리적입니다.
ㄴ RTYUI4tech
그런 일은 일어나지 않을 거야. 루마니아는 이웃 국가들보다 훨씬 친유럽 연합이다.
GremlinX_ll 8 up (우크라이나)
솔직히 말해서, 레오 2를 가져온 독일인들은 완전히 엉망진창이다. 어쩌면 우리도 언젠가 한국에서 무언가를 살 수 있기를 바란다.
ㄴ Viskalon 3 up (폴란드)
@ GremlinX_ll "한국에서 뭔가를 살수 있기를 바란다"
폴란드는 제조 센터를 설립하여 800개 이상의 K2를 만들 것입니다. 우크라이나가 K2를 구매한다면, 바로 그때겠죠.
ㄴ MedFgcuh 8 up
레오파드 2A7이 정말 좋은 탱크라서 정말 아쉽다.
ㄴ Culaio 4 up
독일은 두 가지 방법으로 망쳤습니다.
첫 번째는 생산 능력을 늘리기 위해 노력을 기울이지 않았다는 사실이었습니다.
두 번째 실수는 비즈니스적 부분에 너무 집중했다는 것입니다.
독일은 기술 공유에 대해 매우 냉담하여 다른 국가에 탱크를 판매하는 것에 우선적으로 반응합니다, EU의 보안을 위해 EU 전체를 더 잘 무장시키기 위해 기술을 공유하려는 의지가 더 있어야 합니다. 슬프게도 그런 일이 일어나지 않는 반면 한국은 문제 없이 기술 이전을 제안하고 돈을 투자할 의향도 있습니다. 국가가 탱크를 생산할 수 있도록 돕습니다.
ㄴ lordderplythethird 3 up
독일은은 APS를 추가하는작업에 시간을 끌며 실제로 업데이트할 필요가 없다고 생각했습니다. 레오파드 2는 말 그대로 APS가 장착된 테스트를 시작했지만 이미 APS가 장착된 수백 개의 M1 전차가 있으며 K2같은 경우 테스트가 완료 되었으며 APS는 다음 업데이트에서 작업 예정입니다.
(APS : 능동방호 시스템 Active Protection System)
ㄴ lmolari
독일은 이미 몇 년 전에 APS를 추가하기로 결정했습니다. 하지만 이 계획에 무슨 일이 일어났는지 전혀 알 수 없었죠.
GremlinX_ll (우크라이나)
그래, 독일 전차 산업이 정치적 의지의 포로가 된다는 것은 슬픈 일이야.
ㄴ Godfatherofjam
독일이 기술이전을 한다면 그것은 정치적 의지 때문일 것이고, 우리 업계는 누구에게도 지적재산권을 제공하지 않을 것이라고 봐요
ㄴ GremlinX_ll
나는 독일에서 전차를 생산하는 것에 대해 말하고 있다. 우리는 지금 당장, 그리고 앞으로 5년 이상 동안 아무것도 생산할 수 없다.
ㄴ Culaio
업계가 후회하게 될지 궁금합니다. 제 말은 그들이 왜 그렇게 했는지 이해하려 하지 마세요. 그들은 제품을 '판매'하고 싶어합니다. 기술 이전은 그들의 최선의 이익이 아닌 경쟁의 생성으로 이어질 수 있으니까요.
LookThisOneGuy -14 down
독일 '장비'를 받지 못한 것이 다행일 것입니다. 레오파드 2 전차는 우크라이나 군대를 약화시킬 것입니다. 우크라이나는 에이브람스, 챌린저 또는 K2와 같은 좋은 전차를 확보해야 합니다.
터키를 기억하십니까? 독일은 레오파드 전차를 판매했지만 터키가 업데이트 하지 못하도록 하는 계약에 서명하게 했습니다. 독일은 어쨌든 해냈고 터키군 에게는 재앙이었습니다. 터키는 RPG로 염소 목동에게 많은 레오파드 탱크를 잃었습니다.
우크라이나에 양도된 독일 자주포에 대해 소식을 전하는 독일메스컴을 신뢰할수 있습니까?? 또는 편파적이지 않은 출처인, 조국을 방어하는 우크라이나 군인의 말을 빌리자면 이영상을 보시라
영상의 내용은 우크라이나 군인이 비웃고 있는 pzh2000이 있습니다. 독일인이 보낸 자주포는 몇 번 쏘고는 멈춥니다
우크라이나 군인들은 AHS Krab이 고장났다고 주장하는 수많은 뉴스 기사는 없고 오히려 자주포 AHS Krab을 칭찬했습니다!
( AHS Krab : 폴란드가 한국산 K9 차체와 영국산 포대를 결합해 만든 자주포, 우크라이나에 지원됨 )
ㄴ GremlinX_ll (우크라이나)
나는 당신의 의견을 공유하지 않겠어요. 모든 하드웨어는 크루들과 사용 방법만큼 훌륭합니다. 숙련된 승무원과 함께 T-64/72/80/84 전차가 현대 러시아 T-72B3 / T-80BVM / T-90A를 파괴하는 에피소드가 있었습니다. 그러나 T- 64/72/80/84는 서서히 파괴되고 있으며 노화로 인해 이 저주받은 전쟁에서 승리하려면 미래형 전차가 필요합니다. 에이브람스 레오파드2 K2등
"우크라이나 군대는 PzH 2000이 너무 똥이기 때문에 비웃고 있습니다"
PzH 2000은 사실 좋은데 첨단무기지만 우리는 그 중 18 대 정도를 보유하고 있습니다. 그것은 평화시 배치 크기입니다. 지금은 평화시가 아닙니다. 더 필요합니다. 대략 24시간 연중무휴로 지속적으로 작동합니다. 직접적인 지원으로 사용하고 있기 때문에 합리적인 한계를 넘어 사용하고 있습니다.
우리는 누구에게서 온 것이 아니라 단지, 현대 장비 지원에 대해 감사합니다. 그장비들이 너무 똥이기 때문에 웃는 우크라이나 군인은 없습니다! 슬프게도 우리는 승무원의 부주의로 인해 최소 1개의 자주포를 잃었고, 남은 장비들도 안전한 한계를 넘어 계속 사용되고 있습니다.
ㄴ LookThisOneGuy
크랩이 잘 설계 되지 않았다는 의견이 있는데, !
크랩은( AHS Krab ) 이렇습니다
- 가격이 저렴
- 고장나지 않음(PzH 2000 포열의 고장은 포병의 일반적인 평균마모)
- 같은 정확도로 같은 포탄을 발사합니다. (0점 편차 +- 1미터)
- 일종의 '자동 로더'가 있습니다. 승무원은 베이스캠프에서 포탄을 적재하는 동안 11개의 포탄을 수동으로 장전해야 하며, 발사할 때 장전기가 포탄을 수동으로 처리할 필요 없이 장전할 수 있습니다. PzH 2000 메커니즘은 더 복잡하며 11개뿐 아니라 모든 포탄을 자동 장전할 수 있습니다. 그러나 이는 지나친 설계이며 현대 전쟁에서는 현실적인 관련이 없다고 봅니다..
PeregrinePacifica
푸틴의 모든 목표가 개인의 야망을 위해 준비된 것이고 많은 사람들이 이제 푸틴이 원하지 않은 서방 동맹에 합류하고 있습니다. 푸틴이 우크라이나에서 일종의 '승리'를 할 수 있다 하더라도 그의 모든 야심은 완전히 물거품으로 변할겁니다. 그는 생존에서 벗어날 수 있는 방법을 제공하지 않는 자기 파괴적인 전략을 계속 사용합니다.
UserTibijski (폴란드)
좋은 소식은 동유럽 국가들이 이웃 국가들과 군비를 통일할수록 우리의 안전이 더 좋아진다는 것입니다!
LeroyoJenkins (스위스)
- 현대자동차 영업부 입니다. 무엇을 도와드릴까요?
- 오, 안녕하세요, 여기는 루마니아입니다. 차량을 사고 싶어요!
- 루마니아!! 무엇을 찾으세요? 새로운 아이오닉 5를 확인하셨나요? 엄청 좋아요!
- 더 단단하고 단단한 것을 찾고 있어요
- 신형 싼타페를 확인하셨나요? 3열인데 ...
- 더 터프한게 필요할 것 같아요
- 글쎄요, 필요한 차량에 대해 말씀해 주시면 적절히 제안해 드릴 수 있을것 같아요
- 러시아인요 !!!
- 오, 마침 당신에게 딱 맞는 것이 있어요 ㅋㅋㅋ K2 라고ㅋㅋㅋ
<양국 협정문 국방부 공식 발표문>
1페이지 링크 : https://i.imgur.com/nO4zIXy.jpg
2페이지 링크 : https://i.imgur.com/2ppyCEO.jpg
번역기자:ChocoFactory
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : ChocoFactory
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
