해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[5ch] 삼성 "Galaxy Note9" 발표. Bluetooth 지원 S펜, 대용량 메모리
등록일 : 18-08-11 01:49 (조회 : 14,527) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

삼성 전자는 "Galaxy Note" 시리즈의 최신 모델 "Galaxy Note9" 을 발표했다. 

해상도 2960 × 1440 도트 6.4 형의 Quad HD + 유기 EL (Super AMOLED 디스플레이)를 갖춘 모델. 거의 베젤리스로 전면 풀 유리를 채용한 "Infinity Display" 를 탑재했다. "상부의 홍채 인증을 숨기고 설계했으며, 미관을 해치지 않는다"고 회사 측은 설명한다. 

카메라 기능은 AI를 이용한 장면 인식을 지원. 사양면에서는 후면이 약 1200 만 화소 광각 카메라 (F1.5 / F2.4) + 약 1200 만 화소 망원 카메라 (F2.4)의 듀얼 구성에서 광학식 손떨림 보정을 지원한다. 광각 카메라 렌즈의 조리개를 조정할 수있는 "듀얼 애퍼쳐" 도 탑재한다. 전면은 약 800 만 화소 카메라 (F1.7)이다. 

또한 Bluetooth Low Energy (BLE)를 지원하는 'S펜' (첨단 0.7mm, 압력 수준 4096 단계)와 함께. 종이에 펜으로 쓰는 것과 같은 정확도를 제공하며, 원격 카메라 기능이나 프레젠테이션의 슬라이드 조작에 대응한다. 

이외에 주요 사양은 프로세서가 2.7GHz + 1.7GHz의 옥타 코어 또는 2.8GHz + 1.7GHz의 옥타 코어. 메모리와 스토리지는 6GB 메모리 / 스토리지 128GB 또는 8GB 메모리 / 스토리지 512GB. 최대 512GB의 microSD 메모리 카드도 지원한다. OS는 "Android 8.1"를 미리 설치했다.

배터리 용량은 4000mAh. 본체 사이즈는 76.4 (폭) × 161.9 (높이) × 8.8 (깊이) mm, 무게는 201g. 바디 색상은 Ocean Blue, Midnight Black, Lavender Purple, Metallic Copper를 준비한다.  

1.png






2018/08/10 (금) 17 : 52 : 48.02 ID : f2i6l4Z90
찍은 사진을 임의로 송신하는 기능은 장착돼있어?




2018/08/10 (금) 17 : 54 : 08.87 ID : cRpNxpnX0
홧병 기능 탑재




2018/08/10 (금) 17 : 55 : 05.76 ID : Mu7yNXAu0 
화웨이는 선택해도 삼성은 안산다



 >2018/08/10 (금) 17 : 56 : 56.33 ID : 8d0xsqnw0 
  어느 쪽도 별로 w 대만까지가 하한선



 >>2018/08/10 (금) 18 : 00 : 32.24 ID : SD3neyUe0
   나랑 같네! 
   지나춍은 절대 안돼 
   대만이라면 어떻게든 오케이




2018/08/10 (금) 17 : 55 : 25.74 ID : nQS6yUqT0
폭발 화염의 Galaxy




2018/08/10 (금) 17 : 55 : 59.36 ID : Vud36Yzp0
삼성 상호명 숨기지마 w  
재일폰 w




2018/08/10 (금) 17 : 57 : 22.72 ID : RwxRKeQh0
무게는 201g. 
Xperia의 무게를 보면 이것도 가볍게 보이는 wwww




2018/08/10 (금) 17 : 57 : 46.79 ID : 8BZGHjmS0
스마트폰의 진화는 완전히 멈춘 것을 증명하는 좋은 예




2018/08/10 (금) 17 : 58 : 32.38 ID : Fzabc8kQ0
스마트폰의 기능은 절반도 사용하지 않는 듯한 느낌 
필요없는 기능을 많이 박아넣어 가격만 높게되어 있다고 생각 
대부분의 기능 사용하는 사람은 별로 없잖아




2018/08/10 (금) 17 : 58 : 33.81 ID : Q80iRENS0
결국 폭발은 어떻게 된거야 
이후에 보도가 없기 때문에 계속 폭발의 이미지 밖에 없다




2018/08/10 (금) 17 : 59 : 16.68 ID : VJweNg130
타의 추종을 불허하는 폭발력




2018/08/10 (금) 18 : 02 : 08.48 ID : EaJu / vrn0
일본에서 가지고 있는 것만으로 웃어지고 멸시당하는 단말기를 
게다가 비싼 돈 내고 사는 마조히스트가 있는건가 w




2018/08/10 (금) 18 : 03 : 05.40 ID : 3uqKswrt0
주위에서 GALAXY 가지고있는 사람을 만난 적이 없다




2018/08/10 (금) 18 : 03 : 09.31 ID : Ulql71bq0
일본산으로는 대항 할 수 있는 기종이 없는 것이 슬프다




2018/08/10 (금) 18 : 03 : 19.97 ID : ebR9Od1I0
저렴하고 폭발하지 않으면 원한다




2018/08/10 (금) 18 : 07 : 05.85 ID : 5D9dNc4D0 
그래서 가장 중요한 폭발의 위력은?




2018/08/10 (금) 18 : 09 : 04.46 ID : fp + LHwyp0
노트8과 뭐가 다른거야




2018/08/10 (금) 18 : 09 : 07.45 ID : B8oQUBRP0
완전히 apple의 모방이잖아 www 
너무 촌티난다
 


 >2018/08/10 (금) 18 : 10 : 29.41 ID : mgY6bXDJ0
  처음부터 일관되게 매번 계속 표절이겠지 www




2018/08/10 (금) 18 : 09 : 57.92 ID : AXpKJMTQ0
우익이 까내리면 까내릴수록 삼성이 성장해 버리는 결말




2018/08/10 (금) 18 : 10 : 48.18 ID : il7cY87x0
한국의 최고급 스마트폰 따윈 필요 없어 
중국산으로 충분하다




2018/08/10 (금) 18 : 11 : 50.61 ID : iP4Q + gD30
어쩐지 좋지 않을까 생각하지만, 
재일이라고 생각되고 싶지 않기 때문에 선택사항에 들어가지 않는다




2018/08/10 (금) 18 : 11 : 55.23 ID : 1xZh7W + u0 
왠지 삼성이라는 것만으로 기분 나쁜




2018/08/10 (금) 18 : 12 : 58.07 ID : W5oJ7nXU0
조선 스마트폰은 빈민이나 조선인 밖에 사지 않는다




2018/08/10 (금) 18 : 13 : 52.54 ID : YlzpCnbk0
공항에서 비행기 탑승 전에 몰수됩니다




2018/08/10 (금) 18 : 14 : 01.52 ID : PbDQZgGH0
폭발하는 업체의 제품은 공짜로도 필요없다




2018/08/10 (금) 18 : 14 : 06.24 ID : aJmMs56R0
불타는 거지? 이봐 불타는 거지?




2018/08/10 (금) 18 : 19 : 21.70 ID : mW0zP4o30
고객 "스마트폰 폭발하잖아!" 
삼성 "안심하세요 원인 불명입니다"




2018/08/10 (금) 18 : 21 : 12.44 ID : nvP6W0QC0
삼성 옛날 시절부터 알고 있지만 
80점 수준의 제품을 만들 수 있게 된 것은 놀랐다 
옛날에는 30점 수준의 제품 밖에 만들 수 없어서 
싼 것이 비지떡의 대명사 같은 회사 였는데




2018/08/10 (금) 18 : 25 : 59.80 ID : 38VXSJPW0
Note8과 바뀐게 별로 없으니까, S9, S9 +처럼 팔리지 않을것




2018/08/10 (금) 18 : 26 : 20.43 ID : SnYE7v1g0
note8 가지고 있지만 차이를 못느끼겠다




2018/08/10 (금) 18 : 27 : 04.04 ID : LOeD5ok + 0
삼성이라는 이유 하나만으로 
얼마나 비싸든 고급 이미지 제로




2018/08/10 (금) 18 : 27 : 10.26 ID : ZKjjjfUP0
무엇을 내도 한국이 반일을 사과하지 않는 한 
일본인의 혐한은 없어지지 않기 때문에, 
일본에서는 로고 숨겨도 절대로 팔리지 않는 
한국 · 일본에서 반일 활동하는 놈들을 원망해라




2018/08/10 (금) 18 : 29 : 13.57 ID : tMdChM0r0 
고가의 스마트폰이 팔리지 않게 되어오고 
중저가격대는 중국 제조 업체에 점유율 먹혀 
삼성도 장래가 매우 어려워지고있는 것 같은데




2018/08/10 (금) 18 : 34 : 20.25 ID : 8aZY70Sc0
여전히 뒷면 촌스러운 
한국인의 센스인가?




2018/08/10 (금) 18 : 36 : 55.60 ID : 3Su5FLYy0
신형 폭탄 왔는가?




2018/08/10 (금) 18 : 38 : 01.57 ID : VuauNMHy0
회사 동료가 갤럭시를 사용하고 있었지만 재일 한국인일까? 
그렇다면 최대한 가까이 하고 싶지 않지만




2018/08/10 (금) 18 : 39 : 35.01 ID : a7qM + M5p0
우주를 창조한 세계 최고 민족의 기업이니까 
이 정도는 당연이야




2018/08/10 (금) 18 : 40 : 34.70 ID : 5fH60fUA0
삼성이라는 것을 숨기고 CM하는 바보춍 www




2018/08/10 (금) 18 : 40 : 38.52 ID : AhVvVP4k0
아침부터 NHK에서 선전해주던데




2018/08/10 (금) 18 : 43 : 17.21 ID : S5Wpa4010
너의 댐은 이미 무너져있다




2018/08/10 (금) 18 : 44 : 50.94 ID : ohPqnydw0
삼성 일본 국내에서의 판매는 상당히 어려운 것이다 
폭발 스마트폰의 이미지와 
결정적인 것은 임의의 사진 전송 
그리고 스마트폰 도청을 걱정하고있는 것 
뭐 이미 일본에서는 삼성 신용으로는 절대 무리 
다른 나라를 방문 해주세요




2018/08/10 (금) 18 : 59 : 33.26 ID : rGKaiHyj0 
나의 동경의 스마트폰 이예요!



 >2018/08/10 (금) 19 : 01 : 02.93 ID : u7wgBQ / n0
  혹시 폭탄 매니아?




2018/08/10 (금) 19 : 11 : 46.83 ID : 0KUoBeLc0
어떤 스마트폰을 어떤 가격으로 팔아도 
삼성인 이상 사지 않는다.




2018/08/10 (금) 19 : 13 : 36.45 ID : cUr7eY + R0
뒷면의 고급스러움이 제로 w




2018/08/10 (금) 19 : 13 : 54.92 ID : PL / ee71A0
전화와 메일과 인터넷만 한다면 화웨이가 좋고 
고사양을 요하는 작업을 하면 iPhone이 좋다고 생각




2018/08/10 (금) 19 : 23 : 50.95 ID : + r + biSyI0
이런 스마트폰 일본 업체는 만들 수 없지요 w



 >2018/08/10 (금) 19 : 31 : 23.76 ID : t5wtToAo0
  십중팔구 카메라의 근간 부분의 영상 소자는 소니제 
  SoC는 당연히 Qualcomm? Snapdragon 845 
  결국 자기 부담은 여전히 패널만




2018/08/10 (금) 19 : 40 : 34.27 ID : H5ogdao40
한 번 붙은 폭탄의 이미지는 쉽사리 없어지지 않는구나. 



번역회원:쓰레기일본
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : 쓰레기일본

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.