해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[WD] [레딧] 불법체류 외국인 코로나19 치료비 전액 부담하는 한국에 대한 반응
등록일 : 20-03-20 19:20 (조회 : 47,933) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


기사는 이것이 병든 불법 체류자들이 추방에 대한 두려움으로 인해 정부로부터 숨어 다른 사람에게 바이러스를 퍼뜨리는 시나리오를 막기 위한 것으로 보인다고 말했다.

2 단계 빈민가 부산 151 포인트
3 일 전
그렇지. 이걸 이해하고 있다니 아주 현명해


레벨 3 옐렉 65 포인트 3 일 전
미국도 불법체류 근로자를 이렇게 대우해야 하는 이유지.


레벨 4 빈민가 부산 67 포인트
3 일 전
현재 정부에서는 절대 있을 수 없는 일.


5 단계 도트 픽시스 27 포인트2 일 전
현재 미국의 국민성으로도 있을 수 없는 일이지


레벨 6에 멜리 우스5 포인트 2 일 전
그보다는 푸른 달 일식이 일어나는 게 더 빠를 거야


레벨 4 PJExpat 2 포인트 2 일 전
말이 되네. 미국에선 불가능한 일이지만.


2 단계  문메  82 포인트 3 일 전
그래, 이것들에 대해 실용적인 태도를 보여서 기쁘네.
난 미국에서 불법 이민자가 병원에 입원하자 ICE가 출동하는 걸 보고 고개를 절레절레 흔들었지.


레벨 3 구스 퀸 22 포인트 3 일 전
이 행정부에선 그런 결과가 될 거라고 예상했어. 존나 환상적이네.


레벨 4 회장 3 포인트 2 일 전
그들이 처음에 코로나바이러스 사태가 터졌을 때 어떻게 반응했는지를 고려하면, 그들이 자신들의 행동이 어떤 의미를 가지게 될지에 대해 생각했다면 오히려 놀라운 일일듯.


5 단계 구스 퀸 1 포인트 2 일 전
나는 매우 놀랐음. 나는 미국에 살고 있고, 우리 시민들이 얼마나 멍청한지에 학을 뗐어. 느려터진 연방 정부도 싫고 . 이 사태에 대한 대응 전체가 날 빡치게 해.


레벨 6  기념품  1 포인트 2 일 전
내 주변에서 패닉에 빠진 사람들은 다들 젊고 건강한데, 고위험군에 속한 내 부모님은 이게 그냥 독감일 뿐이라고 생각하네. "병에 걸리면 다음 번에는 면역이 될 테니 좋은 일이야" 이게 ㅅㅂ 무슨 수두인 줄 알아! 나는 미국이 3 주 전의 이탈리아와 같은 위치에 있다는 걸 알려드리려고 땀빼는 중이야.


레벨 7 구스 퀸 1 포인트 2 일 전
ㅉㅉㅉ


레벨 3  Flying_sword  1 포인트 3 일 전
소스 있음? 아니면 그냥 소문이야?


레벨 4 모스 카우 3 포인트 2 일 전
아마도 이것
https://www.motherjones.com/politics/2020/03/the-right-and-wrong-lessons-to-take-from-that-viral-photo-of-an-ice-arrest-at-a- hospital/


2 단계 수영 0 포인트 2 일 전
YO 그거 똑똑한데


레벨 1 LeCordonB1eu 266 포인트 3 일 전 2 일 전 수정
이게 내가 원하는 대응이야. 사람 목숨을 우선하는 거.
수정 : 니들은 포인트를 놓치고 있는 듯. 한국 정부는 아주 잘 하고 있어. 그들이 다른 숨겨진 동기를 갖고 있든 아니든 그건 불필요한 이론적 담론이야.


2 단계 Willsxyz 137 포인트 3 일 전
그건 사실이지만 불법 이민자들을 위해서라고 하면 안 되지. 불법 이민자들이 감지를 피하고 질병을 숨길 동기가 없도록 해서 한국인의 생명을 구하려는 거야.


레벨 3 jw3b21 58 포인트 3 일 전
바로 그거야. 생명이 우선이지. 이민자든 자국민이든.


레벨 3  전설 35 포인트 2 일 전
악플러들은 비판하라지. 이건 자국 내의 모든 사람들에 대한 책임을 지는, 한 국가로서 지닐 수 있는 아주 훌륭한 태도야. 너희가 그들의 의도를 어떻게 지레 짐작하든, 행동은 그냥 말보다 더 큰 목소리를 지니니깐.


레벨 4 My168 6 포인트 2 일 전
이 의견에도 박수. 안전이 최우선이야!


레벨 3 n0rs3f1r3 4 포인트 3 일 전
바로 이거


레벨 3 릿딕 1 포인트 2 일 전 2 일 전 수정 됨
상관 없어. 한국의 외무부 장관이 이 바이러스를 얼마나 심각하게 받아들이고 있는지, 그리고 이 문제가 국가적인 문제가 아니라 전세계적인 문제라는 걸 파악하고 있는 걸 보면 의도에 대한 비판은 매우 뜬금없어 보이네.


2 단계  군만두  12 포인트· 2 일 전 (이름을 보면 아마도 한국인)
실제로 난 응급실 의사로서 외국인 환자의 비자를 확인한 적이 없어. 우리는 때때로 보험에 들지 않은 외국인을 만날 수 있지만, 그 사람이 불법 체류자인지는 궁금하지도 않아.


2 단계  테트라 티아 풀 발렌  7 포인트  2 일 전
그렇게 삐딱하게 볼 필요는 없어. 테스트되지 않고 치료되지 않은 인구 그룹이 지속적으로 질병을 퍼뜨리게 놔둬서는 상황을 통제할 수 없으니까.


2 단계  머튼 111 8 포인트  2 일 전
그들을 위한 게 아니라 모든 다른 사람들을 위한 결정이지. 정부는 항상 사람들이 그들과 협력 할 수 있도록 인센티브를 제공해야 돼. 많은 정의로운 멍청이들이 척수반사로  "법을 집행"하려고 들면 사람들은 숨어 버릴 것이고, 상황은 더욱 악화되겠지


레벨 1드루이 마이 88 포인트 3 일 전
남한은 최고의 한국입니다. 엄지 척


2 단계 Mad_Jack18  22 포인트 3 일 전
북한 : 잠깐만!
(외국에서 흔히 하는 농담입니다. 북한이 최고의 한국이라는 반어적인 조크)


레벨 1 작은 변화 36 포인트 3 일 전
한국에는 불법 이민자가 많아? 다들 어디에서 오는 건데?


2 단계 Danoct 인천 56 포인트 3 일 전
외국인의 15 %가 미등록자이며, 370,889 명.
어디에서? 주로 동남아와 중국. 일부는 중앙 아시아 및 중앙 아시아 출신이야. 분명히 40 %는 태국인이고. http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20191021000885


레벨 3 묵시록 11 포인트 3 일 전
일반화하는 건 아니지만, 그 태국인 비율의 상당 부분이 매춘부로 일하고 있어.


2 단계 둔한 백조21 포인트2 일 전
나는 더 이상 스레드를 찾을 수 없지만 askakorean은 사람들이 케이팝과 r & b / hiphop / rap / american 영향과 관련한 한국의 인종 문제에 대해서만 이야기한다는 사실에 대해 화를 냈어. 미등록 근로자에 대한 차별과 같은 실제 문제에 대해서는 아무도 이야기하지 않지. 필리핀인, 인도인, 중국인 .. 그 외에도 여럿. 그의 말이 옳았기 때문에 매우 흥미로웠어. 아무도 한국 정치의 상태에 대해 말하는 사람이 아무도 없기 때문에 아무도 그렇게 생각하지 않아. 그들은 BTS에 대한 이야기만 반복하지.


레벨 3 머튼 1111 14 포인트 2 일 전 
문화적 배분 (이 경우 정치적 올바름이라는 의미)에 대해 불평하는 사람은 그냥 비웃고 무시해야 돼.


2 단계  꿈꾸는 사람 10 포인트  3 일 전 
아마 가난한 아시아 국가에서 올듯


레벨 3 Roblaht 13 포인트 3 일 전 
큰 숫자는 아니지만 어디에도 시민권이없는, 송환 된 성인 입양자도 존재해.


레벨 1 글루 오딘 14 포인트 3 일 전
마치 정부가 합리적인 것처럼 보이는 건 내 착각임?


레벨 1블라 르고14 포인트 2 일 전
나는 수년간 한국으로 이주하고 싶었어. 그리고 그들이 이 사태를 어떻게 다루는지 보는 건 매우 인상적이야. 하지만 당장은 상부에서부터 아래까지 리더십이라고는 눈꼽만큼도 없는 미국에 갇혀 있지. 직업을 쉽게 전입하고 한국에 취업 할 수 있으면 정말 좋겠다...


mimo2 3 포인트 2 일 전
무슨 뜻인지 알아. 난 한국과 일본의 삶에 관한 비디오를 자주 봐. 안타깝게도 내 직업 경력이 다른 나라로 옮겨 갈만큼 충분히 확립되지 않았어. 한국은 내 취향엔 ㅇ 아주 조오오오오금 보수적인 사회인 것 같기도 해


rcoolio11  10 포인트  3 일 전
한국 파이팅! (원문: Go Korea!)


퀵 라임  9 포인트 2 일 전
말이 돼. 아일랜드는 사람들이 테스트를 받도록 장려하기 위해 바이러스 검사를 받은 사람에게 일주일에 305 유로를 지불하고 있어.


Hvbaxo8 포인트2 일 전
대단한 국가야. 다른 나라들은 꿈도 꾸지 못 할 일인데.


브라보 타이거 0 포인트 2 일 전
음... 한국이 불법 체류자를 사랑해서 그러는 게 아냐. 코로나 바이러스의 확산을 막기 위해 그러는 것 뿐이지. 한국이 선한 국가고 "불쌍한 불체자"를 돕기 위해 노력하는 것처럼 행동하지 마. 한국은 바이러스만 걱정할 뿐임. 그 이상이 아냐


티쉬 숨겨진 점수 1 시간 전
정말로 그렇다면, 정말로 사람들을 보호하는 데에 관심이 없다면 불체자를 격리시켜도 치료 비용까지 지불하지는 않겠지. (<-- 아이구 예뻐라. 똑똑이네요 똑똑이)


레벨 1 무해한 14 포인트·3 일 전
인간적이고도 현명한 결정.


레벨 1라파엘 레오 1237 포인트2 일 전
나는 문재인에게 비판적이었지만, 그는 한국이 이탈리아나 이란이되는 것을 막았고 까임방지권을 획득했어!!


레벨 1 베 레저 4 포인트 2 일 전
좋아. 바이러스는 여권의 색상에 신경 쓰지 않으니 바이러스 퇴치에 대한 접근법도 마찬가지여야만 해




포맷팅이 미쳐서 3번이나 글을 삭제하고 새로 올립니다. 제발 이번에는...
번역회원: 솔로윙픽시
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 솔로윙픽시

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.