해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] 한국과 일본이 전쟁하면 일본따위는 속수무책으로 패배하네
등록일 : 20-09-23 04:03  (조회 : 62,501) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

K-236.jpg
                        한일전쟁이 일어나면 여기저기 상륙당하고 일본은 지는거 아닌가

韓国は民間船を徴用して、日本中に陸軍を上陸、略奪行軍を続けたら日本は簡単に占領でこるやろ                                                               
         한국은 민간 선박을 이용하여 육군을 상륙 시켜 약탈 행군을 계속하면 일본은 쉽게 점령될 것이다



번역


日本人
機雷封鎖するだけで桶
-------------------
기뢰 봉쇄하는 것만으로도 막을수 있어
(답변)日本人
機雷ばらまく時間ないやろ
-----------------------
기뢰 뿌릴 시간 없잖아


日本人
日韓戦争のシミュレーションで勝てる未来が一切見えんのやが
----------------------------------------------------
한일전쟁의 시뮬레이션으로 이길 수 있는 미래가 일절 보이지 않네


日本人
重要地域に玄武ミサイル撃ち込んで終わりやろ
--------------------------------------------------------------
중요지역에 현무 미사일 쏘고 끝내자


日本人
ワイ素人やから妄想やけどイージスと戦闘機で船なんて相手にならんのとちゃうか?
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
나 아마추어인데 이지스랑 전투기같은 건 상대가 안 되는 거야?
(답변)日本人
ミサイルで動き封じたあと、とにかく上陸や
--------------------------------------------------------
미사일로 움직임 봉쇄하고 착륙



日本人
実際ガチで負けそうなのが草
自衛隊攻撃能力も持ってないし
玄武ミサイル撃ちまくられてやられるやろ
------------------------------------------------------
실제로 열에 질 것 같은 것
자위대 공격 능력도 없고
현무 미사일 마구 쏘아 당하겠지


日本人
日本には台湾という味方がいるから
-----------------------------------------------
일본에는 대만이라는 아군이 있으니까


日本人
でも日本には神風があるから…
-------------------------------------------
그래도 일본에는 카미카제가 있으니까...


日本人
朝鮮人は日本人を撃てるだろうけど逆はかなり難しい。
------------------------------------------------------------------------
조선인은 일본인을 쏠수있지만 반대로 매우 어렵다.



출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 에브리데잇

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.