해외반응
HOME > 해외반응 > 회원번역 참여
[2ch] 손흥민은 홈 5 경기 연속 득점! 14 년전의 대기록세웠다. 통산 40 골 달성! !
등록일 : 18-01-14 11:48 (조회 : 34,861) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

현지 시간 13 일 프리미어 리그 23 라운드 경기가 열린 토트넘은 홈에서 에버튼을 맞았다. 이 경기에서 토트넘 소속 25 세의 한국 대표 FW 손흥 민은 14 년 전에 전 잉글랜드 대표 FW 저메인 데포 (당시 : 토트넘 소속)가 만들어 낸 대기록 홈 5 경기 연속 골을 달성 했다. 

 경기 시작 26 분 세르주 오리에가 슛의 궤도를 바꿔 손흥민이 선제골을 결정. 
47 분 손흥민은 드리블 돌파로 중앙을 뛰어 올라 슛같은 패스를 문전에 보낸다. 이 패스에 해리 케인이 득점 팀 2 점째. 59 분에도 케인, 81 분에는 크리스티안 에릭센이 추가 골을 결정. 

 손흥민은 이번 시즌의 골로 공식전 117 경기 째 출전 해 토튼햄에서 통산 40 골을 달성했다. 손흥민과 케인의 핫라인이 또 다시 작렬! 토트넘은 4-0 승리를 거두고있다. 

https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20180114-00251131-footballc-socc



>> 1 
팀 동료에 날아가는 손흥 민


>> 1 
미국 거주 · 친일 미국인 
미국에서 KPOP이 인기. Jpop 따위와는 비교가되지 않는다. 일반 고교생도 알고있어. 
무엇보다 영어가 능숙해서 받아 들여지고, 그 영어는 네이티브와 위화감 없다. 
JPOP 따위 아무도 모른다. 영어 서툰 주제에 모두 가사에 영어 넣는구나.  
일본은 애니메이션과 만화 만 노력해도 안돼요.


위험하잖아 이 녀석!


>> 8 
두 번째 드리블 돌파 너무 능숙하다.


>> 8 
뭐야 이 두 번째 
완벽하잖아!


>> 8 
4 점째도 손이 관여했다. 
알리에게 준 패스도 완벽하고 
패스의 정확도도 높은 것 같아 이 녀석


>> 8 
케인에 어시스트 너무 대단하다. 
이 녀석 엄청 신체 능력도 좋은데 
달리고있는 속도가 대단하다.



>> 8 
프리미어리그는 과감한 플레이하면 관객이 박수하는 것 같다. 
일본은 오쓰 유키 라든가 올림픽이라는 무대에서 다이빙을 마구하는데 
아무도 지적하지않아, 저 녀석 정말 국민적 수치

오카자키 라든가 원숭이는?


>> 9 
결정력이 아쉬웟다 
결정했으면 영웅이었는데 
여기가 훈민에게 절대적으로 채워지지 않는 차이다.

>>


지난 시즌 
리그 14G7A 
컵 대회 6G5A 
CL 1G 
계 21G12A 

시즌 
리그 8G4A 
컵 대회 3A 
CL 3G 
계 11G7A


>> 12 
지난 시즌 터무니없는 기록을 웃돌 기세라고하네요 
정말 터무니없는 선수


훈민은 슛 뿐이라면 가치로 세계 톱 3에 들어가는 
레알에서 호날두 역할 시키는 말도안돼는 일이...

>> 20 
아니 경기보고 있었어? 
슈팅만 좋은 선수가 아니라니까 
어제의 드리블 돌파 세로로 빠른 드리블 


>>
드리블 스피드 드리블 기술 슛 파워 슛 컨트롤 
모두 뛰어난 것 같아 
그건 수비참여도 면제가능하단거야 
얼마든지 골 잡아주는 거니까

>>




손훙민 디펜스 스킬 영상

그런 인상으로 생각하지 않는 편이 좋다
손흥민 히트맵 라든지 봐도 알 수
있지만 정말 많이 뛰어 다니는 선수다
어제도 90 분간 계속 돌아 다니고 있었던


>> 40 
위험 해 
한일전해도 상대에게 녀석 혼자있는 것만으로 지금의 일본 대표로는 승부가되지 않는 다.

>>

[최신 일본 선수 시장 가치 최고 10+ 손흥민] 

세계 56 위 : 손흥 민 / 토튼햄 
7260 만 유로 (약 98 억 4000 만엔) 

1 위 (세계 433 위) : 카가와 신지 / 도르트문트 
1300 만 유로 (약 17 억 6000 만엔) 

2 위 (세계 857 위) : 오카자키 신지 / 레스터 
700 만 유로 (약 9 억 5000 만엔) 

3 위 (세계 1024 위) : 요시다 마야 / 사우 샘프 턴 
500 만 유로 (약 6 억 7000 만엔 ) 

3 위 (세계 1024 위) : 오사 코 유야 / 쾰른 
500 만 유로 (약 6 억 7000 만엔) 

3 위 (세계 1024 위) : 기요 타케 히로시 / 세레 소 오사카 
500 만 유로 (약 6 억 7000 만엔) 

3 위 (세계 1024 위) : 구보 유야 / 겐트 
500 만 유로 (약 6 억 7000 만엔) 

7 위 (세계 1436 위) : 무토 요시노리 / 마인츠 
450 만 유로 (약 6 억원) 

8 위 (세계 1610 위) :乾貴士/ 에이 바르 
350 만 유로 (약 4 억 7000 만엔) 

8 위 (세계 1610 위) : 나가 토모 유토 / 인텔 
350 만 유로 (약 4 억 7000 만엔) 

8 위 (세계 1610 위) : 남쪽 拓実/ 잘츠부르크 
350 만 유로 (약 4 억 7000 만엔) 


↑ 
이 수치의 의미를 겨우 알았다
정말이 정도의 차이가있을 줄이야



>> 76 
저것도 유럽에서는 과소 평가라고 알려져 있으니까

번역회원:
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : Kokoro

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.