해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 대한민국 "KF-21" 시제기 출고식! 日 네티즌 "F-22 같네"
등록일 : 21-04-09 18:56
(조회 : 40,920)
글자확대/축소
| 
|
|
대한민국의 영공을 수호하게 될 한국형 전투기(KF-X)가 9일 오늘 모습을 드러냈습니다.
KF-X 시제 1호기 출고식을 거행하였습니다.
실시간 중계를 지켜본 일본 SNS 반응을 모아봤습니다.
<일본 sns 반응>
KF-X, 즉 KF-21 뭐라고들 해도 멋있네.
어째도 스텔스 전투기라는 느낌이다.
초기에는 웨폰 베이가 반 매립식이라던데.
risk _ black
KF-X 굉장해
takaposo 1080
한국 KF-X 드디어 완성해서 KF-21이 제식명인가-.
어떤 성능의 물건이라도 완성시켜서 무의미한 것은 없으니 4.5세대기라고는 해도 한발 앞서간 감이 있네.
kate _ sai
KF-X, 즉 KF-21 멋있네. 옆에서 보면 압축된 F-22 같아서 좀 웃기지만.
T18 _ kuha 481
한국이 개발 중인 스텔스 전투기 KF-X, 개명하여 KF-21 보라매의 시험작 1호기가 롤아웃. 인도네시아와 공동개발이라 한국기와 함께 인도네시아 국기도 그려져 있다. 지금도 얼핏 보기에는 스텔스 같지만 아직 지금 단계에서는 스텔스기가 아니다. pic.twitter.com/wxaH86D9ac
lain _ the _ wired
KF-X 군, 마침내?
blackwidow _ 61
KF-X 피로연. 스텔스 기능없는 게 또한 결함일까 pic.twitter.com/EgG6816Wgl
ocean 11402
한국이 KF-X 전투기 프로토타입 발표(reuters)
(자동번역)reuters.com/article/us-sou…
kazminutes 2020
KF-X의 제식 명칭이 KF-21, 어디서 딴 명칭일까?
deltazoth_
KF-X 개칭 KF-21, 형상적으로는 아마 F-35보다 훨씬 좋다.
@tankman_heidie
KF-X가 한국군에게는 애매하지만 한국항공산업에는 꼭 필요한 비행기일 거다. 중국이 열화 MiG-21에서 스타트한 것과 같이 뒤에서 선구자를 쫓는 팀은 어느 단계에서도 미묘한 것이라도 물건을 완성시키는 단계를 밟지 않으면 안 된다.
purufeido
KF-X가 롤아웃 되면서 제식이름이 KF-21로 되었나
CycMil
KAI가 계획 중인 보라매와 KF-X의 롤아웃 식전 모습.
KF-21로 넘버링 되었대.
기수측 왼쪽 면에는 한국과 인도네시아의 국기, 에어 인테크 부분은 KAI의 커버가 부착되어 있다. 기체를 정면에서 옆으로 향하게 한 후 특수효과로 기체를 색칠하는 것이 멋있다. 그리고 기체의 도장이라든가 최고.
muro 15d
뉴스 영상 정해졌네. F-15JSI랑 EX 그리고 KF-X일까?
endoraiii
KF-X 개명한 KF-21도 X-2도 다이버터가 달린 인렛인 거 보면, 다이버터리스는 설계가 어려운 건가?
apdetteiu
KF-X는 결국 5세대기구나.
TYPE 96 LMG
KF-X/KF-21 롤아웃 식전 문제의 씬 아니 이 영상의 흐름으로 발표하는 줄 알았어. 노래를 불러?라는 소리가 나와 버렸다.
bandainokairai 1
∟ KF-X/KF-21 롤아웃 식을 보고 있었더니 어느새 가요 프로가 되어있었어.
무슨 말인지 모르겠는데 나도 무슨 일을 당했는지 모르겠다.
bandainokairai 1
KF-X는 노하우를 얻기 위한 기체라기보다는 5 세대화를 전제로 한 4.5세대기라고 보면 타당하다. 실제로 5세대를 갑자기 만드는 것은 어렵기 때문에 일단 4.5세대로서 쿠션을 둔 느낌과 설계 자체에 5세대기화를 전제로 하고 있어 후의 블록Ⅱ나 블록Ⅲ에서 5세대가 된다고 알려져 있다.
endoraiii
KF-X를 고쳐서 KF-21이구나.
pv _ ideal _ gas
KF-X 고쳐서 KF-21, 멋있네! F-22같아서리
Type 63 _ mk2c
한국의 KF-X나 KF-21, 어디까지나 KF-16의 대체용 전투기이기 때문에 F-35나 F-22정도의 성능은 구할 수 없지. 단지 단순히 지금 만드는 전투기라면 RCS(*Radar Cross Section, 레이더 단면적) 값은 낮추고 싶으니까 스텔스적인 형상을 하고 있는것 뿐이지. 무장이 웨폰 베이(*탑재)가 아닌 것도 보수 정비비나 기체 규모의 균형 때문에 분할한 것 뿐이다.
kama _ iruka
KF-X는 ‘KF-21 보라매’, 보라매의 뜻은 간단히 말하면 ‘와타카’, 21은 B-21처럼 21세기 의미일까
mirifure
개발 중인 KF-X는 ‘제5세대기를 만드는 노하우를 얻기 위해 만든 4.5세대기’이고, 일본으로 말하면 ‘4.5세대 전투기로도 사용할 수 있는 X-2 신신(*X-2心神)’같은 걸...이라고 하는데, 이게 맞아? 그렇다고 쳐도 빨리 5세대기로 하고 싶다 + 해외에 팔고 싶다고 하는 윗 분들의 의지가 비쳐 보인다.
konozawa _ 29
한국, KF-X 조달비용 6,500만 달러로 2028년부터 수출시작.
cya _ p
KF-X 즉 KF-21 드디어 완성된거냐.
발표식에 가수 불러서 쇼까지 하다니...
일본도 F-3 만드는 날에는, 사사키 이사오 씨 불러서 노래 불러달라고 하자w
hidemura _ 2009
KF-21 롤 아웃이라... 성큼 성큼 개발이 진행되는 건 부러운 일이긴 한데, 자 이제부터 솜씨를 좀 볼까...라는 기분
mikasayoshino
오늘 오후, KF-X의 시험기 1호기가 공장에서 출하. 인도네시아와 공동 개발한 이 KF-X 출하식에 인도네시아 국방부 장관도 참석했다.
AESA, IRST, EO TGP, EW Suite 등 핵심 장비도 국산이라고 한다.
근데 계속되는 첫 ‘메이드 인 코리아’ 전투기. 1호 시제기 출고식 개최.
utatroo
한국 공군용 제4.5/5세대 전투기 KF-X를 새로 고쳐서 ‘KF-21 Boramae (보라매/hawk)’.
롤아웃 식 1분 27초에 나온 각 국기가 무엇을 의미하는지 궁금하네요.
bandainokairai 1
KF-X 개명하여 KF-21이 롤아웃. 계획 개시부터 20년, 우여곡절 끝에 겨우 모양새를 갖추었다.
다음 토픽은 첫 비행.
올해 안에 띄우나?
나는 모습을 보고 싶다
rakukan _ vortex
KF-X의 정식 이름은 KF-21 보라매.
지상 시험용 시제기의 코크핏 아래에는 한국과 인도네시아의 국기.
협상은 결렬되지 않았습니다라는 어필,
그리고 지상 시험용이라 로비지(*low visibility, 육안식별을 어렵게 하는 도장)가 아니네.
niboshiwaiwai
KF-X고쳐서 KF-21로, 너무 멋있다!
HobbyFullLife
급하게 서둘러 롤아웃 식에 나온 KF-X 영상, 그런대로 괜찮은 걸(*영상)로.
nidanida _ san
KF-X를 고쳐서 KF-21, 애칭이 젊은 매라는 모양인데 굳이 '이 기체/국내 항공 기술은 한창 발전 중'이라는 뉘앙스를 비추어온 걸로 미루어 볼 때 블록3에서는 이름을 바꾸는 건가.
뭐 꽤나 섣부른 얘기지만...
kamaboco _ zip
그런데 KF-X를 고쳐서 KF-21인데, 21은 어디서 나온 건가요?
kohakusunege
KF-X 출고식 youtu.be/sZ4ENIrMyIY
yusya _ furutin
KF-X 잘 안 보이는데 발칸이 총열이 열려있는 거 같네. 인테이크도 동그랗고.
hoxtsy
KF-X 그냥 잘 생겼네...
sU52 _ shr
마스크가 제대로 KF-X다!!
pic.twitter.com/8W5zAyMBHW
yatagarasu _ NP
한국형 전투기 KF-X 출고식, 문재인 대통령 기념사
(21.4.9. KTV LIVE) youtu.be/sZ4ENIrMyIY @YouTube에서)
인도네시아는 어디까지 함께 할 생각이지...?
alpha _ isc
어이 어이 KF-21/KF-X를 팔고 싶은 곳인지 모르겠지만 여러 국기가 영상에 나왔어.
bandainokairai 1
↓ KF-X로 검색하면, Youtube 라이브로 한국의 공개식을 볼 수 있네.
Naominakata
KF-X 개명해서 KF-21, 멋있네! pic.twitter.com/Tk81p1MBWy
otfsx 1228
오, 이게 KF-21인가?
한국형 전투기 KF - X 출고식 ｜ 문재인 대통령 기념사
(21. 4. 9. KTV LIVE) youtu.be/sZ4ENIrMyIY
IngaSakimori
KF-X롤 아웃 나우 pic.twitter.com/lyFm9KD8rx
nidanida _ san
KF-X 개칭 KF-21, 겉보기에는 멋있고 저렴한 준 5세대기 라는 컨셉도 이해가 가지만 비슷한 규모의 F-35A가 생각보다 비용이 낮아서 본국에서는 입지가 좁아질 것 같다.
미국이 F-35를 팔아 주지 않는 나라에게는 흥미롭겠지만, 이렇게 되면 중러의 동세대 수출기와 승부를 걸지 않으면 안되게 되었네.
nagato 1941
KF-X 출고식, 뜬금없이 가수가 노래를 부르기 시작하네ㅋㅋㅋ
rakukan _ vortex
KF-X 개칭 KF-21 보라매의 공식 이미지 한 장
pic.twitter.com/DXPwbFxP32
zpdldlfrkwl
KF-X 군! 진짜 이름이 KF-21이구나!
직설적이라 좋다.
numasigimi
KF-21 제막식이구나! 멋있다. KF-X.
우여곡절이 있었던 거 같은데, 스텔스 성능이 꽤 높아 보인다.
Dairiten 1012
KF-X와 KF-21은 조종석 후방에 아직 여유가 있어 보이는데, 역시 복좌형도 만드는 건가?
PaveSpike
시작한다아-!! 한국 KF-X의 롤아웃
YouTube youtube.com/watch?v=USDORC ...
yatagarasu _ NP
KF-X 꽤 멋있더라. F414 쌍발로 F-35와 동급이라 결국 소수 조달에 그칠 것 같긴 하지만.
wintermute 2009
KF-X 롤아웃 세리머니 멋있잖아!
bandainokairai 1
KF-X의 피로연 축제감 있어서 좋다.
gangro 0000
이게 아까 롤아웃한 KF-X인가요 pic.twitter.com/6BQ1QgaFPq
PaveSpike
한국 공군의 최신 전투기 KF-X 프로토타입 1호기의 롤아웃 의식을 한국군이 생중계하고 있다.# 韓国 # 한국형전투기 # KFX youtu.be/USDORCdHVSA
SabreF 86
KF-X 롤아웃 식 라이브 시청시작 pic.twitter.com/gZjRQffv6Q
nidanida _ san
KF-X 완성했나? 제대로 완주해서 장하다.
miz 0 miz 0
오늘 오후에 KF-X 짱의 시호기 초호기 공개, 명명식이라는 소문이 있는데, 너무 기다려진다.
muro 15d
KF-X의 롤아웃은 14:30부터
deltazoth _
KF-X는 4.5세대지만 부르기 귀찮으니까 그냥 5세대라고 해도 될 것 같다.
분위기는 5세대이고 블록Ⅱ나 블록Ⅲ까지 가면 5세대화 되고(순조로울 경우)
endoraiii
그러고 보니 한국의 KF-X는 오늘 롤아웃식이야?
PaveSpike
KF-X는 5세대가 아니라는 지적.
jtxdfw 2020
번역기자:새세상
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 새세상
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
