레딧 육군 군사 커뮤니티에 주한미군의 기갑전력 편제 변화에 대해서 커뮤니티가 열렸습니다. 관련 댓글과 반응을 번역해 봤습니다.
주된 내용을 집약해서 설명하면 2022년 가을 무렵부터 기존 주한미군 에이브람스 전차와 브래들리 장갑차를 중심으로 하는 기갑여단전투단 형식의(ABCT armored brigade combat team) 순환배치 병력을, 장비는 유지한채 신속배치여단 (SBCT : Stryker brigade combat team) 으로 교체 편제,배치하는 내용입니다. 2000년 들어서 유사시 미군은 신속파견과 임무 수행을 할수 있도록 육군의 편제를 개편하면서 창설한 여단 규모의 신속 기동군 입니다.
(보병대대 + 포병대대 + 기갑대대)
미육군 발표 내용
미 육군은 한국에 배치하는 여단급 기갑전력을 순환배치 시키지 않을것이며 신속배치여단으로 전환 될 것이다.
<댓글반응>
gaiusahala 41 up
여단기갑전력의 순환배치가 감소하거나 최소 유지 되는것 처럼 생각되는데, 폴란드/독일에 여단급 기갑전력한개씩 중부사령부에 하나, 그리고 한국에 신속배치여단 하나 루마니아에 신속배치랑 보병여단하나 그리고 여단급 능동방호가능한 전차랑 세트로... 육군이 상근병력없이 기갑사단 전체를 보유하고 있다는게 좀 이상한데 1개여단 정도의 경비대를 기계화 하는데 여단급으로 가능할까요?
ㄴ DWinkieMT 40 up
루마니아의 순환배치는 유형이 중요하지 않아서 여단급의 기갑전력으로 가능한데 문제는 유연성이죠, CENTCOM (중부사령부) 도 더이상 완전한 형태의 여단이 아니라고 봅니다, 이젠 대대급에 가깝습니다.
CENTCOM : United States Central Command 미국 중부사령부, 미국 국방부의 통합전투사령부, 중동과 아프리카의 이집트, 중앙아시아 지역을 담당.
ㄴ Hawkstrike6 13 up
이미 5개의 상근지원 기갑여단이 있는데 뭘 말하고 싶은거지?? 예비 물자가 있기 때문에, 몇주동안 기갑장비가 배로 오기를 기다리지 않고도 비행기로 이동하거나 임무수행이 가능하다구.
ㄴ Luddite4Change 11 up
그곳에 주둔하는 육군들은 약 1년동안 보충병력없이도 기갑여단을 유지 할수 있었다구 !!
ㄴ Hawkstrike6 5 up
그건 두가지를 생각해 볼수 있는데 하나는 여단편제 유형을 쉽게 교체 할수 없었기때문에 전략적인 유연성이 부족했고 두번째는 전체 전투대형 과 그 배치에 대한 교육적 가치. 그리고 구 한국모델 처럼 3개월마다 25%씩 교체되는 전투인원들의 유지와 훈련의 어려움이 있었다
ㄴ Luddite4Change 7 up
한국에서의 구 시스템의 효율성에 대해서 비교해서 이야기 하자면 베트남에서는 개인간 교대를 했었고 아프가니스탄에서는 부대간 교체를 했었는데 두가지 모두 같은 결과였었어요.
ㄴ Hawkstrike6 2 up
베트남/아프가니스탄 비교는, 베트남의 경험이 전술적으로 훨씬 더 나빴다고 보는데, 개인 교대와 일부 터무니없는 지휘 정책 때문에 사상자가 더 많고 훈련이 잘 안 될 경우 더 많았다고 봅니다.
Ellistann 2 up
순환배치와 주둔지 배치의 장단점에 대해서 연구한게 있는데
이걸 참고 하면 되겠네
(순환배치와 전방주둔의 장단점 : 군대가 어떻게 하면 효율적이고 효과적으로 안전을 보장해 주고 전쟁억제력을 달성할수 있을까? 란 주제의 연구논문)
ㄴ Luddite4Change 2 up
고마워 ~~ 이 자료가 나왔을때 읽어본 기억이 나 ~
Ellistann 2 up
@ gaiusahala 수정할게 있는데, 폴란드랑 독일에 하나의 기갑여단이 있는게 아니라 두개의 기갑여단이 EUCOM에 있다구요, 한국여단의 편제변경 요구사항은 이것 때문에 축소되고 있는것이 확실한 사실 같아요.
EUCOM : United States European Command 미국의 유럽 사령부. 본부는 독일 슈투트가르트.
moonlightRach 109
오우 신이시여 ~ 기갑여단의 작전 속도를 늦춰 주세요 ~~ 기갑전력이 도착하기 전까지 기갑여단의 작전속도가 어떤건지 전혀 알지 못했습니다. ㅠ
ㄴ cheneyk 56 up
기갑병은 참 힘든 생활을 하지, 젠장 !! 2001년 MEPS 에서 19살에 봤던 군입대 홍보 영상이 너무 죽여 주지만 않았어도!!
ㄴ Sdog1981 10 up
포트 녹스에서 본 그 영상 기억한다 ㅋㅋㅋ 9주 동안 교육 받으면서 정말 직업 잘못 고른줄 알았었어요 ㅋㅋㅋ
MEPS : military entrance processing stations 모병관련 적성검사 및 기초안내소
ㄴ -Trooper5745- 28 up
이라크에서와 아프가니스탄을 생각해 보면 작전속도는 그다지 빠르지 않았던것 같아요.
ㄴ Terry_D_ 19 up
나는 드럼 요새에 있다가 기갑여단으로 들어갔는데 배치가 꽤나 빠르게 이루어 졌다고 생각됩니당, 근데 내 경험으로는 기갑여단에서 보다는 드럼진지가 기본적 군인임무에 대해서 더 많이 배웠던것 같아요.
ㄴ spenny506 8 up
이제 보병여단이 GWOT기간에 어떻게 느꼈는지 아시겠죠?
GWOT - Global War On Terror : (뉴욕) 세계 테러와의 전쟁 기간.
ㄴ IHaveComeForMemes 38 up
전쟁 중이여서 그런거에요, 만약 평시라거나 이겨야할 전쟁의 필요성이 없다면 높은 수준의 신속작전전개를 진행할 필요가 없죠.
ㄴ spenny506 -6 down
모르겠다, 우르라이나는 지금 나토에게 심각한 상황인것 같다,
ㄴ CatFancier4393 18 up
언제나 '모퉁이를 돌면' 또 다른 전쟁이 일어날 겁니다. 러시아가 아니었다면 중국이나 북한이었을 것이다. 군대는 모든 임무를 수행할 수 없다는 것을 인정할 필요가 있습니다.
ㄴ spenny506 2 up
육군은 미국 의회에서 계속해서 우리가 양대륙에서 전쟁을 처리할수 있는 능력이 있다고 말합니다. 33
ㄴ EMartinez86 6 up
우리는 분명히 할수 있는데... 여러 지리적 전투 지휘부와 미육군 전력사령부(FORSCOM)에 걸친 주둔지 등에서 상식적이고 효과적인 인력사용에 대한 동시전쟁 수행이 가능합니다.
FORSCOM - United States Army Forces Command (미육군 전력 사령부)
ㄴ IsolatedHammer 1 up
불신자들.. 쫌 !!
ㄴ gaiusahala 12 up
러시아가 지금 당장 폴란드나 루마니아로 밀고 나갈 가능성은 희박하다. 만약 그들이 군대를 발트 해로 이동시키거나 벨라루스를 통해 나토에 진입한다면, 그들의 우크라이나 전선은 완전히 붕괴될 것이다. 그들은 돈바스 강과 북대서양 조약기구(NATO·나토) 전선에 대한 공격을 지속할 인력이나 차량을 보유하지 못하고 있다.
ㄴ LargeMonty -3 down
러시아는 우선 폴란드와 국경을 공유 할테지
ㄴ 24Husky 8 up
폴란드는 러시아를 속국으로 만들 것이다. 하나는 견고하고 전문적인 기관의 일부로서 상당한 전투 경험을 가지고 있고, 다른 하나는 대부분 징집병들로 채워진 순수한 돈벌이 허수아비들.
ㄴ mikeoxlong100 3 up
폴란드 사람들은 장난이 아니다. 내가 함께 일했던 최고의 군대들 중 하나지.
napoleondy2nite 24 up
젠장, 기갑여단이 변경된다면, 삼각형 기갑 마크가 엄청 그립겠네 ;;;
ㄴ reaper_41 10 up
아 ~~ 젠장 좋은밤 많이 보내세요. 난 지항에 있는 맥도날드랑 길아래 있는 BBQ집이 그립네요 ~
ㄴ Olympia497 3 up
거기 닭강정 한마리 때리고 포인트 스티커 그런 거라도 좀 받았으면 ......
ㄴ reaper_41 1 up
나 그거 엄청 많이 받았는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㄴreaper_41 2 up
엄청 좋은 시간이었네 ~~
ㄴ WyG09s8x4JM4ocPMnYMg
블랙앵거스 안가봤엉? 깎아서 주는 고기가 아닌 스테이크 조각 !! 졸라 좋아 ~
ㄴ reaper_41 1 up
가봤지 ! ㅋ 블랙애누스 말하는 거지 ? ㅋㅋㅋㅋ
Crooklynized 6 up
그곳에 ... 양파링이 달린 필라델피아 치즈 !
ㄴ YMAV204206 4 up
호비버거는 인생이지 !
LargeMonty 6 up
69년 걸려서 편제를 바꾸기로 한거야? 그걸 알아내는데 69년 걸렸네 !
FranksRumham19
포병대대 M777이 부착된 차량을 서울도심에서 U턴 하는 상상을 해 보세요 어휴 ;;;;;
ㄴ -Trooper5745- 10 up
괜찮아요 롯데월드에 증폭기를 설치 할께요 ~
ㄴ Knee_High_Cat_Beef 3 up
네이버가 영어지원이 되는데 왜 오류나는 웨일즈를 쓰는지 모르겠네 !!
ㄴ FranksRumham19 3 up
난 네이버가 편해 ~ ! 렉도 적고
Sdog1981 3 up
한국에서 이미 편제 작업이 완료된줄 알았지 ~
Fine-Bat2228 1 up
전차가 넘 많네
Vinierstream58 2 up
한국의 air cav 유닛에서도 똑같은 편제변경이 일어 나고 있어요
Air Cavalry : 공정관련 부대 (공수정찰, 공수기갑 등등)
번역기자:ChocoFactory 해외 네티즌 반응가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)-운영팀-