레딧에 올라온 우리 군의 F-35A 전투기 사진에 대한 댓글반응입니다.
<제목>
한국 군, F-35A 30여 대 출격 '엘리펀트 워크(elephant walk, 코끼리 걸음)' 훈련 진행
<댓글반응>
SteelTalons4
와우. F-35 엄청 많네
-sparkxdd
한국은 잘 사는 나라니까
HarryPhishnuts
지금까지 F-35 몇 대나 제작되었는지 아는 사람?
열 몇대에서 시작한것 같은데 순식간에
다들 한 중대만큼은 가지고 있는것 같아서
-MainRotorGearbox
출처는 불분명하지만 인포그래픽에 따르면 770+a래
-SmolishSquirrel
정말 많네.
-A_Random_Guy641
많은 연구 개발이 효율적으로 제작가능한 무기를 만드는데 집중되어있고..
확실히 사용자가 많은 5세대 플랫폼이 되어가고 있는 것 같아.
게다가 비교적 단가도 저렴하고 기능은 뛰어나서 선호도가 아주 높지
-SmolishSquirrel
독일 공군도 F-35A를 받아들이기로 했다던데!
정말 멋진 전투기야.
-resipsaloquitor5
오 드디어 독일 공군도
늘 원해왔던 스텔스 전투기를 가지게 되었구나!
rulerofemptiness
북쪽에선 미사일 영상을 공개하고
한국은 멋진 F35 엘리펀트 워크 사진을 공개하고
참 나이스하군
-footlivin69
F-35는 아무도 모르게 목표물을 타격 할 수 있다는 차이가 있지.
-mcqua007
그 북한 미사일 영상에 나오는 탱크들
골판지로 만든것처럼 생겼던데
-Monneymann
북한의 '차세대 탱크' 영상도 봐봐
말 그대로 T-55랑 T-62를 에이브람스처럼 보이게 꾸며놓았던데
-footlivin69
왜 계속 다른 나라의 하드웨어를 도둑질하고
그걸 몇 가지 다른 요소들로 치장한 다음
대담하게도 자신들의 차세대 무기라고 부를 수가 있는거지?
자신들에게 1000년의 종말을 가져다 줄 수도 있는데?
북한의 사고방식은 지금도 이해 안되지만 앞으로도 절대 이해하지 못할것같아.
그 타격은 불쌍한 북한사람들이 전부 다 감당해야 할텐데.. 그러지 않길 바랄 뿐이야.
난 한국에 좋은 친구들이 많은데 슬프게도 아직 북한에서 고통받고 있는 가족들이 있대.
그 악당이 록스타처럼 살고 있는동안에 말야.
-Monneymann
만약 북한이 먼저 도발하면
중국은 북한을 돕지 않겠다고 말 했지만,
그래도 기본적으로 중국은 김정은의 정치 보험같은거야
-footlivin69
맞아.
베이징은 이미 몇 년전에 경고한적이 있지
gothic_shiteater
저 사진속 불빛들을 보니까
어둠속에서 F35가 얼마나 멋질지 알거같아
Tappukun
근데 정확히 왜 '엘리펀트 워크'라고 부르는거야?
-K_Yurin
이 훈련의 시작은 냉전시대때
많은 B-52를 단시간에 이륙시키기 위한 거였어.
규모가 크기 때문에 "코끼리 걸음(elephant walk)"이라고 부르게 된거야
-Tappukun
정보 고마워, 난 전투기가 코끼리처럼 회색이라
그렇게 부르는 줄 알았어 ㅋㅋ
Didgeridooh
엘리펀트 워크라..
전투기가 정글북 노래도 부를 수 있나?ㅋㅋ
auga3rifle
이 멋진 전투기들이 북핵을 해체할 수 있어
gamer_bread
스웨덴 사람들이 코끼리 단어만 듣고 동물보호 이야기할 듯
HeleGroteAap
저거 다 돈인데
엄청난 금액일듯
RandomRedux44637392
당신에게 자유를 가져다 드립니다
-Sakurasou7
중국이나 북한에 사는 사람들은
평생가도 가지지 못할 큰 자유
resipsaloquitor5
스텔스 전투기는 오직 미국만 가질 수 있도록 허락된
최첨단 기술인것 처럼 여겨지던 시절이 있었데.. 기억나?
이렇게 세상이 변했다니 놀라워
SmolishSquirrel
수많은 국가들이 이미 F-35를 채택했거나, 채택을 고려하고 있는데
방구석 전문가들은 여전히 F-35를 반대하고 있네ㅋㅋ
16v_cordero
와 저렇게 많이 가지고 있는 줄은 몰랐어
-pepegoat
저 사진에는 28대인것 같아.
40대 가지고 있다던데 인상적이야.
YourDaddie
그냥 사진 찍어서 보여주기 위한 활동인건가?
-matthew83128
이건 북한에게 보여주기 위한 거야.
미국도 똑같은 훈련을 하지.
다른 사람들 눈엔 멋진 전투기만 보이겠지만
난 불편한 방호복을 입고 12시간 교대하고 고생하는게 눈에 보여
-SoggyFuckBiscuit
오 근데 방호복은 왜 입는거야?
-matthew83128
훈련의 일부야.
북한이 생화학 무기를 쓸거라고 확신하기 때문이지
-rokarmedforces
대량으로 무장하고, 출격할 준비가 되어있음을 보여주기 위한거야
-YourDaddie
그렇군. 고마워
그럼 이게 대량으로 발진할 때의 대형인거야?
-DonnyDonnowitz
맞아, 기본적으로 엄청난 공중 공격이 되겠지
-Dragon029
아마 실전에서는 저런 대형으로 이륙하진 않을거야.
하지만 대기하고 나서 20초 정도로 간격을 두고 잇따라 발진하겠지
-yeetboijones
2차대전 스타일이군..
DanTMWTMP
수백대의 B-17, 수천 명의 승무원, 수만 명의 지원병이 하는 일을
F-35 한 대가 할 수 있다는 사실...
B-17보다 사거리나 폭발력도 훨씬 크대.
긴 세월을 지나 이제 효율적인 전쟁이 가능해진거지..
그리고 한 순간에 수십대를 동원할 수 있다는 사실도 정확한 화력을 보여주는거구
rokarmedforces
여기 추가 사진이 있어
https://www.facebook.com/ROKArmedForces/posts/4845743935523955
'자유 기사단(Freedom Knights)'이 별칭이야
SlightCresent4
자유 기사단..
우리 보다 훨씬 멋진 이름이네ㅋㅋㅋ
macmacmacmoc
F-35에게 멋진 이름을 지어줬군
grant0208
엘리펀트 워크..
군대 말로는 그냥 엄청나게 고생한다는 뜻
번역기자:위갓알리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-