해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[CN] 호날두의 결장에 대한 한국인들의 소송! 중국 반응!
등록일 : 19-07-31 23:18  (조회 : 10,812) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


호날두의 결장으로 인한 한국인들의 더페스타에 대한 소송이 이어지는 가운데 중국인들도 반응을 보였습니다. 악플이 좀 많은 관계로 메인이 아닌 회원 게시판에 올리오니 심신이 약하신 분들이나, 임산부, 노약자분들은 뒤로가기 버튼을 눌러주시기 바랍니다.


가생이6.png



<중국언론 보도 내용>
데일리포스트에 의하면 호날두의 결장으로 인한 한국 축구팬들이 주최측에 제소한 총 금액은 약 4600파운드 정도 된다고 한다.
(생략)


<댓글>
轻轻水上漂
빵즈는 특히 자책하고 있네 


嘟嘟噜啦啦  
빵즈: 난 저 녀석을 좋아한다. 그러므로 저 녀석을 고소한다!


小嗨哥  
이후에는 빵즈국에서는 축구하지 말아라!


月亮的灵魂
(댓글)중국에서 축구하다 다리 아작나는 것보단 나은듯!!
(번역자 주: 접니다.)


名字好难找  
빵즈들아 그만해라!


A man_Kqth  
그치 한국은 발로 세계적으로 유명한 판다컵에 발도 올려놨잖아. 이건 어떻게 책임질건데??


队长别开枪是俄  
한국은 쪽팔리는 짓을 하고 있는 겁니다!


hbkmessi  
빵즈들은 이렇게 영원히 자신들의 우상을 잃어버리는 거지! 호동생으로서 아웃되는거야!


maozelong 
빵즈들 진짜 안끝나네...


Tommy323  
이건 사리 감독을 욕해야하는거 아닌가?


别轻易说放弃  
표값이 겨우 48프랑인거야? 인민폐로 하면 500위안 정도인데...얘들아 우린 난징에서 1200위안 주고 표를 사서 
봤거든!


菩萨闭眼 
호날두가 중국에서 시합에 안나왔으면 니네들은 어땠을거 같아?


间 
중국 축구팬들은 한국의 축구팬들 좀 배워라! 자신의 법적인 권리와 이익은 챙길 줄 알아야지!


红蓝双色 
(댓글)법이랑 다르다 ㅄ같이 굴지마!


间 
(대댓글)뭐가 다른데? 예를 좀 들어봐라! 좀 배우라고! 설령 다르다고 해도 목소리 정도는 내야하는거 아냐! 내 말이 틀려?


ycxcc 
빵즈들 진짜 ㅅㅂ 존나게 진상부리네!


石佛和诸葛维奇  
빵즈들의 저 정신력은 어떤 국가랑도 비교 불가다!


古月胡_KQT3  
빵즈들은 진짜 ㅄ같다!


raulyi 
최근 한국 신문을 보는걸 즐기는데 볼떄마다 마음이 편해지더라!


酋长-破厂 
아 쪽팔린 빵즈같으니라구...


红魔1314爱  
확실히 전부 정신줄을 놓아버린 것이 확실해! 진짜 심하네! 미쳤어...게다가 얼마 되지도 않는 돈인데!


被遗忘的胖子 
(댓글)넌 한국에서 차에 치인다음 정신적인 손해배상까지 해야하는거 모르지?


summer_MOk6  
착한 빵즈는 죽은 빵즈다!
(번역자 주: 착짱죽짱을 모방한 말 같네요.)


尤文蒂尼32  
빵즈야 쪽팔리다. ㅄ같아!


Ivannnnnn  
우와! 아직 안끝난거야?


哈哈哈265  
한국인은 02년도 심판매수에 대한 대가를 돌려받는거지!


高太尉1123  
주최측이 빵즈니까 빵즈가 빵즈에게 물어줘라!


furhome 
손흥민은 진짜 뻘쭘하겠네!


circus_SgMp  
제정신으로 계약한거 맞냐?


璀璨虚空的旧梦  
빵즈는 일을 만드냐?


我是好人_pdJ9  
멋지다!


Kobe Bryant_lQpH  
빵즈야 이건 또 무슨 태도냐?


尤文小王  
너네들 존나 짜증나!


吧友_F5H2I3EAJ 
경기를 주최한건 한국 회사잖아! 걔네들한텐 출전하던 말던 본인들 자유인데 뭔 지랄을 자꾸 하는거야?


﹏最最可爱的人 
정신적인 손해배상을 해준다면 치료가 가능한거냐?


路过的时光  
소송걸어라! 유벤투스와 호날두가 몇만 유로에 계약했는지에 따라 패소한다면 전부 주최측이 물어주면 되겠네!


Le0T_wkuE  
난 개인적으로 빵즈가 세계 최고의 대회인 판다컵의 우승 트로피에 발 올려놓은 것에 대해 1억 인민폐에 대한 정신적인 손해배상을 청구할거야. 근데 너네들은 왜 배상 안해?


燃烧的板砖
(댓글)14억 인구인데 1억가지고 어떻게 나누냐?


南寧周某某 
(대댓글)그럼 14억으로 하자! 한 사람당 1억씩!!


月亮的灵魂
(대대댓글)대가리가 나빠서 수학도 못하는건가??미세먼지 좀 그만 마셔. 진심으로 걱정되서 그래!
(번역자 주: 접니다.)


WJ&健@ 
(대대대댓글)응 아마도 체육선생한테 수학을 배웠나봐!
(번역자 주: 저 아닙니다.)


你帅你说的都对 
(대대대대댓글)수학은 체육선생이 가르치는거거든!!!


SwingmanMelo 
(대대대대댓글)月亮的灵魂(접니다.)이랑 WJ&健@(저 아닙니다.) 두 녀석은 나라 그만 팔아먹고 빵즈가 그리 좋으면 한국으로 가버려!


曾经拥有_TBoo  
호날두의 중국팬들이 한사람당 1마오정도 모아오면 가능할거 같은데?
(번역자 주: 1마오=10전, 한화로 약 15원에서 16원 정도 됩니다.)


拜仁慕尼黑莱万  
우와 얼굴에 진짜 철판깔았네. 말하기도 귀찮다!


虫虫爸爸  
한국인들 왜 저래? 돈에 미친거야?


David Beckham_HwON
진짜 축구팬들 맞냐?


一月七日  
이번건 역시 빵즈들이 자작극으로 벌인 일이겠지?






번역기자:달의영혼
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 달의영혼

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.