해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[JP] 해방된 미국인 3인이 워싱턴 근교에 도착, 트럼프 대통령이 마중
등록일 : 18-05-11 17:59 (조회 : 13,461) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

0511.PNG

suz*****

전원 김이라면, 역스파이? 라고 생각하게 된다.

 

i*******

놀랐네, 전과 같은 미국인이라고 생각했다만김씨잖어, 역스파이 냄새가 나네~

 

hjy*****

굉장해 라고 생각했지만, 전원 김씨(웃음)

 

rum*****

전부 김 입니까

 

eno*****

메구미씨도 미국인이었다면, 특별히 해결 되었을까?

미국과 일본의 결정적인 차이는 군사력이라고 느껴진다.

 

一番星桃次

요코다 메구미씨도 부탁드립니다.

 

tak*****

역시.. 사실 스파이일까?

 

fer*****

트럼프 대통령은 뭐라고 말해도 3인 해결을 할 것이라고 생각했다. 아베씨도 납치문제 해결을 기대합니다.

 

ski*****

굉장하다. 트럼프 대통령 거래의 결과입니다. 이런저런 말을 듣고 있긴 하지만, 오바마씨랑 비교할 수 없다. 클린턴이었다면 하기 힘들었겠지다만 일본에는 좋은 상대였겠지만.. 하지만 방심하지 말자.

 

otz*****

역스파이로 되었을지도 모르니 감시와 계속 하는 쪽이 좋다.

 

sha*****

지금 뉴스로 보고있는데, 트럼프씨의 연설에 대해서 보도된 후, 국내 뉴스로 전환되는 순간에 나온 보도는 역시모리카게”. 뭐랄까 이제 한숨 밖에 안 나온다.

 

suz*****

어떻게 봐도 아시아인 얼굴이잖아

 

mik*****

이것이 요코다씨 또는 다른 일본인 납치 피해자였다면 생각한대로 되지 않았겠지

야당은 맨날 자국 비판 밖에 없고, 이런 중요한 사항에 대해 아무것도 하지않지.

제대로 생각하길 바란다. 여당을 쓰러뜨리는 목적을 취한 언동, 표정은 그만 두길 바란다.

 

dai*****

평양과학기술대에 미국인이 근무하고 있었나

의외다

 

**e*****

사진이 나왔을 때 응? 이라고 생각했다.

엄밀히 말하면 미국인이 아니잖아

 

JoeADiele3309067543

전에 유학생 건은 정말 나빴다. 이번엔 똑바로 해라

oh*******

(All) 김씨에 놀았다..

 

imp*****

아메리카 퍼스트의 트럼프 씨, 자국민을 돌아오겠 했으니 납치문제에 관심이 없어질 것 같은 느낌이 든다

hat*****

논점을 흩트리면 안된다. 제일 중요한 것은 북한이 핵 시설, 미사일을 폐기 하는 것이다. 이제까지 뒤로 미룬 속마음은 모르겠지만.. 납치문제를 해결하여서 우호를 어필하려는 것 같아

 

mar*****

트럼프의 성과 나왔네

일본의 납치 피해자는 언제 돌아올까

아베씨, 힘내주시기 바랍니다. 지금이 마지막 기회일지도 모릅니다.

 

KIYOKO

미국인?

?

 

tak*****

미국인이 아니잖아

 

blu*****

이 뉴스를, 납치 피해자의 가족 분들과 관계자 분들은 어떻게 접했을 지 마음이 아프다. 하루라도 빨리 무사히 해결되기를 기원합니다.

 

yxq*****

일본인 납치 피해자도 잘 해결되었으면..

 

h*****

트럼프씨의 실행력은 굉장하지만, 역시 군사력을 배경으로 한 압력이 없었다면 다른 양상이었겠지? 라고 느끼고 있습니다.

 

sgr*****

뭔가 내막이 있을 거야

 

サンサン

사진을 봤을 때 무심코 뿜었다.

 

Et9VSTsW

역시 외교는 군사력이 중요

미국이 약한 나라였다면 돌아오지 못했겠지

 

o*******

군사력과 국력이 배경이 되어 가능했던 것이라고 생각한다.

일본은 아무리 해도 무리인 이야기

 

mar*****

전원 김씨 그리고 미국인인데도 영어로 이야기 하지 않는다. 부자연스러움을 느낀다. 뭘까?

 

kyo*****

생김새는 아시아인인데 미국인 이것에 뭐라 하는 사람 없어?

 


PS : 이 분들 미국이 백인만 사는 나라로 아시는 듯...?



번역회원 : Nebular
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : Nebular

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.