해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] 한국 음악 축제에서 일본인이 욱일기를 들고 활보 - 일본 반응
등록일 : 19-06-14 08:52  (조회 : 28,899) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트



욱일기.PNG



<기사 내용>


한국에서 열린 대규모 음악 페스티벌에서 일본의 군국주의의 상징인 전범기 '욱일기'를 몸에 두른 일본인이 활보한 것이 논란이 되고 있다.

11일 성신여대의 서경덕 교수는 자신의 페이스북에 7~9일 경기도 용인에서 열린 '울트라 코리아 2019'에서 일본인이 욱일기를 들고 걷고 있다는 정보제공을 몇번이나 받았다고 썼다.

페스티벌을 찾은 사람들에 따르면, 몇명의 일본인이 욱일기를 흔들며 행사장을 걸었고, 이 때문에 한국인들과 충돌이 일어난 것으로 나타났다.

당시 사람들은 페스티벌의 주최측에 알려 항의했지만, 소극적인 태도를 보이며 어떠한 조치도 취하지 않았다고 전해졌다.

이에 대해 서교수는 "왜 이런 일이 한국에서 일어나는가"라며 "페스티벌 관계자는 당연히 이러한 상황을 방지해야 하며, 반항한다면 그들을 끌어내야 한다"라고 지적했다.

또한 "왜냐하면, 그 일본인이 자국에 돌아가 '한국에서 욱일기를 펼쳐도 아무런 문제가 없었다'는 말을 전파할 것이 분명하기 때문"이라고 설명했다.

그는 페스티벌의 주최측에 공식 사과와 재발방지 약속을 요구하며 적어도 한국에서 '욱일기 금지법'을 제정할 필요가 있다고 호소했다.






<댓글 반응>


o*r*****
반바지라... 현지인 아닌가?

이 이벤트 자체가 일본에는 알려져 있지 않다고 생각해.
일부러 찾아갔으리라 생각은 들지 않는데.





匿名希望 
뭐 문제 있어?

잘했다! 찬사를 보냅니다.





stu***** 
잘했습니다.
욱일기는 아시아에서 자유와 평등을 가져다주는 평화의 상징입니다.





fun***** 
별 문제 아니다.
원래 일본은 한국과 전쟁을 한 적이 없다.





mjq***** 
다음으로 아사히 신문 회사에 욱일기를 들고 가면 어떤 반응일까.
한국과 비슷해 보이는데...





ape***** 
단순히 멋진 디자인이라고 생각하고 문제도 없다.





san***** 
잘했다. 어떤 문제도 없어.





a22***** 
의문이 든다.
진짜 일본인이라면 별 문제가 없다.
그러나 한국인이라면.
일본인인 척하는 한국인이 반일을 부추기는 목적으로 했다는,
그런 가능성도 충분히 있다.

속보를 기다린다.





tez***** 
그렇다면 야스쿠니 신사에 기름을 바르는 행위는 중범죄로 하는 것이 어때?





774  
욱일기를 들고 있는 사람이 일본인인 것은 어떻게 알았을까.
보통의 감각이라면 일본인은 그런 나라에 갈 생각도 안한다고 본다.
거짓말 아냐?





sna***** 
다음은 청와대에서 해주세요.
위안부에 대한 반격을 해야한다.
자신들이 당해보면 알 것이다.





sin***** 
한국에 갈 때 욱일기를 착용하는 것을 법제화해주면 어떨까.
그러면 입국거부되어 일본인 관광객이 사라져
한국이 얼마나 고생할지 볼 수 있을텐데.
일본 공항과 항구에 전부 욱일기를 걸게해서
멋진 디자인을 세계에 어필해주었으면 한다.





tar***** 
자세한 건 몰라도 법률상 문제는 없는 것이죠.
그걸로 주최자가 사죄해야 한다면, 한국 사회가 문제.
단지 사진 속 사람은 정말 일본인일지...





t*m*f****** 
어떻게 봐도 현지인입니다.
욱일기 디자인의 우수성에 끌린 것이겠죠.





keti***** 
문제는 없다고 생각하지만, 일부러 반일감정을 일으키는 행동이라고 생각해.
솔직히 잘했다고는 말할 수 없다.

이것이 필요성이 있는 일이라면 의연해야겠지만,
한국의 이벤트와는 관계 없잖아.

사진의 분위기를 보면 과거 한국의 야구가 떠오른다.
자국의 국기를 그라운드에 세운 것같은 느낌이다.
최근 한국에게 나 자신도 상당히 화가 나있다.

물론 깃발을 세울 때는 화가 났다.

그래서 만약 일본인이라면
조금 생각해 주었으면 한다.

스스로 똑같은 행동을 하면 안돼.





。。。。。。 
사실일까, 자작극일까...





hah***** 
잘했다!!
멋져.





fuk***** 
보통의 일본인은 아니라고 생각해.
한국의 미디어가 만들어냈다는 쪽이 가능성이 높을 듯.
하지만 아무 것도 문제가 될만한 점은 없다.
용사의 소환에 축복을!





kaz***** 
악질적인 가짜다.





隣人は嘘をつく 
도쿄 올림픽이 기다려진다.





ric***** 
아무 문제도 없잖아.
올림픽에서 독도 깃발을 들고 있는 것이 문제일텐데.
이번 일을 문제 삼는다면 사상탄압 외에 아무 것도 아니다.





xjl***** 
용기 있는 행동. 대단해.
실제로는 아무 문제도 없다고 생각하는데.





pic***** 
일본인이 아닌 것 같은데?
국적 증서도 딱히 없는 눈치인데 일본인이라고 단정한 문장.
자신이 말하고 싶은 결론을 유도하고 싶은 뿐.
범죄로 볼 법적 근거도 없다.
한국 음악 페스티벌에 갈 일본인도 없겠지만
일부러 한류 음악을 들으러가는 일본인이 있다고 해도
그런 경우 반한 행동을 취하지는 않을 것.
한국 언론이 꾸며낸 거 아냐?





ko‐haku 
멋지다!

저도 보고 배우겠습니다!





del***** 
사진 속 분의 헤어스타일, 어중간은 대륙적인 배색 반바지,
일본인으로는 보이지 않습니다.
욱일기도 균형이 미묘하게 일본에서 가지고 간 것으로 보이지 않습니다.
들어본 적도 없는 이벤트에 항의참가?
그곳에 일본인이 있다고는 생각지 않습니다.
뭔가 반도의 악의적인 조작으로 보는 것이 타당하네요.





chi***** 
여러 의견이 있지만,
개인적으로는 일부러 그럴 필요가 없다고 생각합니다.
적지에 가서 자극하는 고의적인 행위는 아무래도 일본인스럽다...
라기 보다는 선진국스러운 느낌이 아닙니다.





イルカを降りた中年。 
당연한 일을 했을 뿐입니다.
꼭 피규어화 했으면 좋겠다.
거실에 장식하고 싶다.





氷狐。 
욱일기의 좋고 나쁨은 별도로
개인적으로는 일부러 불씨를 일으키지 않아도 좋다고 생각해.
무시하는 것이 가장 좋다.
엮이지 말고 무시.
트집을 잡으면 다른 나라에 정당성을 어필.
이것이 최적의 솔루션이라고 생각합니다.





sho***** 
무슨 문제라도 있습니까...
뭐라도?





bun***** 
취재원은 본인에게 얘기를 들었을까?
이걸로는 일본인인지 모르죠.





nis***** 
사정을 듣고 싶은데 진상을 알 수 없어서 유감이지만...

우선, 정말 일본인인지 불명확...

왜 그런 일을 했는지 알고 싶다...

그런 행동이 의미 있는지... 의문인데?

주최자도 당황했겠지만, 만약 일본인이라면...

그런 의미 없는 행동은 그만뒀으면 좋겠다.

부끄럽다.





aka***** 
일본인이 아닐지 모른다.
자작극. 문제를 키우기 위해서.
일부러 갔을리가.





Donguri******* 
역시 서로를 위해서라도 빨리 단교해야죠.





sat***** 
현지인이겠지만 좋을 일을 했다.
그 배짱과 행동력을 칭찬합니다.






번역회원: 베르테르
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 베르테르

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.