한국의 신형 이지스함 정조대왕함이 정식 진수식을 가졌습니다. 이에대한 중국언론의 기사 및 네티즌 반응입니다.
(내용요약)
7월 28일 울산 현대중공업 본사에서 차세대 이지스 구축함 정조대왕 진수식을 가졌다. 정조대왕함은 세종대왕함, 율곡이이함, 류성룡함에 이은 네번째 한국의 이지스함이다. 국방부가 발표한 뉴스에 따르면 정조대왕함은 길이 170m, 폭 21m, 배수량 8200톤으로 기존 세종대왕함보다 배수량이 600톤 늘어난 규모와 강화된 스텔스 기능을 갖추었고, 탄도미사일 탐지 및 추적과 함대공 미상일 장착을 예정이라고 말하였다. 정조대왕함은 2024년 해군에 인도되어 정식 운영된다.
(댓글)
小乘乘11L
정조,대왕,제우스? 우주 최강이라 말하고 싶은걸로 이해하면 되니? 맨날 그러진 마라
蝋里罧窼啊啊
쟤네 나라는 작아서 과장된 큰의미의 이름을 짓기를 좋아한다
鸟鸡鲅鱼
토나오네 정말. (18과 놈이 들어가는 욕을 중국어로 발음을 흉내냄)대왕이라고 해라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-慕峰如因-
우주최강 ㅋㅋㅋ
大财神令
도끼로 배를 깨부셔 가라 앉히자 ㅎㅎ
坠七七
이름 수준이....반봉건, 반식민지 시대의 이름인걸 모르나?
一只海龟口喝了
이름은 듣기에 어디서 카피한거 같아
手下硫氰
실종된 왕 ㅋㅋ(세종대왕함의 세종이 중국어의 실종과 발음이 비슷하여 이를 비하한 표현)
FieldHeart
네,다음
艶阳高照大晴天
ㅋㅋㅋ
vill2age
이 이름은 ....아이고...유치원급이야
起点007432637
이 이름은 음.....
cry是你表叔
왕보다 더 강한 이름도 있어?
ㄴ我在路上呢_92828
모택동의 레이펑(중국 인민행방군 당시 모범병)
千里司愁
가라 앉았지?!
五花马说
찜대왕ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ(중국의 찌다란 발음과 정조대왕의 정이 발음이 비슷해 이를 비유해 비하)
雨宫楼Jr
지난번엔 실종된왕(세종대왕함을 발음이 비슷한 다른 단어로 비하)이더니, 이번엔 찜왕이네(정조대왕의 정이란 발음이 중국발음 찌다와 비슷한걸로 비하) 잘 알겠어 ㅋㅋㅋ
大连星空5336
정조는 무슨뜻인거야? 죽은 조상이 돌아온다는 거야?
小谁修工作室
우주최강, 세계최강, 대왕 (비꼬는 내용)
牛牛de1972
물류운송에 최강이겠네(전투능력이 아닌 물류운송에 적합할것이라고 비꼬는 표현)
新疆老虎3
한국 몽둥이들이 대왕함 진수식을 했어. 모양은 미국의 이지스함을 모방했어
ㄴ大个儿玩家
알레이버크라는 특허를 구매하지 않으면 MK41발사시스템,이지스 등을 사용 할 수 없어
ㄴ用户7601042434
그들은 몽둥이고, 넌 공자라도 되니?
ㄴ一只喜苗
몽둥이들이 공자를 발명했나?왜 과학적 내용에서 이런말이 나오지?
醉眼之城
대왕대왕대왕....산을 순찰하면 신선도 찾겠다 ㅋㅋㅋ남한몽둥이 얘네는 이배의 전자기 호환성을 할 수없을까 두려워한다
大为LOVE爱
쓰레기, 최신은 아냐
abc355233
몽둥이들은 다른데? 진수식에 여자(김건희여사)를 세우고 세레모니를 하다니
chengbo1215
취역하게 되면(2024년) 중국보다 뒤쳐질거고, 일본본에 비해서도 뒤쳐질거다
太阳风48733
작은 애들은 왕이라 부르길 좋아하지만, 큰뱀의 똥조차 본적이 없겠지
用户9828771
작은애들이 스스로를 크다고 부르네
绿叶吉他
한국애들은 전문성이 없어서 여자(김건희여사)가 커팅을 하네 ㅋㅋ
人口太多的烦恼
미국산 제품
爱军骚的人
남조선 배이름은 웃겨 대왕 ㅋㅋㅋㅋ 대왕이 되는 느낌인가?ㅋㅋㅋㅋ
天涯双层
레이더와 안테나만 보면 055보다 훨씬 뒤쳔진다
Design_ER
산에 호랑이가 없어 원숭이가 스스로 대왕이라 부르는 느낌이다. 이게 신형 이지스함인가?보기로는 구식이고 큰건물 두개를 짊어지고 나르는거 같아
AI朝朝
멋진데!
羊被大尾巴狼吃了
솔직히 몽둥이들 조선업 수준은 괜찮아
zhoukai988
쌍방 방어체계로 무엇을 할 수 있는데? 몽둥이들의 아빠인 미국이 최고 수준의 기술을 줄까?
用户6682151084
몽둥이들 생각은 참 어리석어ㅋㅋㅋ
老师我要拉尿
여사장 괜찮네(김건희여사 비하)
顽主_11820
진짜조상(정조의 정과조가 발음이 조상이란 단어 발음과 비슷하여 이를 비하)대왕함 ㅋㅋㅋㅋ
laoshu1976
진짜 조상대왕함이라는 칭호는 좋은데, 다음 임무는 산으로 순찰 가는거지?
用户6544126658
작은 나라가 이런 발전된 제품을 만들 수 있다는 것은 대단한 일이야!
ㄴ1212寒江雪
이런 이지스함은 미국이 제공한 청사진이다. 한국은 조선업 강국이라 상륙함을 건조할 능력은 있지만,이것으로 수준을 논할 순 없다
江南航母99
다음 배 이름은 밀레니엄 대왕이겠지?
用户7378734002
한국인은 중국어 사용을 안한다 하지 않았어? 왜또 이용해? 영어등을 쓰면 되잖아
chuxiaomao3567
사실 별거 아니야, 그냥 포탄, 무기, 레이더를 사오면 되니까
用户5561212534
진수식? 이미 진수식은 완료되어 운행테스트, 전력가동테스트, 계류테스트, 항해 테스트가 완료되었어야 한다. 그냥 배 전달하러 온거 같아
干嘛要程866
한국역사는 모방의역사
用户3746693990
완성도 높네!
带胡的老李
남몽둥이 이런 무기는 합작아님? 완곡히 말해 글로벌 공급망이자나
번역기자:쪼아조아
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-