해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 어패류의 세슘 오염 현실로! 사고전의 2만7000 ~ 1만6000배
등록일 : 11-11-11 04:22 (조회 : 8,895) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

어패류의 세슘 오염, 두려워 하던 것이 현실로 !  사고전에 비해  2만7000 ~ 1만6000배         
 

동북지방의 어업 관계자등에 충격에 시달리고 있다.10월중 하순 이후, 후쿠시마 앞바다등에서 잡힌 어패류의 방사성 세슘의 수치가
장난이 아니게 높기 때문이다.후쿠시마 원자력 발전 사고 후, 어패류의 세슘 오염은 예상되고 있었다고는 해도,  자꾸자꾸 상승하고 있다. 

이대로 오염이 진행되면, 식탁에서 물고기가 사라지는 날이 드디어 현실로 다가 온다. 

「방사능을 막는 지혜」의 저자로 NPO 법인 「식품과 생활의 안전 기금」대표 코와카 쥰이치씨가 이렇게 말한다.

「사고전의 물고기의 방사성 세슘의 평균치는 0.086 베크렐이니까, 지금은 사고전의 약 2만 7000~1만 6000배라는 것이 됩니다.
미국이 비키니 환초로 간 수폭실험에서, 어패류에 영향이 나오기 시작한 것이 반년 후. 

후쿠시마 원자력 발전에서 오염수가 유출, 투기된 것은 3월 하순~4 월상순이었기 때문에, 대체로 들어맞습니다.
고농도 오염의 어패류는 한층 더 증가할 것이고, 오염지역은 태평양 에 한층 더 확대되어 갈것입니다.
영향은 5년 정도 계속 된다고 보고 있습니다」  






http://news.infoseek.co.jp/article/10gendainet000158443
 

 



 

 2011/11/10(목) 14:03:35.52 ID:8Qbna9f50

더 심하지 않을까 생각했지만, 역시 바다의 힘은 위대하구나 

 



 

2011/11/10(목) 14:03:52.50 ID:07gTPq5h0

큐슈는 괜찮은가? 



 

 

 2011/11/10(목) 15:16:56.79 ID:h4IkzVKi0

>>  해류의 흐름을 보면 빙빙 돌아서 큐슈에도 와 

 



 

 2011/11/10(목) 14:06:12.24 ID:AVVr3pYq0

바다에서 희석되어 영향이 없다고 하던 놈 있었지 



 

 

 2011/11/10(목) 14:11:12.19 ID:u8vt9EaV0

>>  거짓말은 하지 않았다. 5년정도 지나면 희석된다 



 

 

 2011/11/10(목) 14:13:53.33 ID:XqIyY9830
>>  오히려 시간이 지나 농축되고 있잖아

 



 

 2011/11/10(목) 14:15:40.92 ID:40wrHdIH0
>>  해수 는 희석되는데
      생태로의 농축은 일어난다

 



 

 2011/11/10(목) 16:06:14.95 ID:XGLx/e310

>>   정말 원자력 발전 인간들은 사기꾼 뿐이야
       확실히 거짓말은 않했네 

 


 

 

 2011/11/10(목) 14:09:18.78 ID:PSXl3yp70


 




 2011/11/10(목) 14:15:28.70 ID:wYYfn4No0

 

일본해(동해) 최강!
 


 


 2011/11/10(목) 14:22:26.38 ID:kj/d9cjz0

 

무섭다···
이제  일본해(동해) 쪽에서 잡힌 물고기 만 안심할 수 있겠는데

 



 

2011/11/10(목) 14:24:41.43 ID:1MZEE7xj0

 

이제 고질라가 나올 차례 인가 

 



 

2011/11/10(목) 15:40:42.45 ID:PSXl3yp70

   
<IFRAME height=300 src="http://player.vimeo.com/video/29821902?title=0&byline=0&portrait=0" frameBorder=0 width=400 allowFullScreen webkitAllowFullScreen></IFRAME>

ASR Radioactive Seawater Impact Map from zowie on Vimeo.

  



 

 2011/11/10(목) 15:49:26.38 ID:QDOFm2OpP

 

              ゚.ノヽ  , /}                                         
            、-' ^o^`;_' '  うわああああああああああああああ!!!!!!!!!!  
             (,(~ヽ'~                                         
             i`'}                                         
            .| i'        ~○~○~○~○~○~                                 
           。/   !    ~○~○~○~○~○~○~○               
          /},-'' ,,ノ  ~○~○~○~○~○~○~○~○~○           
  ,i' _,,...,-‐-、/  ω⊃~○~○~○~○~○~○~○~○~○~○~○      
   <,-==、   ,,-,/   ~○~○~○~○~○~○~○~○~○~○       
 {~''~>`v-''`ー゙`'~         ~○~○~○~○~○~○~○~○       
  レ_ノ                   ~○~○~○~○~○~                      
  ''                                         


                                  

 

 

 

 

 2011/11/10(목) 14:09:28.64 ID:bRPrgxxC0

노르웨이 연어만 있으면 괜찮다



 

 

 2011/11/10(목) 14:14:50.70 ID:TR7zdcXfO

북유럽것도 먹고 싶지 않다
러시아에 가깝고
오염되었을껄

 

 

 2011/11/10(목) 14:29:18.54 ID:Wh9oRHY20

그 근처에  구소련의 원자력 잠수함 가득 가라앉아 있잖아 ?





 2011/11/10 (木) 15:09:06.10 ID : 8xk6ni + B0


이와테 바다의 꽁치가 안전하구나 
좋았어   저녁 반찬이다.

 




 2011/11/10(목) 15:11:13.12 ID:QPzTFnst0


 
홋카이도의 꽁치로부터 검출되고 있다는데 ?

 





 2011/11/10(목) 14:13:53.04 ID:i4sAGzST0


http://www.jfa.maff.go.jp/j/sigen/housyaseibussitutyousakekka/pdf/111101_result_jp.pdf



그다지 보도되지 않지만, 농작물보다 수산물이 위험하다.
샘플링 하는 물고기의 대부분으로부터 세슘이 상당양 검출되고 있다.

내년 4월부터는 출하할 수 없게 된다. 지금 100 베크렐 이상의 물고기가  출시되고 있어.

 


 

 

 2011/11/10(목) 14:14:37.39 ID:YY6lPiUR0

비중이 큰 플루토늄과 strontium은 대부분이
오염수와 함께 바다로 흘러나왔기 때문에

비중이 커서 , 해저에 남기 쉽다 

 




 2011/11/10(목) 14:17:53.65 ID:oghD1cWl0

지금도 흘러 나가도 있나 ?
바다는 넓어서 엷어지지 않는 것아닌가?
물고기의 수명도 1,2 년정도겠지?
내후년 정도에는 원래으로 돌아오겠지 ,아닌가?



 

 

2011/11/10(목) 14:23:47.90 ID:u8vt9EaV0

체르노빌 물고기도 2년째가  농축의 피크
그 후에 점점 내려갔다 



 
 

2011/11/10(목) 14:23:10.25 ID:hJ/mJSLv0

농축, 농축 자꾸자꾸 농축


 

 

 2011/11/10(목) 14:23:40.04 ID:PDRoQycr0


후   죽음의 바다 구나.

 


 

 2011/11/10(목) 14:28:01.43 ID:k86gpUGs0

밥 먹기 전에 방사선 측정하지 않으면 안 되는 시대가 되는구나

 



 


2011/11/10(목) 14:31:32.47 ID:KRg5c3BtO

아마, 즉시 인체에 영향은 없기 때문에 토호쿠 지역 의 물고기도 괜찮다라고
생각하고 있는 사람이 대부분일 것이다.
하지만 아이들은 죽을거야.

 


 

2011/11/10(목) 14:33:11.95 ID:XqIyY9830

안전한 물고기의 종류를 가르쳐  줘



 

 

 2011/11/10(목) 14:34:03.27 ID:5KZC9j940

 

오징어가 의외로 오염이 적다는 생각이 들지만 최근에 조사되진 않았다


 

 

2011/11/10(목) 14:35:16.64 ID:WQYRXh1m0


등 푸른 생선계는 비교적 오염이 적다
 
볼락 광어 등은 산지를 잘 보는 편이 좋다

 


 

 2011/11/10(목) 14:36:01.37 ID:2+MgN9HG0

뉴스가 되지 않는 것은   일단 출하 정지되고 있으니까   인가



 

 

 2011/11/10(목) 14:37:00.13 ID:XCUAGDJZ0


>>   다른 지역의 항구로 가서 내리고 있겠지


 



 2011/11/10(목) 14:41:14.61 ID:5KZC9j940


이 표에서는

http://www.jfa.maff.go.jp/j/sigen/housyaseibussitutyousakekka/pdf/111109_result_jp.pdf
오징어는 카시마바다에서 10/24 에 2 베크렐 나온 것만으로,
나머지는  내장도 포함해 검출되어 있지 않다.

오징어 최강

 

 



 2011/11/10(목) 14:48:50.31 ID:4rFL1H6k0





가다랑어로 만든 포 종료의 소식

 

 

 2011/11/10(목) 14:52:40.02 ID:9bV8153m0

다시마 국물 이라든지 가다랭이포라든지, 일본의 미각이 전환기에 와있구나 .



 

 

2011/11/10(목) 14:57:18.66 ID:HDkL9vx7O

생체 농축으로 태평양의 참치 나 고래 고기는 종료 인가

 




 

 2011/11/10(목) 14:58:56.84 ID:RR/6GJ650

세슘은 생물학적 반감기가 짧기 때문에 그다지 생체 농축되지 않는다
strontium이 문제

 




2011/11/10(목) 15:01:39.54 ID:ZBlqXwsu0


 대형  물고기의 뼈가 위험하다는 건가
비늘은 괜찮을까
연어의 껍질을 좋아하지만 w



 

 

2011/11/10(목) 15:02:42.65 ID:WQYRXh1m0


대형의 물고기까지 침투하는 것은 1 ~ 2년 후이니까
지금 먹어두는 것 추천
내년에 더  농축될듯



 

 

 2011/11/10(목) 15:13:08.97 ID:RR/6GJ650

strontium은 조사 자체가 대부분 진행되지 않기 때문에,
위험한지 위험하지 않은지 의 판단조차 할수 없다
그것이 문제

 



 


 2011/11/10(목) 15:16:07.12 ID:VVbkkH1C0


 물고기씨가 발광하는 수준이야    이것은








번역기자: SAKAI 99
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






Creative Commons License
번역기자 : SAKAI99

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.