해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] 한국 6000원짜리 치킨이 엄청나다
등록일 : 18-10-13 11:45  (조회 : 45,343) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

56067.jpg








콜라를 세트로 넣어주는 서비스 정신






한국 국기 디자인을 넣은 음료수가 있구나 라고 생각했지만
자세히 보면 펩시콜라






하얀것은 뭐야? 무우?






하얀 무는 물김치라고 하는 것 같다. 저거 꿀맛임






천엔이라도 산다






배치가 과연 한국이구나 라는 느낌






왜 한국의 간식은 맛있는 것일까?
치즈 닭갈비에 일본의 여고생이 엄청 빠져 있는 상황이고..






고학력자가 쓸데없이 연구에 연구를 거듭한 궁극의 치킨






사장도 작가도 회사원도 결국에는 망해서 치킨가게 테크트리 ( '· ω ·`)






치킨가게 생존전쟁의 최후 말기
이제는 맛있는 가게밖에 남지 않았다






정크푸드에 관해서는 천재적인 민족






600 엔은 너무 싸잖아 믿을 수 없슴






일본에서도 다양한 치킨이 유행했으면 좋겠다
KFC 말고는 없어..






이게 몽땅 600 엔 이라고? 일본이라면 1200 엔은 할듯






치킨 같은거 와작와작 먹어대니까 한국인들 덩치가 커지는거야
초밥따위는 내다버려






양념치킨 이라고 하는거 먹어보고 싶다






600 엔은 거짓말 같은데..
일본의 규동처럼 레드오션 시장인가.






치킨 전문인 정크푸드 체인점 안생기냐?
켄터키 더럽게 비싸다






일본의 편의점 약 5 만 8000 
한국 치킨집 약 6 만
한국의 인구는 일본의 절반






이정도면 굿이다
도쿄역에서 팔고 있으면 신칸센 타기 전에 무조건 산다






KFC에서 이정도 먹으면 1500 엔











번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 삼디다스

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.