해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 통일은 어떤 희생을 치르더라도 이루어야 한다
등록일 : 11-05-10 01:04  (조회 : 6,319) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

이명박 대통령 「통일은 어떤 희생을 치르더라도 이루어야 한다」 「통일 비용에의 걱정은 있지만」 [05/09]

이명박 대통령 「통일, 어떤 희생을 치르더라도 이룬다」
이명박 대통령은 통일은 어떤 희생을 치르더라도 이루어야 한다며, 통일은 결과적으로 민족을 부흥시키는 긍정적 역할을 가져온다고 강조했다.
독일을 방문중의 이명박 대통령은 오늘, EU3국 순회의 첫날로, 독일 북부 지역에 거주하는 한국인과 만나, 통일 비용에의 걱정은 있지만, 국민의 대부분이 통일의 성취와 말하는 의견을 가지고 있다며, 이와 같이 말했다.

소스
http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=1&ai_id=131728




2011/05/09(월) 18:02:37.96 ID:Lsp8Z8j9
일본이 내기 때문에 걱정하지 말아라

     2011/05/09(월) 18:04:34.00 ID:ZKOeWDb2
     누가 낼까! 엿먹어!!

     2011/05/09(월) 18:05:22.11 ID:M5BjXT0Z
     공짜로 죽을 때까지 사역시킬 수 있는 노예를 60만 마리 정도 귀국시키자

     2011/05/09(월) 18:10:06.52 ID:mqjhaZXK
     돈이라면 얼마든지 낼거야

2011/05/09(월) 18:03:00.48 ID:lVIgNnao
이제 일본에서는 돈이 나오지 않아

2011/05/09(월) 18:03:05.89 ID:WqZlil5D
일본에 기어들어오지 마라

2011/05/09(월) 18:05:12.41 ID:gvHFA7GJ
어떤 희생을 치르더라도 북쪽이 「남쪽은 통일 전쟁을 해 올겁니다!」라고
착각하게 만들어

2011/05/09(월) 18:05:14.85 ID:HJ8fT2MA
춍에 1엔이라도 줄 필요없다. 타케시마는 뺏고, 의연금은 홈치고.....

2011/05/09(월) 18:05:33.33 ID:sH8VycN6
돈은 못 줘, 오염물이라면 줄게

2011/05/09(월) 18:05:54.82 ID:QVpDpzfM
희생은 모두 일본이 부담합니다 인가

2011/05/09(월) 18:08:13.01 ID:KhTS8bHQ
국제기구와 일본이 협력해 400억달러를 내는
http://livedoor.blogimg.jp/netouyonews/imgs/c/5/c5e83f5e.jpg
자신이 내는 것도 아닌데 이 잘난듯 한 태도는 웃기네

     2011/05/09(월) 18:10:28.35 ID:2NcyRLr5
     지진 재해 부흥에 20조엔이 들기 때문에 거절합니다.

2011/05/09(월) 18:08:25.17 ID:p9WJ+NNF
미군이 철수하면, 중국 러시아 북한이 남조선을 통일

2011/05/09(월) 18:09:26.50 ID:knio38d6
좋아, 그러면 곧 실행이다! 북쪽은 굶주림에 괴로워하고 있는 동포가 얼마든지 있어 느긋하게 취하고 있을 겨를이 없지! >어떤 희생이 치르더라도 이루어야 한다

2011/05/09(월) 18:09:47.03 ID:1TYhxApW
그 전에 재일을 회수해

2011/05/09(월) 18:10:32.81 ID:fHnyfeTj
일본을 목표로 한 합병
일본이 내지 않으면 어떻게 되는거지? 내란인가?
중국이 도와줄 수 있으니.
여기 보지마.

2011/05/09(월) 18:11:29.04 ID:KL+q6Rqt
장군님을 부탁한다.

2011/05/09(월) 18:12:11.93 ID:nNaXaJmy
그 희생에는 돈은 포함되지 않는 것인지?
즉 생명보다 돈이 중요라고 하고 싶은 것인가?

2011/05/09(월) 18:12:23.82 ID:gxIMVeHT
일본이 통일 지원 비용 4000억 낸다고 한 약속이 있기 때문에 안심하고 하면 좋은데

2011/05/09(월) 18:13:17.42 ID:oBk/jqTA
비용의 면이라면 일본도 전력으로 원조할게
지진 재해때의 은혜도 있고

     2011/05/09(월) 18:22:53.93 ID:XGor+S3U
     감언을 이용해 통일하게 하고, 일본은 배신당해 곤경에 빠지면
     무서운 놈!

2011/05/09(월) 18:15:17.81 ID:5aEOks/e
한국이 주권 포기하고 북한에 부탁하면 한방이다
어떠한 희생이라도 라고 하는 것은 그런 것이다

2011/05/09(월) 18:15:29.96 ID:yYmhVU2u
그런가, 마침내 UNK가 되는 것인가
UNK 가슴이 벅차 오르네

2011/05/09(월) 18:15:53.07 ID:mqjhaZXK
>남북 통일에 대해서는 「어떠한 희생을 치르더라도 실시해야 하는 것으로, 결과적으로는 민족을 부흥시키는 긍정적 역할을 완수할 것이다」라고 말했다.
http://japanese.yonhapnews.co.kr/Politics2/2011/05/09/0900000000AJP20110509000200882.HTML
그렇습니다, 대통령
빨리 남북 통일을

2011/05/09(월) 18:16:30.57 ID:oLuGBG9f
남북 문제 전혀 진전이 없지요.
징병제도 없앨 수 없는가….
적어도 반일 교육 이제 그만두면?
그리고 카피 상품을 진지하게 단속해라.
그렇게 하지 않으면 발전하지 않아.

2011/05/09(월) 18:16:49.33 ID:u2+OolNn
빨리 반도 전역을 김 일가에게 지배 받도록.

2011/05/09(월) 18:16:59.86 ID:VqvPmtCE
일본에 떼쓰는 멍청한 민족
우리들의 현재 상황을 모르는 것인지 지금 일본은 엉청 약해지고 있는 것을 모르는 것인가
지금 경제도 쇠퇴해
국민은 이 노망 정권인 민주당에 절망하고 있고
지금 미래에의 희망마저 안보이는 상태인데 장난치지 말아요
반대로 너희들이 지금까지 실컷 일본에 신세를 진 만큼을 돌려줄 때 겠지만

2011/05/09(월) 18:18:18.99 ID:/5Hx6SjK
마음대로 해라
그렇지만 일본은 내줄 돈이 없기 때문에
재일을 인수하여 자산을 접수하는 것은 OK

2011/05/09(월) 18:19:33.93 ID:P5112zXZ
중국과 적대시 되어도 이룰 것!
세계로부터 따돌림을 당해도 이룰 것!
미군 철수하게 되어도 이룰 것!
통일하면 세계 제일 저수준의 노동력이 손에 들어옵니다 인가

2011/05/09(월) 18:21:08.31 ID:+njzKF1P
잘 생각해 보면, 한국은 인질 상태 아닌가?
방패가 되어 있으니, 공산권에 미사일을 쏠 수 없다…

     2011/05/09(월) 18:24:29.38 ID:1hOouALm
     연평도 포격 때도 경제에의 악영향을 무서워해 보복 공격하지 않았잖아

2011/05/09(월) 18:21:14.80 ID:a/077LJA
중국에 부탁할 수 밖에 없지만
중국이 EU를 사는 것이 빠르겠지

2011/05/09(월) 18:22:55.27 ID:DtUkqSvY
통일의 비용은 일본에 내게 한다든가 하는 말장난같은 공약으로 대통령이 되지 않았던가?

2011/05/09(월) 18:23:32.07 ID:WXpDj7HU
북쪽에서도 남쪽에서도 좋으니까 통일하면 좋아
일본에 있는 민족도 안심하고 돌아갈 수 있고 말이야 w

2011/05/09(월) 18:26:48.20 ID:DtUkqSvY
부산 근처에 중국군과 러시아군의 전선기지의 가능성은 거의 없다고 생각한다.

     2011/05/09(월) 18:28:51.28 ID:OWe6krvX
     미국 「우리들 빠르게 이런 나라와 인연을 끓고 싶다···, 배려 예산도 없는거지?」

2011/05/09(월) 18:27:18.05 ID:LOfKs5fb
선거의 시점에서, 공약으로 「통일 비용은 유엔과 일본에 내게 한다!」라고 말하고 있지 않았나

2011/05/09(월) 18:27:21.74 ID:T7Rs3HK+
「통일 비용에의 걱정은 있지만」 ←여기 모두 주목

2011/05/09(월) 18:27:25.53 ID:NcNNNoGo
통일하면 이민을 받아들이지 않아도 북한민을 얼마든지 싸게 혹사시킬 수 있는거네
무엇보다 북한민도 현재보다 좋은 대우가 되는 것은 틀림없지만
한국의 하층은 완전 종료

2011/05/09(월) 18:27:59.99 ID:A2xbd7ne
뭐 희생 각오하고 있다면 간단하구나

2011/05/09(월) 18:28:10.60 ID:/JPpmIyb
어이러니하게도, 나라의 상태로서는 북한이 전통적인 조선인다운 나라야.

2011/05/09(월) 18:31:06.33 ID:DtUkqSvY
평시의 편안한 쪽을 생각할까
전쟁이 되었을 때의 리스크가 올라가는 쪽을 선택할까군요.

2011/05/09(월) 18:34:20.71 ID:Q8vbMsyq
어? 이놈 방향 전환한건가?

     2011/05/09(월) 18:41:11.57 ID:R/LeIE/L
     한국은 북한을 정말 좋아하는 사람 많고, 한국 여론에 굴한 것 같은데..
     대만의 마총통이 친일 여론에 굴한 것처럼

2011/05/09(월) 18:34:44.15 ID:noOy1Aqa
>북한이 천안함 폭침 직후, 중국에 전투 폭격기를 요구
괜찮다, 문제 없다.

2011/05/09(월) 18:37:38.18 ID:b2PoFZiG
일본이 내는 돈은,
금액의 80%를 타케시마 대책에 돌리고, 15%는 조선 매춘부 단속에,
한국에 건네주는 것은 5% 뿐입니다

2011/05/09(월) 18:39:03.00 ID:WXpDj7HU
통일 예산은 중국·러시아와 미국에 요청하면 좋아
일본은 관계없고

2011/05/09(월) 18:39:43.16 ID:P0vL4u4P
이것은 훌륭한 발언이다. 대부분의 한국인은 통일을 외면하고 있다.
남북 통일에 대해 어떻게 생각하느냐고 물으면, 많은 한국인이 이야기를 딴 데로 돌리거나 분명하게 하지 않거나 한다.

2011/05/09(월) 18:40:06.73 ID:ovyokp9X
전쟁 엉청 좋아하다는 것인가···
좋지 않은가

2011/05/09(월) 18:41:08.04 ID:51j91/qB
이명박 대통령께.
한국이 북한을 통일하는데는 반대합니다.
북한은 중국에 주면 좋습니다.
대신에, 한국은 일본을 통일해야 합니다.
지금의 일본은 자주 헌법도 없는, 반일 좌익이라고 할 수 있습니다.
매국노가 지배하고 있는 한심한 나라입니다.
거기에 반해 한국은 징병제나 애국 교육에 의해
자주 헌법도 있어, 씩씩한 용사들이 나라를 지킨다
주권국가입니다.
이제야말로 한국이 일본을 통일하고, 일본을 지도해서
제 구실하는 나라가 되게하면 좋습니다.

2011/05/09(월) 18:42:12.43 ID:ykd/nz+/
남북회담할 때 벌써 재춍과 귀화춍이 「남북이 통일할 때는 일본도 함께 삼국으로」라고 제안하고 싶다고 했다.
실제는 더 이전부터 그러한 계획이었던 것이 아닐까.
일본에 강제로 춍이 와 살고 있는 것도 강제로 일본을 통일하기 위한 공작원인데.

2011/05/09(월) 18:43:07.51 ID:pZI6B0wF
모처럼 북쪽에 배상한 돈을 횡령하고선, 무슨 기적이라니 엉청 웃겼다.
벌써 배상해 주었기 때문에 없어!

2011/05/09(월) 18:43:27.79 ID:5IJZvKsy
통일 비용은 무엇을 상정하는 것일까.
평화적 통일 후에 북쪽의 인프라나 생활 레벨을 남쪽에 근접시키기 위한 비용인가.
그렇다면, 몰살로 해버리면 좋은데^^

2011/05/09(월) 18:44:00.44 ID:52/6+M7M
어차피 일본에 돈을 내게 하겠지,
그 전에 타케시마로부터 철수해라.
그리고 일본을 적국으로 하고 있는 것을 철회해라.

     2011/05/09(월) 18:46:14.88 ID:fHnyfeTj
     일본은 낼 필요 없다. 한일 기본 조약으로 해결완료
     북쪽의 몫까지 훔친 남조선

2011/05/09(월) 18:44:07.95 ID:XMsyG864
그렇다면 천안함 사건이라든지 예의 총격전을 이유로 침공하면 좋았을텐데.
너무 오랫동안 분단한 채로라면 완전하게 별개국가로서의 운명을 걸어가게 될거야.

2011/05/09(월) 18:44:10.81 ID:azNeNSra
지진으로 일본 막다른 골목에 몰려있고
우수한 재일 코리안 잃는 것 괴로운데∼
그렇지만 일한 우호를 위해서 눈물을 머금고 돌려보내야 해!

2011/05/09(월) 18:45:42.19 ID:tlh+5qdb
한반도 통일은 일본의 국익이기도 하기 때문에
당연히, 일본도 부담할 수 밖에 없다.
사상 언론의 자유이라던지, 자신의 의견을 들어 주었으면 하면
타인의 의견·선택사항에도 경의를 표해야.
그것이 민주주의다.
그렇지 않으면 인터넷 우익의 의견은 아무리 시간이 지나도 국회에서 상정되지 않을 것이다.

     2011/05/09(월) 18:50:15.23 ID:fHnyfeTj
     국익? 가상 적국과 적국과 통일하면 우정이 되는지?
     사상 언론의 자유? 반도로 돌아가서 저 쪽에서 말해보라고?
     경의로부터 거리먼 무례한 짓을 하고 있는 민족에게 경의를 표하라니? 조선인을 쫒아내는게 좋아
     아무래도 좋으니까 빨리 한반도에 돌아가라

2011/05/09(월) 18:51:10.80 ID:irzgWMPX
좋은 이야기다, 남춍도 위대한 장군님에 통치받는 것인가
통일 코스트? 당연히북을 기준으로 하기 때문에 잔돈이 오겠지

2011/05/09(월) 18:51:22.78 ID:Il6enDBp
재일의 재산 빼앗으면 된다

2011/05/09(월) 18:51:41.19 ID:azNeNSra
막상 통일이 되면
재일에 귀환 명령이 내리는 것은 틀림없음
거역하면 납치
일본 당국은 보고도 못 본 척할 것이다

2011/05/09(월) 18:52:12.94 ID:4hp/trJc
마지막 한마리까지 대변 반도에 돌려 보내자!

2011/05/09(월) 18:53:23.34 ID:gxIMVeHT
남북 분열은 완전하게 일제의 탓이니까
일본은 통일에 걸리는 비용은 전액 내야 하는 것이겠지
진짜 일본인으로써 미안하다고 생각해

2011/05/09(월) 18:54:31.37 ID:tlh+5qdb
한반도가 통일하면 일본에게는 이익이다.
북한의 핵미사일의 위협이 없어지기 때문.
거기에 납치 조사도 현지에서 본격적으로 할 수 있고.
안전 안심을 돈으로 샀다고 생각하면 싼거지.

2011/05/09(월) 18:55:40.80 ID:Il6enDBp
인적 부담이 없게 재일을 돌려주자

2011/05/09(월) 18:58:20.34 ID:uQOnOO7/
오카판(이상한 것을 올리는 게시판?)에서 내년에는 재일이 일본에서 없어지게 되는건가, 현실이 되는 것인가..
파칭코도 없어지고.
그리고, 북쪽 주도로의 통일

2011/05/09(월) 18:58:46.40 ID:V0bU9iIi
모두 안정시켜!
일본이 남북 통일의 자금을 왜 내는건데,
그런 결단을 하는 정치가가 있을 리 없지만, 만약 있으면 죽여버려야지^^

2011/05/09(월) 19:00:37.59 ID:/WAOoUPW
진심으로 말하지만, 지금의 일본에는 원조할 여유같은 거 1밀리도 없기 때문에
통일하고 싶으면 자신만의 힘으로 어떻게든 해라

     2011/05/09(월) 19:04:14.21 ID:tlh+5qdb
     그렇게 여기서 짖어도 어쩔 수 없다.
     국회에서 찬성 다수가 되면, 어쩔 수 없잖아. 따를 수 밖에 없잖아.

2011/05/09(월) 19:04:01.12 ID:hDbiZ
나는 일본인이지만
통일 비용은 일본이 부담한다

2011/05/09(월) 19:04:22.09 ID:sKI214mr
일본이 남북 통일에 자금 협력했다고 해도, 통화 위기때와 같이
국민에게는 일절 알리지 않고, 일본으로부터 자금 협력은 전혀 없었던 것이 되는데

2011/05/09(월) 19:05:12.76 ID:TPQ3Qqne
기다려져
통일해 붕괴하는 그 순간이!

2011/05/09(월) 19:05:50.59 ID:9R7S40SM
지금 조선반도 통일에 돈을 낼 여력은 일본에 없다.
만일 그런 돈이 있다면 동일본 부흥에 쓸 것이다.
통일 비용이라면 중국에 내 주면 좋아.

2011/05/09(월) 19:07:12.19 ID:xhHrJ2Eh
북한 경제를 기준에 통일하면 비용은 남을 것이다.
남은 돈은 전쟁 전의 인프라 정비 비용으로 해서 돌려 받아야 하지 않겠는가.

2011/05/09(월) 19:08:09.05 ID:iYPUadXX
미국과 중국은 통일하는 것에 대하여 어떻게 생각하고 있어?

2011/05/09(월) 19:10:44.75 ID:tlh+5qdb
일본의 한국에 대한 자발적인 원조는 좋다
그렇지만 한국측에서 일본으로 원조 요망하는 것은 있을 수 없다
이것으로 괜찮나? 인터넷 우익 제군.
이런 결론으로.

2011/05/09(월) 19:15:22.90 ID:76BkmOD0
몰살로 하면 공짜다
물론 남북과도

2011/05/09(월) 19:27:03.97 ID:3XsALuxK
통일에는 반대다.
영주권이 걱정이다.

2011/05/09(월) 19:28:56.20 ID:hs5EhRtE
비용은 반도의 반을 팔면 좋잖아.
호기심으로 밖에 사지 않는다고 생각하지만

2011/05/09(월) 19:34:46.20 ID:G2jGrNeF
상당히 돈을 내고 싶은 경우도 있는 것 같다
그러면 우선 돈으로 섬을 돌려 받자.  국익에 필적하기 때문에 좋잖아?
그리고 미사일도 핵시설도 어떻게든 할까. 전부 일본의 책임은 아니지만

2011/05/09(월) 19:53:59.19 ID:ggMRRIgF
얼마 걸립니까?

2011/05/09(월) 19:56:44.40 ID:m+w2P3KS
나는 진짜 일본인이지만 남북 분단은 완전하게 일제의 탓이니까 일본이 통일 비용을 전액 내는 것은 당연하겠지
대개 남북 통일은 일본에 있어서 환영해야 할 일이니까 통일 비용을 일본이 내는 일에 반대하는 사람은 없지요

     2011/05/09(월) 19:58:25.82 ID:UCZCuH6c
     분단은 일본 철수 후의 이야기일 것이다. 조선인과 연합국의 합작이며 일본은 관계없어

     2011/05/09(월) 20:00:30.10 ID:uR/n2Icp
     너 역사 성적 최악이지

2011/05/09(월) 20:03:08.55 ID:0abbI7Fs
남쪽으로 북쪽을 합치자고 하기 때문에 무리가 있다.
북쪽에 남쪽을 맞추면 비용은 들지 않는다.

2011/05/09(월) 20:06:36.40 ID:azNeNSra
북쪽에 삼켜질 것 같네요
남쪽은 일·미에 응석부려 해이해지고 있으니까

2011/05/09(월) 20:13:28.56 ID:W/1DNRaO
일본인은 남북 통일이 한반도를 불행하게 한다는 것을 알고 있다.
북쪽의 인민에게 데모나 스트라이크하는 자유를 주면 대혼란.
각오는 되어있는지? 아키히로!!

2011/05/09(월) 20:13:53.92 ID:ocg+x7WE
남쪽이 북쪽과 같은 경제 수준에까지 내리면 통일 비용 등은 아무른 문제도 없지.
일본과 단교하는 것만으로 간단하게 북쪽과의 경제 밸런스는 유지될거야!

2011/05/09(월) 20:25:09.21 ID:igVgx06y
진심이라면 빨리 통일세를
일본은 부흥세가 있으니까 협력할 수 없어

2011/05/09(월) 20:31:48.83 ID:G0dx6KQM
어차피 통일한다면, 재정 파탄은 따놓은 당상
이대로 라면→파탄→IMF, 일본으로부터의 원조→재건···(반복)→병합→파탄
금방 통일되면→파탄→원조→재건
이렇게 되기 때문에

2011/05/09(월) 20:43:39.12 ID:burJtDKF
국민 일인당 GDP는 반이 될 것이고
인프라의 정비로 막대한 투자가 필요할 것이고
큰 일이겠지요. 하지만, 힘내세요





번역회원:
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 눈팅구리

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.