• 스포츠
• 게임/IT
• 방송/연예
• 사회/문화
• 정치/경제
• 밀리터리
• 기타해외
• 회원번역

한국의 39 층 테크노 마트에서 흔들림을 감지, 시민들이 긴급 대피

5일 오전에 서울 광진구에있는 39층 강변역 테크노마트 건물이 흔들려 건물에 있던 시민들이 대피하는 사건이 발생했다. 광진구 소방서에 따르면 이날 오전 10시 17 분쯤 건물이 흔들리고있다는 주민의 신고를 받고 소방대원이 출동. 건물에 있던 시민들을 모두 대피시켰다. 소방서 관계자는 "도착했을 때 건물은 흔들리고있지 않았다 정확한 원인은 조사 중"이라고 밝혔다.



chi*****
잘난척도 붕괴의 서막이 열리겠군ㅋㅋ

d_d*****
현지에서 지진이 감지되지 않았으면 삼풍백화점 사고와 같은 참사가 일어날 위험이있다.
즉시 주변 주민을 대피시키고 필요하다면 점검과 출입금지조치를 취해야 한다.

Zech ****
역시 조선퀼리티의 건물.
반드시 붕괴한다.

gre****
두부로 만든 건물이니까.
지반이 굳지도않았는데 설렁설렁 건물은 대강지어버리고
그래서 흔들렸겠지
조만간 붕괴위험이 높아보인다.

goo****
지진없는데 흔들흔들?
설마 오래간만에 구경거리가?
두근두근..

chi*****
동일본 대지진을 비웃고있던 주제에
지진이없는데도 흔들리는건물
부끄러운줄 알아라 조선인은.

mic*****
원인은 바람입니다


asi*****
조선인 여러분
진도4정도만와도끝나겠군요.
지진이없어도 붕괴에 도전하는 건축물이 많으니까말이죠.

fum *****
옛날에 서울의 백화점이 붕괴하고 많은분들이 돌아가셨었지요.
이외에도 교량이 떨어지거나, 여러가지 "붕괴"가 일어나고 있습니다.
이상을 느꼈을 경우 한국에서 도망치는것이 좋습니다.

jsa ****
자연적 붕괴?
한국 답구나 ~
철저하게 조사해보아라.

n__ ****
응? 지진도없는데 건물이 흔들렸어요?
한국 건물만의 독특한매력입니까?

kmk ****
원래 조선에 고층빌딩이 필요 한건가요?
단순한 허세겠지?
오버하더니.

kys *****
조선인이 허세를 부려서 39층빌딩을 만들기때문에
천벌을 받는거다.
주제를 알아라.

y_a***
국민들은 자국의 건축기술의 수준을 이해하고있을까?

oty*****
이유는 URINARA이기때문입니다.ㅋ

sud*****
중국에서는 빌딩이 인사도하니까요.

mt_ *****
조선만의 독자적인 세계에서 가장 뛰어난 건축기술이지요?
붕괴해도 일본은 관계없기때문에, 일본의탓으로 하지마.

yat****
에에
지진도 없는데 흔들렸다고? ?
그런건물은 붕괴하겠지
충고하건데 빨리이사하고 건물에 접근하지않는게좋다.

ten****
호우로 지반이 이완되서 .왜곡이 일어나고
지반내부붕괴가 이뤄진것 같다.

tak*****
자연적인 건물붕괴전조~
역동적인 건물해체쇼를 선보이겠습NIDA

t38*****
X 파일
멀더, 어떻게 생각해?
"···?"

bon****
새로운 뉴스키워드~
중국:폭발
조선:붕괴

번역회원:얄리꺌리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.