가생이닷컴>해외반응 > 회원번역 > 회원번역 탭의 낚시글들에 대해서

HOME > 해외반응 > 회원번역 참여

[기타] 회원번역 탭의 낚시글들에 대해서

등록일 : 22-06-30 18:41 (조회 : 3,065) 글자확대/축소

종종 회원번역에 한국과 일본을 묶고 중국을 욕하는 번역글들이 올라오는데

해당 게시글의 출처를 살펴보면 일본 반응이 아니라 한국 댓글들을 일본의 번역 사이트에서

퍼간 것임을 알려드립니다.

1. 중국은 왜 한국과 일본으로부터 예술 문화에 대항심을 갖고 있나?

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=member_translation&wr_id=398331&sca=&w10=

출처:

https://betweenjpandkr.blog/post-13868/ (일본의 한국 댓글 번역 사이트)

2. 중국이라고 불쌍한 나라가 아닐까??? 한국과 일본같은 문화 강국에 끼어있으니

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=member_translation&wr_id=396973&sca=&sfl=wr_subject&stx=%EC%A4%91%EA%B5%AD&sop=and&w10=

출처:

http://blog.livedoor.jp/kaikaihanno/archives/57840766.html

(한국 댓글 번역 사이트 카이카이)

3. 일본에서도 식어가고 있는 중국어 학습

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=member_translation&wr_id=396839&sca=&sfl=wr_subject&stx=%ED%95%99%EC%8A%B5&sop=and&w10=

출처:

http://blog.livedoor.jp/kaikaihanno/archives/58608501.html

(일본의 한국 댓글 번역 사이트 카이카이)

번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

번역기자 : 다크나잇트

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

주요메뉴

회원 로그인

Copyright