해외네티즌반응! 가생이닷컴
[US] 한국 vs 미국 MRE(쨉 난입)
등록일 : 24-08-10 06:14
(조회 : 25,617)
글자확대/축소
| 
|
|
https://youtu.be/6xqFypk7bZg
@normal8295
한국에서 주둔할 때 한국 해병대랑 MRE 바꿔먹었었거든. 얘네들 볶음밥은 진짜 미친듯이 맛있었는데, 중국에서 먹어본 볶음밥이랑은 차원이 다르더라.
한국은 중국이랑 비교할 수도 없는 파트너인데다가, 음식도 진짜 완벽해. 먹어봐야 돼. 영상에서처럼 한국 MRE는 춥고 건조한 겨울에도 완벽하게 볶음밥을 따듯하게 데펴먹을 수 있는 레토르드 파우치로 만들어져 있어. Semper Fi!(미 해병대의 경례구호"늘 충성을")
@MMID303
훌륭한 리뷰야. 외할아버지가 한국과 베트남에서 복무하셨어. 한국에서 외할아버지는 발가락 동상으로 고생하셨지. 다행히 완치하셨고. 우리 병사들은 영하의 작전에 준비가 잘 되어있지 않은 것 같아. 또 하나의 훌륭한 MRE 비교영상이야!
@MeAncient
우리 삼촌도 한국에서 복무하셨어. 말씀하시길 '정말' 추웠다더라. 무슨 말인지 알지?
@lancerevell5979
우리 알버트삼촌도 한국에서 복무했어. 한국에서의 경험에 대해 말씀하길, "넋을 나가게 할 만큼 추웠지. 너무 추웠어."라 더라.
@jeromethiel4323
우리 고등학교 선생님이셨는데, 한국전쟁동안 장진호에서 복무하셨던 분이 있었어. 많은 얘기를 해주지는 않으셨지만, 일화 중에 적군 저격수가 시체사이에 숨어서 중기관총을 가져왔는데, 30캘리버로도 시체를 뚫을 수 없어서 50캘리버로 뚫었다더라.
하지만 그가 하고 가장 싶었던 말은 적군보다 추위가 더 무서웠다면서, "적군과는 싸울 수라도 있지, 그 놈들은 너와 똑같은 사람이니까. 하지만 날씨와는 싸울 수 없단다. 날씨가 항상 이길테니까."
천국에서 평안하시길 빌어요, 우리 꼰대. 덕분에 역사수업 재미있게 들었습니다.
@nabukotokei
일본제국군에 자원입대했고, 한국전쟁에도 복무한 친척이 있어. 물론, 제국군을 지지한다면 사람들이 맹비난하겠지만, 사람들은 조선이 일본에 합병됐었다는 사실은 몰라. 남북전쟁에서도 누군가는 영국을 지지했지만, 다른 이들은 애국자(독립지지자)들이었던 것과 같지.
@jaeinnmoon3279
일본과의 합병을 대수롭게 여기지 않는 한국인이라면 노예로 살기를 대수롭게 여기지 않은 흑인과 같다고 볼 수 있어.
2차세계대전 때, 일본은 한국의 여성들을 성노예로 만들었는데, 성노예로 주인에게 봉사하는 걸 어떻게 좋아할 수 있겠어?
@nabukotokei
@jaeinnmoon3279 그건 말야, 어떤 이들은 같은 국적이라도 다른 사람들을 깔보는 것과 같은 개념이야. 그리고 전부가 노예취급당한 것은 아니지, 전부 매춘부로 취급되지도 않았고. 그리고 그 사람들이 그 매춘부들이 기꺼이 자신의 몸뚱이를 팔았을지 모를 일이잖아? 물론, 너도 독일군과 잠자리를 한 프랑스 여성들이 해방 이후에 사냥당한 것에 대해 들어봤을거야.
앞서 말했듯, 어떤 사람들은 그런 침략에 대해 맞서려하지만, 또다른 사람들은 관심없어할거야.
게다가 연합군은 "기쁨조"를 운영하기도 했어. 그러니 내가 보기에 왜 너는 한 쪽만 보려고 하는 것인지 모르겠어. 연합군은 민간인학살도 자행했었어. 미국의 꼭두각시였던 한국 대통령은 "공산주의자"라며 많은 가족들을 살해했어.
그리고 베트남을 봐바. 연합군때문에 그 난리를 겪으면서도 좋아하잖아.(쨉 영어 드릅게 못하네)
@partsman11000
멋진 영상이야! 다시 영상을 보게 되어 좋았어. 배추반찬을 먹고 난 다음의 목소리가 마음에 드네. 매운걸 먹고 나서 몇 초간 목소리를 내려고 애쓰는 걸 볼 수 있어. 눈물이 차오르는 것도 볼 수 있었던것 같아. 분명히 아주 매웠을테지! 다음 영상도 기대할게. 남아있는 중국 전투식량도 있고. 갓블레스유!
@MeAncient
더 많은 영상이 올라올거야, 주님의 뜻대로! 항상해오던대로, 알지?
@scottleidenberger4401
멋진 후기야. 두 개 모두 맛있어 보이지만, 나는 한국 전투식량먹을래. 영상 고마워.
@choppermike3329
미국 전식에는 고추가 안보이는게 재미있네. 몇 년전에 김치를 먹어봤지. 나는 64살이고 몇 년전에 한국 전식을 먹어보고 싶었거든. 한국 초콜릿은 꽤 파격적인걸. 멋진 영상을 공유해줘서 고마워.
@MeAncient
마이크, 미국 전식에 고추는 없지만, 김치에는 있어. 나도 몇 년전에 먹어볼 수 있기를 바랬었지. 앞으로 기회가 온다면 또 먹을거야.
@huggsby6645
보통 김치는 차갑게 먹어. 먹기전까지는 냉장고에 한달정도는 보관하니까. 친구네 엄마는 뜨거운 쌀밥을 크게 한 술떠서 그 위에 차가운 김치를 올려서 드시곤 했지.
@MeAncient
또 다른 댓글에서 보니까 친구네 엄마가 욕조에다가 김치를 담궜다고 하더라!
@huggsby6645
@MeAncient 한번에 많이 만들수록 오래가는 법이니까 하하하
@billmagowan1492
동감이야. 김치는 차가운 반찬이지!! 그리고 맛있고. 열을 가하면 이익균이 파괴되어 버릴지도 몰라.
@terryoconnor5262
볶은 김치, 구운 김치는 맛있어. 그리고 한국인들도 좋아하고.
@mtbrickhouse6292
김치는 일반적으로 반찬으로 나와. 그래서 차갑게 나오지만, 메인이 무엇이냐에 따라서 차갑게도 먹고 뜨겁게도 먹을 수 있어. 삼겹살에 올린 뜨거운 김치는 완벽해.
@huggsby6645
@mtbrickhouse6292 그거 좋네. 나는 불고기랑 비빔밥에 올려 먹는데.
@ChristianC-gy1ym
@MeAncient 김치는 차가워도 뜨거워도 돼. 네가 먹은 MRE는 김치볶음이라 데펴먹는게 맞아.
볶지 않을 단 하나의 이유는 냉장고에 보관해서 발효를 늦추기 위해서일 뿐이야. 그 외에는 그릴에 구워도 되고, 볶아도 되고, 찌개로 만들어도 되고, 냉장고에서 꺼내자 마자 먹어도 돼.
@UNIT_normal
MRE에 들어간 김치는 볶은 김치니까 따듯하게 먹어야지.
@DGBowhunting
너의 동영상 중에 가장 마음에 드는 영상이야! 한국 전식을 찾아서 나도 도전해봐야지!!
@brentwentfishing
훌륭한 영상이야! 한국 전식에 놀랐어! 그거 가지고 캠프갈 수 있곘는걸!
@dennisb.1996
네 영상들 좋아하는데, 이번 영상도 재미있었어. 김치는 실온에서 반찬으로 먹는게 가장 맛있고, 다른 음식들과도 어울리더라.
@MeAncient
팀 공유 고마워, 데니스
@antithesisjones765
정말 대단한 영상이었어. 전식 두개 모두 다 맛있어 보이네. 김치 첫 입 먹고 목소리가 반옥타브 올라간 장면에선 좀 웃겼어. 좋은 영상이었습니다!
@MeAncient
전부 리얼이었다네, 친구.
@Robert_Sparkman_08
김치에 열을 가하면 유산균이 죽을게 분명하지만, 가열해서 먹을 수 있어. 김치는 차게 먹어야 된다고 봐. 나는 발효된 차가운 양배추를 번에 올린 따듯한 소고기 소세지에 올려서 자주 먹어.
@tommyk6349
한국 전식 당장 먹고 싶네. 영상 고마워.
@justing9528
훌륭해. 우리 아버지가 1985년에 한국군 식당에 가볼 기회가 있어서 식사를 해봤대. 김치는 신경도 안쓰였지만, 불고기랑 밥은 맛있었대.
@MeAncient
Justin, 나라면 한국군 식당에 모든 식단이 맛있었을거야. 나는 시도해보는 걸 좋아하니까.
@cpmow831
김치가 네 목젓을 강타하길 기다리며 보고 있었어. "이 쯤이면 올텐데"하고 ㅋㅋㅋ
@MeAncient
확실히 강타당했지. 나쁘진 않았어.
@ThingsThatIDo
김치는 기본적으로 자우어크라우트의 동양버전이야! 후기 고마워, 모든 일이 잘되길 바래.
@brockmitchell3989
동네 한국가게에서 신선하게 담근 김치 4키로나 8키로 사곤해. 나는 차가운 김치를 따로 먹거나 다듯한 음식과 함께 먹는걸 좋아하지만 왠만해선 데펴먹진 않아. 매운걸 먹은 너의 반응이 재미있어.
<회원번역 등록 안내>
상단 공지 회원번역 참여시 유의사항 은 반드시 필독후 번역물을 올려주시기 바랍니다.번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 황구라요
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |