해외네티즌반응! 가생이닷컴
[UK] '손흥민 무리뉴와 한솥밥' 美 CAA와 에이전트 계약 - AP통신 인용 데일리 메일 보도
등록일 : 20-10-29 15:53
(조회 : 9,244)
글자확대/축소
| 
|
|
손흥민의 새에이전시 계약에 관한 기사 및 댓글 번역입니다.
조제 무리뉴의 에이전트는 '조르제 멘데스' 아닌가? 라는 의문이 생기시는 분께서는 아래 링크된 글을 참조하시면 됩니다.
의역이 포함돼 있으며, 오역이 있을 수 있습니다.
토트넘의 포워드 손흥민이 무리뉴 감독이 속한 에이전시인 CAA와 계약하면서 팀 최고 득점자를 새계약으로 잡으려는 스퍼스의 희망에 큰 힘을 불어 넣고 있다
ㆍ손흥민 무리뉴의 에이전시와 전격 계약
ㆍ토트넘은 한국의 스타가 장기 계약으로 팀에 헌신하기를 간절히 원한다
ㆍ이번 에이전시 계약은 무리뉴 감독과의 유대관계를 통해 이를 가능케 할 것이다
토트넘의 간판 손흥민이 그와의 계약 연장을 열망하는 토트넘을 대표하는 무리뉴 감독과 같은 에이전시를 선임했다.
손흥민은 아직 토트넘의 연고지인 북런던의 생활에 3년의 계약이 남아 있지만, 토트넘은 그가 장기적 관점에서 클럽의 미래에 동참하기를 간절히 바란다.
손흥민은 무리뉴 감독의 상업적 거래를 책임지는 에이전시인 미국의 CAA, 정확히는 CAA Base의 고객이 됐다고 AP통신이 전했다.
토트넘과 한국의 스타인 손흥민이 미국 스포츠 에이전시 CAA와 계약했다
CAA는 토트넘 감독 무리뉴가 속한 에이전시이다
클럽의 스타 플레이어들 중 하나인 손흥민이 감독과 같은 에이전시 소속이 됨으로써, 손흥민과의 장기계약을 열망하는 구단 입장에서는 큰 힘을 얻는다.
CAA는 토트넘과 잉글랜드 대표팀의 미드필더 델레 알리를 비롯, 유벤투스의 슈퍼스타 코로나티아누 날강두와 에버턴이 올 여름 영입한 하메스 로드리게스가 소속된 에이전시이다.
토트넘의 무리뉴 감독은 지난 주, 구단이 손흥민의 주급 15만 파운드의 계약을 갱신하고 새 계약을 체결할 것이라 확신한다고 밝힌바 있다.
그는 '쏘니는 아직 계약이 3년이나 남았기 때문에 우리 모두가 걱정하는 극단적인 상황은 아니다. 난 그게 아주 마음에 든다'고도 덧붙였다.
이는 곧, '쏘니는 이곳을 사랑한다. 난 그가 오랜 기간 자신의 미래를 토트넘과 함께 할 것이라 믿는다'는 의미로 해석된다.
이 한국인은 올시즌 개막 이후, 9경기 10골 4어시를 기록하며 세계적 센세이션을 몰고 왔다.
이 중 8골이 프리미어 리그에서 나왔고, 리그 6라운드가 끝난 현재 득점 선두다.
한편, 손흥민의 골을 계속 어시 중인 팀의 간판 스트라이커 해리 케인과의 케미는 올 시즌 그야말로 어나더 레벨에 들어섰다. 최근 번리전의 골도 케인의 도움으로 기록됐다.
무리뉴 감독은 지난 주 손흥민이 토트넘과 새계약을 체결할 것을 확신한다고 밝혔다
<이하 댓글>
millendano, Peterborough, United Kingdom, 32-87
토트넘에서 허송세월. 스물 여덟에 트로피 없음. 계속 반복이겠지.
케인이랑 똑같네. 시간 낭비임.
└Vardego, Calgary, Canada, 29-3
쏘니는 한국에서 거의 전국민에게 사랑받지. 한국 축구의 자랑이고.
토트넘에서 레전드 포텐 터졌고, 몇 년간 좋은 시즌을 보냈음.
나 토트넘팬 아닌데, 허송세월 아니그든!
손흥민한테 접근한 빅클럽이 아직 없었던 건, 레비가 절대 안 팔 거라고
못 박았기 때문일 거임.
└Mike, Somewhere, United States, 24-1
모든 이에게 사랑받는 선수지. 니들 동네(Peterborough)만 빼고.
└Mega Lurker, Tottenham, United Kingdom, 19-4
쏘니가 스퍼스에 온 이후, 클럽이 한 번도 이적 리스트에
그를 올린적이 없기 때문에 다른 클럽들이 꼬이지 않은 거임.
그래도 스퍼스는 빅클럽임. 맞아, 트로피가 부족하지만
스퍼스는 분명 빅클럽이야. 매년 1조 4천억 넘게 벌거든.
※ 역주: 지난 시즌 토트넘 매출은 우리 돈 약 6,940억이었습니다.
아래는 지난 시즌 축구 클럽 매출 Top11. 환율 계산은 구글링 ㄱㄱ
└VaccineLover, Hot And Cool, Vanuatu, 13-2
그릴리쉬, 메디슨은 맨체스터 경로당보다 자기들 팀에서 더 잘 할 수 있다고 믿지.
└azza1503, Burgess hill, United Kingdom, 0-24
얘 아직도 다이빙 중?
The Tall Texan, Sweeny Tx, United States, 99-8
이 친구 플레이 그뤠잇임. 늘 웃고 진짜 즐기는 걸로 보임!
└MrG, Land of the pasty, United Kingdom, 29-0
'그뤠잇 플레이'이라. 맘에 드는데
Barry G, Hau Hin, Thailand, 69-2
미국 에이전시 CAA와의 계약은 곧 레비가 돈 더 써야 된다는 뜻임.
이제 쏘니 주급은 케인 수준에 맞춰야 됨.
└Lemony Snicket, Daydreamland, United Kingdom, 41-1
줘야지
└ihughes71808, hull, 13-4
제이-Z가 운영하는 그 똥 에이전시랑 계약하지 않는 한.
※ 역주: 다들 아시는 가수이자 사업가, 비욘세의 남편 그 Jay-Z.
구너로 잘 알려져 있음. 실제로 2005년 아스널을 인수하려고도 했었음.
Othersome, Cairo, Egypt, 65-0
내 생각엔 손흥민은 실력만큼 적절한 대우를 받아야 돼. 손흥민은 바보가 아니야.
걘 토트넘을 사랑하고 팀을 위해 뛰지. 매우 자연스러운 거임.
Othersome, Cairo, Egypt, 55-0
손흥민은 현재 PL 득점 선두임. 난 토트넘이 좋은 조건을 제시해야 된다고 봐.
다른 선수들과 마찬가지로, 손흥민도 팀을 생각하고 헌신하지.
몇 년 동안 한결같이 증명해 왔잖아.
CruyffNeeskensRep, manchester, United Kingdom, 12-35
이 친구 탑클 맞는데, 은퇴 전에 트로피 갖고 싶으면 팀 옮겨야지.
└Marc, Melbourne, 21-3
시즌 끝나고 다시와라
└└CruyffNeeskensRep, manchester, United Kingdom, 0-5
ㅋㅋ 또 꿈꾸는 거냐 또
Johnny_Drama, Winchestertonfieldville, Grenada, 5-34
이게 먼 차인데? 무리뉴 기껏해야 한 시즌 밖에 안 남음.
└Lemony Snicket, Daydreamland, United Kingdom, 12-3
무리뉴는 곧 떠나도, 쏘니는 아니거든
millendano, Peterborough, United Kingdom, 6-31
트로피도 없는 스퍼스에서 시간 낭비
Alun..Partridge, Manchester , United Kingdom, 5-47
속보야! 얘 맨유 온대!
└VaccineLover, Hot And Cool, Vanuatu, 7-1
응 아니야 등쉰. 래쉬포드를 준들 페라리를 준들 안 보냄.
└upandatthem, Ben Dover drive, United Kingdom, 36-2
이미 6-1 처바를 때 두 골 넣고 자리 뜸.
fasdr123, Madeira, Portugal, 4-24
베일, 모드리치의 뒤를 이을 거임.
└Someone Else2, Ilford, United Kingdom, 3-0
레알 망하는 중.
Fredado, City, United Kingdom, 14-3
닥치고 싸인
Dexter De Witte, Sheffield, United Kingdom, 4-44
내 확실한 한국 정보통에 따르면, 엄청난 주급으로 중국 감. 이곳은 성지가 됨.
└DLane1488, London, United Kingdom, 22-2
밖에도 좀 나가고 좀 그래
└Lemony Snicket, Daydreamland, United Kingdom, 14-0
푸하하하하하핳! 아이고
└in the quinta, London, Portugal, 13-0
아 진짜.... 짱깨가 말을 하네!!! 등쉰이!
Clownaroundtown, Amsterdam, Netherlands, 6-26
쏘니는 토트넘 떠야 됨. 케인이 있음으로 완전 인정 못 받음.
케인이 부상으로 못 나오고, 쏘니가 햇트릭 해도, 이 알랑꾼 TV해설자들은
케인이 어떻게 "어시스트" 했었는지 지들끼리 10분 동안 떠들 걸?
└Lemony Snicket, Daydreamland, United Kingdom, 14-1
개소리 좀! 쏘니는 최근에 확실히 인정받고 있어.
개리 네빌도 번리전 이후에 얘 빨아대기 시작했고.
└in the quinta, London, Portugal, 16-1
뷰웅쉬인... 이 단어는 널 요약한 말임!!!
in the quinta, London, Portugal, 21-0
최근 우리 토트넘 스쿼드의 모든 선수들이 잘 하고 있는데... 왜 그런가...
라고 포스트하는 ㅄ들이 존니 많은데... "걘 떠나야 돼 블라블라블라"
이 얼마나 개소린지 아냐들??? 솔직히 말해서, 우리 회장이 경쟁팀에
팀 스쿼드 중 한 명이라도 보낼 거 같음??? 생각을 해라... 생각을 쫌!
Tim Pierce, London, United Kingdom, 31-1
쏘니는 토트넘 뿐 아니라, EPL 베스트 윙어지. 탑클임!
DSqD, Melbourne, Australia, 32-1
뛰는 거 보면, 확실히 발롱도르 경쟁자임. 선수들의 모범이고.
확실한 피니쉬, 팀에 헌신, 겸손하고, 동료, 상대팀, 팬들에 더해서 언론도 좋아하지.
ㄹㅇ 클라쓰 있는 친구임. 인정.
Richie777, Back of beyond, United Kingdom, 14-0
퀄리티 플레이어에 좋은 사람으로 보임
Spurs54, Hornchurch, United Kingdom, 3-0
레비는 무조건 계약 성사시켜야 됨. 아님 ㅈ되는 거임.
Patsy, Perth, Australia, 2-2
쏘니는 스퍼스 안 떠남. 걘 스퍼스 사랑하고, 스퍼스에 사랑받음.
난 레비가 선수들에게 적절한 주급과 인센티브+수당을 준다고 확신함.
쏘니는 그냥 축구하는 인생이 너무 좋은 거임... 왜 고장 안 난 걸
고치려고 드는 거임? 물론 라이벌놈들은 떠.나.기.를 바라겠지.
번역회원:스윗필라96
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 스윗필라96
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |